Page 104 - 1898-02
P. 104

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       N'. 46—1898.

                                                                 Magistratul  ’şî  reservbză  drep­
              Foulard-Seide 65 kr.                         tul,  de  a  transpune  asupra  unui  seu       Tot

                                                           mai  multor  ofereaţi  acel6  3  obiecte
              bis  fl  3.35  per  Meter  —  japanesische,  chi-                                               A t e li e r  n o »  d e  c r o i t o r i e  m o d e r n ă !                      %
                                                           de oferte.
              nesische  etc.  in  den  neuesten  Dessins  und                                                                                                                                    I
                                                                 B  r a  ş o  v  ,  2 Martie 1898.                                                                                               IS
              Farben,  sowie  sclrwarze,  weisse  und  fai'bige                                                                         IOAN HBISTESCC
              Jîeimeîierg-Sesde   yon   45   kr.   bis   fl
                                                           176,1—3.           Magistratul orăşenesc.                                                                                            te
              14.65  per  Meter  —  in  den  modernsten  Ge-
                                                                                                                                             Croitor băl*băteSC
              •vveben,  Farben  und  Dessins.  An  IPirih'afle   Nr. 4052-1898.                                                                                                                  ■fii
              porto-  und  steuerfrei  ins  Haus.  Mo  ster                                                          Braşov, Terg-al izl'ULi'u.i 2STr- 2©.                                        $
              unigehend.                                             P u b l i c a ţ i u n e !                        Am  onbre  a  aduce  la  cunoscinţă  onoratului  public,  că              i
                                                            Referitore la evaluarea şi prescrierea
                 G. Henneberg’s Selden-Fabrikesi                                                                după  o  pracsă  de  mai  mulţi  ani  ca  sodal  (calfă)  de  croitorie
                       (k. u. k. Hofl.), Ziirich.                    dărei de apă pro 1898.                     bărbătesoă, am deschis UU
               2
                                                                 In  legătura  cu  publicaţiunea  din
                                                                                                                                   ,
                                                                                                                            1
                                                                                                                     AMi.ts  âi gf fiii@s i§ a e d i r s ă ,                                    a
                                                                                                                                          ,
                                                           22  Decembre  1897  Nr.  20095,  se                                                                                                  ii
                                                            aduce  spre  cunoscinţă  publică,  cum              după  sistemul  cel  mai  nou,  sub  conducerea  mea  proprie,  fă-
                             Din 10 Martie 1898.
                                                           că  conscrierea  făcută  spre  scbpul           Bl   c  e  n  d    t o  t e    s o  i u  r i l e   (felurile) de v  e  s t m  i n  t e  ,  precum:
                Renta ung. de aur 4% .  .  .  .    122.15                                                                                                                                        1
                                                           evaluărei  dărei  de  apă  s’a  finalisat       ll         PaStărae,     F’ardBseaairB,      cosfumurl     de    haine      după
              Rfinta de corbne ung. 4% . .           90 55
                                                           şi  s’a  statorit  tot-deodata  şi  catastru!   il   moda cea mai nouă şi cu preţurile cele mai moderate                             i
                                           1 ,l
                 Isspr. oăil. fer. ung. în aur 4 / /o-  120.10  caselor  si  conspectul  evaluărei  dă­    m
                                            2
              Inapr. cS.il. fer. ung. în argint 47$ °/  1(0.60 rei de apă.                                            Primesc     tot-odată     ©rî«*ce     reparaţluul     ce     cad    în
                                               0                                                           Im   specialitatea  hainelor  bărbătesc!,  esecutându-le  prompt,  bine  CU
                Oblig. căii. fer. ung, de ost. I. emis.  122.10  Catastrul  de  case  şi  acest  con­      fl   gust şi ieftin.
