Page 31 - 1898-01
P. 31

Nr. 14—1898.                                                                 GAZETA TRANSINILVAEI                                                                  Pagina 3

                Contele  de  Turin  la  Viena.  „Salonblatt**  puternică  nu  va  face  capăt  crisei.  In  Can­  dansul  şi  patinatul,  la  timpul  său  şi  după   iedna,  ce  representă  pe  Escelenţa  Sa  Epis­
          Anunţă,  că  Victor,  principe  de  Savoya,  dia  staţioneză  de  fapt  45,000  de  Mohame-  necesitate, încă se practiseză.              copul  iubilant.  Publicul  erumpe  în  aplause
          ■conte  de  Turin  şi  fratele  mai  mic  al  rege­  danl,  dintre  caii  30,000  au  venit  aici  din   Elevele  din  internat  plătesc  la  lună   frenetice şi strigăte de „să trăâscă" !
           lui  Umberto,  va  merge  în  Maiii  c.  la  Viena,  interiorul  insulei.  Garnisona  englesă  de  aici  15  fi.  pentru  care  plată  capătă,  afară  de
                                                                                                                                                         Concepţiunea  acestei  piese  a  fost  atât
          unde  a  fost  cbiămat  de  Majestatea  Sa.  Se  este  cu  mult  mai  slabă,  decât  să  potă  ţine  cuartir,  vipt  bun  şi  îndestulitor,  haine  uni­
                                                                                                                                                    de  escelentă,  pe  cât  de  splendidă  a  fost  şi
          dice,  că  cu  ocasia  acestei  visite  contele  de  în  respect  pe  Mohamedanii  gata  de  escese.  forme,  îngrijire,  spălat,  scaldă  (baiă)  vara
                                                                                                                                                    predarea ei din partea fetiţelor.
          Turin  se  va  logodi  cu  fiica  arcbiducelui  In  dilele  din  urmă  moslimii  au  jâfuit  pră­  şi  erna,  apoi  pază  şi  medicină  la  cas  de                                 ei
                                                                                                                                                         Au  mai  cântat  fetiţele  în  cor  „Doina
           Carol  Ludovic.  Prinţul  Victor  e  de  28  ani  văliile  creştine  şi  au  făcut  astfel  de  escur-  bilă.
                                                                                                                                                    de  Oostescu.  Tote  au  cântat  cu  aşa  senti­
          .şi  e  locotenent-colonel  al  regimentului  de  siunl  şi  în  interiorul  insulei,  unde  au  jâfuit   In  internat  odăi  spaţiose  pentru  stu­  ment,  cu  aşa  voci  curate  şi  melodiose,  în­
           cavaleriă din Piemont.                       şi  ucis.  In  cimitirul  grecesc  al  oraşului  au   diat,  conversare,  culcat,  refector  şi  musică,   cât întreg publicul a rămas emoţionat.
                                                        desfăcut  mormintele,  au  rupt  monumentele,   tote  înzestrate  după  recerinţele  pedagogice
                In  causa  turburărilor  dela  Anina,  după                                                                                              S’a  mai  pus  in  scenă  piesa:  Răsplata
                                                        şi  au  luat  cu  ei  50  măjl  de  ose  pe  cari   moderne.  Pretutindenea  ordine  şi  curăţenia
          ■cum  seim,  a  urmat  pertractarea  finală  îna­                                                                                        pentru  diliginţă.  Că  cine  e  autorul  piesei,
                                                        le-au  vândut.  Anarchia  e  completă  pe  in­  esemplară.  La  masă  în  refector,  elevele
           intea  tribunalului  dela  Biserica-Albă,  care                                                                                          nu  sciu,  der  mi-se  pare  a  fi  o  traducere
