Page 19 - 1898-02
P. 19

Nr. 27—1898.                                                                 GAZETA TRANSINILVA EI                                                                  Pagina 8


         Sultanul şi trimisul României.             duel,  dâr  şi  cu  asta  a  păţit’o  rău  de  tot,  Poliţia  şi  garda  era  aşedată  de-alungul  dru­  nard  şi  Delhomme,  cei  doi  din  urmă  es-
                                                    căci a fost grav rănit la cap şi la braţ.     mului  ca  să-l  păzâscă.  Când  se  văclu  tră­  perţl  în  procesul  Esterhazy.  Aceştia  au  re-
            O  neplăcută,  surprindere  a  făcut  în                                              sura  lui  Zola,  se  aucjiră  strigătele  din  mii   fusat  de  a  depune  în  afacerea  Dreyfus  şi
                                                                                          u
                                                          Adunarea Reuninnei „Crucea Roşie .
      BucurescI    sensaţionala   telegramă    din                                                de  guri:  „Jos  cu  Zola!  Jos  cu  trădătorul!   Esterhazy. Audienţa se încheie.
                                                    Suntem  rugaţi  a  publica  următorul  avis:
      Oonstantinopole,  ce  a  publicat’o  „N.  Fr.                                               Aruncaţi-l  în  apâ!   Sute  de  inşi  alergau                     *
                                                                                                                    u
                                                    Adunarea  generală  a  reuniunei  „Crucea
       Presse ,  despre  care  cH&r  este  sciut,  că  a                                          după  trăsură.  De-odată  se  audi  strigarea
             u
                                                         u
                                                    Roşiă   se  ţine  mâne,  Vineri,  în  18  1.  c.  la                                             In  audienţa  de  Marţi  15  Februarie  au
       stat  totdâuna  în  ore  care  contact  cu  cer­                                           lângă  Pont-Neuf:  „Au  pus  mâna  pe  el!"
                                                    8  ore  d.  p.  în  sala  de  şedinţe  a  comitatu­                                        fost  ascultaţi  câţl-va  contra-espereţl,  dintre
       curile  guvernamentale  din  capitala  turcâscă.                                           Veniseră  alte  câte-va  sute  în  faţa  trăsurii.
                                                    lui.  Decă  din  erore  nu  s’ar  fi  înmănuat                                             cari  toţi  au  afirmat,  că  scrisorea  din  bor­
       Telegrama amintită este următorea:                                                         Nenorocirea  părea  neînlăturabilă.  In  acest
                                                    vre-unui  membru  invitarea,  acel  membru                                                 derou  este  a  lui  Esterhazy  şi  nu  a  lui
            „Tractatul   de   comerţ   româno-turc,                                               moment  sosi  garda  călărâţă  şi  cu  săbiile   Dreyfus.  La  depărtarea  lui  Zola  dela  tri­
                                                    este  invitat  prin  acâsta  cu  totâ  stima  la
       care  a  fost  deja  de  mult  votat  de  Parla­                                           în  mână  făcură  drum  lui  Zola.  Tot  atunci
                                                    adunare.                                                                                   bunal  nu  s’a  întâmplat  nici  un  incident,
       mentul  românesc,  aşteptă  deja  de  şâse  săp­                                           se  întâmpla  ca  mulţimea  să  încunjure  o   mulţămiţă  măsurilor  energice  luate  de  po-
       tămâni  sancţionarea  Sultanului.  Comerciul       Difterită.  Din  Arad  se  telegrafâză,  că   trăsură,  care  trecea  peste  Pont-Neuf  (Po­  liţiă.
