Page 40 - 1897-12
P. 40

Pagina 4.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                 Nr. 272—1897.

                 Cursul la bursa din Viena.                Nr. 7082—1897.
                          Din 20 D^oemvre 1897.                     PUBLICAŢIUNE!

               Renta ung. de aur 4% .  .  .  .     121.55                                                                             A      N       U       N      T
                                                                 La  un  câne  ucis  în  2  a.  c.,  care
              Renta de corone ung. 4% • ■ •         99.50
                                                            a  muşcat  şi  pe  un  om,  s’a  constatat,
                                        1
              lmpr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/    120.75
                                         2  (r              pe  basa  obducţiunei  făcute,  suspi­                     Firma       „FRIJEDSMCH            CZEIiF         şi      fiî“     au    1
                                          1
              Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/    100.60  ciunea, că cânele a fost turbat.                arendat      C  a s a    d e      c o n c e r t    cu    începerea      dela
                                            2
                                              0
              Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis.   120.60                                                                                                                                  1
                                                                 In  sensul  §.  68  al  art.  de  lege         1 Ianuarie 1898 dela Spar-cassa diu Braşov.
              Bonuri rurale nngare 4% •     •  •   96.80                                                                                                                                        I
                                                                                                     ua
                                                           VII  din  1888  ae  dispune  cu  4i
              Bonuri rurale oroate-slavone   .   .   —.—                                                               Sus  menţionata  firmă  a  s u   b a r e n  d a t   n  u  m  a i   C  a f e ­
                                                            de  acjî  pe  teritoriul  orăşenesc  o  con-
              Imprum. ung. ou premii .       .   .  153.—                                                       n  e a u  a ,   celelalte  afaceri,  carî  stau  în  legătură  cu  casa  de
                                                           tum  aţie  de  40  (ţii   î   sensul  §•  6                                                                                          1
                                                                                   0
                                                                                      n
              LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 137.75                                                       concert se vor conduce în regie proprie de cătră subscrisul.
                                                            al  statutului  pentru  câni;  se  dispune                                                                                          â
              Renta do   argint austr......................... lOl.bO                                      I          Reg  deci  P.  T.  corp  ofiţeresc,  reuniuni  şi  corporaţiunî,
                                                           mai  departe,  ca  cânii,  car!  umblă  pe
              Renta de   hârtie austr........................  101.40                                           şi  on.  public,  la  cas  când  vor  ave  necesitate  de  localităţile
                                                           strade  cu  botniţa,  se  se  pdrte  tot­
              Renta de   aur austr............................ 121.55                                      m    casei  de  concert  pentru  baluri,  concerte,  representaţii  teatrale,
                                                           deodată  şi  de  fringhie,  pe  când
              Dosuri din 1860 .................................... 142.75                                       seu alte petreceri, se b i n  e v o e s c ă   a   s e   a d r e s a   l a   p l e n  i -    i
                                                           cânii  meniţi  pentru  pâcfirea  casei
              Acţii de-ale Băncei austro-ungară.   947.—                                                        p o t e n  ţ i a t u  l  m  e u   D. Guslav Hedvig.
                                                           sunt de a se ţine legaţi.                                                                                                            i
              Âcţii de-ale Bănceiung. de credit.   380.—
                                                                 Acei  indivicji,  cari  nu  observă                  Domnul  Grustav  Hedvig  deocamdată  se  afla  în  fie-care  cji
              Ao^ii de-ale Bănoei austr. de credit.   350.40
                                                           disposiţiunile  acestei  publicaţiunî,  se      s    dela  9—12  6re  a.  m.  şi  dela  2—5  ore  p.  m.  în  cafeneaua  din
              Napoleondorî........................................... 9.55'/
                                                       2   pedepsesc  conform  §  154  al  art.  de             casa concertului.
              Mărci imperiale germane ...          59.—
                                                           lege  VII  din  1888  cu  o  pedepsă                       Rugându-me de dăsă visitare,                 cu tdtă stima:
              London vista...........................................120.30
                                                           pănă  la  100  fk,  pe  când  cânii,  cari      i!
