Page 22 - 1898-02
P. 22

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                   |Nr. 28—1889.

            gerile  din  1S96  m’an  constat  două  milione  şi  nerăsturnabilă  este  liberul  drept  de  întru­  ferim  influenţa  germană  chiar  şi  pe  teren   Primindu-se  de  subscrisul  Comitet  acestă
            jumătate fl!                                 nire  şi  dreptul  de  vorbire.  îndată  ce  un  cultural  şi  didactic.  învăţaţii  noştri  au  luat  sumă,  se  chiteză  în  acest  mod  şi  se  arată,
                 Condeie  Badeni  a  repeţit  acest  dialog  guvern  începe  să  persecute  consecuent  pe  fără  de  nici  o  critică  totul  dela  Germani  că  s’a  adaus  la  numita  fundaţiune.  —
            şi în altă societate şi a adaus:             cei  ce  vorbesc,  libertatea  încâtă  de-a  mai  pe  terenul  instrucţiunei.  Întreg  sistemul  în­  Braşov,  5  (17)  Febr.  1898:  Comitetul  pa-
                 —  Decă  Banffy  a  mărturisit  2y   mi­  esista  în  Ungaria.  Ministrul  de  interne  a  văţământului  nostru  este  german.  Precum  am  rochial  român  gr.  or.  din  Cetatea  Braşo­
                                                  2
            lione,  atunci  e  mal  mult  ca  sigur,  că  suma  dat  ordinaţiune,  în  care  se  dispune,  că  tradus  simplu  tote  proiectele  nostre  de  legi,  vului.
            este îndoit adevărată.                       de  aci  înainte  adunări  de  popor  se  vor  putd  aşa  au  fost  traduse  şi  cărţile  pentru  scolele
                                                                                                                                                          Zăpadă  mare.  In  partea  de  sus  a  Mol­
                                                         tind  numai  cu  permisiune.  In  viitor  nu  va  ndstre  din  limba  germană.  Noi  am  imitat  to­
                                                                                                                                                     dovei  şi  în  Dobrogea  cade  de  două  dile
                                                         trebui  numai  să  se  insinue  adunarea,  ci  va  de­  tul.  Din  pricina  acesta  tînârul  maghiar  a
                Dreptul de întrunire şi perchisi-                                                                                                   mereu  zăpadă  în  mare  cantitate.  In  Do­
                                                         pinde  dela  capriciul  respectivei  autorităţi  poli-  devenit  birocrat,  el  nu-i  capabil  să  cugete,
                                                                                                                                                                          11
                                                                                                                                                    brogea,  scrie  „Timpul ,  trenul  fulger,  ple­
                        tiile domiciliare.               ţienescî,  seu  al  aceluia,  pe  care-l  va  dispune  el  îşi  ia  refugiu  la  tutelă,  sâmănă  c’o  pa­  cat  Luni  din  Bucurescî,  a  fost  nevoit  să
                                                         ministrul,  ca  adunările  să  se  potă  ţine,  ori  nu.  săre  închisă  în  colivie.  Acest  sistem  ger­
                     ^Interpelări în camera ungară.)                                                                                                se  oprescă  între  staţiile  Medgidia  şi  Mur-
                                                         Decă  naţiunea,  de  frica  agitaţiunilor  socia­  man  a  devenit  la  noi  modă  în  tote.  Noi
                                                                                                                                                    fatler,  din  causa  zăpeclii,  care  se  afla  pe
                 In  şedinţa  dela  16  Februarie  a  came­  liste  a  suferit  să  se  vateme  acest  tesaur,  ineă sutem de-o cultură primitivă.