       românesc  este  forte  păgubit,  de  orece-ce   în  comuna  Capolnaş  de  lângă  Soborşin  bân-   dul  nou),  credând,  că  este  a-lui  Zola.  Vo­
       acum  apasă  o  suprataxă  asupra  făinei  ro­  tue  de  câte-va  (fit®  epidemia  difterică.  Au   iau  să  o  arunce  în  apă.  Deja  desprinseseră   NECROLOG. Vasiliu Moga de Chiher
       mânesc*,  pe  când  tractatul  conţine  în  acâstă   murit pănă acum aprope 200 de copii.  caii.  In  trăsură  se  aflau  trei  dame,  între
                                                                                                                                                protopretore  în  pensiune,  după  o  viâţă  la-
       privinţă  o  clausă  favorabilă.  In  ultimele                                             cari  şi  soţia  prefectului  poliţiei.  La  strigă­
                                                          Liferare.  Direcţiunea  generală  a  mo­                                              boriosă  dedicată  binelui  comun,  şi-a  ter­
      săptămâni  n’a  putut  fi  transportat  nici  mă­                                           rile lor poliţia sosi şi le scăpă.
                                                    nopolului  din  România  publică  concurs  pe                                               minat  cursul  4il l°   î   12  Februarie  a.  c.
                                                                                                                                                                   r
                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                 e
       car  un  sac  de  făină  dela  Constanţa  la
                                                     cale  de  oferte  pentru  liferarea  diferitelor                  *                        în  anul  68  al  etăţii  şi  38  al  fericitei  sale
       •Constantinopol.
                                                    materii  chemice,  ca  accid  nitric,  cătran  (pă­  Duminecă  a  fost  pausă  la  tribunal,  căsătorii.
            „Intârdierea  Sultanului  de  a  sancţiona  cură),  cleiă,  clor,  potasă  (Raliu),  colofoniu,  în  schimb  însă  a  fost  cu  atât  mai  mare
                                                                                                                                                     Rămăşiţele  pământesc!  ale  neuitatului
       tractatul,  se  esplică  prin  antipatia  lui  con­  fosfor,  zinober,  paraffin,  scrobelă,  lac  gu­  mişcarea  în  oraş.  Comitetele  plebiscitare  defunct  se  vor  depune  spre  odihna  de  veci
       tra  trimisului  român  Djuvara.  Se  repro-  mat,  stearină,  uleiă  mineral  etc.  pentru  ale  departamentului  Senei  au  ţinut  o  mare  în  cimiteriul  gr.  cat.  din  Zaul  de  Câmpiă
       şâză  acestuia,  că  a  turburat  bunele  relaţii   anii  1898—1899.  Ofertele  sunt  a  se  înainta  întrunire  strigând  la  despărţire:  „Trăâscă  în  14  1.  c.  Cu  profundă  durere  aducem
       ■româno-turcescî,  mai  ales  permiţând  coră­  pănă  în  12  Martie  n.  c.  Amănunte  se  pot  Francia!   Trăâscă   armata!   Trăâscă   Îm­  acâsta  la  cunoscinţa  tuturor  amicilor  şi  cu­
       biilor  grecesc!  să  arboreze  pavilionul  ro­  căpăta  în  cancelaria  camerei  de  comerciu  păratul!   S’au  făcut  câte-va  arestări.  La  noscuţilor  în  numele  lor  şi  al  consânge­
                                                                                                         11
       mân în timpul râsboiului.                     şi industriă din Braşov.                     Mont-Parnasse,  Sebastian  Faure  a  ţinut  o  nilor.
             „Sultanul  ar  fi  declarat,  că  nu  va                                             conferenţă,  vorbind  în  contra  armatei.  S’au   Zaul de Câmpiă, 12 Febr. 1898.
       sancţiona  tractatul  pănă  când  Djuvara  nu                                              ţinut  mai  multe  vorbiri  anarchiste,  strigân-   Maria  Moga  n.  Vlassa,  ca  soţiă;  Teo­
       va  fi  rechemat.  Se  crede  că  Djuvara  va  fi   Procesul contra lui Zola.              du-se:  Jos  cu  armata!  ManifestaţiunI  s’au   dor  Moga,  George  Moga,  ca  fii;  Alexan­
       permutat  în  curând  la  Bruxelles,  âr.la  Cons-                                         mai  făcut  şi  în  Quartier  Latin,  în  Rue
                                                          In  audienţa  dela  12  Februarie  n.  au                                             drina Şandor de Vist, ca noră.
       tantinopol  va  fi  numit  actualul  trimis  ro-                                           Montmartre, Rue St. Antoine etc.