                                                        sulă,  deorece  insurgenţii  creştini  au  depră-   şed  laolaltă  cu  direetora,  cu  profesorele  şi
          .a  durat  mai  multe  elite-  Resultatul  e  urmă­                                                                                       din  limba  germană.  Atâta  constat  cu  plă­
                                                        dat  în  mare  parte  averile  mohamedanilor;   cu  educatorele;  la  plimbare  sunt  în­
          torul  :  ocnarii  Well,  Bilek,  Kapik  şi  Muller                                                                                       cere,  că  e  o  piesă  de  minune  corăspundă-
                                                        piatră  n’a  rămas  pe  piatră.  Două  milione   soţite  de  profesore  ori  educătore,  ase­
          au  fost  osîndiţl  la  câte  6—8  luni  temniţă,                                                                                         tore,  bună  şi  instructivă  pentru  fetiţe.  Ce
           Hilovsky  şi  Maria  Wodrasch  la  câte  2  luni,   de  oliv!  ai  Mohamedanilor,  comora  cea  mai   menea  în  tot  locul  unde  se  presintă  fe­  pote  fi  mai  la  cale  şi  mai  potrivit  pentru
                                                        scumpă  a  insulei,  i-au  pustiit,  i-au  ars  şi
           âr  Kralik  şi  Lang  la  câte  8  clile  arest.  Alţi                                     tiţele.  înainte  şi  după  masă  clic  rugăciu­  eleve,  decât  lauda  şi  preamărirea  muncii
                                                        au făcut cărbuni din ei pentru vân4are.       nile  prescrise,  asemenea  sera  şi  dimineţa,
          4ece acusaţl au fost achitaţi.                                                                                                            şi  a  diliginţii,  şi  piesa  amintită  nu  conţine
                                                                             *                        în  capela  institutului.  In  tote  vecţî  simţul   altă,  decât  acesta.  Laudă  superiorelor  ins­
                Defraudare.  Ministrul  unguresc  de  agri-                                           ordinei,  al  curăţeniei  şi  al  punctualităţii,  în   titutului,  cari  au  ostenit  şi  s’au  îngrijit,
          •cultură  a  primit  din  Cluşiii  o  arătare,  ce   Pentru  curiositate  amintim,  că  ch aru l   rivalitate  cu  simţul  armoniei,  dragostei  şi   ca  piesele  să  fie  alese  atât  de  bine  şi  co-
                                                               a
          •desvălesce  o  mare  escrocherie  la  adminis­  „Temps   din  Paris  are  scirea,  că  planul   bunei cuviinţe.                          răspundetor  principiilor  educaţiunei  bune
          traţia  silvanalâ  din  Cluşiu.  Suma  defrau-   candidării  principelui  George  de  guverna­    Peste  tot  Internatul  dimpreună  cu  şi folositore.
          ■dată  face  100,000  fi.  Oficiosele  unguresc!   tor  al  Cretei,  a  fost  ţesut  de  mâni  femeescl.   şcola  stau  la  culmea  misiunei,  drept  ce  ca   Dintre  elevele,  cari  au  declamat  ori
          îşi  dau  silinţa  să  acopere  pe  cât  se  pote   Primele  fire  conduc  la  Coppenhaga.  Regina   unul,  care  mă  interesez  mult  de  crescerea  cântat  la  pian,  mi-am  însemnat  următorele:
          -acestă minunată chivemiselă ungurescă.       danesă  Luisa,  care,  pe  cum  se  scie,  este
                                                        mama  Ţarewnei  văduve,  der  tot-odată  e  şi   fetiţelor  române,  cu  totă  căldura  recomand  M.  Boni,  Ileana  Gera,  Luisa  Bran,  Sofia
                Rescolă  pentru  ciumă.  Din  Bombay  se   mama  principesei  de  Wales,  întristându-se   publicului  român  acest  institut,  care  în  Crişan,  Iulia  Amaţi,  A.  Lăpuşan,  G.  Bo-
          .anunţă,  că  în  India  bântue  în  mod  înfio­  de  întorsătura  ce  au  luat’o  afacerile  gre-   totă  privinţa  rivaliseză  cu  orî-care  alt  in­  gluţ, Y. Busilla, E. Cosma şi Silvia Papp.
