Page 29 - 1898-02
P. 29

_Nr. 29.—1898._________________________                        GAZETA TRANSILVANIEI                           __________________                                      Pagina 5.

        starea  decâdută  în  care  a  ajuns  un  om  în­  Dare dg semă şi muiţămită publică.            Acâstă reoduială esistă din cele |      cea  mai  tare  temelia  a  fericirei  cas­
        drăgit  peste  măsură  de  sticluţă  şi  s’a  în­                                           mai vechi timpuri şi va esistă cât ­         nice.
                                                                      Braşovul-vechiu,  5  (17)  Febr.
        tâmplat,  să-l  vedă  şi  audă  reprodus  de  tî-                                           va fi omenirea, deore-ca ea nu este [              Ordinea  ţine  locul  cel  dintâiu
                                                            Cu  ocasiunea  petrecerei  şi  produc-
        nărul  zidar  N.  Reşnoveanu,  îmbrăcat  pe                                                 o invenţiune a dmenilor, ci este lu­         între  virtuţile,  car!  trebue  se  dom*
                                                      ţiunei  arangiate  de  „Societatea  zidarilor  ro­
        scenă  în  haine  cu  sute  de  petece  în  dife­                                           crul lui Dumnedeu.                           nescă  în  casa  unui  bun  părinte  de
                                                      mâni  din  Braşov .  Duminecă  în  1(13)  Febr.
                                                                      u
        rite  colori,  a  trebuit  să  isbucnescă  în  rîs                                               Părintele  de  familie  sufere  cu      familie;  el  este  dator  în  calitatea
                                                      c.  au  binevoit  a  ne  sprijini  cu  oferte  şi
        cu  hohot  de-oparte,  er  de  altă  parte                                                  îndelungată  răbdare  greutăţile  vie­       sa  de  părinte  se  reguleze  şi  se  po-
                                                      suprasolvirl următorii domni:
        să  tragă  folositorea  învăţătură,  că  pa­                                                ţii  pentru  ai  sei;  el  se  supune  la    veţuăsoă casa sa.
        tima  beţiei  este  cea  mai  tristă  nenorocire   Ilustritatea  Sa  d-1  Ioan  Bran  de  Le-   nisce  lucruri  şi  osteneli,  de  cari,       Părintele  de  familie,  afară  de
        pentru un vieţuitor.                          meni  2  fi.;  Arsenie  Vlaicu,  director  1  fl.;   decă  nu  ar  fi  părinte,  s’ar  fi  lăpâ-   ocupaţiunile   meseriei   sale,   trebue
              După  acest  monolog  a  urmat  esecu-   Christian  Kertsch,  inginer  40  cr.;  N.  N.   dat cu totul.                            se  îngrijescă  de  interesele  familiei
        tarea  cântecului  „Vino  lele  ’n  grădiniţă"   1  fi.;  Oncioiu  40  cr.;  Petru  Nemeş,  notar                                        sale,  socotind  venitele,  ăr  potrivind
                                                                                                         El primesce cu mulţămire spi­
        de  corul  zidarilor,  recitarea  anecdotei»  „Ji­  public  r.  1  fi.;  Simion  Damian,  advocat   nii vieţei, pentru-că aceşti spini aduc &   cu  acestea  se  statorescă  şi  chel­
        danii  la  teatru"  de  T.  Mureşan  şi  în  urmă   40  cr.;  Dr.  Baiulescu  1  fl.  10  cr.;  Dr.  Eu­  rose pentru soţia şi fii sei; căci fără   tuielile.  Soţia  îngrije8oe  din  partea
        declamarea  poesiei  „Barbu  din  Ţindărei    gen  Lemeni.  advocat  1  fi.;  Dr.  Manoiu  1.  fl.                                       dinăuntru  a  casei,  er  soţul  din  partea
                                                   u
                                                                                                    mulţămirea soţiei şi copiilor sei, şi
        de  d-şora  Maria  Cristolovean.  D-şora  Cris-   Nicolae  Jugănaru,  tipograf  50  cr.  Parochul                                        dinafară;  el  aduce  banii  trebuincioşî,
                                                                                                    fără fericirea lor, nu are nici el nici
                                                                                                                                                          ;
        tolovean  a  cucerit  inimile  publicului  prin   Ion  Maximilian  junior  1  fl.  40  cr.;  Paro­  o mulţămire sâu fericire.            pentru  ca  soţia  se-i  întrebuinţeze  cu
        păşirea  ei  curagiosă,  der  mai  ales  prin   chul  Ion  Maximilian  senior  1  fl.;  Ion  G.   Mii  de  datorinţe  îl  lega  de  casa   înţelepciune  şi  cumpătare  la  chel-
        vocea  clară  şi  prin  intonarea  corectă  cu   Guist,  tâmplar  40  cr.;  Ion  C.  Panţu,  pro­  sa,  der  aceste  datorinţe  sunt  prea   tuelile  colnice  ale  casei,  aşa  că  omul
        care  a  declamat  poesia.  Publicul  a  aplau-   fesor  1  fl.;  Elena  Munteanu  60  cr.;  Bălaşia                                     îngrijesce  de  îndestulirea  lipselor  de
        dat’o viu.                                    St.  Blebea  1  fl.;  Achim  Lainer,  cântăreţ   frumdse  şi  prea  interesante  pentru    faţă,  er  celalalt  se  silesce  a  observa
                                                                                                    ca  ei  se  nu  le  ia  asupră-şî  cu  plă­
              Sferşindu-se partea decîamatorică a     în Măieruş 1 fl.                                                                           cele ce se vor cere în viitor.