              Paris vista..........................................  47.67 Y                                                                                 ludvig Nussbăcfoer,
                                                       2   umblă  liber  se  vor  prinde,  în  sensul                                                                                           m
              Rente de corone austr. 4%     .  .  101.60                                                   m    1 — 3 1447                                           contabil-şef
                                                           §  108  al  ordinaţiunei  la  amintitul         ini
              Note italiene............................................  45.60                                                                                  la Friedrich Czell şi Fii.
                                                           art.  de  lege,  de  cătră  călăul  oră­        w
                     Cursul pieţei Braşov.                 şenesc şi se vor ucide.
                                                                 B  r a ş o v ,  14 Decemvre 1897.
                         Din 21 Decemvre 1897.
                                                             i449,i-3. Căpitanatul orăşenesc.
              Benonota  rom.  Cump.  9.53  Vend.  9.56
              Argint  român.  Oump.  9.47  Vând.  9.49
                                                           Sz. 7340—1897 ' polg.
              Napoleond’orl.   Ckmp.   9.53   Veud.   9.58                                                                           PUBLICARE.
              Galbeni        Oump. 5.68 Vend. 5.72                   H i r d e t m   e n y !
              Ruble Rusesol Oump. 127.50 Vend. —.—
                                                                 A  brassoi  kir.  torvenyszek  koz-                  în  urma  concesiunei  On.  Tribunal  reg.  ung.  din  Braşov
              Mărol gemaue Oump. 68.60 Veud. —
              Lire turoescl Cump. 10.70 Vend. —.—          z6  teszi,  hogy  a  m.  kir.  âllamvas-              Nr.  6781  —1897  se  face  cunoscut  din  partea  subscrisului  repre-
                                                                                                           O
                                                                                                                                                                   K
                                                                                                                                                       r e o r g e
                                                                                                                                                                     u
                                                                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                         k
                                                                                                                 sentant  al  masei  concursuale  G
                                                                                                                                                                           e l ,   că  dela  13
              Scris. fonc. Albina 6% 101.— Vând. 102.—     utakuak  a  brassoi  Szt.-Bertalan  ev          b & Decembre  a.  c.  încoce  se  v i n d e   în  totă  «pa  după  amedi,  dela  i
                                                           ref.  egvhâz  ăs  Pop  B.  Gybrgy  ellen
               Nr. 7099—1897
                                                           kisajâtitâs  irânti  iigyăben  a  kârtala-      i    2  ore  pănă  la  6  ore,  marfa  de  lipscănie,  inventată  şi  aflătore  în
                       P u b l i c a ţ i u n e !           nitâsi  eljârâs  megkezdăsere  hatârna-         ti   bolta  din  casele  Dlui  advocat  S  i m  e o n    D  a m  i a n  ,   vis-a-vis  de
                                                                                                           vtu
                   De  ore-ce  în  fiă-care  an  se  îm­   pul  f.  evi  Deczember  k6  22-ik  nap-             redută,  în  Strada  Hirscher,  Însă  numai  peste  p r e ţ u   l    s t a t o -
              parte  între  soldaţi  cu  serviciul  mi­                                                         r i t   p r i n    j u  d e c ă t o r i e .   Marfa  constă:  din  postavuri  şi  mate­
                                                           jânak  d.  e.  9  orâja  ezeu  kir.  tor­
              litar  prestat  la  armata  permanentă                                                             rii  de  tot-felul,  pentru  haine  bărbăteşti,  femeieşti  şi  de  copii,  pân-
                                                           venyszek  helyisegebe  kitiizetett  s  er-
              său  honvecjî,  o  parte  din  venitul                                                            zărie,  şaluri,  rufărîe,  pantlicî,  mufurî,  vestminte  gata  femeieşti  şi
                                                           re  erdekeltek  megideztettek  azzal,
             fundaţiunei  „principelui  Schwarzen-         hogy  az  erdekeltek  elmaradâsa  a                   de copii, bumbacurî, aţă, ianică etc.
             berg-Griiner“,  de  aceea  se  provdcă  kârtalanitâs  felett  hozandd  erdemle-                          B  r a ş o v ,  în 10 Decembre 1897.                                       a
             toţi  acei  soldaţi  cu  serviciul  militar  ges  katârozatot  nem  gâtolja,  az  egyă-                                                          losff Puscarlu
              prestat,  dela  sergenţi-majorî  în  jos,    ni  kiilon  ertesitesnek  elmaradâsa,                 1439 6—*                             representanful masei concursuale.
