Page 102 - 1898-02
P. 102

Pagina 2.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Nr. 46—1889.


                     Monarchul,   Ungurii   şi   11   Apri­  face  şi  încercarea  de  a  impune  sila  acesta  ţiune  din  teritoriul  Macedoniei!  —  Că  ame­  Maghiarisărî  de  nume  în  massă.  Foile
               lie.  Cunoscem  proiectul  de  lege,  ce  guver­  lumei  întregi  din  afară  de  globul  unguresc.  ninţarea  asta  a  Bulgariei  nu  e  absolut  de­  ungurescl  aduc  scirea,  că  o  deputăţie  de
                                                                                                                                  14
               nul  unguresc  l’a  înaintat  camerei  deputa­  Dela  oficiile  maghiare  de  poştă  tote  scrisorile  şartă  —  cfi   „Drapelul   —  dovedesce  ati­  trei  membri  din  sînul  elevilor  scolei  co­
                                                                                                                       ce
               ţilor  şi  prin  care  diua  de  11  Aprilie  este  şi  pachetele  să  retrimit  în  Austria,  fiind-că  tudinea  Porţei,  care  trimite  tot  mai  multe  merciale  superiore  din  cercul  VI  al  Buda-
                                                   14      1
               declarată  de  „sărbătore  naţională   ungu-   nu  sunt  provădute  cu  numirile  maghiare  ale  trupe  în  Macedonia.  Ciudat  e  faptul,  că  peştei s’a presentat alaltăerî la primarul oră­
               reşcă.  Acest  proiect  a  trecut  deja  prin  des-  locurilor  de  destinaţie,  deşi  aceste  locuri  sunt  Bulgaria,  care  merge  în  tote  cu  Rusia,  şenesc  Halmos  şi  i-a  declarat,  că  2000
               baterea  comisiunei  justiţiare  a  dietei,  care   aprope  tote  în  ţinuturi  germane-slave,  ro­  pare  a  voi  să  se  emancipeze  de  acestă  tu­  dintre  ei  cor  se  li-se  maghiariseze  numele.  Pri­
               a  stabilit  şi  un  fel  de  program,  cum  ar  fi  să  mâne  seu  sârbescl  din  Ungaria,  unde  limba  telă,  în  chestia  Macedoniei.  In  adevăr,  marul  le-a  promis,  că-i  va  sprijini  în  acestă
                                                                                                                                                                          14
               se  serbeze  acea  dată  din  istoria  viforosului  maghiară  este  cunoscută  numai  ca  şi  pe  candidatura  prinţului  George  se  scie,  că  a  acţiune „patriotică .
               an  1848.  Oomisiunea  a  propus,  ca  în  acea  la noi" ...                                fost  preconisită  de  Rusia.  Ea  întâmpină
               di  ambe  camerele  să  ţină  o  şedinţă  fes­                                              din  partea  Porţei  şi  a  puterilor  dificultăţi   Foc  în  Râşnov.  Ni-se  comunică,  că
               tivă  împreună,  şi  aicî  să  se  publice,  că   Scole maghiare în România.                mari  pe  cari  declaraţia  oficiosă  a  Bulgariei   MercurI  noptea  a  isbucnit  un  mare  foc  în
               domnitorul  a  sancţionat  noul  proiect  de                                                nu va face decât să le sporâscă.              Râşnov,  lângă  Braşov,  ardând  casa  unui
               lege.  Tot  din  acea  [şedinţă  festivă  se  se    Sub  titlul  acesta,  cjiarul  „Elleu-                                                locuitor  sas  împreună  cu  4  şuri,  trei  şo-
               trimită  monarchului  o  adresă  de  omagiu,  zâk“  din  Cluşiu  publică  în  fruntea                                                     prone  etc.  Causa  incendiului  nu  e  cons­
               care  să-i  fiă  presentată  corporativ.  Comisiu-  numărului  seu  dela  9  Martie  un  ar*    SCIRILE DILEI.                            tatată.
               nea  a  şi  redactat  un  proiect  de  adresă,  în  ticul  subscrie  de  Prancisc  Koos,  fostul                       5
                                                                                                                                                              Secularisare — contra socialismului?
               care  făcându-se  istoricul  celor  întâmplate,  inspector de scăle unguresc din loc.                                   — 27 Februarie v.
