Page 55 - 1898-01

O

Pagina 7 GAZETA TRANSIVANIEI. Nr. 19-1898

„"Numai cu mişcări uşore întovărăşi, fru- Bursa de mărfuri din Budapesta. <Sm2*smî la kut*sa din ţfâena. Cursul pieţei Braşov
mosa, cuvântarea sa.
„Degetul îi e prea gros, unghia prea din 1 Februarie n. 1898. Din 4 Februarie 1898. Din 5 Februarie 1898.
grosolană . * A Preţul pe? Renta ung. de aur 4% • • • 121 40 Benonota rom. Cump. 9.477 Vând. 9.49
14
5 o 2
Altă nebuniă născocită tot în Amo­ 8 i Bl 1 II ţ s £ ttj 100 ohilogr)'. Renta de corone ung. 4% • • 99.45 Argint român. Clump. 9.42 Vând. 9.44
1 S
rţea este aurirea unghiilor. E drept, că năs- 5 £ dela | pAnă Impr. căii. far. ung. în aur 4*/ / 121.26 Napoleond’orî. Cump. 9.52 Vând. 9.54
0
• coeitorul e un Frances, der trebuia o climă Qrâu Bănăţenesc 80 ftnpr. căii. fer. ung. îu argint 2 101.— Galbeni Cump. 6.60 Vând. 5.65
socială ca a Americei, pentru ca lucrul să Grâu dela Tisa 80 13.15 13 20 Ruble Rusesol Oump. 127.50 Vând. 128.—
Grâu de Pesta 80 18.10 13.15 iiblig. căii. fer. ung. de ost. I. emi 122.10
prindă. Măre! gemane Oump. 68.50 Vând. 58.80
Grâu de Alba.regala 80 13.16 13.20 Bonuri rurale nngare 4% • 97.26
O tablă — firesce cu litere de aur — Grâu de Bâcska 80 Lire turcesc! Cump. 10.70 Vând. 10.78
Grâu ung. ds nord 80 Bonuri rurale oroate-siavone 97.60
atei’nată d’asupra uşei artistului, anunţă: Grâu românesc 79 Imprum. ung. cu premii . 166.60 S mie.fono. Albina 5% 101.— Vând. 102.—
„Aci se auresc damele*. Preţurile sunt fixe: Iureşul pot Losurl pentru reg. Tisei şi Segedin 140.50
aurirea unei unghii costă un dolar: aurirea âfiminţe veclii Calitatea 100 obilgrv. Târgul da rîmătorf din Stein&ruch.
ovi noufi *oinl per Heot. Renta de argint austr. . . . 102.60
tuturor unghiilor dela o mână, 3 dolari; dola părui. Renta de hârtie austr. , , . 102.46 S t a r e a r î m ă t o r i l o r a fost la 1
©r aurirea tuturor unghiilor dela amândouă Renta de sur austr...................... 122.35 Febr. de 18.413 oapete, la 2 Febr. an
mânile : 5 dolari. Cum vedem, se acordă un Săcară : 70-72 060 8 65
Ora nutreţ 60-62 6.20 6.50 Losurl din 1860 ..................... 144.— intrat 394 oapete şi au eşit 862 oapete ră­
rabat însemnat.
Ors de vinars 62.64 6 70 7.40 mânând la 3 Febr. un număr de 18,881
Aurul nu se ia nicî-odata de pe un­ Ors de bor» 64,66 8.~ 9.60 loţii de-ale Bauoei ausfcro-ungarâ 926.—
Oves 39.41 6.30 6.6b keţii de-ale Băncei ung. de credit 385.- capete.
ghie ; der acâsta crescând şi fiind necon­ Cucurus bănăţ. 7r> Se notâză marfa: ungurâscă v e o h e
tenit retezată, apare din ce în ce mai mult Cucuruz alta soiu 79 A.oţii de-ale. Băncei austr. de credit 362.60
Cucurui g r e a dela —.— or. pănă Ia —.— or.