                                                                                                                                                    linie.  Trenul  a  întârziat  vre-o  trei  ore
            rei  ungare,  s’au  făcut  câteva  interpelări  în  acest  mare  drept  al  său,  ore  tolerabil  este,   Etă  nisce  constatări  sincere,  cari  fac
                                                                                                                                                    pănă ce linia a putut fi desfundată.)
            cestiunea  dreptului  de  întrunire  şi  a  per-  ca  acestă  ordinaţiune  să  se  estindă  asupra  se  se  vadă,  că  tot  ce  au  Maghiarii  în  artă,
            ohisiţiilor domiciliare.                     tuturor partidelor din întrega ţeră ?         literară,  instrucţiune  etc.  e  o  simplă  pla-   Dunărea  e  cu  totul  curăţită  de  sloiuri
                 Deputatul  Ioan  Molnăr  („partida  po­      In  fine  Sima  adreseză  ministrului  de  giaturâ.                                   şi  navigaţiunea  între  Galaţi  şi  Sulina  a
            porală")  cetesce  următorea  telegramă,  ce  a  interne  Perczel  interpelare  în  causa  perchi-                                      fost  deja  deschisă  de  câte-va  dile.  Cu  tote
            primit’o  din  comuna  Csacza:  „Membrii  clu­  siţiei  domiciliare,  ce  ’i  s’a  făcut  lui  Vâr-                                     acestea  circulaţiunea  vaporelor  între  Galaţi
                                                                                                          SOIRILE DILEI.
            bului  catolic  din  Csacza  au  voit  să  aran-  konyi  Istvan,  redactorul  foiei  socialiste                                         şi Brăila n’a început încă.
            geze  o  petrecere  împreunată  cu  produc-  „Foldmivel6 ,  căruia,  precum  seim,  cu  oca-                          )
                                                                     u
            ţiune.  Fisolgăbirăul  însă,  sub  pretext,  că  sia  perekisiţiei  ’i  s’au  confiscat  toţi  banii                — (6) 18 Februarie        Cununiă.  Din  Galaţi  (România)  ni-se
                                                                                                                                                    anunţă  cununia  d-1  Ioan  G.  Pâclea  cu  d-ra
            s’au  ivit  mai  multe  caşuri  de  bole  epide­  pe  cuvent,  că  banii  i-ar  fi  adunat  prin  co­  0  deputaţiă  a  preoţilor  reformaţi  la
                                                                                                                                                    Emilia  S.  lonescu,  ce  se  va  săvîrşi  poi-
           mice,  a  oprit  petrecerea.  Erî  liberalii  au  ju­  lecte’;  apoi  în  causa  perchisiţiilor  făcute  la  Banffy.  Alaltăerî  s’a  presentat  la  ministrul-
                                                                                                                                                    mâne,  Duminecă,  în  biserica  S-lui  Gheorghe
            cat,  au  avut  bal.  (Sgomot  în  stânga.)  Câr-  ceilalţi  conducători  socialişti,  confiscându-le  preşedinte  br.  Banffy  o  deputaţiune  de  16
                                                                                                                                                    din Galaţi. — Felicitările nostre.
           ciumele  sunt  pline,  scotele  nu  sunt  închise,  cas  mai  multora  banii  pe  cuvent,  că  cauţiunea  preoţi  reformaţi.  In  deputaţiune  se  aflau
                           u
           de morte nu s’a ivit .                        foiei  socialiste  „Nepszava   e  adunată  prin  preoţi  reformaţi  din  Ardeal,  Sătmar,  Barş   Viitorul  rege  belgian.  Lui  „  Vossische
                                                                                   u
                 Pe  basa  acestei  telegrame,  Molnar  în­  colecte.  Sima  întrâbă,  decă  are  ministrul  şi  din  alte  comitate.  Ea  a  predat  guver­  Zeitung   i-se  anunţă  din  Bruxella  următo-
                                                                                                                                                           11
           trebă,  decă  fisolgăbirăul  a  lucrat  din  ordi­  cunoscinţă  despre  aceste  „atentate  poliţie­  nului  un  memorand,  în  care  se  descrie  rele:  Regele  belgian  Leopold  II  se  ocupă
           nul  ministrului  şi,  în  cas  contrar,  are  mi­  nesc!  comise  prin  încălcarea  sanctuarului  starea  miseră  a  preoţimei  reformate  şi  cere,  c’un  plan  mare  în  cestiunea  moştenh*ei
           nistru  de  gând  se  facă  cercetare  în  causă  familiei  şi  prin  atacarea  proprietăţii  pri­  ca  suma  de  800  fl.  prevădută  în  proiectul  tronului.  El  n’are  copii,  er  fratele  său  con­
                                                                                      14
           şi  pe  fisolgăbirău  să-l  pedepscscă  csemplar?  vate  şi  esistenţei  individuale ,  şi  decă  da,  ministrului  Wlassics  despre  întregirea  veni­  tele  Filip  de  Flandria,  care  aude  forte
