Page 54 - 1897-12
P. 54

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 277—1897.


               Intr’una  din  şedinţele  trecute  du-şî  glasul  în  apărarea  bisericei  şi  ţămit  pentru  dragostea  dovedită.  De  tr o -Ungaria, câtă vreme fraţii noştri nu
          ale dietei ministrul-preşedinte Banffy,  a  poporului  său  credincios,  a  <4is,  că  aic!  s’au  dus  cu  toţii  la  biserica  ca­     vor fi lăsaţi în linişte de asupritorii lor ,
                                                                                                                                                                                              u
          a  luat  cuvântul  şi  a  ţinut  o  lungă  acest  proiect  de  lege  restrînge  şi  tedrală  gr.  or.  unde  s’a  săvârşit  Do-  4ise  un  distins  membru  al  Senatului
          vorbire,  în  care  a  apus,  că  guvernul  mai  mult  dreptul  de  folosinţă  a  lim-  xologia  pentru  Majestatea  Sa  mo-  român în şedinţa dela 5 Dec. v.
          şi  majoritatea  lui  nu  vor  cu  nici  un  bei,  drept  garantat  prin  legea  des­      narchul. — Oprirea adunării dela Arad
          preţ  se-şî  strice  prieteşugul  cu  cei  pre  naţionalităţi,  adusă  chiar  de  dovedesce  încă  odată  mai  mult,  că                      Banffy  —  cel  din  urmă  ministru
          din  Viena,  dinpotrivă  vor  ca  legă­       dieta  ungurâscă  la  1868.  Spune  apoi,  noi  Românii  de  sub  oblăduirea  un­          constituţional.  Strîmtorea  în  oare  se  află
          turile  cu  Austria  se  le  strîngă  şi  mai  că  nefiind  decât  fârte  puţin!  mem­     gurescă  suntem  puşi  afară  din  lege  ministrul-preşedinte  Bauffy  şi  despre  oare
          tare.  A  declarat  apoi  ministrul,  că  bri  ai  camerei  de  faţă,  ar  trebui  să  şi  suntem  aruncaţi  în  braţele  celui  oetitorii  noştri  primeso  informaţiuni  la  alt
          dâcă  oposiţia  nu  se  va  linişti,  atunci  se  amâne  desbaterea  asupra  proiec­       mai ticălos absolutism constituţional.        loo  al  numărului  nostru  de  ut^î  —  a  făcut
          va  folosi  alte  mijlâce,  pe  cari  de-o  tului,  mai  vârtos,  că  acest  proiect  a                          *                       oa  bietul  om  şă-şl  piărdă  de  tot  oapul.  Din
          camdată  nu  le  numesce.  Proiectul  făcut o fârte rea impresie şi nemulţămire                  Dâr  stăpânirea  ungurescă  nu          haini  în  care  a  afuns  nu  soia  cum  să  iese,
          adecă  îi  dă  dreptul,  ca  se-l  intro­     în sinul naţionalităţilor. Episcopii Me-     numai,  că  ne  opresce  să  ne  adunăm,      oi  îşi  ia  acum  refugiu  la  ameninţări.  Foile
          ducă pe cale de ordinaţiunî ministeriale, ţianu  şi  Popea  s’au  alăturat  la  cele       ci  ar  voi  să  ne  oprescă  a  şi  gândi,   unguresol,  oe  le-am  primit  a<}l  spun,  oă  br.