cu culorea ei naturală, aşa că artistul au- Hirişcă n Napoleondorî.......................... 9.53 marfă un g u r â s o ă tineră g r e a dola
ritor e cam des visitat. tfărcl imperiale germane 68.75
Oursnl — .51 or-, pănă la 52 — cr, de mii loc dela
t
Dâr culmea o atinge o artistă din rroauooeoiv* « e 1 a | London ?ista............................ 120.05 —.51 or. păuă la 52— or. u ş 6 r ă dela
Filadelfia, care desemneză portrete pe un­ olcla pft.OU Paris vista . . . . . . 47.57%
52 — or. până la 63 — or
ghii. Preţul unui portret e 60 dolari. Şi Sem. de tril:. Luţernă ungur. 48.— 62.— Rente de oordne austr. 4°/ 102.96
0
— transilvană -- --- ...
artista face admirabile afaceri. Note italiene............................. 46.30
— bănăţână —--- — lîr. Aurei JMaareşiaim*
* roşia 30.- 32 —
Oleu de rap. rafinat dupiu — ,----- --- .--- Redactor responsatiil •• ©regoHs* Maior.
Ce e locomotiva ? . Oleu de in --- .---- --- .— 1
a
Un African vădând o locomotivă (ma­ OU Uns. de porc dela Pesta 54 60 55.—
1) dela ţâră — — — 3XXXXXXXXXXXXXX*
şină), astfel a definit’o: Locomotiva este fi) Slănină avântată 48 50 49— Apa amară purgativă
rg afumată 55.5a 56.50
nn animal negru, al cărui stăpân e un om Său • Bfjmiieise Sosif i4 1
C --- # __ t . iv n A TTT tnchirlare
alb. Animalul acesta are numai un ochiu: O Prune din Bosnia în baţi 16. _ 1650 'premiată cu 10 medalii de aur şi în U JL |* 5 —i© a a i î o
O
e
o lampă roşie, în mijlocul maşinei. Se nu- CP Lictar din Serbia în saci 13.70 14—
slavon nou
19.50 20—
tresce cu fum şi se înspăimântă de lucru. bănăţenesc 18. - 18 5C urmă singură premiată cu marca L O C U I N T Â
n Nuci din Ungaria medalia milenară. )
Dâcă omul alb o silesce la lucru, pufăe şi o u -+>- Gogoşi unguresc! cu totul aparte, u n d e s e n u f i e ş i
.şueră aşa de tare, ca o miiă de şerpi. Că tk n serbescl Domnul profesor Dr. Purjesz
Miere brută Zsigmond analisând numita apă 4ice: a l ţ i l o c u i t o r i , în raionul Braşo­
de unde vine monstrul acesta, nu scie ni­
n galbiuă strecurată -- —' ___ > ___ v u l u i , p6te fi şi mai în depărtare
meni. Ceară de Hosenau —- _____ „Apa amară purgativă „Francisc losif“
* Spirt brut —— ______ ___ _ o întrebuinţez totd6una bucuros în de centru, der’ în loc f r u m o s :
Drojdiuţe de spirt ——
Curăosă diregeiorie. caşuri corSspuncţetbre, deorece efec­ 3 — 5 O d ă i cu apendicele lor, grădi­
tul ei de obiceiii se presentă fără
Intr’o carte ce se află în biserica din B u r s a d e B u c u r e s c î . mc! o apariţie secundară neplăcută *. nă, apă bună etc.
4
Hackeborn lângă Magdeburg se află în­ Oferte cu descrierea obiectului
din 31 Ianuarie n. 1898.
semnat între alte spese pe anul 1679 şi O l u ş i u , August 1897. şi preţul chiriei cel mai ieftin, a se
nrmătorele: „Unui copil de scolă i-s’au Scad. Cu Prof. Dr. Purjesz Zsigmond m. p. adresa la
"V a i o i î . Do­ bândă. bani
plătit din lada bisericei 12 groşiţe pentru cup. gata. W Se capetă în tot locul, $ Wilhehn Berger,
încălţăminte, deore-ce astă vară în bise­
Rentă română perpetuă 1375 6°/o Apr.- Oct103'■v, k. u. k. militar ponsionist
44
rică a tredit pe cei ce durmiau . 2-10.132 Direcţiunea în Budapesta-
Renta amortisabilă . . . . . 5°/ 0 101.7, 2-3.126 Matszeg Nr. 315.
