Page 6 - 1897-12
P. 6

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Nr. 268—1897,

            Cred,  od.  congregaţia,  oă  vorbeso  nu  nu­  (va  să  cfică  comitetul)  cel  far  de  nume".  oum  se  comunică  acum.  doi  dintre  acei  de  faţă  asistau  la  acâstă  durerâsă  pri'
            mai  în  numele  membrilor  români  din  con­  Proclamaţia  e  autografată  pe  o  oblă  de  fruntaşi,  anume  d-uii  advocaţi  Nioolae  Ril-  velisoe.
            gregaţie,  oi  a  întreg  poporului  român  din  hârtie  albă,  care  fu  împăturatâ  oa  sorisâre  van  şi  Vasilie  Dragoş,  au  mai  fost  traşi  în   Mai  târefiu  cadavrul  a  fost  pus  într’un
            Comitatul  Hunedârei,  când  stărueso  dâră  şi  lip  tă  c’o  maroă  poştală  de  5  or.,  pe  oare  oeroetare  şi  din  partea  camerei  advooaţiale  cosciug  şi  transportat  cu  carul  funebru  la
                                                      11
            să  primiţi  propunerea  aoâsta!  („Aşa  este!   sa  p6te  bine  distinge  stampila  poştei  prin­  din  Sătmar,  oare  înoă  i-a  pedepsit  ou  loouinţa  răposatului.  Cortegiul  a  trecut  pe
            „Se  primesceJ   eselcmă  oâta  resolută  a  Ro­  cipale  din  Budapesta.  (Budapest.  Foposta,  amenda  de  câte  200  fl.  Aici  se  potrivesce  oalea   „Victoriei"   pe   dinaintea   localului
                          u
            mânilor).                                     B. 11 Dec.)                                   de  minune  proverbul:  Turcul  te  bate,  Turcul  „LTndependance  Roumaine",  la  oare  era
                  Deputatul  dietal  Pogăny  Kdroly,  mem­     Sorisârea   a   fost   adresată   ast-fel:  te judecă.                                 arborat drapelul negru.
            bru  al  congregaţiei,  acum  după  ce  a  au-  „Nagysâgos  Axentye  Severu  urnak.  Krakko.                                                   Tâtă  oapitala  a  fo9t  viu  impresionată
                                                                                                             Uletropolitul  Bucovinei  pentru  şcolarii
            cfit’o,  cjioe,  oă  îşi  esprimă  mirarea,  cum  de  p.  Magyar  Igen).  A  mers  dâr  mai  întâiu                                       de  durerosul  sfârşit  al  lui  Lahovary.  Dâr
                                                                                                        seracl.  „Patria"  din  Cernăuţi  publică  ur-
            s’a  şi  făcut  propunerea  aoâsta,  după  ce  pro­  sorisârea  pe  la  Crioâu,  de  aici  a  fost  espe-                                oel  mai  desolat  dintre  toţi  a  fost  însu-şl
                                                                                                        mătârele  şire,  pe  cari  le  primesoe  dela  un
            iectul  s’ft  primit  deja  de  parlament.  Dâr  dată  la  Braşov,  unde,  după  oum  se  vede                                           d-1  Filipescu.  Etă  oe  se  raportâză  în  pri­
                                                                                                        cetitor  al  său  :  „Fiind  p9  la  înoeputul  lunei
            chiar  de  n’ar  fi  primit,  Românii  ar  trebui  din stampila poştei, a sosit la 13 Decemvre.                                          vinţa aoâsta:
                                                                                                        acesteia  într’o  afacere  în  reşedinţa  metro­
            să  fiă  liniştiţi  faţă  de  el,  pentru-oă  guver­  Nu  încape  îndoială,  oă  aoest  manifest                                                               *
                                                                                                        politană,  am  văcjut  vre-o  30  de  băeţl  în­
            nul  dâr  nu  are  intenţiunea  de-a  maghia-  al  „oomitului  oel  fer  de  nume"  este  opera                                                In  primul  moment,  când  a  simţit,  oă
                                                                                                        şiraţi  în  oor'doral  dinaintea  cancelariei
            risa  pe  Români,  ou  atât  mai  vârtos  nu  are  vr’unui  Ungur,  ori  a  vr’unui  meseriaş  ro­                                       spada  sa  pătrunde  adânc  în  trupul  adver­
                                                                                                        arohi-episoopâsol.  întrebând,  oă  oa  aşteptă
            gând  să  ataoe  limba  Rumânilor!  Seîncâroă  mân  de  prin  Peşta  pe  jumătate  maghiari-                                             sarului,  d-1  Filipescu  nu-şl  dădea  îuoă  sâma
                                                                                                        ei,  am  primit  răspunsul,  oă  părintele  Me-