                                                     fost   confrontaţi   martorii   Lauth,   Henry,
       mând din Belgrad, Papiniu“.                                                                                      ♦
                                                     Gonse şi Leblois cu colonelul Picquart.
             Foile  oposiţionale  se  folosesc  de  acest                                                                                                   ULTIME SCIRÎ.
                                                          Lauth  spuse,  că  carta  de  postă  pneu­    Luni,  în  11  Februarie  n.  audienţa  se
       incident  pentru  a  trage  la  răspundere  pe   matică  (ce  a  descoperit’o  Picquart)  a  fost  începe  prin  cetirea  unei  scrisori  a  diaris-
       guvernul-Sturdza  din  causa  acestei  situa-                                                                                                  Constantinopol,  16  Febr.  Guver­
                                                     ruptă  în  vre-o  60  bucăţi,  borderou]  ase­  tului  Papilland,  redactorul  foiei  antisemite,
       tiun!  dificile  create  comerciului  român  şi                                                                                          nul  rusesc  a  propus  puterilor,  ca
                                                     menea  a  fost  rupt.  Amândouă  au  fost  re­  „Libre  Parole",  în  care  acesta  desminte
       pentru nesuccesul diplomatic ce-1 învolvă.                                                                                               cestiunea      alegerei    guvernatorului
                                                     constituite şi lipite la loc, apoi fotografate.  că  ar  fi  dis  cătră  Jaures,  că  consideră  pe
                                                                                                                                                Cretei,  se  o  înerbdă  cu  totul  amba­
                                                          Colonelul  Henry  spune,  că  plicul,  care  Esterhazy, ca (autor al borderoului.
                                                                                                                                                sadorilor    din   Constantinopol,      cari
                                                     conţinea  dosarul  de  acte  secrete  s’a  aflat   Jaures,  deputatul  socialist,  îşi  susţine   sunt  cei  mai  competenţi  a-o  des-
           SOIRILE BILEI.                            pe  masa  lui  Picquart.  Plicul  era  deschis  şi  mărturisirea.  Vine  ârăşî  espertul  Bertillon
                                  j                                                                                                             lega.
                                                     se  vedea  eşit  din  plic  acel  colţ  al  actului,  şi  spune,  că  n'a  adus  hârtiile  necesare  pen­
                                  — (o) 17 Februarie                                                                                                  Regele  Greciei  a  trimis  prin-
                                                     pe  cari  erau  scrise  cuvintele:  „Cete  Ca-  tru  documentarea,  ce  se  aştepta  dela  el,  şi
             Anunţarea  adunărilor  poporale.  Foia                                                                                             tr’un  curier  deosebit  o  scrisbre  au­
                                                     naille de D ...“                              că  n’a  cerut  autorisaţiă.  Labori  îi  adresâză
       -oficială  ungurâscă  publică  o  ordinaţiune  a                                                                                         tografa  Ţarului,  în  care  ’i  mulţă-
                                                          Generalul  Gonse  declară,  că  atunci,  mai  multe  întrebări  cu  privire  la  şema  lui,
       ministralui  de  interne  referitor  la  anunţa­                                                                                          mesce  pentru  iniţiativa  puternică,
                                                     când  ’i-s’a  reîntors  dosarul  cu  actele,  aceste  un  desen,  care  a  servit  grafologului  Bertil­
       rea  adunărilor  poporale.  Ordinaţiunea  dis­                                                                                            la  care  s’a  alăturat  şi  Anglia  şi
                                                     erau cam în disordine.                        lon  ca  mijloc  de  a  dovedi  culpabilitatea
       pune,  că  adunările  poporale  trebue  să  fiă                                                                                          Francia,  de  a-se  garanta  împrumu­
                                                          Picquart  negă,  că  actele  s’au  aflat  vre­  lui  Dreyfus.  Bertillon  însă  declară,  că  nu
       anunţate  cel  puţin  cu  24  ore  înainte  la                                              e  permis  să  vorbâscă  despre  afacerea  Drey­  tul  în  scop  de  a  plăti  despăgubirea
                                                     odată  pe  masa  sa  de  scris.  Henry  susţine
       ■respectiva  autoritate  competentă  de  forul                                              fus  şi  deci  cu  totă  bunăvoinţa  nu  pote  să   de resboiu.
