Page 87 - 1897-12
P. 87
Nr. 284 -1897, GAZETA TRANSILVANIEI Pasiv** 3
■fină, ilustraţiunl originale şi bine eseoutate, reg. inf. 64, Aurelian Halin reg. inf. 41, Necya ca surori; Dr. Aurel Babeş, oa c u m nâstră naţională.' Apelul este adresat îndeo
ou un oonţinut instruotiv şi distructiv. Ioan Giurgiu reg. inf. 51 Teodor Brebera n a t ; Bertha Dossios năso. Keresztesy oa sebi damelor române, dela cari oere „să
Ca aoâstă revistă să potă străbate în reg. inf. 4, Viotor Muntean reg. inf. 63, oumnată. se gândâsoă serios, dăcâ doresc să mai esiste
oerourl oât mai largi şi mai denărtate, Modest Sbiera reg. inf. 41, George Morar „ FamiliaIn cas oă da, atunol aboneze-89,
ne-am deois oa broşura primă pe Ianuarie reg. iuf. 63, Cornel Papp reg. inf. 31, Iuliu îndemne şi pe altele, faoă o prooagandă
-s’o 8o6tem în f6rte multe ossmplare, oa Fodor reg. Inf. 12, Adreiu Mesaroş reg. inf. DIVERSE. ’ peDtrn răspândirea acestei veohl şi meritate
•să o putem trimite de probă tuturor oelor 32 şi Leontin Puşcariu bat. ven. 28. reviste.
Un Matnsalem. In comuna Skotsohau
oe ar voi să o vadă. Cine doresoe deol a In cavaleria: Severin cav. de Zotta reg. Etă şi invitarea la noul abonament pe
din Silesia austriaoă a fost înmormântat
o vede, va binevoi a se adresa la subaori- drag. 9 şi Eugen Scripan reg. dr. 4. 1898, ce o face redaoţia şi administraţia
dilele aoestea un ţăran bogat ou numele
sul editor. In artileria de oâmp : Paul Bude 1, şi „Familiei*"
losif Steinberg, oare a ajuns rara şi fru-
Pre.tul revistei va ti 6 fl. la an pentru Virgil Cioban 7. In artileria de oetate: „Desobidem abonament, nou la „Fa
mâsa etate de 109 ani. Steinberg în viâţa
Austro-Ungaria, pentru România şi străi Adrian Achiciu 4. şi Pompeiu Dragoşiu 6. In milia* pa anul viitor, şi anume: pe un an
lui n’a fost bolnav şi nioî durerile morţii
nătate 15 franol, oare preţ se va trimite tine la trupa sanitară Cornel Giogian 1. ou 8 fL, pe */ de au cu 4 fL, pe 3 luni
na le-a simţit, de6re-ce sâra s’a culcat să 2
minimum pe o jumătate de an înainte la ou 2 fL, pentru România pe an ou 20 lei.
nătos şi mai mult nu s’a deşteptat. Boga
adresa administraţiunei fâiei în Şoimuş' p. „Fâia nâstră va aşi şi în anul viitor
u. Nagy Saj6 (.Transilvania). Onorabilii Producţium şi petreceri. tul ţăran s’a năsout la 1788, aşa-dâră pe regulat, în fiă-osre Dumineoă, pe 12 pagina
timpul împăratului losif II, şi de atunol a
domn! literaţi, oarl refleotâză a munci îm Balul oraşului Braşov, arangiat în be tipărite des. Va cuprinde noveie, sohiţe,
fost supusul oredinoios a 5 domnitori. Stein
preună ou noi la Revista nostră, binevoâsoă neficiul fondului pentru ajutorarea săra piese teatrale, suvenirl de călătoria, poesii,
berg oa soldat a luptat în 57 de bătălii
a se însinua şi pregăti ou material, âr noi cilor, se va da Sâmbătă, în 5 Februarie n. articol! de soiinţă si de petreoere, informa-
promitem, oă după putinţă ostenâla le vom * pentru patria ea. Iutrâgă viâţa ţăranului a ţiun! din lumea literarâ-artistică română şi
remunera-o. Scrierile însoţite de ilustraţiu- Corpul învătătoreso dela şoâla ro fost numai luptă şi munoă. Şi în ultima 4' despre mişcările vieţii sooiale dela noi.