           —  Ministrul  Perczel,  care  era  de  faţă,  şi-a  are  de  gând  se  ia  măsuri  pentru  pedepsirea  telor  preoţescl,  să  nu  fiă  maximală,  ci  mi­  greu,  încă  n’are  decât  un  fiu,  pe  princi­
           reservat să răspundă cu altă ocasiune.        poliţiei.                                     nimală  şi  ca  să  se  dea  fără  considerare  la  pele  Albert,  care  e  de  constituţie  corporală
                 Se  ridică  Sima  Fercncz  pentru  a  face                                            venitele,  ce  le  au  preoţii  din  eclesie  şi  slabă.  După  constituţiune,  regele  alege  dim­
                                                              Ministrul  de  interne  Perczel  dice,  că
           a  doua  interpelare:  Molnâr  greşesce,  dise                                              taxele  stolare.  Deputăţia  a  bătut  şi  la  uşa  preună  cu  învoirea  celor  două  camere  pe
                                                         da,  are  cunoscinţă  şi  consimte  cu  cele  ce
           el,  decă  crede,  că  numai  cluburile  catolice                                           ministrului  de  culte,  care  i-a  promis,  că  moştenitorul  tronului.  Leopold  II  reco­
                                                         s’au  făcut,  deorece  mişcările  socialiste  sunt
           sunt  persecutate.  La  noi  doră  tote  dreptu­                                            pe cât se pote va satisface dorinţei sale.   mandă  ca  moştenitor  pe  principele  saxon
                                                         puse  la  cale  de  agitatori  din  Budapesta.
           rile  sunt  suspendate;  drepturi  de  reuniuni                                                                                          Leopold  Koburg-Kohary,  fiiul  fiicei  regelui,
                                                         Ce  privesce  ordinaţiunea  privitore  la  opri­   Vindecarea  tuberculosei.  Din  Berlin
           nici  nu  esistă.  Ar  fi  timpul  să  dicem  odată  :                                                                                   măritată  după  principele  Filip  Koburg-
                                                         rea  adunărilor  poporale,  dice,  că  dela  1848
           pană  aici  şi  mai  departe  nu!  Ministrul  de                                            se  telegrafeză,  că  profesorul  Lciden  a  făcut   Kohary,  principe  saxon,  care  adl  e  vice-
                                                         încoce  s’au  mai  dat  asemenea  ordinaţiunl,
           interne  intenţionat  împinge  ţera  spre  revo­                                            la  clinica  sa  încercări  de  vindecare  a  tu­  colonel  austriac  şi  e  un  membru  ereditar
                                                         contele  Batthyany  Lajos  şi  Szemere  Ber-   berculosei  prin  creosot.  Incei’cările  profe­
           luţia.  Şi  atunci  va  veni  cu  planurile  sale                                                                                        al  camerei  magnaţilor  din  Budapesta.  Ria-
                                                         talan,  miniştrii  de  atunci,  au  fost  primii   sorului  au  avut  un  resultat  peste  aşteptare
           revoluţionare,  ca  să  suprime  libertatea  pu­                                                                                         rul   „Etoile   Belgc ,   care   stă   aprope   de
                                                                                                                                                                      u
                                                         cari  au  dat  astfel  de  ordinaţiunl,  prin  cari
           blică  cu  ajutorul  unui  parlament  cumpărat                                              favorabil,  aşa  că  se  pote  dice  adl,  că  s’a   curte,  dice,  că  poporul  belgian  ar  fi  aple­
                                                         au  condiţionat  ţinerea  adunărilor  dela  per­
           cu  banî.  (Preşedintele  sună  clopoţelul  şi  ad-                                         aflat   mult   căutatul   medicament   contra   cat  să  primescă  acestă  propunere.  Cu  tote
                                                         misiunea  autorităţilor;  de-asemenea  în  1874   acestei  bole,  ce  seceră  atâtea  vieţi.  Lciden
           monieză  pe  vorbitor  să  nu  folosescă  cuvinte                                                                                        acestea  se  aşteptă  desfăşurarea  de  mari
                                                         s’a  dat  o  asemenea  ordinaţiune.  El  (Per­  spune,  că  dintre  *28  bolnavi,  pe  cari  i-a
           vătămătore.  Mare  sgomot  în  stânga)...  Alal-
                                                         czel)  e  liniştit  în  consciinţă,  deorece  a  dat                                       lupte în jurul acestei cestiunî.