            apoi  a  arăta  „avantajele"  proiectului  de  sat,  şi  pâte,  că  stă  în  âre-osre  legătură                                          de  irreparabila  neuorooire.  Dâr  a  văcfiit,  oă
                                                                                                        tropolit  Arcadie  le  plătesoe  gazda,  fiind  ei
            lege  oare,  (fice,  va  faoe,  oa  tâte  locurile  să  ou mişcarea sooialistă din capitala ungară.                                      neferioitul  Lahovary  cade  jos  leşinat  şi
                                                                                                        băeţl  sermanl.  Aoest  mod  de  binefacere  îi
            aibă  nume  ou  înţeles  în  locul  multelor  fără   Hazlia  „proclamaţia"  —  care  de  si­                                             atunoî a înţeles: era mâUea !
                                                                                                       faoe  multă  onâre  capului  biserioei  nâstre
            înţeles  de  a(fi,  „Spuneţi-ml",  se  ocoşeşte  gur  s’a  trimis  în  mai  multe  esemplare  şi  la
                                                                                                       şi  ar  fi  de  dorit,  precum  o  fao  aoâsta  alte   A  rămas  înoremeuit  în  loo  ;  mâhnirea
            d-1  deputat,  „ce  înţeles  are  de  pildă  numi­  mai  mulţi  —  s’a  şi  întârcjiat  o’o  (fi,  dâr
                                                                                                       naţiuni,  oa  inteligeuţa  nâstră  română  să   îi  paralisase  orl-oe  mişoara.  Era  tot  aşa  de
            rea  „Fâclişa"  şi  altele  asemenea?"  (Franoiso  totu-şl  a  ajuns  destul  de  iute  în  mânile
                                                                                                        ajute  ăst  mod  aoolo,  unde  nu  mai  ajung  palid  oa  muribundul  oe  se  sbătea  în  supre­
            Hossu:  Dâr  spune  d-ta  ce  însemnâză  nu­  nostre,  oa  să  putem  descoperi  caraghiosul                                             mele oonvulsiunî ale agoniei.
                           u
            mele  „Lozsdd? —Lozsâd-nl  e  comună  un-  complot,  ce  este  urzit  ou  hotărîrea  de  a   mijlocele internatului de băeţl români".
            gurâsoă.  Neavend  numele  ei  niol  un  înţe­  „trage  punte  di  sub  Banffy  a  fare".  Repro-   Omor pentru pricina maghiarisărei. E       Doi  d’ntre  martori  9’au  aoropiat  atunci
                                                                                                                                                     de  d-1  Filipescu,  l’au  luat  la  braţ  şi  l’au
            les  şi  d-1  deputat  tăindu-se  în  propria  armă  dueându-o  aioea  literalmente,  deolarăm,  oă  fârte  semnifioativ  următorul  cas,  oe  s'a  în­
            folosită  faţă  de  adversari,  şi  stând  mut,   nu  ne  aşteptăm  la  reounosoinţa  d-lui  Banffy,  tâmplat  în  oomuna  Dobreştl  dm  comitatul   rugat  să  plece..,  Iutr’o  stare  de  nervosi-
                                                                                                                                                     tate  nespusă  d-1  Filipesou  şl-a  luat  haina
            chiar  şi  Ungurii  au  isbuonit  în  rîsete  vă-  şi niol n’o reolamăm. Etă-o:            Bihorului.  Luorătorii  dela  ferăstrăul  de
            cjend  în  oe  corn  de  capră  se  află).  Pogâny                                         aoolo  au  ajuns  la  certă  din  pricina—  pre­  şi  blana  şi  a  plecat  spre  Capşa.  Ajuns  aoi
                                                                  Frăţiilor Romani!                                                                  a  întrat  în  oonfetăviă  şi  ou  vooea  profund
            apoi,  neputendu-se,  se  vede,  ferici  ou  Un­                                           cum  se  (fioe  —  noului  proieot  de  maghia-
            garia,  trece  în  —  România,  şi  întrâbă,  oă   Eo  vinit  vreme  se  aritâm  si  noi  oumoe   risaraa  numelor  de  oomune.  Din  oertă  au   emoţionată  a  spus  dâr  atât:  L’am  rănit
            în  România  de  oe  are  fiă-oare  sat  numai   treim,  si  se  faşem  oale  la  binele  nostre,  pe   ajuus  la  bătaiă  crâncenă.  Doi  dintre  ei  au   grav  de  tot!  Apoi  fără  a  mai  vorbi  cu
            o  numire?  eto.  Faoe  propunerea  să  se  trâoă   oum  fac  si  a  ţiele  naţie  oare  sint  frate   murit  imediat.  Alţi  patru,  doi  Români  şi   oine-va,  a  eşit  şi  e’a  dus  la  cj'arul  său
            peste aoâsta afacere la ordinea (filei.       ou noi                                       doi Unguri, sunt răniţi de morte.             „Epoca".