                                                                                                                                                         Reuniunea  agronomică  din  comitatul  Bi-
               sancţionarea  legilor  aduse  de  dieta  din       In  acest  articul  d-1  Koos  spune,
                                                                                                                Serbii  radicali  din  Ungaria.  Oficiosă  chiş  a  hotărît  într’una  din  şedinţele  sale,
               Pojun,  esprimă  Majestăţii  Sale  „fidelitatea  că  a  fost  fărte  îngrijat,  când  a  cetit,   „Kel.  Ert.   aduce  scirea,  că  redactorul   să  pornescă  mişcare  pe  cale  administra­
                                                                                                                     14
               şi  supunerea   naţiunei  nemaghiare  „puru­  că  ministrul  de  instrucţiune  român        „Zastavei ,  d-1  Dr.  Emil  Gavrila,  care  pănă   tivă,  ca  dieta  să  fiă  rugată  a  secularisa  ave­
                            14
                                                                                                                    14
                                                 14
               rea  credinciosă  tronului  şi  patriei .  Se  aş­  a  închis  scblele  evangelice  unguresc!   în  timpul  din  urmă  a  avut  şi  conducerea   rile  bisericesc!  pentru  ca  astfel  se  se  resolve
               teptă,  ca  Majestatea  Sa  să  răspundă  acestei  din  România,  a  căror  sărte  îi  zace
                                                                                                           partidei,  s’a  retras  dela  conducerea  foiei   mai  uşor  cestiunea  socialismului.  Acestă  cu-
               adrese  de  omagiu  ex  trono.  In  acest  răs­  la  inimă  încă  de  pe  timpul,  când  a   din  motiv,  cum  spune  în  articolul  său  de   riosă  hotărîre  semănă  mult  cu  pretensiunea
               puns  diarele  guvernamentale  văd  punctul  de  fost  preot  reformat  în  Bucurescî.  A
                                                                                                           adio,  că  nu  i-a  succes  a  câştiga  tărâm  în   socialiştilor  de  a-se  lua  proprietăţile  mari
                                                                              ce
                                                                                    a
               gravitate  al  sărbărilor  jubilare,  ca  adecă  scris  deci,  4^ >  l   Bucurescî  şi  a
                                                                                                           partida  sa  cu  ideia  sa  naţională.  In  frun­  din  mâna  classelor  avute  şi  a-se  împărţi
               monarchul  să  se  pronunţe  la  rându-i  asu­  primit  dela  o  persănă  distinsă,  dela   tea  întreprinderii  stă  acum,  deşi  nu  cu   frumuşel între ei.
               pra evenimentelor din 1848.                   care  a  cerut  desluşiri,  următorul  răs­   numele,  erăşl  conducătorul  de  odinioră  al
                                                             puns :                                        partidei  laşa  TomicI,  ginerele  bătrânului      Imormentarea  lui  Cavalotti  s’a  făcut
                     Camera    italiană   şi   camera   ro­
                                                                   „Scolele  unguresc!  nu  le-au  închis,  ci   Svetozar Mileticl.                      alaltăerî  în  Milan.  Deşi  timpul  era  ploios,
               mână.  La  începutul  şedinţei  Camerei  de­
                                                             respectivii,  şi  astfel  şi  biserica  reformată                                          totuşi  o  massă  imensă  de  popor  a  parti­
               putaţilor  din  Roma  dela  9  1.  c.  preşedintele                                              Peutru  soldaţii  căduţî  în  resboiul  dela
                                                             din  Bucurescî,  au  fost  provocaţi  numai,  ca                                            cipat.  Prăvăliile  au  fost  aprope  tote  în­
                dădu  citire  depeşei  următore  semnată  de                                               1877/78.  I.  P.  S.  S.  Metropolitul-Primat  al
                                                             se  ceră  dela  ministrul  instrueţiunei  nouă                                              chise,  în  şcole  nu  s’au  ţinut  prelegeri.  înain­
               preşedintele  Camerei  deputaţilor  din  Ro                                                 României,  a  adresat  o  circulară  tuturor
                                                             permisiune pentru susţinerea scolelor.                                                      tea  conductului  mergeau  deputaţiunile  par­