                                                                                                    cere.  El  datoresce  se  fia  pentru  toţî
        programului a urmat representarea come             Venitul  curat  al  petrecerei  a  fost  60                                                 Părintele  de  familie  este  dator
                                                                                                    ai  sei  un  părinte,  un  protector  şi
         diei „Zăpăciţii * de Th. Aiexi, în care s’a   fl.  v.  a.  cari  s’au  şi  adaus  la  fondul  so­                                       de  a  asigura  sdrtea  familiei  sale
                      1
                                                                                                    un bun amic.
        distins d ş6ra M. Cristoloveanu, d-1 I. Ţiţei,   cietăţii.                                                                               pentru  dina  nenorocită,  când  soţia
                                                                                                         In  acest  chip,  prin  posiţiunea
         d-1 M. Samoilă şi d-1 G-. Moldovan prin           Bugăm  pe  stimaţii  domni,  cari  au                                                 lui  pote  se  remâuă  veduvă  şi  copiii
        jocul lor uşor.                               binevoit  a  ne  sprijini,  să  primescă  mulţă-   sa  în  lume  şi  prin  datorinţele  sale   orfani.  El  trebue  se  se  gândăscă  de
              Pe  la  orele  11  s’a  deschis  dansul.   mitele nostre cele mai căldurose.          ca  cetăţen,  părintele  de  familiă  me­    timpuriu  la  educaţiunea  şi  4 t
                                                                                                                                                                                        e3 rea
        Doisprezece  tineri  zidari  îmbrăcaţi  în  cos­                                            rită  cu  mult  mai  mare  stimă,  de­       copiilor  sSi,  pentru  ca  astfel  pacea
                                                        George Zavicî,        Nicolae Bcşnovan,     cât  omul  acela,  care  preţuesce  ego­
        tum  naţional  românesc  au  esecutat  între                                                                                             inimei  sale  se  nu  fiă  turburată,  er
                                                           cassar.                 notar.           ismul  singurătăţii  mai  mult,  decât
                                       u
                                                   1
        -aplausele  publicului  „Căluşerul   şi  „Bătuta*                                                                                        în  ceasul  morţei  se  fiă  scutit  de
                                                                                                    sarcinele  şi  dulceţa  stărei  sociale,
        cu  multă  bravură  şi  precisiune,  după-care                                                                                           tristele icone ale neîngrijirei sale.
         petrecerea s’a continuat până cătră diuă.         mG-lEHA.                                 căci  patria  şi  naţiunea  mai  mult
                                                                                                    contâză  în  părintele  de  familie,  de­          Etă  pentru  ce  fericirea  casnică
              Producţiunea  arangiată  de  Societatea
                                                                                                    cât  în  omul  singuratic,  care  în  îm­    trebue  se  aibă  ca  o  a  doua  temeliă
        zidarilor  noştri  a  succes  bine,  laudă  rîvnei                                                                                       activitatea,  căci  numai  munca  p6te
                                                         Câte-va cuvinte despre părintele           prejurările  grele  pote  se  o  pără-
        şi străduinţelor membrilor ei.          X.                                                                                               înmulţi averea ndstră personală.
                                                                      de familie.                   sescă.
                                                                                                                                                                                   (Va urma).
                                                           La  începutul  anului  trecut  am             Der  nu  arare  ori  vedem,  că  nu  se
                Producţiuni şi petreceri.             vorbit în numerii de Duminecă ai „Ga­         ţine  semă  do  aceste  datorinţe  înalte.
                                                                                                    De  multe-orî  vedem  câte-un  părinte,
              Plugarii  din  Bocşa  -  română  arangâză  zetei  Transilvaniei"  despre  „Mama
                                                                                                    care  conduce  rea  casa  sa,  neîngri­
        Joi,  în  12  (24)  Februarie  c.  în  sala  „Os-  de  familie".  Acum  avem  se  vorbim
                                                                                                   jind  de  soţia  şi  copiii  sei,  său  că  îi
        pătăriei  mari"  de-acolo  o  producţiune  tea­  puţin şi despre părintele de familie.                                                                 Despre gâsce.