                                                               Cu  on  ouvunt  „De  staptete  Romane
                                             (Ya urma.)                                                                                                   Era  într’o  aşa  stare,  încât  redactorii,
                                                          din  somnu  şei  de  msrte"  —  a  cum  or  niş    S’au  dafini  Belzebub.  Foile  maghiare  cai’I  l’au  văcîut,  au  înţeles  numai  decât  oă
                                                          o date                                       aduc  ou  satisfacţiă  soirea,  oă  oâţl-va  căr­  s’a petrecut ceva estva-ordinar.
                  Din parlamentul german.                      Comitul  a  şela  oare  nu  se  numeşte,  turari  nemţi  din  comuna  germană  Kunbaja
                                                                                                                                                          Fam  rănit  rdu  de  tot,  esclamă  d-1  Fi­
                    —Discursul socialistului Bebel.—      se  raga  la  stimatil  fraţii  Roman,  se  bine  (corn.  Baoiu)  şi-au  maghiarisat  numele  ger­
                                                                                                                                                     lipesou,  peste  măsură  de  surescitat.  Avea
                                                          voit  in  luna  curent  la  12  se  vinit  sus  la  mane  în  nume  ungur«scl.  ţ)ece  familii,  între
                 In  parlamentul  german  se  urmeză                                                                                                 faţa  palidă,  ochii  turburaţi  şi  tremura.  Nu  şl
                                                          Pesta  şmd  duşmani  lui  B.  Banffy  president  cari  şi  popa  luteran,  notarul  şi  oantorul
            desbaterea  asupra  proieotului  de  lege  des­                                                                                          putea găsi astâmpăr.
                                                          ministru  sor  aduna  (in  Pesta  Kalap  uteza  şi-au  înaintat  rugărl  pentru  maghiarisarea
            pre sporirea flotei germane de răsboiu.                                                                                                      In  vremea  asta  a  primit  veste  dela  d-1
                                                          17)  uspatorii  cind  or  hoteri  se  trage  punte  numelor. Mişcarea de maghiarisare a îuceput’o
                 Socialistul  Bebel  a  pronunţat  în  şe­                                                                                           dootor  Toma  Ionesou,  oă  starea  rănitului  e
                                                          di sub Banffy a fare                         popa  luteran  în  înţelegere  cu  oantorul  şi
            dinţa  dela  11  Decemvre  un  disours  fulmi­                                                                                           gravă.  Se  pregătea  să  plece  aoasă  j  oând
                                                               Novj  tomna  una  pofta  măgăriilor  ou  învăţătorul.
            nant contra proieotului.                                                                                                                 însă  eşia  pe  portă  i-se  aduse  soirea,  că  d-1
                                                          a  nostu  olar  totii  se  proptye  oind  avu  voje
                 Ministrul  de  răsboiu  —  <fi se  0 1  —                                                   Profesorul  Rontgen  distins.  După  cum   Lahovary a murit,
                                                                                     c
                                                          se jeje sos capu a lui tiranu B nffy.