                                                           vagy  a  târgyalâsrdli  elmaradâs  miatt
              cari  sunt  născuţi  îu  comitatul  Braşov
                                                           igazolâsnak helye nincs.
              seu  aparţin  acestui  comitat  şi  car!
                                                                 A  târgyalâs  vezetesere  Kovâcs
              au  dreptu  de  a  fi  impărtisiţî  din
                                                           Kâroly  kir.  torvenyszeki  bir6  6s  Ele-
                                                                                                                                                                                              o i
                                                                                                            9
              acesta  fundaţiune,  de  a-şî  ascerne                                                        ®9                                                                               ©a 1
                                                           kes  Andor  kir.  torvenyszăki  aljegy-              j Lucrări de legătorie de cărţi, j
              subscrisului  căpitanat  petiţiunile  de
                                                           zb mint tolivivo kikiildetett.
              ajutorare  pănă  în  25  Decemvre  a.
              c.,  cu  atât  mai  mult,  de  ore-ce  pe­          A kir. torvenyszek iilesebdl,                      W i l l i e l m   H a y d e c k e r
             tiţiunile  ascernute  după  acest  termin      B  r a s s b ,  1897. November k6 30-ân.
                                                                                                            o
             se vor respinge.                                                           Ponori s. k.        e       legător de cărţi, şi lucrător de galanterii,                              0
                                                             (P. H.)                  elnok.                                                                                                  0
                   B  r a ş o v ,  13 Decemvre 1897.
                                                                                  Sonora F. a. k.                        Braşov, Strada Porţii Nr. 22.
               i448,i~3. Căpitanatul orăşenesc.                                                                                                                                               w
                                                           2—3 1442                 jegyzo.
                                                                                                                        Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate                    1
              Sosirea si plecarea imurilor fle stat roi. ung. îi Braso?.                                   “5                                                                                 g B
                                                                                                            E                                                                                 ar
                                     Valabil din fl Octomlire st. n. 189Î.                                               Legătoria sa de cărţi,
                 Sosirea trenurilor în Braşov:               Plecarea trenurilor din Braşov :                     ce  esistă  de  14  ani  cu  cel  mai  bun  renume  şi  este                %
                                                                                                         HBS3
                      l)ela Budapesta la Braşov:                    Dela Braşov la Budapesta:                     mult  mărită  şi  diu  nou  arangiată  cu  <)  maşini  di­                  3
                I.  Trenul accelerat (peste Arad) sosesoe    I.  Trenul m’xt la 6 bre 8 min. diminbţa        j    ferite.                                                                    vi ©
                    la 0 bre q min. dimineţa.                     (acest  tren  merge  pănă  la  Cluşiu  ca   O         8e  efectuesc  tote  lucrările  ce  cad  în  sfera  legato-
               II.  Trenul de persbne la 8 bre dim.               tren  mixt,  br  de  aoolo  mai  departe   5                                                                                1
                                                                                                                  riei  de  cărţi,  dela  cea  mai  simplă  carte  de  şcdlă  legată,
              III.  Tr. acoel. peste Cluşiu la 2 b. 9 m. p. m.    oa tren de persbne).                                                                                                        N
              IV.  Trenul mixt la 10 bre 25 min. sbra       II.  Tr. acoel. (peste Cluşiu) la 2 b. 45 m. p. m.  0  până  la  cea  mai  fină  legătură  de  lux  în  piele,  catifea,  mă­      b
                     (acesta dela Budapesta pănă la Cluşiu  III.  Trenul de pers. la 7 bre 48 min. sbra.   «9     tase,  pluş,  pânză  etc.  esecutând  cât  se  p6te  de  bine  şi  de
                                                                                                                                                                                              w
                     e  tren  de  persbne,  ârdela  Cluşiu  pănă  IV.  Tr. acoel. (peste Arad) la — bre — min.    esact.                                                                      0
                     aici tren mixt) *).                          sbra.                                     "i           A  vend  lucrători  de  tdte  specia  escelent  pregătiţi,
                      Dela Bucurescî Ia Braşov:                     Dela Braşov Ia Bucurescî:               1     acesta legătoriă de cărţi pote se esecute iute şi forte ieftin              E
               I.  Trenul mixt, careoiroulâ numai Vinerea    I. Trenul de persbne la 3 bre 55 min, d.             tot ce se p6te cugeta mai bun în aceste lucrări.