nile relative originale şi so6se din viâţa mână gr. or. din Sălişte, învită la produc- s’a soulat de dimineţă, precum îi era da- Vom stărui să putem da cât de multe por
^poporului român, vor avă tot-dâuna întâie, ţiunea şcolară împreunată ou joc ce se va tiua, şi păcă sâra a ajutat feoiorilor săi la trete şi ilustraţiunl reuşite, atârnând nu
lucru. In oeroul familiei a fost fârte iubit.
ate şi sa vor remunera ouviinoios. ţină în 26 Deo. v. o. în sala cea mare a In sâra aoeea înainte de a muri a fost mărul şi înmulţirea lor dala spriginul, ce
Sperând, oă ne vom buoura de spri şoolei. Venit 1 curat e destinat biblioteoei vom obţină.
jinul moral şi material al onoratului public şcolare. fârte vesel şi pipând le-a spus strănepoţi „Ne rugăm ou ins’stenţă oa abona
lor mai multe poveşti, apoi s’a ouloat şi a
român de pretutindenea, rămânem ou tâtă Programa: 1) „Moş Crăciun", cor de mentele să se faoă plătindu-se regulat înainte,
stima, Gh. Chiriao. 2) „M'haiu la Călug&renî", adurmit pe veo).
oăol neplătite astfel, ni-se înouroă socote
u
oor de I, West. 3) „Jună da Român sunt , ua
Şoimuş, în Deoemvre 1897. Catastrofa dela Lion şi 4^ Vineri lile şi ni-se fao greutăţi. Cu asemenea ore-
solo. 4) „Puişorul*, oor de 1. Costesou. 5) Se 4ioe, oă Napoleon I a fost convins, oă
Ioan Pop Reteganul, Ioan Bacin, ditărl am perdut mii de florenl\ de aoeea
„Sâra", oor de I. "Wiest. „Sus opinoă", oor ’espediţiunea sa în Rusia pentru aceea a
redaotor. editor. înoepând din anul viitor, «nmat acelora le i
de I. Vidu. 7) „Dela sat", piesă poporală evnt sfârşit tragio, deâre-oe a deolarat răs
de N. Macovişteanul. vom trimite fâia, cari ne au răspuns abona
boiu Ţarului Alesaudru I într’o 4i de Vi mentul. Este mai uşor ca oine-va să plă-
Avansările în reservă din armata După producţiune nrmâză petreoere neri. Impărătâsa Eugenia pentra cât bun e
fcâscă oâte 8—4—2 £L, deoât să anticipăm
comună. ou joc. pe lume n’ar fi îmbrăoat Vinerea haine nouă, noi pentru atâţia sute de florini în tipo
0
pe când în alte fii îmbrăca şi câte 2—3
Monitorul ofioial militar a miblioat ou grafia, unde avem termine fixe de plătire.
data de 31 Deoemvre avansările în reservă "W a v i e t a t e . rânduri. Marea catastrofă a căii ferate dela Er aoeia, cari nici pe anul curent n’au răs
Lion înoă îşi are tradiţiunea sa. Anume:
din armata comună. Anume în anul acesta, Urs6ica şi puii. O corabia care se puns înoă costul de abonament, poftâscă
oele 2 trenuri, cari s’au ciocnit, au pornit
au fost avasanţt la rangul de sublocotenenţi duoea la Polul nordio, în vecul trecut, fu a-şl face datoria pănă la sfîrşitul anului,
Vinerea din Paris. Când inginerul Malhe-
în reservă: 1248 la infanteria, vânători, prinsă de gheţăr! şi echipagiul ne având căol atunoia se va sista espediarea pentra
hn, oare a fost strivit de trenuri, a fost
pionerî şi la regimentele dela calea ferată oe face, vîna. Intr’o 4' se apropie de co toţi. Nam'ere de probă trimitem ou plăcere,
dus acasă la Paris, mama lui a leşinat, âr
gjj”itară şi telegraf, 179 la oavaleriă, 158 rabie o ursâioâ ou doi pui. Marinarii îi der apoi nu espediăm fâia, deoât numai
s
când s’a deşteptat a 4' plângând: — „Cât
la artileria de oâmp. 54 la artileria de ce atraseră, arunoând pe ghiaţă bucăţi de oarne aoelora, cari ni-o oer.