            cunâsoe  de  sigur  discursul,  oare  a  numit                                             se  anunţă,  Academia  de  seiinţe  din  Paris     D-1  Filipesou  rămase  oa  trăsnit.  Câte­
                                                               Sus  romane,  sus,  —  ce  amu  aviaea
            pe  sooialiştl  flăoăi  de  nimic  şi  o  adunătură                                        va  acorda  profesorului  Rontgen,  ca  semn  de   va  minute  nu  putu  articula  nici  un  cuvânt;
                                                         vreme  se  şepem  jugu  dipe  grumadii,  si
            de  trădători  de  patriă.  Aşteptăm  mai  întâiu                                          distingere  oel  mai  însemnat  premiu  numit   apoi  îşi  şterse  fruntea  de  sudâre,  se  urcă
                                                          bine  voit  a  duna  la  a  12  in  Pesta  se  dem
            dela  ministru,  ca  ast-fel  de  enunoiaţiunl                                             „Lacaze"  de  10.000  franol,  pentru  desco­  într’o  trăsură  şi  se  duse  aoasă,  urmat  de
                                                          parole  cu  magari  oare  sint  duşmanii  lui
            stupide  să  nu  se  mai  faoă  aici  contra                                               perirea rajelor X. numite şi „Rontgen".       martori şi de câţî-va amioî.
                                                         Banffy.
            nâstră.                                                                                                                                       Familia îl aştepta neliniştită.
                                                               Vedeţi  —  cumce  şe  fao  in  Wienna
                 Mesagiul  de  tron  presantă  în  oulorl                                                    Fur  lunile  din  Italia.  In  primele  (file   ■—  A  murit!  Atât  putu  să  îngâne  d-1
                                                         in  Proga  si  in  prejular  Pragii,  nu  putem
            trandafirii  situaţia  finanoiară  a  imperiului.                                          ale  lunei  ourente,  furtuDÎ  grozave  au  bân-   Filipescu, în mijlocul planşetelor generale.
                                                         se  remunem  noi  fer  de  luoru  a  cum  cind
            Dâr  soie  ori  şi  cine,  oă  suntem  în  faţa  unei                                      tu't  în  întregă  Italia.  In  Roma  a  plouat    N’a  trecut  mult  şi  d-1  Filipesou  ou
                                                         ni  şi  odata  nu  am  avut  a  sa  bune  timp  oa
            mari  depresiuni  economice.  Toomai  pentru                                               fără  întrerupere  timp  de  cinci  (file-  Apa   martorii  au  fost  chemaţi  la  parchet.  Fiind-
                                                         si a ouma.
            aoâsta  trebue  ou  orl-oe  preţ  să  se  evite                                            curgea  vale  pe  strade.  Fortuna  a  pricinuit   eă  Filipescu  era  atât  de  abătut,  primul
                                                               Or  om  muri  —  or  vrom  soaţe  di  sub
            aducerea  ăstorfel  de  legi,  oarl  aruncă  asu­                                          pagube  mari  în  Neapol.  Stradele  mai  jose   procuror  a  amânat  interogatorul  pănă  la
                                                         tirani!
            pra  statului  mari  sarcini  materiale,  său  cel                                         ale  oraşului  au  fost  inundata.  In  împreju­  2V   âre  d.  a.,  atunci  a  fost  interogat  de
                                                                                                                                                       2
                                                                            Comitul cel fer de nume
            puţin  să  porte  aoeste  sarcini  numai  olassele                                         rimea  Neapolului  mai  multe  oase  au  fost   proouror.  La  âra  4*/   judecătorul  de  in-
                                                                                                                                                                           2
            proprietarilor,  căci  ele  trag  folosul  legilor                                         aprâpe  ruinate,  mulţi  arbori  scoşi  din  ră-  structiă,  Vasiliu,  a  început  interogatorul
            de natura acesteia.                                                                        dăcină  de  puterea  viscolului.  Portul  Terra   d-lui  Filipesou.  Ministrul  de  justiţia  a  fost
                                                             S O l U i L E   O I L E ! »
                                                                                                                                                            ;
                 Marina  ne-a  oostat  în  cei  din  urmă                                              de!  Greoo  înoă  a  suferit  pagube  mad.  Un   dat  ord n  ca  inculpaţii  să  fiă  depuşi  numai
                                                                                  — '2 (14) Decemvre   vepor  de  transport  înoăroat  cu  viu  s’a  cu­
            şâpte  ani  două  miliarde;  acum  însă  aucfim,                                                                                         decât.  Judecătorii  însă,  se  efioe,  au  refusat
            că  flota  francesă  de  răsboiu  este  mult  mai   Şc61ă  românâcsă  închisă  cu  forţa.  Asu­  fundat,  alte  multe  năi  au  suferit  stricăciuni  să depună pe inculpaţi.
