Page 28 - 1898-01
P. 28

Pagina 8.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Ni     3 — 189^'.






                                                                        R e n u m   i t e l e
                                                         J
                                                                         seminţe


                     IVetes ideje: Augusztus 6s szep-
                     I tem ser.                              do legumi şi flori
                     Sltetes tâvols;          - 2  0    c  m  .               a le lui
                    |Talaj mm6s6            trâgyâzott.
                                   (
                                                                   MAUTINER

                                                              se  capeta  în  pachete  sigilate şi prove-
                                                              dute  cu  luarea  oficială  de  con­
                                                                                 4i
                                                              travenţia  „Ul*SU   în  magazinele
                      ( Aussaatzeiî                           mai mari de Coloniale şi ferăriî.
                         tember.
                                                                  SC??*  Firma  Edmumei  HSaufh-
                       Flianzweitc: 1   -2(TCm.
                                                              ner>  din  Budapesta,  Strada  Andras-
                       Bodsiîbeschaffeaheit: Gut gedungt/ 1
                                                              sy  Nr.  23  garanteză  numai  pentru  conţi­
                                                              nutul  acelor  pachete  cu  semînţe  pros­
                                                              peţe  şi  veriMiSe,  care  vor  fi  pro-
                                                              vedute  cu  numele  Mautllliei'  şi  cu
                                                                            Cf
                                                              marca  ,,Ursos y  cum  se  vede  din  ilus­
                                                              traţia alăturată.







                             a i   m  a   s

                                               p  e ®    m   e  n  i
                                                                               * n «             w



                                                            a
                                                                               r
                                                                            a
                                                                ,
                        îi interesb-                     Clî i© Srfif2s1 ^   ® ' ^  O  I  T  O  N
                        ză a scii, că                    UI AGAA&â&JLa dm SPair-is
                        după  întrebuinţarea  de  câte-va  (ţii©  lecuesce  şi  cele  mai  înve­
                        chite  suferinţe.  ©IcSlI  Saîltaî  şi  Balsam  C©jîaâ¥e  de­
                        vine  de  prisos,  de-brece  aceste  mijloce  strică,  stomacul  şi  nu
                        vindecă b6la.
                             P r e ţ u l   u n e i   s t i c l e   B  O  I T  O  N    I n j e c ţ i a  1 fiorin.
                                              Deposit general pentru Ungaria :
                                     Âpoteca Z 01T Â ^ B E L Â  Budapesta,

                              V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-plafz).
                        Se află în farmaciile mai mari. Depou principal: ia farmacia Cari Sclmster
                             în Braşov.
                                                                  Adresa pentru comande cu posta:
                        18-60                               Farmacia Z OLT AN Budapesta.
                                                                                                                           M        a r e a   i j s m                      c n i