l’am rugat, să nu plece Vinerea la druml u
tate, 13 la trupa sanitară şi 155 la train. de morsă. Ursâioa le lua, le împărţea şi le „Premii pentru abonaţii Abonauţii „Fa
La rangul de asniranţi de oficer ou totul au punea dinaintea puilor oprindu-şî pentra miliei", cari vor răspunde abonamentul pe
fost avansaţi 889, âr cădeţi în reservă: ea părţile oele mai mici. Când se pue’ un ap, vor primi aprâpe în cinste, pe an
51
1301. ghiara pe oaa din urmă bucăţică, marinarii „ALBIM institut ile credit şi ie economii
preţ bagatel de 1 fl. 10 or., următârele ta
Intre sublocotenenţii în reservă au fost traseră ou puşca şi pui oă4ură răniţi de FiHala Braşov. blouri şi oărţl: Inaugurarea mănăstirii Curtea-
■avansat! şi următorii Români: Clemente mârte. ŢJrsâioa fi numai rănită. — Era o Conspectul operaţiunilor în luna lui Dec. 1897. de-Argeş; Portretul reginei României, în cos
Martinu reg, inf. 98, Eugen Bănuţiu reg. privelisoe oare te făcea să verşi laorămî, tum naţional; Istoria lui Mihai Vităsul, de
inf. 31, Ioan Cerna reg. inf. 68, Coriolan 4ioe un martor al acestei scene ; biata ur- I n t r a t e : N. Băloescu; Lira mea, poesii de losif
Meseşianu reg. inf, 33. Anastasiu Demianu sâioă ou t6te oă era rănită, luâ bucata oea Numărar cu 1 Deo. 1897 fl. 8,962 76 Vuloan; Dela sate, novele de aoelaş; Ci-
reg. inf. 50, Rudolf Orgliidan reg. inf, 50, din urmă de oarne, o sfâşie şi le-o puse Depuneri spre fructificare . TI 166,094.74 chindeal, discurs de reoepţiune la Aoade-
Ludovic Brabeţ reg. inf. 75, Pasou Brâncţă dinainte dor de vor mânea. Puii muriseră. Cambii răscumpărate. 7) 124 130.97 mia Română, de losif Vuloan; Ştefan vodă
2,757.95
Conturi curente . .
Teg. inf. 64, Recnus Dobo reg, inf. 64, Ioan 7)
Când îi vă4u oă nu mâoâuoă, puse întâi împrumuturi pe efecte şi cel tînăr, tragedie istorioă în 5 acte, pre
Sterca-Şuluţiu reg, inf. 31, Ioan Laban reg. laba pe unul, apoi pe celalalt urlâud jal alte împrumuturi . . 7) 27.913.05 miată de direotiunea Teatrului Naţional din
inf. 52, Maximilian Ciolcl reg. inf. 12, Ni- nic. înţelegând că nu-i putea scula plecă, împrumuturi pe producte . 7) 1000.- Buouresoî, de losif Vuloan.
oolau Musca reg. inf. 50, Eugen Botezat reg. âr după oe făcu oâţl-va paşi, se întârse Monetă.................................... 35,449 54 , --
1.920.56
2
inf. 95, Paul himon reg. inf. 78, Sebastian spre ei şi înoepu a-i chema dând ţipete Rimesse.................................. 29,045.73 „Er cei oe se vor abona pe V de
ComisiunT, ...........................