„ „ (Impr. 1892 . . . 6°/o lan.--Ini. 100 y 3
„ „ din 1893 5% 11 V 100 7, 4SXXXXXXXXXXXXXX&
Medicii s’au declarat fdrte favorabil „ „ 1894 int. 6 mii. 6% Apr,-Oct, 96 7
„ „ (Impr. de 32. '/ mii. *7o lan.-lulie 88 3/
veunra unturei da nasoe Zolton Leberthran, _ „ (Impr. de 50 mii. 2 o <s> ♦ <m> ♦ <sr> ♦<»♦<»♦<►♦<
p
oar -, precum de obşte e onoosout. este o „ „ (Imp. de 274 m.1890 '1% )7 )7 913/4
1
93-
4°/o
îî îî
;
doftoriă fdrfca folosit,ore. E reoomsndab l „ „ (Imp. de 45 m. 1891 4°/o îî r> 92. / 4
3
a se îorioduoa şi la noi sistemul eugleseso, „ „ (Im. de 120 iul. 1894 I°/n 93- Maşini de cusut Wertheim
de-a da copiilor de 2—3 ani să bea untură „ „ (Im. de 90 mii. 1896 4°/o )> » 93 7,
102—
Oblig, de Stat (Conv. ruralei. 6°/ Mai- mov. I
de peaoe. In modul acesta se pâ»e împe- Oblig. Casei Pensiunilor fr. 300 10 0 — .-- cu înpunsetură dupSă, fabricat german de clasa I.
deoa ou suposs desvoltarea suferinţelor de Oblig, comunei Bucurescî 1883 50/0 lan.—lai. 98 A
scrofule. Prin întrebuinţarea acestui mijloc „ „ ,. din 1384 5°/o Hai-Nov.
u
„ „ „ din 1888 6 /c lnn.-Dec. — Pentru oase i fl,
■nooiii se desvoltă robuştl şi tari. 9
., „ ,i din 1890 6°/n Mai-Nov, 99 V*
Scrisuri fondare rurale . . . 5°/o lan.-lulie 92 /s meseriaş! l i f e r e z
5
„ „ urbane Bucurescî A/rasiuă, «le mâaiă,
.OăAen.da.r'u.l 3epteraâlxxei. 8°/. îî îî loco VIENA in totă -■Ivjl ’ braţ înalt fl. 31,50
u
7) » 77 î> 6 /n >1 n 90.7b
,, ,, Iaşi . . f-% 87,--
IANUAR. are 31 (file. GERAR îî n monarchia Austro- "A/Taşină c?» eora- f
Oblig. Soc. de basalt artificial «°/o îî îî —.— m
V.N. Ungară. Itinte B’otismle 11 . 4 9 . -
pilele Banca Horn. uit div. fr. 12.81 500 150 v
Călend. Iul. t. Călend. Gregor. Banca Naţion. uit. div. 86— 500 într. y. 19 -5 Garanţie 5 anT. • Timp de probă 30 de cjile.
Banca agricolă.................................. bOO150 v. 327—
Dura 25 fTriod.Hf. Grigo 6 Dorotea Dacia-România uit. div. 35 lei 203 îutr. v. 430— Ori ce maşină, care în durată de 30 4ile nu se va dovedi de bună,
Luni 26 3 G.Păr. Xenofon 7 Richard Naţionala de asig. uit. div. 43 lei 200 îî >1 4 7 4 . - - o primesc îndărăt pe spesele mele. — Preţul curent şi m o s t r e cusute 1
Morţi 27f Ad.r. sf. Iou Oh. 8 Solomon Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30 250 3S5.— stau la disposiţiă.
137.—
âfer. 28 0. P. Efr. Şirul 9 Apolonia Soc. Rom. do Constr. ult.div.161. 250 106. -
100
Soc. Rom. de Hârtie uit. —
Joi 29 Aduc. r. sf. m. Ig. 10 S. Scolastica „Patria * Soc. de asig. uit d. 4 lei 100 ___ ,— Casa de export maşini de cusut: L0XJÎS STUAUSS,
-
7î îî
Vin. 30 f SS.,Gr., Va., Ion. 11 Eufrosina Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200 --- . — firmă protocolată la tribunalul de comercifl. Liferantul reuniunei a amploiaţilor de stat.