                                                     ce  a  dis.  Picquart  protestâză,  âr  Henry  sus­
       prim.  Numai  pe  basa  concesiunei  date  de                                               demonstreze cele ce i-se cer.                      In  fine  r6gă  pe  Ţar  se  spriji-
                                                     ţine,  că  Picquart  a  minţit.  (Mare  mişcare
       acesta  se  pote  ţinâ  adunarea.  Cei  ce  calcă                                                La  tote  întrebările  dice,  că  ''nu  pote  nescă  şi  mai  departe  candidatura
                                                     în auditoriu).
       acâstă  disposiţiune  se  pedepsesc  cu  arest                                                                                            prinţului George.
                                                           Labori  dice,  că  unul  dintre  cei  doi   răspunde,  şi  că  nu  mai  posede  documen­
       pănă  la  15  cjile  şi  cu  amendă  pănă  la                                               tele.  Apărătorii  se  silesc  în  zadar  a-1  face   Soirile  despre  mobilisarea  par­
                                                     martori,  cari  se  contradic,  trebue  să  fi  spus
       1  0  0    f i .                                                                            să  vorbâscă.  In  fine  Labori  elice  cătră  ju­  ţială  a  armatei  din  causa  turburări-
                                                     neadevărul.  Propune  deci  ca  procurorul  să
                                                                                                   raţi,  arătând  spre  Bertillon:  „Aici  aveţi  lor  ce  s’au  ivit  brăşî  în  Macedonia,
             Diploma  de  doctor  pentru  regina  Ro­  facă cercetare pentru mărturiă falsă.
       mâniei.  Consiliul  universitar  din  Budapeşta     Picquart   declară   apoi,  că   martorii   afacerea  dela  1894!  El  a  fost  cel  mai  în­  nu  se  adeveresc,  de  unde  se  pbte
                                                                                                   semnat  espert  şi  pe  basa  espertisei  lui  a  conhide,  că  pericolul  nu  este  încă
       —  dice  „Egyetârtâs“  —  va  alătura  ,o  scri-  Henry,  Lauth  şi  Gribelin  au  uneltit  în  con­
                                                                                                   fost condamnat Dreyfus".                      aşa mare.
       sore de felicitare la albumul în care va aşeda  tra  lui,  şi  că  el  este  jertfa  bunei  sale  con­
        diploma  de  doctor  de  onore  pentru  regina  vingeri  şi  a  atitudinei  sale  corecte,  într’o   Deputatul  Hubbard  spune,  că  vărul    Berlin,  16  Febr.  „Neuste  Nach-
       Elisabeta  a  României.  Scrisârea  va  fi  con-  causă pe care o crede drâptă.             său  Bertillon  i-a  esplicat  şema  lui,  dâr  n’a   riehten"  publică  soirea  sensaţionalâ
       cipiată  în  limbile:  maghiară,  latină,  fran-    Gonse:  Acest  oficer  (Picquart)  pănă  înţeles  mult  de  aici.  La  întrebarea,  dâcă  a   din  Boemia,  că  acolo  s’ar  fi  format
       cesă  şi  română.  Diploma  va  fi  trimisă  Sâm­  în  momentul  afacerei  Esterhazy,  în  care  e  vădut  scrisorea  lui  Esterhazy,  care  sâmănă   un  sindicat  ceho-polon  în  contra  in­
        bătă  ministrului  de  esterne  austro-ungar,  cuprins  de  o  idee  fixă,  a  fost  dintre  cei  aşa  de  frapant  cu  cea  de  pe  borderou,  Ber­
                                                                                                                                                 dustriei  germane,  care  sindicat  dis­
        care,  prin  ambasada  austriacă  din  Bucu-  mai  bravi  şi  a  făcut  cele  mai  bune  servi­  tillon  a  respuns:  „Nu  voiu  să  văd  scrisorea   pune  deja  de  peste  28  milione.  El
        rescl, va fi predată augustei regine-poete.  cii.  El  e  capabil  să  le  facă  şi  în  viitor,  lui  Fsterhazy.  Acesta  este  o  păpuşe  (Stroh-   este  îndreptat  în  primul  rend  în
                                                     decă va vrâ.                                  mann) a Evreilor .                            contra  industriei  de  esport  din  Ber­
                                                                                                                  11
             Maghiarisarea  Făgăraşului.  Sub  acest
                                                           In  fine  mărturisesce  advocatul  JDe-      Ives  Guyot,  fost  ministru,  eh®®  că  pro-  lin şi din Saxonia.