          fără  a  mai  avâ  nevoiă  de  voturile  spuse  de  Metropolitul.  Camera  însă            a  scrie  şi  a  făptui  fapte,  car!  nu     Banffy  ar  fi  cjis  în  clubul  partidei  guver­
          dietei.                                       n’a  dat  ascultare  acestei  cereri  în­    sunt  pe  placul  şovinismului  maghiar.      namentale:  „  'Eu  sunt  cel  din  urmă  ministru
                Acâstă  declaraţiă  a  lui  Banffy  dreptăţite,  şi  a  procedat  la  desba-                                                                    11
                                                                                                     Ce  s’a  întâmplat  adecă?  Studenţii         constituţional . Ou vorbele acestea vrâ Banffy
          a  înverşunat  şi  mai  tare  pe  kossu-  tere.  In  fine  ea  a  respins  proiectul                                                     să  sparie  pe  kossuthiştl,  d'oâ&du-le  ou  alte
          thiştî.                                       cu  modificările  făcute  de  camera  de­    universitari  români,  şerbi  şi  slovaci     ouvinte:  nu  mă  mai  combateţi,  şi  primiţi-mi
                De  alaltăieri  încâce  se  răspân­     putaţilor,  şi  l’a  primit  aşa  pe  cum    dela  universitatea  din  Budapeşta  au       proieotul,  că  de  nu  vine  şi  la  noi  absolutis­
                                                                                                      voit  să  compună  un  fel  de  memo­
          desc  fel  şi  fel  de  faime  prin  gaze­    a  fost  în  original.  Adecă:  bisericele   rand,  pe  care  să-l  înainteze  rectoru­    mul,  ca  în  Austria.  Eu  voih  abcjica,  după
          tele  unguresc!.  Unele  spun,  că  se  va  să  nu  fiă  silite  a  folosi  în  actele  şi   lui  universităţii,  drept  răspuns  la  o   mine  va  veni  un  guvern  interparlamentar,
          disolva  dieta,  altele  susţin,  că  br.  corespondenţa  lor  numai  nume  es-
                                                                                                      scrisore  a  acestuia  adresată  junimii     acesta  va  publioa  provisoriul  prin  ordina-
          Banffy  îşi  va  da  dimisia,  fiind-că  ar  clusiv  maghiare,  ci  să  se  observe
                                                                                                      universitare  nemaghiare  din  Peşta,        ţiunl,  dieta  va  disolva-o  şi  va  faoe  pactul
          fi  ajuns  în  conflict  şi  cu  ai  sei  şi  cu  usul  de  pănă  acum.  In  cărţile  de                                                 cu Austria fără de dietă.
          Corâna.                                       şcâlă  însă  şi  în  t6te  celelalte  afaceri   în  care  scrisâre  rectorul  le  deduse
                                                                                                     lecţiun!  de  „patriotism"  şi  le  4ic6a,
                Că  ce  este  adevărat  şi  ce  nu  de  caracter  mai  mult  său  mai  pu­                                                               Ministrul   Wlassics   şi   scolele   po­
          din  tote  aceste,  nu  putem  sci.  Cre­     ţin  public  oficios,  să  se  scrie  numele   că  decă  au  vre-o  plângere  să  se  în­  porale.  „Buăaposii  Hirlap   aduce  soirea,
                                                                                                                                                                              u
                                                                                                      drepte  cătră  el,  că  le  va  face  drep­
          dem  însă,  că  aceste  scirî  se  reduc  comunelor  şi  localităţilor  numai  în
                                                                                                     tate.  Tinerii  românî,  sârb!  şi  slovac!   oă  ministrul  unguresc  de  culte  şi  instruc­
          numai  la  un  joc  de  fantasiă.  De  altă  limba maghiară.                                                                             ţiune  publică  a  pregătit  un  nou  regula­
          parte  însă  nu  se  pâte  trage  la  îu-                                                   erau  gata  cu  memorandul  şi  erau         ment  pentru  a  face  din  scolele  poporale  scale
                                                                                                      hotărîţî  să-l  predea  rectorului.  Dâr  ce
          doială,  că  Banffy  şi  cu  soţii  lui  dela                      *                        se  ve4î?  In  18  1.  c.  şâse  dintre  ti­  de  stat.  Pănă  oam  una  alta,  ministrul  va
          guvern  trăesc  într’o  stare  de  crisă           Am  dis,  că  sunt  nesfîrşite  pri­     nerii  celor  trei  naţionalităţi  au  fost   aplioa  acest  regulament  fără  de  împuter­
          ascunsă,  din  care  nu  vor  pută  scăpa,  gonirile  şi  nedreptăţile,  ce  ni-se  fac
                                                                                                      chiămaţ!  înaintea  rectorului,  care  le    nicirea  dietei,  căci  „i-s’au  trimis  în  timpul
          decât  luându-şî  refugiu  la  mijlâcele  nouă  Românilor.  Pe  alaltăieri  Joi                                                          din  urmă  rugărl  dela  singuratice  oomune,
          cele mai estreme.                             26  Decemvre  n.,  a  fost  convocată  la     ceti  un  ordin  ministerial,  prin  care    cari  cer  scâle  de  stat".  Ministrul  a  luat  mă­
                Luptele  dintre  Ungur!  promit  a  Arad  o  adunare  de  Românî,  cu  scopul         li-se opresce înaintarea şi publicarea me­
                                                                                                      morandului.  Rectorul  li-a  mai  spus,  suri,  să  se  înfiinţeze  scdle  de  stat  nouă  în
          fi  şi  mai  înverşunate  după  sărbăto­      —  cum  se  elicea  în  convocare  —  de
          rile Crăciunului apusan.                      a  esprima  lealitate  cătră  tron  şi  a     că  dâcă  totuşî  ei  ar  avâ  cutezanţa  ţinuturile  locuite  de  naţionalităţi,  mai  ales
                                                                                                                                                   printre  Ruteni  şi  în  ţinuturile  Marmaţiei.