           tăerl,  când  Rohonczy  a  făcut  propriei  sale                                            tractat  cu  acest  medicanent,  27  s’au  vin­
                                                         ordinaţiunea  în  convingerea,  că  prin  ea                                              1      Demonstraţia de studenţi în Roma. La
           partide  imputare,  pentru-că  s’au  cheltuit  trei                          u              decat  pe  deplin  în  timp  scurt,  la  unii  dis-
                                                         face  un  „serviciu  extra-ordinar   locuitorilor   părend  cu  desărverşire  chiar  şi  simptomele  16  Febr.  n.  studenţii  liberali  au  arangeat
           milione  de  florenî  pentru  a  crea  majoritatea
                                                         ţărei şi liniştei ei.                         patologice  ;  300  grame  de  creosot  sunt  de  o  demonstraţia  contra  studenţilor  clericali,
           acestui  parlament,  nu  s’a  aud.  it  măcar  un  sin­
                                                              Sima  Fcrencz:  Ce  cercetare  s’a  făcut   ajuns pentru vindecarea definitivă.       cari  în  13  1.  c.  au  luat  parte  cu  chipiurile
           gur  cuveni  de  protestare  contra  lui.  (Aşa  este  !
                                                         înainte  de  perehisiţiă  şi  care  jude  a  or­                                           studenţesc!  pe  cap  la  liturghia  oficiată  de
           în stânga .)                                                                                     Falimentarea unei bănci unguresc!. Din
                                                         donat  percliisiţiă?  Sub  ce  titlu  şi-au  bă­                                           Papa  în  biserica  St.  Petru,  şi  au  strigat  la
                 După  acestă  introducere,  Sima  spune,                                              Sighetul  Marmaţiei  se  telegrafâză,  că  banca
                                                         gat  mâna  în  busunarul  fiicei  lui  Vâr-                                                eşire  „trăescă  regele-Papă .  La  demonstra­
                                                                                                                                                                              u
           că  poliţia  a  făcut  percliisiţiă  domiciliară  la
                                                         konyi  ?  Cum  cuteză  să  confisce  scrisori   poporală  maghiară  de-acolo  a  fost  decla­  ţia  au  luat  parte  mai  mult  de  500  studenţi,
           un  cetăţen  din  Budapesta,  a  căutat  prin                                               rată  în  stare  de  faliment.  La  bancă  erau
                                                         private  fără  sentinţă  judecătoreseă?  Mi­                                               caii  pornind  dela  universitate,  au  mers  cu
           buzunarele  lui,  ale  nevestei  şi  ale  fiicei                                            depuşi  şi  100,000  fl.  din  banii  orfanalî  ai
                                                         nistrul  voesce  prin  ordinaţiunea  sa  să  con­                                          două  steguii  pe  Piazza  Campo  di  Fiore,
           sale  şi  li-au  luat  banii  (Strigări  în  stânga                                         comitatului.  Fiind-că  banca  n’a  fost  în  stare
                                                         fisce  dreptul  de  întrunire  sub  pretexte                                               unde  au  încoronat  statua  lui  Gidrdano
           estremă  :  Infamiă!  Le  vor  prinde  bine  banii
                                                         false.  Pe  cuvent  de  colectă  s’au  confiscat   să  plătescă  aceşti  bani,  procurorul  a  cerut   Bruno.
           pentru  cheltuell  electorale!)  Acesta  este  un                                           dela  tribunal  declararea  ei  în  stare  de  fali­
                                                         banii!  Der  toţi  fişpanii  din  ţeră  colecteză
           cas.  Al  doilea  cas  e  următorul:  Inspecto­                                            ment.  De-odată  cu  asta  a  urmat  şi  sinuciderea   Naie  aruncată  în  aer.  Din  Havanna
                                                         abonamente  pentru  foia  lui  Mikszath  !