                     Bonuri rurale nngare 4% . . .   97,30  spect  se  afla  din  12  M  a  r t i e     p  â  ­
                                                                                                                      Rugândumă  de  onoratul  public  a  me  sprijini  cu  preţuitele
                   Bonuri rurale oroat'-slavone . ,  97 75  n  ă    i n  c  l u  ş i   v  e    . 1  9    M  a  r t i e   a. c.   f
                                                                                                                comande,  asigurând,  că  îmî  voi  da  tbtă  silinţa  de  a  satisface
                     î<->qr'nm. ung. ou premii . . .  159.—  dela  8  —  1  2    bre  îaainte  de  piânfi  la   ta                                                                              r 4
               I-omiri pentru reg. Tisei şi Segedin.  141.75  oficiul  orăşenesc  de  dare  spre  exa­     m    cu cea mai mare punctualitate, sunt cu totâ stima:
              Bonta da argint anstr..........................  102.55  minare.                             ni                                                   loan Hristescu.,                te
                                 j
                    7*t..‘nta de hâ . tia austr. , . . .  102.35                                           HI
                                                                 Eventualele  recîamaţiunî  în  con­            174,1-3                                          măesCru-croifos' bărbătesc.
                Bsntf» de ai:r austr.. .  .  .  .    123.-                                                                                                                                      Sji
                                                           tra  eatastrului  şi  conspectului  au  de      il
              Losuri din 1860 .....................................  .143.90                               #5
                                                           a  se  a  ş  t  e  r  n  e    până  în  3  Aprilie  a.
               Abţii de-ale Bâneei austro-ungară.   924.—
                                                           c.  scripturistice  şi  netimbrate  oficiu­
               Âeţii de-ale Bâneei ung. de credit.  380.25
                                                           lui  orăşenesc  de  dare,  de-ore-ce  re-
              Acţii dp-ale Bfencei austr. ds credit.  363.15                                                                                                                                    M
                                                           clamaţiunile  mai  târdiu  eşternute  se                  P r a f u r i le - S e M I i t e  a i  m  M o li
              Mapoleondori........................................  9.53
                                                           resping.                                                                                                 e
                    Mâroi imperiale germane . , .    58.75                                                                                                                                      h
                                                                 De  vreme  ce  în  sensul  §-lui  26               Veritabile sinaBsoai!, «Secă llăean-e eiatiă este jiroveiŞută csa nutrea «Se
              London yista ...... ..................................  120 30                                                      apărare a a an 2 A. Meii şi eu subscrierea ea.
                                                           al  statutului  dărei  da  apă,  a  c  e  s t a
              Paris vista .  .  .  .  .  .  .  .    47.55                                                           Prin  efectul  de  lecuire  durabilă  al  Prafurilor-Seidlitz  de  A.  Moli  în  contra  greu­  H
                                                           d a r e   are  de  a  se  plăti  după  tarif  a     tăţilor  celor  mai  cerbicose  la  stomach  şi  pântece,  în  contra  cârceilor  şi  acrelei  la  sto-
                     Bonte de corone austr. 4% . .  102.70                                                     mach,  constipaţiunei  cronice,  suferinţei  de  ficat,  congestiunei  de  sânge,  haemorhoidelor  şi   £
                                                           discretion în rate anticipative de pătrar
               Note italiene. .  .  .  .  .  .  .   45,15                                                      a  celor  mai  diferite  bele  femeesci  a  luat  acest  medicament  de  casă  o  răspândire,  ce   X
                                                           de  aii,  de  aceea  darea  acbsta  pentru          cresce mereu de mai multe decenii înedee. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fl. v. a.  &
              Nr. 2742—1898.                               primul  şi  al  doilea  quartal  al  aces­                              Falsificaţiile se vor urmări pe cale judecâwrâscâ.
                                                           tui  au,  are  se  se  p    l ă  t e  s c  ă    pe
                   Escriere de oferte.                     lângă  evitarea  consecinţelor  de  exe-               Fi*aiizi3FafffiBiitw©isi şi sape a lui
                                                           cuţiune,  în  d  e  c  u  r s u  l   a  8  ^i  1  e  du­  Vfflt'îT'S jhsisţ   decă flecare sticlă este provedută cu marca de scutire şi cu  '
                                                                                                                                                                    ’
                                                                                                                    SldUSlU Ifiysssdl, plumbul lui A. M«8l.