            bună,  decât  a  nâstră„  Pe  lângă  saroinele  pra  căuşului  de  volm’oiă  extra-ordinar,  oe   însemnate.  Tot  aşa  s’a  întâmplat  şi  în  Ve­           *
            mari  ou  susţinerea  armatei,  cum  să  mai  s’a  întemolat  în  comuna  Ciucea  cu  închi­  neţia.  Mai  ales  pe  mare  pagubele  picinuite   Interogatorul  d-lui  N.  Filipesou  a  du­
            putem suporta şi cheltuelile marinei?        derea  soblei  române  gr.  oat.  din  aoestă  oo-   de  furtună  sunt  forte  numărâse.  Mulţi  pes­  rat trei âre.
                 Viitorul  răsboiu  abia  dâcă  va  fi  atât  mună,  ’i-se  comunică  „Tribunei",  că  schia  a   cari  din  Chioggia  şi-au  pierdut  viâţă.  Fur­  D-1  Filipescu  a  declarat,  oă  tâte  re­
            de  norocos  ca  oel  din  1866  seu  din  1870.  fost închisă din partea fisolgăbirăului. oare „a   tuni  mari  se  anunţă  şi  din  Bologna,  Oala-   galele  duelului  au  fost  striot  îndeplinite,
            N’ar  trebui  să  ne  risipim  banii  pe  armată,  poruncit  Româuilor,  oa  pe  1B  1.  o.  toţi  să-şl   bria,  Sioilia  şi  Surrinia.  Furtuna  a  fost  mai   oă  nu  a  avut  câtuşi  de  puţin  intenţia  să
            său  pe  colonii  esterne,  ci  pe  colonisărl  in­  ducă  copiii  la  şcolâ  ungurdscă  si  să-i  înscrie   turbată  în  Messina.  întregi  grădini  ou  fost   împingă  duelul  pănă  la  consecinţele,  pe
            terne,  spre  ajutorul  celor  păgubiţi prin inun­  aoolo".  E  vorba,  adeoă,  oă  în  comuna  ro-   devastata,  case  dărîmate  şi  comunicaţia  în­  oarl  le-a  avut  şi  oă  regretă  din  tot  sufletul
                                                                                                                  0
            daţii şi pentru şcâle.                       mâuâsoă  Ciucea  se  află  şi  o  soolă  uuguresoă   treruptă (fii  întregi.                mârtea adversarului său.
                                                         de  stat,  oare  din  oausa  linsei  de  elevi  abia
                 Germania  are  să-şi  mulţămâsoă  posiţia                                                  Teatru  german.  Astădi  Marţi  se  dă        A  urmat  apoi  interogatorul  d-lor  Isvo-
                                                         vegeteză,  ba  un  post  de  învăţător  a  trebuit
            sa  în  piaţa  lumei  numai  muncitorilor.  In                                             prima operetă din ciclul acesta „Fledermaus    raun,  Viotor  Ionesou,  Drossu  şi  Al.  Său-
                                                                                                                                                 11
                                                         din  oausa  aoâsta  să  fiă  oassat.  Pentru  a
            t6te  statele  muncitorii  au  drept  de  întru­                                           de  Straus",  âr  mâne  comedia  în  4  acte  de   lasou.  Toţi  au  declarat,  oă  duelul  s’a  ur­
                                                         salva  scâla  ungurâsoă,  adversarii  s’au  apu-
            nire, numai în Germania nu.                                                                Sudermann.  In  pregătire  este  „Der  Ober-   mat  îu  regulă  şi  nimeni  n’a  dorit  conse­
                                                         oat  să  intrigeze  în  oontra  soâlei  românesol,
                 Canoelarul  Hohenlohe  deolarâ,  oă  or­                                              steiger operetă comică de Oarl Zeller.        cinţa lui.