                                                                                                             Efe
                     dela Predeal, la 0 bre 0 min. dim.     II. Trenul accelerat (oe vine dela Arad)        6           JLucrărî de galanterii, passepartout, car-
               II.  Trenul acoel. la 2 bre 18 mia. p. m.          la — bre — min. dim.                      £                                                                               “Oî
                                                                                                                                                                                              ESI
              II.  Trenul  mixt,  la  6  bre  20  min.  p.  m.   III.  Trenul mixt la 11 bre a. m.          3     tonage etc. în t6te esecuţiunile posibile.
              IV. Trenul de pers., la 9 bre 8 min. sbra.   IV.  Trenul accelerat (oe vine pe la Oradia-    «O           Despărţământ  deosebit  pentru  legarea  cărţilor  comerciale,
               V. Trenul acoel. la — bre —■ min. sbra.            Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.          lisa    protocdlelor  pentru  autorităţi  şi  oficiilor  comunale,  cu  un
                   Dela Kezdi-Oşorhein la Braşov :               Dela Braşov la Kezdi-Oşorkeiu:                    personal  anume  instruit  pentru  acăsta;  cel  mai  durabil  şi
                I.  Trenul de persbne la 8 bre 25 m. d.,                                                          cel mai practic mod de legat.                                               O
                                                             I.  Trenul de persbne la 5 bre 19 min.          i
                     (are  legătura  în  St.-Georgi  ou  Ciuc-
                     Szerda).                                     dim. (are legătură ou Tuşnad)                         Tipăresce  inscripţiunl  pe  pantlicî  de  cununi  şi  la
                                                              Ciuo-Szereda. 2 o. 55 m.
               II.  Trenul de persbne la 1 oră 51 m. p. m.                                                        steguri etc.                                                                3
                     (dela  prima  Iulie  păn’  la  31  August   II.  Trenul  mixt  la 8  bre 50  min. a. m.                                                                                  0
                     va  ave  şi  acest  tren  legătura  cu  St.-                                            o                                       WILHELM HAYDECKER,
                     Georgi ou Tuşnadul).                  III. Trenul   de pers.  la 2  bre  55 m. p. m.                                                     legătev de cărţi,
              III.  Trenul mixt, la 7 bre 3 min. sbra, (are       (are  legătură  cu  linia  Tuşnad-Ciuc-
                     legătură cu Ciuo-Szereda).                   Szereda.                                              19—0                        Strada, porţii ZbTr. 22.
              Dela ZSrnescî la Braşov (G. Bartolomein).    Dela Braşov la Zbrnescî (G. Bartolomeiu)
                I. Trenul mixt 6 bre 22 min. dim.            1. Trenul  mixt  la 9  bre şi 5 min. a. m.    ©©   |   S f r a d e   p o e ţ i i   N      r ,   2 2                             ©©
               II. Trenul mixt la 1 oră 9 min. p. m.         II. Trenul  mixt  la 3  bre 18  min. p. m.

                                                                                     Tipografia A Mureşianu, Braşov.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45