          rător  ciuma.  Guvernul,  pentru  a  combate   cescl  şi  scandalisându-se  de  mulţimea  duş­  stitut  de  acestă  categorie  din  patriă.  Sunt   Festivitatea,  peste  tot,  a  avut  un  suc­
          acest  flagel,  a  recurs  la  disposiţiunl  estra-   manilor  ce-i  are  dinastia  grecâscă,  —  a   unii  omeni,  cari  neavând  deplină  cunos-  ces  splendind,  dând  doveclî,  că  şcola  pe
          ■ordinare,  din  care  causă  poporaţiunea  din   hotărît  să-şi  esprime  regretele  şi  îngrijirile   cinţă  despre  categoriile  în  cari  sunt  îm­  cji  ce  merge  progresâză  şi  înainteză.  Laudă,
          Sinna  s’a  resculat  şi  a  asediat  spitalul,  a   înaintea  ŢareWnei-văduve.  I-a  adresat  deci   părţite  şcolele  din  patriă,  au  temă,  că  ab-  onore  şi  glorie  Patronului  şcolei;  laudă
          ucis un medic, apoi a dat foc edificiului.    o  scrisore  în  care  îşi  tălmăcesce  părerea,   solvând  fetiţele  lor  şcolele  civile  aici,  n’ar  superiorelor  şi  tuturor  acelora,  cari  oste­
                                                                                                      pute  continua  studiile  la  o  altă  şcolă  mai  nesc  în  conducerea  şcolei;  laudă  elevelor
                                                        că  politica  din  urmă  a  Rusiei  nu’  pote  de­
                                                                                                      superioră.  Unii  ca  aceia  să  fiă  în  deplină  bune  şi  diligente;  laudă  şi  bucurie  părin­
                                                        cât  să  fiă  spre  folosul  Germaniei  şi  favo­
             Gestiunea gisvernorului Cretei.            rabilă  influenţei  acesteia  la  Constantinopol.   convingere,  că  tocmai  aşa  îşi  pote  conti­  ţilor,  cari  îşi  cresc  fetiţele  în  acâstă  emi-
                                                                                                      nua  fetiţa  absolventă  de  şcolele  civile  din  minentă şcolă.
                                                        Rogă  der  pe  ŢareAvna-văduvă  se  mergă  la
                Mult  agitata  cestiune  a  numirii  unui                                             Beiuş  studiile,  ca  şi  aceea,  care  le-a  ab-                                    B.
                                                        Petersburg  şi  să  sfătuescă  pe  fiul  său,  Ţa­
          ■guvernor  în  insula  Creta,  pare  că  va  da                                             solvat  în  capitală,  seu  ori  unde  în  alt  oraş,
                                                        rul  Nicolae,  că  drept  nou  punct  de  mâne-
          încă  mult  de  lucru  cabinetelor  şi  diploma­                                            fiă măcar şi în Iaurin.
                                                        care  al  unei  direcţii  politice  nouă,  să  reco­
          ţiei europene.
                                                        mande candidatura principelui George.              Şi  acum  să  revin  la  festivitatea,  care                 +
                In  timpul  din  urmă  ea  a  luat  chiar                                             atât de mult ne-a încântat.
                                                             O  altă  scrisore  a  adresat’o  cătră  prin­
          rin  caracter  îngrijitor,,  mai  ales  pentru  Su­
                                                        cipesa  de  Wales,  în  care  îşi  esprimâ  fier­  Programa  a  constat  din  16  puncte         loan  N.  Oiurcu,  Maria  şi  Nicolae  N.
          blima  Portă,  care  n’ar  voi  bucuros  să  ad­
                                                        bintea  dorinţă,  ca  guvernul  tengles  să  nu   şi  s’ar  fi  părut  cevaşl  cam  lungă,  decă  nu  Ciurcu  cu  fiiul  lor  Nicolae,  Dr.  Sterie  N.
          mită  la  acest  înalt  post,  decât  pe  vr’un
                                                        se  opună  acestui  plan,  decă  candidatura  va  ar  fi  fost  împărţită  şi  arangiată  atât  de  Ciurcu cu fiicele: Adela şi Măriora, Maria
          'Creştin supus al imperiului turcesc.