               mânia:  „Camera  română,  asociându-se  fră-                                                protoereilor  de  judeţe,  prin  care  le  dis­
                                                                   „Biserica  ev.  ref.  din  Bucurescî  încă                                            lamentului  italian,  a  consiliului  orăşenesc
                „ţesce  prin  votul  ei  de  adî,  la  doliul  Ca-                                         pune,  ca  preoţii  din  fiă-care  comună  se
                                                             a  dobândit  din  nou  permisiunea  pe  lângă                                               şi  a  universităţilor.  Lângă  carul  mortuar
                „merei  italiene,  a  însărcinat  biroul  ei  să                                           formeze  un  tablou  de  numele  tuturor  sol­
                                                             condiţia,  că  şi  limba  română  trebue  pro­                                              mergeau  amicii  şi  soţii  de  arme  ai  lui  Ca­
                „esprime  condolenţele  sale  pentru  perderea                                             daţilor  căduţî  în  luptă  în  răsboiul  inde­
                                                             pusă,  ceea-ce  biserica  ref.  numai  decât  a                                             vallotti,  după  el  deputaţi  şi  senatori.  Cu­
                „crudă,  ce  a  suferit’o  Italia  în  persona  lui                                        pendenţei.  Tabloul  va  fi  aşedat  înăuntrul
                                                             şi  făcut.  In  acesta  eu  văd  numai  un  avan-                                          nunile  erau  duse  de  20  de  trăsuri.  Con­
                          14
                „Cavallotti .  Preşedintele  clise,  că  crede  a                                          fiă-cărei  biserici,  şi  preoţii  vor  pomeni,  la
                                                             tagiu  pentru  copiii  maghiari  de  aicî,  căci                                            ductul  ajunse  la  amiaclî  în  cimiter.  Aici
               fi  interpretul  sentimentelor  întregei  Camere                                            fiă-care  serviciu  divin,  numele  acestor  vi­
                                                             va  fi  spre  folosul  lor,  decă  vor  sci  să  vor-                                       cosciugul  a  fost  aşedat  pe  catafalcul  ridicat
               italiene  adresând  mulţumii'ile  sale  preşe­                                              teji căduţî pe câmpul de luptă.
                                                             bescă  cu  poporul  de  aicî  şi  să  scrie  fără                                           dinaintea  cimiterului,  şi  aici  podesta  din
                dintelui   Camerei   naţiunei-surorî.   (Apro­
                                                             erore.  Aşa  stă  cestiunea  cu  scolele,  despre                                           Milan,  7  deputaţi  şi  redactorul  lui  „Secolo“
                bări vii.)                                                                                      învăţământul în comitatul Cojocnei.
                                                             ceea  ce  am  voit  să  te  lămuresc.  Pote  ai                                             au  ţinut  discursuri.  Cosciugul  a  fost  dus
                                                                                                           Alaltăerî  s’a  ţinut  în  Cluşiu  adunarea  co­
                                                             fost  informat  despre  închiderea  scolelor  un-                                           apoi  în  casa  mortuară,  de  unde  va  fi  ri­
                                                                                                           mitetului  administrativ  al  comitatului  Co-
                     „Fur   or   magyaricus .   „   Deutsches   gurescl  din  împrejurarea,  că  în  lunile  No­                                         dicat  numai  după-ce  se  va  desface  testa­
                                           u
                VolIcsblatt   din  Viena,  organul  partidei  an­  vembre  şi  Decemvre  ale  anului  trecut,  bân­  jocna  sub  presidiul  fişpanului  Beldy  Akos.   mentul,  ca  să  se  vadă  în  ce  loc  doria  de­
                         u
                                                                                                           Inspectorul  de  şcole  Cozma  a  raportat  cu
               tisemite,  scrie  sub  titlul:  „Eine  neue  ma-   tuind  aici  epidemia  tifosului,  tote  scolele                                       cedatul să fiă astrucat.