                                                         câştigând  pe  partea  lor  şi  câţî-va  ticăloşi
            dinul  de  oprire  a  întrunirilor  va  fi  suspen­                                                                                           La  âra  9,  erau  făoute  tâte  pregătirile
                                                         din  sat.  Intrigelor  li-a  pus  acum  sfîrşit  fi-
            dat  la  timp  favorabil.  In  Prusia  încercarea                                                                                        pentru  trimiterea  lor  la  Văoărasol,  venise
                                                         solgăbirăul,  tooând  în  oap  ou  ciomagul
            de felul acesta n’a suoces.                                                                     Duelul      Filipescu-Lahovary.     In  gendarml şi o dubă.
                                                         so61a  românâscă.  Ore  în  Turoia  fost’a
                 Secretarul  de  marină  Tirpitz  spuse,                                               „Dreptatea"  din  Buouresol  de  Luni  aflăm       La  âra  4 a00   *ără  un  sfert  interoga­
                                                         vre-odată .mai altfel ca la noi ?
            oă  a  primit  o  sorisâre  dela  Bismarek,  care                                          mai  multe  amănunte  ou  privire  la  drama,  toriile au fost terminate.
           i-a  scris,  oă  dâoă  el  ar  fi  acum  deputat,  ar   Şi  bătuţi  şi  pedepsiţi  Cetitorilor  noş­  oe  s’a  petrecut  Sâmbătă  diroinâţa  în  sala   Spre  marea  surprindere  a  tuturor,  ju­
            primi proieotul despre marină.               tri  le  este  cunoscut,  că  cu  ooasiunea  ser-  de  arme  a  societăţii  de  tir.  O  scenă  sfâşie-  decătorul  de  instrucţie  li-a  oomunioat,  oă
                                                         bărei  „mileniului"  unguresc,  Românilor  din  târe  a  fost,  când  d-na  Maria  Lahovary,  sunt  liberi  pot  pleca,  rugâudu-i  să  se  pră­
                                                         Şomcuta-mare  li-s’au  spart  ferestrile,  fiind  soţia  victimei  duelului,  a  fost  condusă  la  si Dte la instrucţie când vor fi chemsţi-
            «Se trage punte di sub Banffy“...            bombardaţi  cupietrii,  pentru-că  n’au  ilumi­  Morgă  la  cadavrul  soţului  său,  care  era   D-nii   Filipescu,   Isvoranu,   Drossu,
                 Asâră  d-1  Axentie  Severu  ni-a  fâcut-o  nat  oasele.  In  loo  de-a  li-se  da  Româ­  aşeejat  pe  masa  de  autopsie.  La  vederea  Săulesou  şi  Viotor  Ionesou  au  pleoat  ur­
           rară  surprisă,  presentându-ne  o  proclamaţia  nilor  satisfaotiă  pentru  aceste  vandalisme  oorpului  neînsufleţit  al  soţului  său  iubit,  maţi de mulţimea ce aştepta în sală.
            anonimă,  oe  a  primit’o  ou  poşta  dela  Bu-  sălbatioe,  tot  ei  au  fost  daţi  în  judecată  şi  d  na  Lahovary  a  isbuonit  în  planşete  sfă-   piarul   „L’Independanoe   Roumaine"
            dapeşta.  Aoâsfcă  proclamaţia,  sorisă  îatr’o  şâse  fruntaşi  români  au  fost  pedepsiţi  ou  şietâre.  Apoi  de-odată  lacrimele  au  înoetat  anunţă  în  mod  fârte  mişcător  mârtea  di­
           limbă  românâscă  stricată,  este  adresată  amenda  de  câte  BO  fi  Recursul  în  centra  să  mai  curgă  şi  a  urmat  o  orisă  nervâsă  rectorului  său  Gheorghe  Emanoel  Lahovary,
            „Fraţilor  Romani"  şi  subsemnată  „Oomitul  acestor  sentinţe  a  fost  respins,  ba  după  estrem de gravă. Cu inima strînsă de jale, cei  scriind între altele:
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11