Brenduşa reg. inf. 63, Ioan Fina reg. inf. 66, triste şi vă4eud oă nioî aşa nu isbutea să-i Bănci...................................... 7) 524,193.45 an, vor primi, asemenea pentru 1 fl. 10
Victor Pribil bat. vân. 2. Rotnulus Cărăbuş hotărască să se ia după ea, se întârse spre Interese şi provisiunl . . 7 13.670 21 or., următârele: Inaugurarea mănăstirii Cur-
reg. inf. 43, Iuliu Moldovan rag. inf. 63, ei, îi mirosi şi înoepu să le lingă rănile. Diverse................................... 7 4,587.88 tea-de-Argeş-, Lira mea; Dela sate şi Ştefan
Eugen Baciu reg. inf. 82. Aurel Stoica reg. Mai înoereâ (jînoă odată să-i ia cu dânsa, fl. 939,726.84 vodă cel tînăr.
„De ambele premii însă vor benefioia
inf. 63. losif Matei reg. inf. 36, Iulin Veţan depărtându-se şi ohemându-i si vă4ând oă E ş i t e :
numai aoeia. oarl vor trimite abonamentul
reg. iuf. 62, şi Mahaîl Popa reg. inf. 66. e tot de gâba se întârse înoă odată şi Depuneri spre fructificare fl. 179,089 07
In cavăleriă: Maximilian Brabeţ reg. îi începi să-i mângăiă ou labele ţipând de Cambii escomptate . . 7 142,650.76 până la 1 Februarie st. n. 1898, adăugând
de nlanî 11, Valerian baron de Capri reg. durere. In sfârşit vă4end oă să răceso şi Conto curent............................ 7 38,621.19 şi oostul de oâte 1 fl. 10 or. Altora nu se
bus. 7. Toan cav, de Griqorcea reg. dr. 9. oă na dau semne de viaţă ridică capul împrumuturi pe efecte şi alte vor trimite, nioî nu vor avâ drept să le
împrumuturi........................ 18,540.— reolame, plătindu-le mai târfl'u.
In artileria de câmp: Ioan Vas reg. spre corabie, urlând oa şi cum ar fi blăs- 7
împrumuturi pe produote . 7 305.10
:
■art. 10, Rudolf Fior ian 1, Augustin Ferenţiu tămat pe omorîtorl, cari traseră o salvă de Cei oe ooleotâză 5 abonanţî noi pe
Monetă..................................... 63 813.93
19. La tren Iuliu Perina, 1, Petru Petnc 3. pusei. Biata mamă căfli îutre puii ei şi Comisiunî,.............................. 19,320.17 anul întreg, primesc un esemplar din fâiă
u
?Stefan Lusa 2. muri lingâudu-le rănile. „Gaz. Ţer . Rimesse................................... 1,920.56 gratuit, dimpreună ou tâte premiile acor
Interese şi provisiunl . 1 222.20 date abonanţilor oe aoelaş timp; după 5
Aspiranţi de oficer în reservă: Con 7
Spese şi salare.......................... 7 1,555.75 abonanţî noi pe / de au, primeso gratuit
4
stantin Căciulă reg. inf. 43, Ioan Pricu reg. 2
NECROLOG. Cu in’ma înfrântă de Baud.......................................... 438,624 93 fâia şi premiile potrivite; âr după 5 abo-
inf, 50, Camil Cocoşca reg. inf. 21. Basil Diverse..................................... 22,509.74
durere aduoem la ounosoinţa tuturor rude nantî de / de an, primeso gratuit fâia pe
1
cav. de Grecul reg, inf. 41, Nioolau Baţ reg. Numărar cu 31 Deo. 1897 11,653.44 i
niilor, amicilor şi cunosouţilor, că prea iu- 7 aoelaş timp.
inf. b8, Ioan Getic reg. inf 51, Viotor Oni- fl. 939.726.84
bita soţ ă, respective mamă, soră şi oumnată.