                                                                                                           ocasiunea  acesta,  că  în  46  comune  ale  co­
               gyarische  Vergewaltigung   un  articul,  din   au fost timp de 10 săptămâni închise".
                                         44
                                                                                                           mitatului  cu  mai  bine  de  10,000  copii  obli­
                care  estragem  următorele:  „Aşa  se  vede,                                                                                                  Amânarea  esecuţiunilor.  In  şedinţa  de
                                                                   Pretensiunea  ministrului  de  in­      gaţi  la  cercetarea  şcolei,  abia  dâcă  pot
                că  arboi’ii  şovinismului  maghiar  vor  cresce                                                                                         alaltăerî  a  comitetului  administrativ  al  co­
                                                             strucţiune,  ca  limba  română  se  se  cerceta  şcolele  vre-o  4000  din  causa  insu­
               în  cel  mai  apropiat  timp  pănă  la  ceriu.                                                                                            mitatului  Cojocna  s’au  luat  măsuri,  ca  în
                                                             propună  în  scdlele  maghiare,  ar  trebui  ficienţii  localurilor  şcolare.  In  sensul  ra­
                O  brutală  apăsare  şi  o  prigonire  a  popo-                                                                                          vederea  slabei  recolte  din  anul  trecut  să
                                                             se  fiă  primită,  4<ce  d-1  Koos,  iucă  portului  inspectorului  de  scole,  comitetul
               relor  nemaghiare  din  Ungaria  urmeză  una                                                                                              se  mijlocescă  o  amânare  a  esecuţiilor  pen­
                                                             cu  mulţămire,  fiind  că  Maghiarii  lo­     administrativ  a  provocat  pe  respectivele
                după  alta.  Popore  şi  state  străine  sunt  lo­                                                                                       tru  dare.  Decă  acel  comitat  ar  fi  locuit  în
                                                             cuitori  în  România  au  lipsă  de  cu-  autorităţi  bisericesc!  să  ia  grabnice  măsuri
               vite  cu  cea  mai  cutezatore  volnicie  ...  Ni­                                                                                        preponderanţă  de  Maghiari,  de  sigur,  că
                                                             noscinţa  limbei  române,  ca  de  pânea  pentru  a  mări  şalele  de  învăţământ,  seu
                meni  nu  s’a  găsit  însă  pănă  acuma,  să  fi                                                                                         comitetul  administrativ  nu  s’ar  fi  mulţămit
                                                             de tote (ţilele*                              mai bine chs pentru de-a clădi scole corăspun-
               răsbunat  aceste  injurii  înmiite  faţă  de  ne­                                                                                         cu  aţâţ,  ci  ar  fi  cerut  cel  puţin  relaxarea
                                                                                                           clătore.  Se  ’nţelege,  plângerea  privesce  mai
               vinovaţi,  nimeni  n’a  înfrânat  acest  asiatic                                                                                          dărei, dâcă nu şi ajutore pentru ţărani, de ce
                                                                                                           ales  şcolele  confesionale  române  gr.  cat.  şi
                                         14
                „furor  judaeo-magyaricus .  Am  avut  dese        Revendicările    Bidgariei.    Guver­                                                 li-se dau ţăranilor unguri din alte părţi.
                                                                                                           gr.  or.,  deorece  după  raportul  inspectorului
               prilejuri  a  face  amintire  despre  maghiari-  nul  bulgar  a  făcut  în  unul  din  organele
                                                                                                           acestea  dau  numărul  preponderant  al  şco-      împăratul  Wiihelm  la  Palestina.  O  scire
                sarea  cu  forţa  a  numelor  de  comune  ne­  sale  oficiose,  o  declaraţiă  sensaţională  In
                                                                                                           lelor  calificate  ca  necorăspundătore.  —  De­  din  Berlin  spune,  că  împăratul  Germaniei
               maghiare,  ceea-ce  se  întâmplă  adî  pe  „calea  caşul  când  —  dice  declaraţia  —  prinţul
                                                                                                           odată  cu  provocarea  adresată  autorităţilor  "Wiihelm  se  pregătesce  să  mergă  la  tomnă
                   u
                legei   în  contra  dorinţei  şi  a  intereselor  George  va  fi  numit  guvernator  al  Cretei,
                                                                                                           bisericesc!,  comitetul  administrativ  trebuia  în  Palestina.  Călătoria  va  dura  trei  săptă­
                locuitorilor.  Şovinismul  maghiar  a  despoiat  ceea  ce  ar  echivala  cu  o  anexare  mascată
                                                                                                           să  ceră  şi  dela  guvern,  ca  din  budgetul  mâni,  din  care  trei  dile  le  Ya  petrece  în
                pe  nemaghiari  de  numele  ce  le-au  devenit  a  insulei  la  Grecia,  Bulgaria  va  cere  com­
                                                                                                           instrueţiunei  publice  să  se  pună  la  dispo-  Ierusalim.