                                                                                                                          New-Y  ork  şi  Londra  n’au  lăsat  neoruţat  nici  continentul  europân  şi
                                                                                                                     marea  fabrică  de  argintăria  s’a  văcjat  necesitată  să  dăruiască  întreţin  ei
                                                                                                                     deposit, in schimbul unei răsplate mici pentru muncă.
                   II        Maşini de cusut Wertheim.                                                                    Eu sunt împuternicit să îndeplinesc acest mandat.
                                                                                                                                        r n urrn8re orI cu
                                                                                                                                     1
                                                                                                                                                   h bogat, ori sărac, următorele
                                                                                                                            itil trimit  P '
                        cu înpunsetură duplă, fabricat german de clasa I.                                                       Lll        i obiecte pentru mica sumă de 13. ©.<$© şi adecă:
                                                              ]VTasiiiă de picior fl                                           6 cuţite fine de masă cu lamă      1  lingură de argint pentru  lapte
                               Pentru case şi                       ’  braţ înalt        ]{,                         f            veritabilă englesă,                 patent american,
                          meseriaşi l i f e r e z                                                                              6 furculiţe de argint patent ame­  2  ciocănele de argint pentru
                                                               \|   iiHsnsî   de   smăiiă   fl                                    rican dmtr’o bucată,                 spart ouă, patent american,
                        loco ViENA în totă W*                 -ItJ- ’ braţ înalt         H,                                    6 linguri de argint patent ame­    6 cosei Victoria englezesc!,
                                                                                                                                  rican,
                        monarchia Austro-                            1b in te votumle fl, 49,-                                12 linguriţe de argint pentru ca­   2 oandelabre de masă,
                                                                         i cia cora-
                                                                                                                                                                  1 streeurăiore pentru câiă,
                        Ungară.                                                                                                   fea patent american             1 zniiarniţă,
                           Garanţie 5 anT.                        Timp de probă 30 de cjile.                                   1 lingură de argint pentru supă
                                                                                                                                   pateDt american,              44 bucăţi la un loc fl. 6.69
                                                                        6
                              Ori  ce  maşină,  care  în  durată  de  30  cfil   nu    va  dovedi  de  bună,                       Tote  cele  44  de  obiecte  sus  amintite  au  costat  mai  înainte   m
                                                                              se
                        o  primesc  îndărăt  pe  spesele  mele.  —  Preţul  curent  şi  m  o s t r e   cusute                fl. 40 şi acum se pot cumpăra pe preţul bsgatel de fl. 6.60.
                        stau la disposiţiă.
                    «
                                                                                                                                   Argintul  pateut  american  este  un  mstal  alb,  care  îşi  păstrâză
                   I    Casa de export maşini de cusut: LOTJIS STPwAUSS,                                                     ro'drea argintului 25 de ani, despre ceea ce se garaotâzâ.
                                                                                                                                   Cea  mai  bună  dovadă,  că  acest  inserat  bbss  e  şarlatanii,
                          firmă protocolată la tribunalul de comercid. Liferantul reuniunei a amploiaţilor de stat,          mă  simt  îndatorat  în  public,  că  ori  ciue,  cărui   nu-i  convine  marla
                                                                                                                                                                             a
                                    VIENA, IV., Margarethenstrasse «Nr- 12 b/e.“                                             îi  trimit  banii  înapoi,  nimenea  însă  să  nu  trecâ  ou  vederea  ooasiu-
                                                                                                                             nea  acâsta  favorabilă,  de  aşi  procura  acâstă  garnitură  pomposiî,
                       | Adrese dela cumpărători, cu învoirea lor se publică.               8—8,112
                        aauB.TOHuamcg                                                                                        oare cu deosebire se potrivesoe pentru
                                                                                                                        1
                                                                                                                       flrJibi'i.d
                                                                                                                              Dar d e   nuntă s i   cadouri ocasionale!
                                                                                                                       m
                                                                                                                              Bepou mana ai Ia                      A, HIRSCHBERG-s
                                                                                                                        Pi                                    Haupt-Agentur der vereinigten amerik.
                         Tipografia de typuri tote limbile şi totă mărimea
                                                                                                                                | Telephon, Nr. 7 1 1 4 . j       Patent Silber-waarenfabriken.
                           precum şi S t ă m  p i g Iii şi s i g i l e   se pot comanda direct
                                                                                                                                                                          w i m m,
                         dela fabricantul r.              -w  x xr, ţiVArAS«“                                                                                   II., Renilirondtstrasse H9/VII.
                                                                                                                               Se trimite în provincia numai ou rambursa poştală s6u ou trimite­
                                       Wien, Adiergasse Mu*. 114, u. Telefon Mr. fiSAS©.
                                                                                                                                                  rea sumei înainte.                   A
                                                                                                                                       Praful de curăţit aceste obiecte 10 cr.
                                                                                                                                                                                       o '* * ■  xn
                                          Practice pentru cadouri ocasionafe şi de serbătorr                                                        Veritabil numai cu marca:          5*V
                                                                                                                                                                                        tj-.-s-
                              O tipografie de mână completă, cu razim patent, cleşte şi                                              Esti-as «Î5n sci-isortîe «fle recunoseinţă.
                         (pasta) permanentă, pentru efectuarea de tipărituri diferite:                                     Sunt forte mulţămit cu trimiterea gamiturei, şi se’ml mai trimiţi încă o garni­
                         bilete de visită, adrese, cuverte, circulare etc. se v â n d   c u                          tură cu fl. 6.60. — Kolozsvar.                     Exelens Baronin Bîmffy.
                                                         Tipuri        fl. fi.2© cr.                                       Cu trimiterea garniturei sunt fărte mulţumit. VS rog a trimite incă una asemenea.
                                                    f l * ©    „        V   2.—                                         Bozovics, Ungaria.                          Alex Keresztes, fisolgăbirău.
                                                    fl9©     7)         7)  9.5©                                           Cu trimiterea sunt mulţumit. YS rog incă pentru o garnitură.
                                                    995      r\         7)  3>. —                                       Kalocsa.                    llf>9. 5—5                Johann Maiorosy.
                                                    390                 77  8.35
                                                    4 0 ©               7)  4.50
                                                  In cas de nu convine primesc retour.                                        Numere singuratice clin * ttazeta Transilvaniei*
                                                   Preţuri curente gratis şi /“l-anco. —
                                                                                                                h 5 cr. se potil cumpăra în tutungeria IL Gross.

                                                                                        Tipografia A. Mureşianu, Braşov.




                                                                              K
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33