           rul  detectivilor  Jeszenszky  Gellert  a  făcut   D-Vostră  aţi  colectat  trei  milione  pentru  vice-şpanului   Maramureşului   Kutlea   Kalman.  se   anunţă,   că   naia   pancerată   r Maine ,
                                                                                                                                                                                              u
           percliisiţiă  domiciliară  în  redacţiunea  dia-                                                                                         care   e   proprietatea   Statelor-Unite   ale
                                                         a  face  cumpărări  electorale  (Mare  mişcare.)  Acesta era cumnat cu directorul băncii şi îm­
           rului  „Nepszava“,  de-asemenea  a  făcut  per­                                            preună  au  lucrat.  Numai  din  considerare  Americei,  a  fost  aruncată  în  aer  c’un  sgo­
                                                         Der  numf  „avorul  d-vostre  e  permis  a
           cliisiţiă domiciliară la conducătorii socialişti­                                          faţă  de  cumnatul  seu  a  depus  şi  banii  or­  mot  uriaşi.  Căpitanul  năii  anunţă,  că  236
                                                         se  face  comete?  D-vostră  împingeţi  na­
           lor. La unul dintre ei, om cu familiă, s’au pre-                                           fanalî  la  acea  bancă.  Ca  să  scape  de  răs­  persone şi doi oficeii şî-au pierdut viaţa.
                                                         ţiunea spre revolutiă!
           sentat la miedul nopţii. Acesta este o vătămare                                            pundere,  el  s’a  sinucis,  aruncându-se  în-
                                                              După  o  replică  a  ministrului  Perczel,
           făţişă  a  constituţiei  maghiare,  a  căreia  basă                                                                                            4.  Un  mijloc  de  casă  ieftin.  Peutru  refularea
                                                         camera îi ia răspunsul la cunoscinţă.        tr’un  rîu.  înainte  de-a  se  sinucide  însă,  a
                                                                                                                                                    şi  conservarea  unei  mistuiri  bune  se  recomandă
                                                                                                       ars  mai  multe  acte,  ceea  ce  lasă  a  se  pre­  cunoscutele  prafuri  Seidlitz  a’e  lui  Moli.  Cutii  ori­
                                                                                                      supune,  că  a  fost  o  „mişcoranţiă“  la  ginale  1  fl.  bucata.  Se  pote  căpăta  diinic  prin
           tului,  îl  simţi  în  totă  splendorea  lui.  We-   Literatura maghiara — o plagia­       mijloc.                                       postă  do  cătră  farmacistul  A.  Moli,  Aferentul
                                                                                                                                                    curţii  (fin  Yiena  Tuchlauben  9.  In  farmaciile  din
           dekind  scie  să  producă  adese-orl  un  efect                  turi                            D-ra  Ana  Median,  prima-donă  la  opera  provmciă  s5  se  ceră  preparatul  lui  Moli  provfidut
           colosal  printr’un  singur  cuvânt.  Aşa  e  ver­                                          română  din  Bucurescî,  este  o  Româncă  cu marca de contravenţie şi subscriere.
                                                u
           sul  prim  din  „Der  Tantenmorder :  „Ich         Este  forte  interesant  discursul  depu­
                                                                                                       ardeleană,  de  nascere  din  Săcele.  „Univer-
           hab’  meine  Tante  geschlachtet“.  Der  măies­  tatului  I.  FLoch  pronunţat  în  dietă  îndată
                                                                                                      sul“,  publicând  portretul  acestei  artiste
           tria  lui  zace  mai  ales  în  întrebuinţarea  rit­  după-ce  ministrul  instrucţiunei  Wlassics  şi-a                                              EDiim iSaacasiwBirîa.
                                                                                                      române,  scrie  :  „După  ce  a  absolvat  con­
           mului.  O  pildă  minunată  ne  dau  trocheii   făcut  espunerile  ce  le-am  schiţat  in  numă­
                                                                                                      servatorul  din  Bucurescî,  a  plecat  la  Milan,   Asociaţiunea preoţilor ort. or.
           din  poesia  „Sieben  Rappen“.  Aprope  tote   rul de ieri al foiei nostre.