                atât  de  dragi  ;  nu-i  ajunge  a  distruge  tra­  pensarea  echilibrului  distrus  dintre  popo-
                                                                                                           siţia  acelor  autorităţi  bisericesc!  şi  sumele
                diţiile istorice de multe sute de ani — der  rele balcanice, adecă va revindeca o por-                                                        Episcopul Majlath şi elevii meseriaşi.
                                                                                                           necesare  pentru  a  putâ  clădi  scole  nouă,
                                                                                                                                                         Din  Alba-Iulia  se  scrie,  că  episcopul  ro-
                                                                                                           căci  şi  Românilor  li-se  cuvine  ceva  din  acel
                                                                                                                                                         mano-catolic  al  Ardealului,  contele  Gustav
                                                                                                           budget,  stors  în  mare  parte  de  pe  spina­
                Intra  şi  se  pomeni  deodată  în  mijlocul  unei  Natalia.  Mai  înainte  nimeni  nu  se  gândea                                       Majlath,  a  continuat  Dumineca  trecută  ca-
                                                                                                           rea lor.
                sale mari luminose, care era plină de obiecte,  să  vină  p’aicl,  —  acum  înse  e  forte  la                                           techisarea  începută  cu  elevii  meseriaşi.  El
                despre  cari  pănă  acum  n’avea  ideiă.  Nu-şl  modă...                                        t  Constantin  Stamati  Ciurea.  Din  Ba­  a  pus  ucenicilor  diferite  întrebări  din  reli-
                putea  reaminti  cine  l’a  primit,  ce  a  vorbit   Bacalin  n’o  lăsa  să-şi  finescă  proposi-   sarabia  sosesce  trista  scire,  că  distinsul  giă,  apoi  li-a  esplicat  mai  departe  despre
                el  însuşi  şi  ce  ’i  s’a  vorbit.  Stătu  acolo  şi  ţia.  îngălbeni  de  durerea,  ce-i  cuprinse  de­  scriitor  basarabean  Constantin  Stamati  Ciurea  crearea  lumei,  despre  Adam  şi  Eva  etc.
                sciea,  că  ea  este  aicî  unde-va,  se  pote,  că  odată inima.                          a încetat din vieţă Duminecă noptea.          Conform  promisiunei  din  Dumineca  prece­
               în  odaia  de  alături  şi  că  în  curând  va  veni   —   Alexiewna  Natalia,  eu  n’am  venit                                           dentă,  episcopul  a  dus  fiă-căruia  dintre
                                                                                                                Starea  archiducesei  Stefania  s’a  îm­
                la el. Şi ea veni într’adevăr.               aici pentru distracţiă...                                                                   elevi  câte-o  carte  de  rugăciuni.  El  va  con­
                                                                                                           bunătăţit   în   mod   simţitor.   Archiducesa
                     Bacalin  privindu-o,  nu  mai  putea  de      —   Ai  venit  la  Cernajev?  In  statul-                                             tinua cu catechisarea în fiă-care Duminecă.
                                                                                                           pote  peste  cji  să  stea  câte  două  ore  ridi­
                bucuriă;  în  totă  viaţa  lui  n’a  privit  cu  major? Da? întreba viu Natalia.
                                                                                                           cată  din  pat.  Buletinul  medical  din  urmă     Din Orşova se anunţă cu dştta de 9
               astfel  de  ochi  la  nici  o  femeiă.  In  haina   —  Firesce,  că  la  Cernaiev,  numai  cât                                                        ’ * .