                                                        fi recomandată Portei.                        bine şi dibaciQ.                             H.  Ciurcu  cu  copiii:  Patti,  Nicolae  şi  Con­
               Nu  aşa  însă  e  voinţa  Rusiei.  Guver­
                                                                                                           După  cuvântul  de  deschidere,  rostit   stantin,  precum  şi  familiile T.  Ciurcu,  Dima,
          nul  rusesc  a  înaintat  Portei,  prin  ambasa­
                                                                                                      cu  mult  efect  de  directorul  şcolei  Vas.  Ste-   Florian,  Scolariu, Orghidan,  Crassan, Steriu,
          dorul  său  din  Constantinopol,  un  memoriu
                                                                                                                                                   Nicolau,  şi  Alex.  Ciurcu  cu  adâncă  durere
                                                                                                                                             1
          în  care  cere,  ca  Porta  se  admită  candidatura   Şcâla de fete din Seiuş şi jubileul   /  fanica,  a  urmat  „Proba  unei  festivităţi *  şi   fac  cunoscută  pierderea  prea  iubitului  lor
          principelui  George  al  Greciei,  la  postul  de         episcopului Pavel.               sub  decursul  probei,  ţinută  pe  o  bină  ce
                                                                                                     representa  odaia  de  învăţat  a  fetiţelor  din   părinte, moş, strămoş, unchiii, şi cumnat
          guvernor.                                          Şcola  civilă  română  gr.  cat.  de  fe­
                                                                                                     internat,  s’a  declamat  şi  cântat  la  pian  şi         Nicolae T. Ciurcu,
                0  scire  telegrafică,  ce  i-se  trimite  din  tiţe,  împreunată  cu  internat,  din  Beiuş,
                                                                                                     cu vocea 11 piese.                             comerciant, membru emeritat al Eforiei şeo-
          Constantinopol  lui  „Daily  Telegraph   afirmă,  deja  e  în  al  doilea  an  al  esistinţei  sale.
                                             u
                                                                                                           Când  începură  fetiţele  proba  pentru      lelor române centrale din Braşov etc. ,
          că  Sultanul  a  declarat  ambasadorului  Si-  Ea  e  clădită,  îndestrată  şi  asigurată  în
                                                                                                     festivitate,  păşi  pe  bină  o  elevă  îmbrăcată   decedat  la  Viena  în  13  (25)  Ianuarie
          novjev  de  neadmisibilă  candidatura  princi­  tote  privinţele  în  esistinţa  sa  prin  funda­
                                                                                                     ca  ţărancă  bătrână  de  70  de  ani,  care  le  1898, în etate de 90 de ani.
          pelui  George.  Acesta  candidatură,  să  fi  dis  torul  şi  Patronul  şcolei,  Escelenţa  Sa  pă­
                                                                                                     spunea,  că  e  din  comuna  PetranI  de  lângă    înmormântarea se va face Luni în 19
          Sultanul,  se  opune  sentimentului  naţional  rintele episcop Mihail Pavel.
                                                                                                           u
                                                                                                     „Binş ,  şi  că  deja  de  20  ani  n’a  fost  la  (31) Ianuarie la ore p. m. Cortegiul
         ■şi  ar  fi  identică  cu  anectarea  Cretei  de  cătră   Atât  superiorele,  cari  parte  sunt  pro­
          ■Grecia.  Pentru  a  da  dovadă  însă  de  senti­  fesore,  parte  educătore,  cât  şi  elevele,  la   oraş;  apoi  îşi  esprima  mirarea,  că  ce  mari  va porni dela Gimnasiul român la biserica
         mentul  stimei,  ce  portă  Ţarului,  Sultanul  a   tote  ocasiunile  se  nisuesc  a-şl  manifesta   şi multe strămutări s’au mai făcut în „Binş**,  S-tului Nicolae din ScheiQ, unde se va ce­
         ■  declarat  mai  departe,  că  e  gata  tot-deuna   cât  se  pote  mai  solemn  sentimentele  de   de  când  ea  nu  l’a  văclut.  Mai  multe  fetiţe  lebra prohodul, er rămăşiţele pămonteve
                                                                                                     o  ascultă,  apoi  îi  dau  desluşiri,  că  ce  sunt  se vor conduce şi aşeeja spre eternă odihnă
          a  propune  la  acest  post  un  supus  otoman  devoţiune,  gratitudine  şi  reverinţă  faţă  cu
                                                                                                     tote  aceste  zidiri  şi  clădiri,  pe  cari  ea  acum  în cimiteriul din Groverî.
          de religia ortodoxă.                         Mecenatele  fundator.  Nu  odată  am  fost
                                                                                                     le  privesce  cu  multă  mirare.  In  conversare   Braşov, 17 (29) Ianuarie 1898.