8âm. 31 Sf. m. Ciril şi Ion 12 Eulalia „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 10O. --- .---
Soc. de fur. militare u. d. 60 lei âX. ___ VIEHA, 17., Margarethenstrasse „Nr- 12 b/e.“
1
„Bistriţa * soc. p. f. hârtii 30,,/' i J j C --- ,----
Preţurile cerealelor din piaţa Braşov. Societ. p. const. de Tramways wLr *7 77 --- Adrese dela cumpărători, cu învoirea lor se publică. 4—8,112
20 irancl aur —
Din 4 Februarie st. n. 1898. S C O M P T U R f:
Măsura 1 Valuta
Banca naţ. a Rom. 5% Paris . . . . 2%
seu C a l i t a t e a . austr. Avansuri pe efecte 6% Petersburg . ,
greutatea Casa de Depuneri 6°/o Berlin . . . . 6° / n
fi. c r . u m a i
Londra . . . . 4 /o Belgia . . . . a °/
u
Viena......................... 4— Elveţia . . . . 4°/o 0
1 H . L i . j Grâul cel mai frumos 9 60 pe 0 B i e w a i
r Grâu mijlociu . . 9 20 C u r s u l l o c u r i l o r p r i v a t e
i » 1 Grâu mai slab . . 8 70 t i n @
I Grâu mestecat . . 6 — din 1 Februarie 1898.
7 î Săoarâ frumâsă . . 6 40 cump 4 vinde. î î interesă- a B 0 I T 0 N
77 Săcarâ tr.ijlooiă . , 5 10 Basilica 6.70 7.30 ză a scii, că Ui Af/UUI£<l din Paris
JJ Orz frumos . . . 4 10 Credit . . . . 199.— 200—
P Orz mijlociu . . . 3 80 Clary 40 fi. in. c. 60.75 61.75 după întrebuinţarea de câte-va 4de lecuesce şi cele mai înve­
Ovâs frnmos . . . 2 80 Navig. pe Dunăre , 165— 170.— chite suferinţe. g&leiftl Zimţai şi Balsam Oopaive de­
30.50
77 0văs mijlociu . . 2 40 Insbruck . . . . . . . 29.50 27.75 vine de prisos, de-6rece aceste mijloce strică stomacul şi nu
Krakau .
26.76
Cucuruz . . . . 3 7 0
Î7 Laibach . . . . 2 2 7 5 23.75 vindecă boia.
j ; Mălaiu......................... 4 — Buda . . . . 6.8.40 64 40
Mazăre . . . . . 8 Palfiy . . . . 6 3 60.— P r e ţ u l u n e i s t i c l e B O I T O Î T I n j e c ţ i a 1 fiorin.
—
7) —
20.50
7 J Linte ........................... 12 — Crucea roşie austr. 20— 10.oO Deposit general pentru Ungaria :
dto ung. .
10.20
77 Fasole.......................... 6 — dto ital. _ _ _ _
#
#
77 Sămânţă de in . . 8 — Rudoli' . . . . 2 6 7 27.75 5 Apoteca Z O L T A N B E L A Budapesta,
77 Sămânţă de cânepă . 4 80 Seim . . . *. 79.— 80.- V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-platz).
Salzburg .
28—
7» Cartofi......................... 1 70 St. Genois . . . 27.- -- ___
_,__
îl Măzăriohe . . . . — — Stanislau . . . . 4 8 5 — 2 — Se află în farmaciile mai mar!. Depou principal: la f&rmaoia Cari Scliuster
% kilă Carne de vită . . 46 Trieitine 4’/.°/o 100 m. c. 160— 164— în Braşov.
>7 Carne de porc . . . — 63 dto 4°/ 50 69— 73— Adresa pentru comande cu posta:
0
M Carne de berbece . . — — Waldstein 67— 60—
_ _
_________ ________
dto de 10 franci
4
M
100 kil. Său de vită prospăt 17 — Banca h, ung. 4°/ 122.25 123.25 19-eo Farmacia 2 OLT AH Budapesta.
Său de vită topit 24 — 0
77