                                                                                                      unde  a  studiat  canto  timp  de  trei  ani  spre
           piesele  sale  sunt  picante,  une-orl  nici  pi­  Hoch  ocupându-se  cu  partea  referi-   a-se  perfecţiona  în  acel  renumit  conserva­   De  ani  întregi  se  pronunţă  dorinţa
           cante  nu  le  mai  poţi  numi,  der  triviale  nu   tore  la  artele  frumose  dise,  că  „politica  a   tor.  D-sa  a  debutat  în  câte-va  teatre  ale   generală,  de-a  vede  clerul  întrunit  într’o
           devin  nici  când.  După  întâia  poesie,  ce  o   făcut  de  câţl-va  ani  atâtea  pustiiri  în  viaţa                                  societate,  care  să-i  dea  directiva  în  activi­
                                                                                                      Italiei  şi  pressa  musicală  i-a  adus  laude
           cetise  Wedekind,  unele  ascultătore  mai    publică,  încât  stăm  pe  o  adevărată  treptă                                            tate);  căci  dică  duşmanii  ce  vor  elice,  cle­
                                                                                                      meritate.  La  Bucurescî  a  cântat  săptămâna
                                                                      11
           pudice  au  părăsit  sala.  Cât  de  ironic  era   de  decadenţă .  Politica  de  partid  la  Un­  trecută  în  opera  Ernani  şi  a  fost  forte   rul  în  ţerişora  nostră  e  dătător  de  ton;
           zîmbetul  poetului  în  acel  moment!  Să  ne   guri  a  introdus  în  spiritul  public  un  sim-                                        căci  cine  formezâ  majoritatea  inteligenţei
                                                                                                      mult  aplaudată.  Eani-a  dovedit,  că  posede
           închipuim,  că  o  astfel  de  damă  ruşinosă,  cu   bure  veninos  al  epidemiei  morale,  egois­                                       nostre  române,  dâeă  nu  clerul  ?  Cine  con­
                                                                                                                                          11
                                                                                                      o voce puternică şi o scolă desăvîrşită .
           numele  Cristina,  l’ar  fi  dojenit  pentru  ver­  mul,  interesele,  pândirea  după  câştig.  Ast­                                     duce  direct  poporul,  cine-1  mângăe  în  su­
           surile  sale,  cerendu-i  îndreptare,  şi  atunci   fel  din  viaţa  publică  a  Maghiarilor  a  pierit   Corâne  eterne.  Din  incidentul  morţii  părare,  cine-1  încurageză  în  desperare,  decă
           vom.  înţelege  poesia  de  mai  sus,  în  care   cultul  ideilor.  La  noi  însă  miasmele  nimici-  tînărului  student  universitar,  d-1  Ioan  A.  nu  preotul?  Al  cui  e  meritul,  decă  nu  al
           eu  am  aflat  forte  mult  din  zîmbetul  ironic   tore  ale  politicei  au  străbătut  pretutindeni,  Macaveiu,  bine  cunoscut  în  Braşov,  ca  stu­  preoţimei,  că  poporul  începe  a-şl  trimite
            ce  l’am  văclut  în  sera  aceea  pe  faţa  lui   au  cuprins  şi  viaţa  socială  şi  infeeteză  tot..*  dent  distins,  On.  Dn.  Dr.  Zosim  Ghirtop,  copiii  la  focare  mai  înalte  de  cultură,  şi
            Wedekind.                                    Banul,  interesul  a  devenit  acea  lumină  advocat  în  Câmpeni,  ni-a  trimis  în  locul  în  modul  acesta  câştigăm  o  inteligenţă  din
                                                         strălucitore,  după  care  alergă  omenii.  De  unei  corone  peritore  pe  mormântul  iubi­  popor,  care  cunosce  mai  bine  durerea  aces­
                                             Sex. Til.
                                                         aceea  arta  maghiară  n’are  cuprins  de  idei.  tului  său  consângen  10  fl.  drept  coronă  tuia?  Ce  s’ar  întâmpla,  bună  oră  cu  alege­
                                                         Arta  nostră  este  o  simplă  imitaţia  a  artei  eternă   la   yfundaţiunea   iubiţilor   răposaţi“  rile  de  deputaţi,  decă  n’ar  sta  în  piciore
                                                         germane;  ba  ce  e  şi  mai  revoltător,  noi  su­  pentru ajutorarea şcolarilor români săraci.  clerul ? Cine contribue plusul la tote colec-
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27