               Aceste  declaraţii  ale  Sultanului  au  norocos  a  asista  la  festivităţile  aranjate  în
                                                                                                     se  începe  un  dialog  între  babă  şi  fetiţe,
         ■fost  comunicate  la  Petersburg,  însă  Ţarul  frumosul palat al acestei şcole.                                                              Fiă-i ţărîna uşura!
                                                                                                     ea  le  spune,  că  ce  case  erau  odinioră  pe
          să  fi  dis,  că  nu  le  pote  considera,  ca  răs­  Festivităţile  întotdeuna  au  avut  suc­
         puns la propunerea, ce a înaintat’o Rusia.     ces  frumos  şi  vrednic  de  laudă.  Trebue  să   acele  locuri  şi  cine  locuia  în  ele;  er  feti­
                                                                                                     ţele  îi  dedeau  mai  departe  esplicaţiunî,  că
               Der  nu  numai  Rusia,  ci  şi  Francia  a  mărturisesc  însă,  că  una  dintre  cele  mai                                                    D   I V  E R S E .
                                                                                                     ce  sunt  aceste  de  acum  şi  că  cine  le-a
         -cerut  prin  ambasadorul  Camion,  ca  Sulta­  solemne  şi  mai  imposante  festivităţi  a  fost
                                                                                                     zidit.  După  acestea  întrebă  baba:  Der  voi,   Pedestru  peste  mare.  Pănă  acum  am
         nul  se  primescă  de  urgenţă  propunerea  cea  aranjată  în  sera  de  25  Ianuarie  n.  c.
                                                                                                     dragele  mele,  cine  sunteţi  şi  ce  faceţi  aici?  cetit  şi  audit  despre  mulţi  călători,  car!
         Rusiei,  însă  lui  Cambon  i-s’a  răspuns  de  din  incidentul  dilei  jubilare  de  25  ani  a  con-
                                                                                                     Fetiţele  îi  răspund  astfel,  ca  să  le  prieepă,  au  încuniurat  pe  jos  pământul.  Acum  însă
         ■cătră Sultan, ca şi lui Sinovjev.            sacrărei  de  Episcop  a  Esc.  Sale  d-lui  Mi­
                                                                                                     că  ele  sunt  în  şcola  cu  internat  zidită  de  cetim  despre  un  călător  pedestru,  pănă
               Se  mai  susţine,  că  şi  Anglia  ar  spri­  hail Pavel.                             bunul  şi'  marele  Archiereu,  şi  apoi  îi  arătă  adl  unic  în  felul  său.  Anume  căpitanul
         jini  propunerea  Rusiei.  Germania  şi  Austro-    înainte  însă  de  a  face  o  scurtă  dare  că  ce  lucră  ele  şi  ce  învaţă  ;  îi  arată  una  dela  marină  Wilhelm  Oldrieve  din  Boston
         TJngaria însă nu.                             de  ‘semă  despre  acestă  festivitate,  îmi  iau  lucruri  de  mână,  alta  perorâză,  alta  cântă  şl-a  propus  a  întreprinde  o  căletoriă  pe
               Telegrame  mai  nouă  sosite  din  Con­  voiă  a  descrie  puţin  institutul,  despre  care  la  pian  etc.  şi  astfel  între  admirările  babei  Oceanul  Atlantic.  Căpitanul  Oldrieve  se
         stantinopol  spun,  că  Rusia  stărue  pe  lângă  pănă  aci  abia  ceva  am  putut  ceti  prin  şi  aplausele  publicului  se  predau  cele  11  va  folosi  în  călătoria  sa  de  nisce  „încăl­
         propunerea  sa,  şi  despre  acâsta  a  şi  încu-  cjiare.                                  piese din programă.                          ţăminte  de  mare**  pregătite  din  lemn  de