                                                                                                    face   nenorociţi;    pe   un    asemenea
        trală.  Intrarea  60  cr.  de  personă.  Venitul    Vrednicia  părintelui  da  lamilie
                                                                                                    părinte  care  este  mai  dejosit,  decât
        curat  e  destinat  în  favorul  societăţii  de  tot-dbuna  a  fost  respectată  la  tbte                                                      O  gâscă  bună  prinde  a  oua  de
                                                                                                    animalele,  îl  putem  numi  lăpădatura
        lectură proiectate.                           popbrele  pământului;  chiar  astăcjî                                                      pe  la  finea  lui  Ianuarie  şi,  de  nu  o
                                                                                                    societăţii.  Marele  Apostol  Pavel  Ţice:
              Suprasolvirile  la  adresa  d-lui  Petru  nu  esistă  nici  o  naţiune,  la  care  se                                              lăsăm  se  clocescă  6uă  preate  an  în
        Verdeu,  jude  comunal,  se  primesc  cu  mul-  nu  se  cunoscă  şi  se  nu  se  respec-    „Decă  cine-va  nu  scie  se-şî  conducă     trei  rendurî  câte  12—24  oue.  Când
        ţămită  şi  se  vor  chita  pe  calea  publici­  teze  drepturile  legate  de  numele  de   propria  sa  familie,  cum  va  pute  se     vre  gâscă  se  începă  a  oua,  ne  dă
                                                                                                    cârmuâscă  biserica  lui  Dumnecjeu".
        tăţii.                                        tată.  In  fine,  în  t6te  societăţile,                                                   semne  mai  dinainte,  că  se  tot  cui-
                                                                                                    Ore  va  pute  unul  ca  acela  se  ca­
              începutul  la  8  ore  sera.  Preşedinte:  aeestă  vrednicia  este  cea  mai  din-                                                 băresce,  îşi  tot  caută  loc,  pană  în
                                                                                                    pete  încrederea  şi  dragostea  6tne-
        George  Vuc,  Cassar:  Trifu  Jeba,  Notar:  tâiu  şi  cea  mai  naturală,  pentru  care                                                 urmă  prinde  a-şî  face  cuib.  Când
        Pavel Stanciu.                                pbte  fi  onorat  un  om.  Legile  tutu­      nilor  din  societate?  seu  stima  şi       băgăm  de  semă  ce  gânduri  are,  îi
                                                                                                    amiciţia  colegilor  sei?  Cel-ce  nu  scie
                                                      ror  statelor  dau  părintelui  de  fami­                                                  sărim  într’ajutor  aşa,  că  facem  atâtea
                                          u
              Program:  1)  „Norocu  ’n  casă ,  comedie
                                                      lie  drepturi  şi-i  impune  îndatoriri,      ee  guverneze  casa  sa,  de  care  chiar    cuiburi,  câte  gâsce  avem.  Cuiburile
                                                   11
        localisată  de  Bb.  2)  „Iorgu  dela  Sadagura                                             natura  l’a  legat,  cum  va  pută  se  se
        seu  „Nepotul  salba  dracului   de  V.  Ale­  cari  îl  ridică  1a,  trepta  de  suveran   arate  mai  demn  şi  mai  gelos  la  îm­    le  facem  de  paie  mestecate  cu  ur-
                                      11
        xandri.  Personele  vor  fi  representate  prin:   fleu  stăpân  în  mica  sa  casă.  Chiar   plinirea  datorielor,  cu  cari  societa­  Ţici  uscate,  ori  că  le  facem  din  fen
        Const.  Ciulă,  Const.  Jurca,  I.  Băros,  Mă-   în  Ţhele  ndstre,  părintele  de  fami-   tea l’a însărcinat?                         amestecat  cu  muscbiu  uscat.  Cuibul
        riuţa  Mărian,  D-şora  Emilia  Vuc,  P.  Ver­  liă  represintă  pe  toţi  ai  sei  şi  apără                                            trebue  se  fiă  destul  de  larg,  dăr  nu
                                                      drepturile  lor,  îngrijindu-se  de  asis­         Acela  este  adevăratul  părinte  prea  afund,  ca  gâscă  se  p6ta  lesne
        deu,  I.  Oance,  Nic.  Barbu,  P.  Mărian,  I.