                                                                                                           elice,  că  simptomele  de  aprindere  la  plă-  Martie: De mulţi ani n’a fost o mişcare
                ei  modestă  cu  guler  alb  îngust  şi  cu  cruce  nu  la  statul-major....  Eu  sunt  un  simplu
                                                                                                           mâna  dreptă  au  dispărut  aprope  de  tot,  atât  de  viuă  în  portul  de  aici  ca  acum,
                roşiă  pe  braţul  stâng,  i-se  păru  atât  de  gregar  al  taberei  insurgenţilor  voluntari
                                                                                                           şi  cu  tote  că  afecţiunile,  ce  se  ivesc  la  de  când  s’a  deschis  circulaţia  vaselor.  So­
                frumosă, cum n’a vădut’o nicî-odată.         ruşi.
                                                                                                           plămân  a  stângă  merg  numai  forte  încet  cietăţile  de  navigaţiă  emuleză  unele  cu  al­
                     Un  moment  numai  şi  el  ar  fi  înge-      Natalia  roşi  şi-i  întinse  erăşl  mânile
                                                                                                           spre  vindecare,  totuşi  starea  actuală  a  tele  în  transportarea  cantităţilor  de  marfă
                nunehiat  înaintea  ei  şi  ar  fi  plâns  ca  un  c’un  surîs  plin  de  bunătate,  der  se  putea
                                                                                                           bolei  nu  mai  inspiră  nici  un  fel  de  în­  adunate.  Mai  ales  grâne  române  se  încarcă
               copil.  Abia  putu  să  se  reţină.  Ea  se  apropia  ceti pe faţa ei, că era încurcată.
                                                                                                           grijire.  Archiducesei  i-a  revenit  pofta  de  în  mari  cantităţi.  In  săptămâna  acesta  plecă
                de  el  întindându-i  amendoue  mânile  c’un       —   StepanicI  Nicolai  iartă-mă...  înţe­
                                                                                                           mâncare  şi  se  observă  deja,  că  şl-a  recă­  peste  300  de  şlepuri  parte  în  Ungaria,
                surîs plin de bucuriă.                       leg,  der  mai  mult  nu  voiii,  nu  voifi...  Nici
                                                                                                           pătat mult din puterile pierdute.            parte în Austria.
                     —   Etă,  cine-i,  cine-i!...  N’aşI  fi  gân­  n’ai  crede  cât  de  mult  mă  bucur.  Etă...                                                             i
                dit  nicî-odată;  cum  mă  bucur,  că  te  văd,   ne  întâlnirăm  aicî  amândoi...  Mă  găsişi  în   Un  filantrop  bucovinean.  Nicolae  cava­  Călugăr  curentat.  Din  Verşeţ  se  scrie,
                <jise  Natalia  cu  obiclnuita-i  sinceritate  ne-   mijlocul  împlinirei  datorinţelor  mele.  Peste   ler  de  Ursachi,  a  încetat  din  viaţă  Marţi  în  că  din  claustrai  gr.  or.  de  acolo  a  dispă­
                f&ţărită.                                    două  dile  ne  vom  reîntorce  în  Paratsin  la   Bănila  Moldovenescă  (Bucovina),  îu  etate  rut  dilele  trecute  călugărul  Dr.  Emilian
                     Bacalin  nu  fii  în  stare  să  dică  un   principesa.  Se  vorbesce,  că  peste  o  săptă­  de  82  ani.  Răposatul,  vechii!  şi  adevărat  Rădici.  La  început  călugării  credeau,  că  el
                cuvânt  măcar,  ci  îi  strînse  mânile  cu   mână vom ave mult de lucru.                  boer  român,  a  lăsat  întrâga  sa  avere,  după  se  află  în  biserică,  ori  în  grădină,  insă  cu­
                tristeţâ.                                                                      (Va urma.)  mortea  unei  nepote,  internatului  român  de  rând  au  trebuit  să  se  convingă,  că  tînărul
                     —  Ai venit.. în Belgrad... continua                                                  băeţî din Cernăuţi.                          călugăr a dispărut. Călugărul e curentat.
   97   98   99   100   101   102   103   104