                   Lucrările  nouei  clădiri  a  unui
                                                           pă espirarea terminului de reclamare.                     Franzbranntwein-ui şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de- ^
              m  a  g  a  s i n     d  e     m  u  n  i ţ i u  n  e    lângă                                   osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de recelă. C-,
                                                                 Darea  de  apă  după  hydrometru
              locul  cel  nou  ai  dârei  la  Ţintă  din                                                       Preţul unei sticie-originale piumbate 90 cr.
              partea  miliţiei  (sub  ştejerişul  cel  ma­  are  tot  în  sensul  §  lui  19  al  statu­
                                                           tului,  de  mari  consumenţî  în  r a    t e                         Mpa de gurâ>"SaiicyB a iaşi itolL
              re)  preliminate  cu  5125  fl.  85  cr.;
                                                           l u  n  a  r e     a     s e     p  l ă  t i ,   pe  câad  la                (Pe basa de natron Acid-salicilic 1)                    f
              mai  departe  co  n  st  r  u  ifr  e  a  u  n  e  i
                                                           ceialalţî în r a  t e   q  u   a  r  t a   l i  c  e   de-   La întrebuinţarea clilnicâ, cu deosebire importantă pentru copii de orl-ce etate şi   w
              f â  n  t â  n  i   lângă  acest  magasin  pre­                                                  adulţi, asigureză câstă apă de gură conservarea sănetosă şi mai departe a dinţilor. Pre­  m
                                                           cursive.                                                                                                                             y-
              liminată  cu  573  fl.  60  cr.  şi  în  fine                                                    ţui sticlei proveţiute cu marca de aperare a lui A. Moli 60 cr.
              c  o  n  s t r u  i r e  a    u  n  u  i   p  a  r a  f u  l g  e  r    B  r a  ş o  v  ,  în 10 Martie 1898.
                                                                                                                  Trimitere® pa-ăs’ieljmEîi prin
              pe  magasinul  de  muniţiune,  prelimi­      178,1-2.          Magistratul orăşenesc.                                                          Farmacistul A. fflOUL, |
              nat  cu  310  fi.  se  va  da  la  oficiul                                                                            c. şi r, frnisor al cărţii imperiale Yiena, Tnciiiaaoen 9. ?
              orăşenesc  economic  în  28  Martie  a.                                                                      Comande din provinciâ se efectueză ţiilnic prin rambursă poştală.
                                                                                 <
                                                                           >
                                                                                       ,
              c. înainte de prâniţ pe cale de oferte.         w ■^VV'VVVV V%/V‘ <«A<» V|                            La deposite se se ceră anumit preparatele provecj,ute cu iscălitura şi marca ^
                   Ofertul  se  pbte  estinde  asupra          turnai pentru particulari                       de apărare a lui A. MOLL.                 ‘
                                                                                                                    Deposite în Braşov : lajlmii farmacişti Ferd. Jckelius, Victor Roth, Franz Kellemen ş
              tuturor  3  obiecte,  totu  -şî  amintindu-        se trimite postavuri.                         engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler
              se  separat,  seu  asupra  fie-cărui  din
                                                                Un  Coupon  de  3.10  metri  iung,  su­
              obiecte.
                                                              ficient  pentru  o  garnitură  de  haine
                   Reflectanţii  au  de  a  a  ş t e  r n  . e     hărbătescî   costă   numai
              până  la  amintita  6ră  la  oficiul  oră­          fl.  3.S0  stofă  bună                                  La cerere m     o s t r e  gratis şi franco.
                                                                  fl.  4  00   »>  55,
              şenesc  economic,  ofertele  scripturis-            fl.  7.50   5»  fina
              ticî,  timbrate,  sigilate  şi  provecţute          fl.  8.70   f)  mai fină
                                                                  fl.  10.50   55  forte fină
              cu  vadiu  de  5  %  în  parale  gata,  seu         fl.  12.40   51  englezescă                           Deschidere de Magazin.