                                                        accentua  patriotismul  sincer;  de-a         să-l  publice,  atunci  vor  fi  daţi  afară   Ou  aoest  dar  de  anul  nou  vră  să  „ferioâsoă"
                                                                                                      dela  universitate.  —  Etă  o  formă  de
                                                        accentua posiţia poporului român faţă         cel mai sălbatec despotism.                  guvernul pe bieţii Ruteni.
                  Revistă politică.                     cu  situaţiunea  internă  îngrijitore  şi
                                                        faţă  cu  evenimentele,  ce  se  petrec                            *
                Săptămâna  acesta  a  fost  bogată      peste  hoţarăle  ţării;  de  a  chibzui            Şi  când  tâte  aceste  se  petrec            ArcMdncele     Francisc     Ferdinand
          în  întâmplări  politice  de  însemnă-        mijlâcele  potrivite  pentru  a  promova  cu  noi  şi  despre  noi,  bine-i  cade          despre   Maghiarei.   Foile   unguresol  pu­
          tate.  E  trist  însă,  că  pe  răvaşul       bunăstarea  şi  înflorirea  patriei,  şi,  în  inimii  Românului  asuprit  şi  huiduit     blică  ou  mare  alaiti  o  deolaraţiă,  oe  ar  fi
          crestat  cu  nesfârşite  nedreptăţirî  şi     fine,  de  a  protesta  contra  proiectului  de  duşman!,  când  pe  amarul  ce-i          făout’o  erchiducele  Francisc  Ferdinand,  pra-
          prigoniri,  ce  ni-se  fac  nouă  Româ­       de  maghiarisare  a  numelor  comune­         silit  să-l  înghită,  se  varsă  şi  câte-un   sumtivul  moştenitor  de  tron,  înaintea  unei
          nilor  de  sub  stăpânirea  ungurescă,        lor.  Cu  tâte  că  convocarea  acâsta  picur  de  dulce  mângâiere.  Dulce                dalegpţiunî,  despre  Maghiari,  O  delegaţiuoe
          ni-se impune durerâsa datoriă de a în­        s’a  făcut  în  chip  neobicînuit  pănă  mângâiere  este  pentru  noi  glasul,  ce         a  Reuniunei  Maghiarilor  din  Viena  s’a  dus
          semna ârăş! altele nouă:                      acum,  totuşi  primarul  orăşenesc  din  s’a  ridicat  4H©!©  acestea  în  înaltele        la  arohiducele,  ca  să-l  roge  a  primi  patro­
                In  camera  magnaţilor  din  Peşta,  Arad  a  oprit  adunarea  în  mod  vol­          corpuri  legiuitore  ale  fraţilor  noştri   natul  Reuniunei.  Francisc  Ferdinand  a  pri­
                                                                                                                                                   mit  ca  bunăvoinţă  delegaţia  ungurăsoă,  oă-
          în  care  se  adună  la  sfat  boierii  cei  nic.  Câţ!-va  dintre  convocator!  au  din  regatul  liber  al  României.  Omeni
                                                                                                                                                   reia i-ar fi adresat următdrele ouvinte:
          mar!  unguresc!,  s’a  pertractat  pro­       înaintat  recurs  la  ministru  contra  de  greutate  politică  au  atins  atât  în
                                                                                                                                                         „Cu  bucurioă  satisfac  cererei  D-văstră.
          iectul  de  lege  despre  maghiarisarea  ordinului  de  oprire,  cerând  retrage­           Senat  cât  şi  în  camera  deputaţilor
                                                                                                                                                   Aoăsta îmi oferă ooasiă de-a resfira t6te bănu­
          numelor  de  comune  şi  localităţi,  des­    rea  lui;  ministrul  însă  a  răspuns  cu  cestiunea  naţională  şi  în  legătură  cu
          pre  care  seim,  că  a  făcut  atâta  sânge  „nem  lehet   şi  „nem  engedem“.  Astfel  acesta  suferinţele,  ce  le  îndurăm  şi       ielile,  oe  esistă  faţă  ou  afine  în  oeea  oa
                                                                    u
                                                                                                                                                   privesoe  sentimentele  mele  faţă  de  Maghiari.