         ;nosciinţat  Porta  prin  un  memoriu  dus  la      Institutul,  ca  şcolă  civilă  de  fetiţe,   In  fine  baba  îşi  face  observarea,  că   cedru,  lungi  de  5  urme,  âr  la  margini  „în-
         palatul  Sultanului  de  dragomanul  ambasa-   are  drept  de  publicitate.  Studiile  tote  le  ea  multe,  forte  multe  nu  pricepe  din  tote   călţămintele  de  mare**  sunt  prevădute  cu
         -dei  rusesc!.  Răspunsul  Rusiei  a  făcut  peni-   propun  profesore  şi  profesori  desteri  şi  cele  ce  le  aude  aici,  apoi  îşi  esprimă  do­  nisce  aparate  înotătore,  ca  ale  pescilor,
         ?bilă impresiă în Constantinopol.             specialişti.  Se  pune  mare  pond  pe  limba,  rinţa,  ca  să-i  cânte  ei  vre-una  de  cele  de   cari  la  mergerea  înainte  stau  închise,  er
               Nu  este  eschisă  posibilitatea,  ca  în  maternă,  care  e  limba  de  propunere  (seu  ale  dorului,  ori  de-ale  codrului  ecă-aşa...  şi   când  piciorul  lunecă  înapoi  se  lărgesc;
         jurul  acestei  cestiunî  să  se  ivescă  nouă  cum  dic  unii  „vehiculară *  ?);  apoi  se  mai  baba,  pe  care  o  representă  eminenta  elevă   prin  asta  ajută  progresarea.  Căpitanul
                                                                                1
         complicaţii  diplomatice,  cari  să  dea  înc’o-  propun  regulat  :  limba  maghiară,  germană  Irina  Selâgian,  ÎDcepe  doina:  Codrule  cu   afară  de  acesta  va  mai  avâ  şi  un  costum
         dată de gol aşa numitul „concert european**.  şi  francesă.  Limbagiul  în  şcolă  şi  preste  frunejă  lată...  şi  o  cântă  cu  o  melodie  dră­  de  gumă.  Oldrieve  a  mai  făcut  călătorii
         O  telegramă  din  Constantinopol  spune,  că  tot  în  conversare  e  frumos,  uşor,  fluid  şi  gălaşă  şi  dulce,  aşa  cum  cântă  Românul,   de  soiul  acesta,  anume  el  a  trecut  odată
                                                                                                                                                            1
         situaţia  în  Creta  este  cu  mult  mai  ame-  nici  decât  forţat.  Se  pune  mare  pond  pe  care  e  frate  cu  codrul.  După  acestea  insistă   „pedestru *  peste  rîul  Niagara,  apoi  a  făcut
         ninţătore  acjl,  decât  înainte  de  eruperea  studiul  religiunei  şi  peste  tot  pe  crescerea  baba  Todosie,  să-i  spună,  că  cine  şi  unde   mai  multe  preumblări  mai  mici  prin  sînul
         răsboiului  greco-turc.  Etă  ce  se  telegra-  religiosă-morală.  Se  propune  cu  seriositate  e  acela,  care  face  atâta  bine  pentru  Ro­  de mare dela Boston.
         fâzâ  în  privinţa  acesta  din  Candia  cu  data  cantul  şi  la  dorinţă  se  dau  şi  lecţiunl  din  mâni?  La  acesta  îi  replică  eleva  Y.  Bu-
         29 Ianuarie:                                  pian.  Lucrul  de  mână,  mare  parte  din  re­  silla,  aducând  laude  şi  dând  espresiune  sen­
                                                                                                                                                   Proprietar: ff&r. Aurel Mureşlami*.
               Situaţia  insulei  este  astfel,  încât  se  sortul  industriei  de  casă  şi  gospodăria,  încă  timentelor  de  gratitudine  şi  iubire  faţă  cu
         pare inevitabilă o catastrofă, decă o mână    sunt  cu  zel  şi  interes  îmbrăţişate.  Apoi fundatorul  Institutului  şi,  în  fine,  desvălesce  Redactor responsabil: Grcgoriu Maîer.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36