Page 16 - 1898-01

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 11.—1893.

Cursul la bursa «Sin Viena. Nr. 20095—1897
Din 26 Iunuaria 1898.
P u b l i c a ţ i u n e !
Renta ung. de aur 4% . . . 1 . 2 1 1 5 ABONAMENTE
In urma conclusului represen-
Renta de cordne ung. 4% • 99.35
tanţei comunale orăşenesc! din 29
linpr. căii. fer. ung. în aur 4'/ %- 124.25 li A.
2 Decembre 1897. se c a a s e z ă cu 81
Impr. căii. fer. ung. în argint 47 /o 101.— & A Z E T A T R A N S I L V A N I E I *
0
1
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 122 10 Decembre 1897 modalitatea obici­
nuită până acum, faţă de solvirea
Bonuri rurale nngare 4% • • • 97.10 Preţul abonamentului este:
chiriei de apă.
Bonuri rurale oroate-slavone . . 97 50
Imprurn. ung. ou premii . . . 154 25 Cu 1 Ianuarie a. c. începând se Pentru Austro-Ungaria:
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 140 25 va îngriji de aci înainte evaluarea, Pe trei Iun!....................................................3 11. —
încassarea şi socotela chiriei de apă, Pe şese luni. ...........................6 ti. —
Renta de argint austr........................ 102.45
Renta de hârtie austr........................ 102.45 confdrm noului statut de ajpă, de Pe un an.........................................................12 fi. —
Renta de aur austr........................... 121.85 cătră oficiul de dare orăşenesc. Pentru Bomânia şi străinătate:
Dosuri diu 1860 ................................ 144.20 B r a ş o v , 17 Ianuarie 1898. Pe trei luni........................................................ 10 fr.
Aoţii de-sle Bâucei austro-ungară. 904 —
8-8.118 Magistratul orăşenesc. Pe şese luni....................................................... 20 tr.
Âoţii de-ale Băncei ung. de credit. 382.-
Pe un an . .......................................... 40 fr. c
Aeţii de-ale Băuoei austr. de credit. 357.50
Nspoleondorî...................................... 9.52 y 2 Â N U N C I U R I
Mărci imperiale germane . . . 58 82 */ ierele cu data de Simlieeâ.
2
London yista...................................... 120 - (inserţiimi şi reclame) Pentru Austro-lTngaria:
Paiis vista........................................... 47.57 Y
2 Sunt a se adresa subscrisei Pe an . . ................................................2 11. —
Rente de oordne austr. 4% • * 102.70 administraţiuni. In caşul pue Pe şese luni.......................... , . . . . I fl. —
Note italiene....................... ..... 45.40
blicării unui anunciu mai mult Pe trei luni...................................................... 50 cr.
Cursul pieţei Braşov de odată se face scădement, Pentru România şi străinătate:
care cresce cu cât publicar- Pe an............................................................................................8 franci.
Din 27 Lnuarie 1898.
se face mai de multe-or?. Pe şese luni.........................................................4 franci.
Banonota rom. Cump. 9.47 Vend. 9.48 Pe trei luni....................................................... .2 franci.
Argint ron ân. Ou mp. 9.42 V6*»d. 9 46 Admiristr. «Gazeta Trans. K Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin
Napoleond’orl. Cump. 9.52 Vend. 9.55 mandate poştale.
Galbeni Cump. 5.65 Vend. 5.70 Numere singuratice Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă
Ruble RusescI Cump. 127.— Vend. 127.y din „ Gazeta Transilvaniei * a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.
2
Măroi gemane Cump. 58.65 Vend. 58.80
â 5 cr. se notR cumpera in
Lire turoescl Cump. 10.73 Vend. 10.78 Administraţiunea „Gazetei Transilvaniei".
orie. fonc. Albina 5°/ 10075 Vend. 10175 tutungeria M. Gross.
n

Mersul t r e n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din I Oct©misive 8897.