        titlu  publică  guvernamentalul  „Peşti  Na-
                                                     manqe,   apărătorul   lui   Dreyfus   în   pro-  cesul  Esterhazy  [a  fost  o  parodiă  asupra
        plo“  o  soire,  ce  ’i  se  comunică  din  Făgă­
                                                     oesul  acestuia.  Demange  a  fasionat  în  justiţiei,  şi  că  întrâga  elită  a  societăţii
       raş  şi  în  care  se  spune,  că  Ungurii  din                                                                                                          L  i t e  r  a  t u  r  ă  .
                                                     favorul  lui  Dreyfus,  ridicând  bănuell  asu­  consimte cu Zola.
        acest  orăşel,  deşi  puţin!  la  număr,  fac  „cu-
                                                     pra  lui  Esterhazy  şi  făcând  alusiunl  la      Urmâză  ascultarea  espertului  grafolog      Procent,  Promil,  Interese  şi  Teoria
        cerir!   ne  mai  pomenite  printre  Saşî  şi
             u
                                                     revisuirea   procesului   lui   Dreyfus.   Apoi  Teyssonieres.  El  a  esaminat,  dice,  borderoul   conturilor  curente  de  1.  C.  Panţu,  profesor
        Român!.  In  urma  unei  hotărîrî  a  represen-
                                                     au  urmat  senatorul  Banc,  care  a  dis,  şi  a  ajuns  la  conclusiunea,  că  scrisorea  este   la  şcola  comercială  superioră  din  Braşov.
       lanţilor  comunei,  mai  multor  strade  şi  lo­
                                                     că  buna  credinţă  a  lui  Zola  nu  se  pote  identică  cu  cea  a  lui  Drefyus.  Mai  ales   O  broşură  de  48  pagine,  în  care  se  arată
        curi  publice  ale  oraşului,  car!  pănă  acum
                                                                                                                   u
                                                     trage  nici  decum  la  îndoială  şi  deputatul  cuvântul  „oficer   sâmănă  cu  scrisorea  lui   calcularea  intereselor  pe  ani,  pe  luni  şi  pe
                               u
        purtau  nume  „străine ,  li-s’au  dat  nume
                                                     Jaures,  conducătorul  socialiştilor,  care  în-  Dreyfus,i  afară  de  acâsta  mai  sunt  30  de   (jile  într’un  mod  practic;  sunt  mai  multe
       unguresc!,  ca  „Apaffy-târ“,  „Apaffy-utcza ,
                                                  u
                                                     vinuesce  pe  guvern  de  slăbic’une  şi  mai  ales  cuvinte  absolut  identice.  Asigură,  că  fac­  esemple  esplicate  amănunţit,  aşa  ca  să  fie
        „Rakoczy-utcza ,  „Vâr-târ",  „S/âkely-utcza“
                      w
                                                     pentru  greşala  ce  s’a  făcut,  când  procesul  similul  borderoului  e  falsificat  şi  în  mod   înţelese  de  ori  şi  cine;  de-asemenea  modul
        „Arpâd-târ"  etc.  Cum  a  fost  cu  putinţă,  ca
                                                     Dreyfus s’a pertractat cu uşile închise.      artificial  arangiat,  ca  să  semene  cu  scrisârea   de  calculare  al  intereselor  la  bănci  şi  teo­
       representanţii  comunei  Făgăraş  să  se  în-
                                                           Apărătorul  Labori  cere  ca  originalul  lui  Esterhazy.  Sunt  graveur  şi  prea  bun   ria  conturilor  curente.  —  Se  pote  procura
        voâscă  la  o  asemenea  batjocurire  a  acestui
                                                     borderoului  să  fiă  presentat  tribunalului.  cunoscător,  decât  să  mă  înşel.  SţDune.  că   dela  Tipografia  „A.  Mureşanu"  şi  dela  li­
       «orăşel  istoric,  nu  seim;  dâr  dâcă  în  adevăr
                                                     Tribunalul  respinse  acâsta  cerere  a  apără­  grafologul  Crepieux-Jamin,  care  a  fost  con­  brăria  N.  I.  Ciurcu,  Braşov,  cu  preţul  de
       nşa  este,  atunci  reclamul,  ce  şi-l  fac  Un­
                                                     torului.  In  fine  este  ascultat  espertul  Ber-'  sultat  de  familia  Dreyfus,  l’a  întrebat:  „Ce   40 cr. (1 leu) plus 3 cr. porto.