          rău,  mâhnire  şi  nemulţămire  între  ministrul  a  consfinţit  însuşi  volnica  nedreptăţile,  ce  ni-se  fac  din  partea
          neamurile  nemaghiar9  ale  acestor  măsură  a  primarului  şi  ordinul  de  contrarilor  noştri  maghiari.  S’au  au-                   Sunt  ferioit  şi  norooos  de-a  face  aodsta,
                                                                                                                              n
          ţări.  La  şedinţa  camerei,  în  care  s’a  oprire  s’a  esecutat.  Românii  adunaţi  4it  acolo  vocî  4i°© d,  că  prieteşug          deoreoe  totdâuna.  eu  am  fost  cu  recunoscinţă
          desbătut  acest  proiect  de  lege  bar­      la  Arad  în  număr  de  600—700  între  Ungaria  şi  România  nu  pote  fi,               pentru  naţiunea  maghiară.  Oaraoterul  ma­
                                                                                                                                                   ghiar  are  mai  multe  trăsături,  OBrI  pe  mine
          bar,  au  luat  parte  şi  I.  P.  S.  Metro-  s’au  dus  în  corpore  la  episcopia  ro­   câta  vreme  noi  Românii  de  dincâce
                                                                                                                                                   mă  umplu  de  admiraţiune  şi  pentru  oarl  eu
          polit  Miron  Romanul  dela  Sibiiu  îm­      mână,  unde  prin  graiul  părintelui  de Carpaţî suntem duşmăniţi de Unguri
          preună  cu  P.  P.  S.  S.  episcop!  loan  Y.  Lucaciu  au  mulţămit  episcopului  şi  în  prigonirea,  ce  ne  fac  aceştia,           mă însufleţesc, ca şi unchiul meu, regele Fran­
                                                                                                                                                                   u
          Meţianu  dela  Arad  şi  Nicolae  Popea  Meţianu, pentru-că s’a întrepus în ca­             nu  ne  dau  voiă  nicî  măcar  să  ne       cisc  losif  întâiu .  Soirea  acăeta  a  fost  pu­
                                                                                                                                                                     u
          dela  Caransebeş.  Dintre  archierii  ro­     mera  magnaţilor  contra  proiectului  plângem  şi  să  protestăm.  „Poporul               blicată  în  „Times   din  Londra  după  oare
                                                                                                                                                   o  reproduc  foile  unguresol,  cântând  imnuri
          mân!  uniţi  n'a  fost  nici  unul  de  faţă.  de  lege  despre  maghiarisarea  nume­      român nu pote fi amic şi aliat al celor
          Metropolitul Miron Romanul, ridicân-          lor de comune. Episcopul li-a mul-           doi mări suverani din Germania şi Aus•       :  de laudă tînărului arohiduoe.



                Fetiţa  tremura  de  frig,  fiind  societate  de  comedianţi  şi,  precum                  Samson  vedea,  că  nu  o  pote  dâr  drăgălaşe,  a  rugat  îndată  pe
          aprope  îngheţată.  Era  golă,  hainele  am  înţeles  dela  cârciumar,  în  săp­            scâte  la  cale  cu  nevasta  lui,  care  Samson  se-i  dea  lui  fetiţa,  căcî  având
          de  pe  ea  erau  numai  sdrenţe,  în  tămâna  acesta  a  murit  mama  fetiţei  nu  se  putea  împăca  cu  aceea,  că  şi  el  o  copiliţă,  dorea,  ca  [acâsta  se
          mână  ţinea  o  legătură  asemenea  acesteia,  care  încă  făcea  parte  din  Samson  n’a  voit  să  cumpere  jucării  înveţe  măcar  cât  de  puţin  nemţesce
          sdrenţâsă.                                    trupa  lor,  şi  au  înmormântat’o  în  pentru  copii!  săi  din  causa  sărăciei,  dela  fetiţa  orfană.  Proprietarul  pro­
                —  Der  tu  ce  voesci  ?  —  îî  c|ice  oraşul  vecin.  Societatea  comedian­        şi  totuşî  mai  vre  să  ocrotesoă  pe  o  mise,  că  o  va  cresce  dânsul,  ca  şi
          nevasta  plină  de  uimire  —  de  unde  ţilor,  neavând  cu  ce  plăti  cârciu-  străină.  Mult  timp  a  trebuit  să  trâcă  pe fetiţa sa.