K n d t t p e s t a - r r e i l e a l €opşa.-isiîcă — Sibiiu — AvB*ig — Făgăraş
Tren de persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren
de Tren de de de l .
persin. accel. mixt. persân. aooel. mixt persdn. aooel. aooel. persin. 2.20 4 43 11.20 7.10 pi. (lopşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.36
10.- 8.25 2 10 pi. Viena . . . S08. 150 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7 52 Ocna . . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
8.30 156 5.45 9.15 B u d a p e s t a A 7.10 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 9.15 8 18 •JOS. 1 Sibiin . . . r ). 3.- 7.44 1.16 4.40 10.30
P
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8 30 3.37 11.12 6.32 3.25 tr. mxt. a tr.mixt A pl. J 1 sos. , 7.3135- eci 8 57
- ^
eG t-
2.— 8.00 1 i .33 12.47 P.-Ladâny. 550 1.19 4.56 1.12 4.34 E ® c 2.05 î Avrig . . . î 6.02 © 7.16
.E 3
Arad v 6.16 rt > E 3.58 1 « a
3.42 6.52 1.48 2.11 sos Oradea-mare rpl. 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 3 E ° O 308. Făgăraş . . pl. | 3.28 S t> 4.251
3.58 1.22 2.06 2.18 pi :•} IS08. 8.00 10.44 8 08 2.31 11.17 6.35 j
4.38 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42
td «a b* e ş - ÎL «a «H « ® — IB S 8 t v S ţ a
6.20 p 3.32 3.46 3.26 Rev . 6 13 9.30 1.34 10.08
CL,
6.43 4.08 406 Bratoa 5.38 9.10 <3 . 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. mirct şi de pers.
*§ Q 4.63 r O -4-3
6.31 CP O 5.03 4.16 Ci u ci a 4 49 8.32 <D M 12.52 9.19 4.- = 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 o <5 ze
#
8- B 5.32 £
7.16 S> P 3.51 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 * §* 12.20 8.37 5 03 |10.28 5 35 Z a u............................. 5.51 6.24 g 5 P
tL » ţ
p< CB- — l
.. -T3
8.06 I s. 5.05 6.24 V Ghârbău 3.18 6.54 «3 ,5 7.37 6 44 ST12 39 o) Ţagu-Budatelio . . 3 00 4.50 9.44
a -fi*
8 33 î-T -gr. 5.14 6 59 5 55 sos. 2 23 6.13 CQ 11.01 7.- 7 40 ? 1.53 a St. Mihaiu de câmpie X» L. 3.42 8.46
8» px Cluşiu . P 1 O , a 2.47
8.48 Pj 8.40 11.10 6.11 pl. S08. ud 'O 6.46 8 34 | 3.02 £ a Lechinţa....................... 3^ 2.01 7.43
s- JL 10.46
. .
Ş.-Măghiăruş .
2 *
9.05 I & 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.36 -a a 6.27 9 07 I 3.41 szi 8 Bistriţa......................... 6 s 1.16 651
j-j
9.59 P< 4 55
T3 cp
10.16 o 10 50 12.30 7.26 5.02 4.14 +b- i 9.23 5.12 5.55j
CD c+- 12.67 Ghiriş . 3.37 2.55 03 I
10.54 (D •• 11.25 7.50 Cucerdea O o> 8.49 4.33 Cucerdea — Oşorheiu — Regh.-săsesc.
a .3
11.01 SO 1149 109 Uiuora . 2.56 2.15 a ® 4.27
2.49 2.08
1.16
11 09 11.69 Vinţul de sus 4.20 2.30 8.10 3.11 10.69 pl. Cucerdea . . sos. t 7.45 2.38 8.35 12.42
11.31 12.29 1.36 8.17 y Aiud 2.41 2.00 o 8.23 3.59 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . , 7.07 ■2.— 7.47 11.54
O
2.17 1.38
11.48 11.40 12.55 1.54 8.33 sos. ( p l . 1.55 1.17 3.33 8.0B 3.38 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.27 1.19 6.56 11.00
12.29 1.30 8.38 pl. Teiuş 7.59 2.56 | 5.15 10.30 5.29 1.15 SOS. | \ pi* 5.33 12.25 5.50 9.54
-Cl- Isos. 1.29 | 5.22 10.42 5.39 pl. J Oşorhei • \ sos.