        gurii   dela   Făgăraş,   lăudându-se   mereu
                                                     tillon,  care  declară,  că  borderoul  e  scris  ţi-a  adus  raportul  în  afacerea  Dreyfus  ?"—   Trandafiri  si  viorele  se  numesce  o
        prin  foile  guvernamentale,  nu  este  neînte­
                                                     de  Dreyfus  şi  dice,  că  va  dovedi  acesta,  I-am  răspuns:  „Două  sute  de  franci!"  —  frumosă  şi  elegantă  carte  de  poesii  popo­
        meiat.  In  adevăr,  nu  e  lucru  puţin  dela  ei,
                                                     dâcă  i-se  vor  preda  actele  doveditore  con­  „Bine",  răspunse  Crepieux—Jamin:  „Acesta  rale,  culese  şi  ordinate  de  Ion  Pop  lieteqa-
        ca  în  mijlocul  unui  comitat,  ca  al  Făgăra­
                                                     fiscate  în  locuinţa  lui  Dreyfus  la  1894.  ar  putâ  să-ţi  aducă  100,000  sâu  200,000  nul.  E  o  carte  de  vre-o  200  pag.,  în  care
        şului,  să-şî  bată  cu  atâta  succes  joc  de
                                                     Pice  apoi,  că  va  cere  autorisare  dela  mi­  franci .  Eu  i-am  răspuns  răstit,  că  nu-mi  găsim  o  mulţime  de  cântece  bătrânesc!,
                                                                                                        u
        Român!, ca şi de Saşi!
                                                     nistrul  de  răsboiu,  ca  să  arate  bucăţile  ce  trebue.  In  cliua-  următore  Crepieux  la  des­  voinicesc!,  ostăşescl,  de  bucuriă,  de  dra­
             Un  oficer  pălmuit  în  bal.  Din  Arad  se  au  servit  la  espertiza  lui.  Ou  acâsta  audi­  părţire  m’a  sărutat  şi  m’a  asigurat  de  ami­  goste,  jale,  dor,  urît,  măniă,  năcaz,  cântece
        scrie,  că  la  balul  reuniunei  „Crucea  roşiă“,  enţa se încheie.                       ciţia  lui.  Soţia  mea  a  dis,  că  acâsta  e  să­  glumeţe,  dela  nunţi  şi  altele.  Ediţiunea  11.
        ce  8’a  ţinut  în  Aradul  nou,  oficerul  de  hon-               *                       rutarea  lui  Iuda  şi  a  şi  fost  adevărat  Preţul 60 cr. (cu posta 65 cr.)
        ved!  Antal  Imre  a  fost  pălmuit  din  partea   Ca  şi  în  dilele  precedente,  mulţimea  (Aplause).
        fisolgăbirăului  Petko  Zoltan.  Honvedul  păl-  de  pe  stradă  pândea  plecarea  lui  Zola  dela   Martorii  următori  au  fost  esperţii  Proprietar: l)r. Aurel Mureşianu.
       anuit  a  încercat  să-ş!  caute  satisfacţiă  prin  tribunal, ca să manifesteze în contra lui.  Charavay  şi  Pelletier,  apoi  Gobert,  Con-  Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24