          îmî aduc! acâstă flendurosă?                  marului,  a  fugit  şi  a  lăsat  pe  acâstă  pănă  i-a  succes  a-şî  împăca  soţia.            Samson  datoria  recunoscinţă  a-
                —  Nu  mă  întreba.  Ia-o  iute  şi  o  nenorocită  cârciumarului,  care  însă  Chiar  şi  copii!  se  retrăgeau  de  cătră  cestei  familii  pentru  multe  binefaceri,
          pune  lângă  foc  să  se  încălcţăscă  şi-i  n’a  voit  s’o  ţină.  Tocmai  treceam  fetiţa  flendurosă,  mai  vârtos  fiindcă  ce  le-a  avut  dela  ea.  Nu  putea  dec!
          dă  ceva  să  mănânce,  că  vec}!  cum  pe  stradă,  când  afurisitul  de  Jidan  nicî  nu  se  puteau  înţelege  cu  ea,  se  nu-i  împlinâscă  voia.  Proprietarul
          tremură de frig şi de făme!                   a aruncat’o afară din casă. Am aflat’o  căci  nu  scia  biata  să  vorbescă  nicî  luă  copila  orfană  la  sine,  âr  pe  Sam­
                Copila  a  fost  pusă  lângă  foc,  la  uşă  căflută  jos,  trămurând  de  frig  un  cuvânt  românesce.  Dascălul  Sam­            son îl cinsti cu 50 fl.
          ’i  s’a  dat  de  mâncare,  ochii  ei  sclii  şi  plângând.  Am  întrebat’o  cine  e  ?  son  cu  darul  lui  de  Crăciun  a  făcut            De  aci  înainte  mica  orfană  s’a
          piau  de  bucuriă  şi  fericire.  Din  pri­   şi  de  unde  e?  Ea  a  bîlbăit  câteva  va  să  4ică,  în  loc  de  bucuriă,  numai  ridicat  de  asupra  necazului.  Pururea
          virile  ei  când  spre  Samson,  când  cuvinte  în  limba  nemţâscă,  der  n’am  supărare  pentru  întrâgâ  familia  lui.  era  îmbrăcată  bine,  nu  mai  era  fe­
          spre  nevasta  lui,  când  spre  micii  putut  înţelege  nimic.  Mi-a  venit  în  Se  mângâia  bietul  om  cu  liniştea  tiţa  cea  sdrenţâsă  şi  despreţuitâ  de
                                                                    sa
          copii,  car!  steteau  uimiţi  şi  se  părea  minte  (j^   S-tei  Scripturi,  că  „cel  consciinţei  sale.  Toţî  lăudau  bună­          toţi ci era „domnişdra de Neamţ".
          că  întrebă,  decă  acesta  e  micul  Isus?  ce  primesce  pe  unul  ca  şi  acesta,  pe  tatea  dascălului  Samson,  care  deşi               Când  orfana  fetiţă  a  întrat  în
          —  din  privirile  ei,  efle,  puteai  ceti  mine me primesce“ şi că „unii nesciind  sărac  şi  încărcat  de  copii,  totuşî  a  casa proprietarului, era de vre-o şepte
                                                                                                  a
          adânca ei mulţămire.                          pe  ângerz,  i-a  primit  în  lăcaşul  lor .  făcut  loc  în  căsuţa  şi  la  masa  lui  am.  Din  an  în  an  ea  a  crescut,  s’a
                —  Ei,  4i ©  î   fine  nevasta  cătră  M’am  hotărît  deci,  ca  pe  acâstă  or­     acestei  fetiţe  orfane  şi  părăsite  de  cultivat  şi  desvoltat,  şi  din  an  în
                               n
                          8
          Samson,  te  rog  să-mî  spui,  pentru  fană  părăsită  de  toţî  s’o  aduc  la  noi  toţî.                                              an  a  devenit  tot  mai  frumâsă,  tot
          ce mi-ai adus beleua acesta pe cap? Nu  drept  ânger  de  Crăciun.  Nu  fi  su­                  Se  afla  însă  în  acea  comună  un  mai  plăcută.  Dascălul  Samson  încă
          ţi-au fost de-ajuns şâpte copii ai tei?       părată  pentru  asta,  că  acolo,  unde  proprietar  mare,  G.  B.,  care  îndem­          primea  din  an  în  an  darul  de  Cră­
                —  Dragă, aştâptă să-ţî spun. Erî  mâncăm  noi  9  inşî,  va  pute  mânca  nat  de  soţia  sa  a  mers  acasă  la  ciun  îndatinat  de  50  fl.,  pe  lângă
                                                                      K
          nâpte  a  durmit  aicî  la  cârciumă  o şi al 4ecelea  !                                    Samson  şi  v§4end  fetiţa  cea  mică, alte multe şi frumâse daruri. Orfana
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59