              în  turtii  de  preţ.  din  suma  prelimi­          fl. 13.35  55  Kamgarn
              nată,  olertul  are  se  conţină  mai  de­       Un  cupon  liaine  negri  de  salon  il.  10.—.                                                                                O
              parte  amintirea  în  procente  a  scă-         Stofe  pentru  pardiseurx  de  fl.  3.25  m.  în  sus:      Am  onore  a  aduce  la  cunoscinţă  P.  T.  public,                o
                                                              Loden  colori  îrumose  1  Cui'on  fl.  6.  •  .  1  Cu­  că   mn   descSaîs   în   piaţa   din   loc   Braşov,   (Strada
              cjământului  în  litere  şi  cifre  din  su­    pon  fl.  9.95  :  Peruviene,  Doskings,  Stofe  pen­                                                                           (Si
              ma  preliminată;  în  fine  dechieraţiu-        tru  haine  do  amploiaţi  de  stat,  căi  forate.   Kirscher I¥r. 90) din f Februarie a. c. siaa
                                                              Stofe  pentru  talare  de  juzi,  Kamgarn  fin,
              naa,  că  oferentului  ’i  sunt  cunoscute      Clieviots,  Stofe  pentru  uniforme  de  ilnanţi,          Magazin cu mărfuri ie postav,
              condiţiunile  de  edificare,  planurile         gendarini  etc.  etc,  trimite  cu  preţurile  fabri­
                                                                   cai recunoscută ca solidă şi reală.                                                                                        CB
              şi  prelimina  rele  de  spese  şi  că  se                                                                       pâozărîe, mărunţiuşurî şi ştofe de căptuşele
              supune lor necondiţionat                        S'ir Kiesel-Amliof in Brunii.                            sub firma mea protocolata                                              Să»
                   Condiţiunile  de  ofeite  şi  acele           Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­                                                                                    CD
                                                                            form mostrei.
              contractuale,  planurile  şi  preiimina-           P.  T.  public  se  face  atent,  că  cumpărând         ADOLF F. MAZANEK                                                     E5*
              rele  de  spese,  se  a  f l ă    la  amintitul   direct  dela  fabrică  are  mai  maro  arantngiu
                                                              ca  dela  alţii.  Firma,  Kiesel-Amliof  în  Brtlnn
              oficiu  pănă  la  tjiua  pertractărei  de       trimite  stofe  eu  preţurile  fabricei  fără  adaos   împreunat      cm      depositul      principal      a     fabricei
              oferte  în  brele  dela  8—12  înainte          seu rabatul ce-1 socotesc croitorii. 165,5—24.
                                                                                                                   igin valea Timişului a D   o  m  n  i l o  r
              de prânfi spre examinare.                                                                                                                                                       D3
                                                                                                                                     T. BACOIT & Comp.

                                                                                                                             Recomand depositul meu b      o  g  a  t   a  s o  r t a  t ,  cil ştofe
                         Aducem la cunoscinţă On. public, că CU începutul                                          moderne      de    postav,    pentru    haine     bărbătesc!,    cos­      05
                    «lina i Februarie a. c. ani predat Domnului                                                    tume  de  copii,  şi  anume:  Loden,  Kamingarn,  Cheviot  din             "S i
                                                                                                                   l â  n  ă     c  u  r a  t ă  ,    c  u     g  a  r a  n  ţ ă  ;   Flanele  diverse,  Strae,  şi   CD
                                     Âdoîf ¥. Mazanek                                                              Covore,  Şifone  de  Sohrol,  pânzărie,  pânzăturî,  Oxtord,  pre­         Pol
                                                                                                                   cum  şi  t6te  articolele  necesare  pentru  croitor!  de  dame           C£2
                                depositul principal al fabricei udsîre de postavuri.                               şi bărbaţî, cu preţurile cele mai ieftine.                                 as

                         Rugându-ne de o cercetare numerosă.                                                             Rugând on. public a sprijini intreprinderea m     e  a  ,           "H*
                                                                                                                                                                                              Dă
                                                                                                                   me recomand                                     stima :
                                                  Suntem cu tbtă stima :                                                                                        cu
                                          Fabrica de postavuri din valea Timişului:                                                 5-6.160                ÂDOLF F. MAZANEK                   4
                                                                                                                                                                       Mârsclscr Me*-. 2®.
                                                  T. Bacon & Co.
                                                                                                                          La cerere m     o s t r e  gratis şi franco.                        O



                                                                                    Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   99   100   101   102   103   104