:
şor reg. inf. 31, G-eorge Măcellariu reg. inf. „Oradea-mare, 19 (13) Deo. 1897.
Hareti Nemeş, V. Bologa m. p. N. P. Petrescu m. p.
82, Ioan Cibulca reg. inf. 58, August „ Redacţia şi administraţia „Familiei
năso. Bossios dirigeiit. adjunct.
Straiţiariu reg. inf. 31, Ioan Miclea reg. *
după un morb îndelungat, împărtăşit? fiind Y. Uvegeş m. p.
inf. 83, Viotor Coteţ reg. inf. 45, Ioan J J r-
ou Sf. Taine, s’-a mutat la oele eterne comptabii.
ziceanu reg. inf- 2, Ioen Coţiofanu reg. inf, Iu editura librăriei N. I. Ciurou din
Vineri în 19 Deoemvre v. 1897 la 6rele
63, Eugen Preliţ reg. inf. 41, losif Pucan Braşov a apărut Halima sân 1001 de nopţi,
8 / sâra în etate de 39 ani.
3
reg. inf. 71, Ioan Marceli reg, inf. 1, Vic 4 Istorii arabioeTcI, tăimă oiţe de vestitul scrii
Rămăşiţele pământesol ale sonmpei L i t e r a t u r ă . tor poporal 16n Barac, fost învăţător şi
tor Bipa alias Bîpescu reg. inf. 63, Alec-
şi neuitatei răposate se vor ridica din casa „Familia", a4l singura fâiă beletris- translator magistratual în Braşov. • Ediţie
sandru Mureşian reg. inf. 43, Ioan Stoian
proprie Duminecă, în 21 Deoemvre v. (2
reg. inf. 51. tioă-literară la noi, oe apare la Oradea- nouă; reproduoere după originalul din 1836,
Ianuarie n.) la 3 bre p. m. şi se vor de
In artileria de oâmp: Rudolf Iordan mare sub jredaotarea d-lui losif Vulcan, va întocmită în 4 volume mari, împodobite
pune spre veolnioa odihnă în cimitirul ro întră ou înoeputul lui Ianuarie 1898 in ou 70 ilustraţiunl din cele mai frumâse.
reg art. 2, George Ciurcin reg. art. 20,
mân gr. or. din Grâver. anul al 34-lea al esistenţei sale. Din inoi- Preţul unui volum 80 or. Tâte 4 volumele
Iustin Miron reg. art. 35, şi Valeriu Gaiţa
Fiă-i ţărîna uşâră şi memoria bine- dentul acesta d-1 Vulcan adresâză un apel proourste împreună oostă 3 fl.
reg. art, 36.
onvântată !
La gradul de cădeţi în reservă su fost publicului oetitor, în oare arată greutăţile Acostă ediţiă este oea mai la înţeles
avansaţi: Eugen Fodor reg. inf. 46, Ştefan B r a ş o v , 20 Deoemvre v. 1897. mari şi multe, ou oarl a avut de-a lupta sorisă şi mai frnmâsă în limba română.
Fetrila reg. inf. 34, Mihail Magiewşan reg. Petru Nemeş oa soţ; Petru şi Iuliu oa fiii; aoâstă fâiă în deoursul timpurilor grele prin Ilustraţiunile sunt artistio luorate. Tiparul
inf. 31, Romulus Pop reg. inf. 51. Maxi- Hareti ca f i i o ă ; Naum, Dumitrachc şi Mercur cari a treout, precum şi meritele necontes ceteţ şi pe bărtiă bună.
milian Cantor reg. inf. 3, Rudolf Brabeţ Dossios oa fraţi; Elena Babeş şi Eleftera tabile, oe ea şi-ie-a făcut pentra ouitura