12.67 2.08 Crăoiunel A 12.55 2 9.00 5.04 9.35
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . 12.40 7 30 651 12.16 7.17 9 sos. Regh.-aăs.. . pl. Â k 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 9.31 y Micăsasa 12.01 7.09
1.68 3.31 9.43 sos. pb 11.41 656 1.25 G b 8 r s — T ii r <1 a I® ej - 11 i M i r i ţ a .
2.13 3.46 9.45 pl. Copşa-mioă sos. 11.14 6 54 1.01 10.30 9 40 7 18 Dej. . 6.55 12 59
2.32 4.08 9.59 Mediaş 10.55 6.41 12.45 7 33 11.- 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.10 3.20 9.12 iO 37 3.13 Beoleau 6 02 2.24
3.04 4 45 10 23 Elisabetopol 10.22 6 20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45 3.00 8.52 12.00 9.49 Bistriţa 4.38! 3.18
3.40 5 27 10.51 r9.45 5.53 11.40
3.47 5 47 10.58 Sighişdra \9.35 5.46 11.33 S 11» i 5 u — C i s n ă d i e. CI ii si ii — K ă I a u»
4.03 6 12 11.13 Haşfalâu 9.13 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4 33 Cluşiu . . . 5 35 9 32
5 35 7.58 12.26 Homorod 4.27 40.03 7.50 5.14 Ţ Apahida . . £
7.44 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6 57 9 51 6.13 9.67
6.13 8.36 12.58 Agoştonfalva 7.02 3.53 9.22 6.06 2.51 * Cisnădie pl 6.36 9.30 9 — 6.30 | Gherla . . . | 4 03 7 45
6.42 9.09 1.16 Apaţa 6.37 3.37 8.58 9.25 6.56 ■ 1 3.36 7 10
7.16 9.40 1.35 v Feldiora 5.58 3.16 8.27 Sîgliişora-Odorhelu-secwcsc. 10.10 P I) ej . . . i 3.03
8.™ 10.25 2.09 sos. ţ Braşov . . i p i - 5.08 2.45 7.48 Tren mixt 2.37 Zelau . . . 10 41
3.65 11.— 2 19 pl. J Isos. 9.08 2.18 6.20 m i » t
4.40 12.26 3 01 Timiş . . Js 8.28 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 6.32 Alba-lulie — Klatna.
5.10 1 11 3.31 I P r e d e a l A 1 8.01 1.12 3.32 3.64 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9 40 Alba-lulia 7 22 12.22 6 16
y
12.00 10.10 9.30 sos. Bucuresol . pl. 3.15 8.35 7.10 6.20 1.59 Odorbeiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6 li Z Intim 5.- 9 40 3 5'
r a s o v - C e r n e ş t i Timişora — Rodua — Lippa.
e p s i - S t . - G e o r g — C l i u c - S e r e < l a .
8.35 3.- Braşov 6.49 1.29
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 Râşnov 6.55 12.41 3 45 9 05 2.01 Timişora . 7 501 1.05 7 4l|
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 7.03 10 28 4.41 Zerneşti 5.25 12.05 7 10 12 57 5 20 Rodim-Li. 4 05| 9 51 4 2l
4 58 2 37 Cezdx- Oşorheiu 8.53 6 26 flg r a SOI - € h e z d i - O § o r h e i u
7 10 5 35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 4 07
8- 6 25 Malnaş . . . . 5.3 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovn . . sos. 8.25 1.51 7.03
8 2? 6 48 Băile Malnaş . . 5.24 3.06 5.53 9.33 3.29 Prejmerd . . A 7.55 1.21 6.27
9 10 7.35 Băile Tuşnad . . 4.36 2 17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. e 6.49 12.15 5.27
9 35 8.— Tuşuad . . . . 4 20 201 8.13 12.48 5.46 y Oovasna . . 5.43 11.08 3.4B
10.55 9.20 Ciuc-Sereda . . 2.55 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii îueuadraţl cu linii mai negre
nsemneză 6rele de nâpte. — Semnul <——1>- arată ou capul direcţia, înoătrâu merge trenul.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.