        Belea,  P.  Marian,  S.  Maxim  Jebea,  Peia,   tenţa  şi  conservarea  l o  r ;   în  schim­  de  familie,  care  plin  de  prudenţă  şi  întră  şi  eşi  din  el  şi  totuşi  se  nu
        Iova  Jurca.  După  producţiune  joc  pe  lângă   bul  acestor  sacrificii,  ei  cere  ascul­  de  dragoste  scie  se  facă  se  dom-  p6tă  trage  oui  după  ea.  In  fiâ-care
        •capela lui Gioca din Bocşa-montană.          tare  şi  supunere,  şi  se  bucură  de-o  neseă  în  casa  sa  ordinea,  munca,  dimineţă  trebue  nutrita  gâ3ca,  apoi
                                                      deosebită  plăcere  în  mijlocul  copii­      ascultarea,  curăţenia  şi  respectul  că­   o  ţinem  închisă  în  cotreţul  ei  pană
                                                      lor sei.                                      tră cele sânte, cari sunt singura şi         a ouat. In cuibul, unde şi-a depus


                   Vrdu să spun acasă’n sat,                     Publicul se va ’ncâuta                        Şi ’nvaţă, devine cult.                      Pită nu sciu frământa,
                   Ce-am vădut în internat.                      Baba se va desfăta                           Asta spune-i la popa                          Pe lopată n’o sciu pune
                 (Hori, doino acompaniate la pian),           (Hori, doine, însoţite de violină şi pian).     Şi pe unde vei umbla                          De nu oiu lega cu fune.
                            nr.                                                                               Pe oraşe şi pe sate                           In cuptor n’o sciu băga
                                                                                                                                                            De n’oifi chema vecina".
                                                                          IV.                                 Să mârgă vestea departe.
           Baba: Acum vreu să văd pe rând             Florica: Aşa-i, babă? — dic’aşa,                Baba : Hai Florică, scumpa babii,          Baba: (continuând:) Noi, femei neînvăţate,
                   Şi câte-un alt instrument:                    Gă i frumosă musica,                         Sâ lăsăm năcazul naibii                       Nu seim cânta de pe carte,
                   Hai, domnişoră Irină.                         Că pe babe desbârcesce                        Să cântăm, să chiuim                         Că noi nu suntem crescute
                   Di-ml oţîr pe violină!                        Pe fete le’ntineresc .                       Şi să ne mai veselim.                         Ca voi, baba vă sărute.
           ,,(Irina ia violina şi cântă, er Baba prinde voiă şi   Violina-i ca vinul                Florica:   (cântă: „Fiică de Român sunt",               Dâră voi crescerea vostră,
                        începe a striga):                        Veselesoe sufletul,                                                                        Care mari cheltuell costă
                                                                                                         „Ah ce nume brav" etc.)“
                                                                 Nobilită inimile                                                                           Aveţi de-a o mulţămi
                   „Câtu-i baba de bătrână
                                                                 Şi face culte fetele.                   Baba: (chiuie): Pizmaşii dic de baba               Bărbatului iubirii:
                   Nici un pic nu se alină,                                                                     Că nu-şl iubesce ţâra,                      Marelui nost’ Archiereu
                   Ci clătesce din piciore               Baba:  Sunetul  violinii                             Ba deu baba şi o iubesce                      Trăiescă ni-1 Dumnedeu!...
                   Ca şi cum ar vre să sb6re                     Simţurile  inimii                            Pizmaşul numai minţesce,                      Acum baba-i ostenită
                   După vremea ce a trecut,                      Le aţîţă, le trezesce,                       Ceea ce se dovedesce,                         Gâ nu i ca voi tinerică.
                   După mândrul, ce-a avut!                      Le desmârdă, le mâresce;                     Prin blăstămul, ce grăesce:                   De vreţi cântări, cânte corul
                                                                 Te răpesce în altă lume,                     „ Ardă-1 focul şi para                        Cred că şi al vost’ ăsta-i dorul
                      (Baba continuâud) :
                                                                 Unde-s plăceri fără nume.                    „Pre cine-şl lasă ţâra".                           HJrmeză cântări în cor.)
                   Dorunişora mea Triuă                          Cordele violinii                             Şi: „Fie pânea cât de rea
                   Mândru joci la violină,                       Ne spun dorul inimii                         Tot mai bine ’n ţâra mea" ...                           Y.
                   Mi-ar'plăce să văd mai multe                  Nefâţarnic de-a pofti:                  (După o scurtă pausă, baba continuă:)     Lucia: Aşa-i, babă Todosie
                   Domnişore d’aste culte,                       încă mulţi ani să trăescă                                                                  C’avem drept la bucurie,
                   Cum jocă la violină                           Pentru gintea românâscă                      Mai bine horesc alta                          Căci concertu-a fost frumos,
                   Să duc în sat veste bună.                     Vladicul nost’ bun şi mare                   De-o fată, ce biata                           Am cântat melodios?
                   Că pe unde voi umbla                          Care ’n fapte soţ nu are!                    Doria a se mărita,
                   Tot laude-oiă presăra                                                                      Hora merge cam aşa:                   Baba: Tare la loc ai vorbit
                                                      Florica : Mai ’nainte erai ludă,                                                                      Că ooncertu-a reuşit
                   Şi-oih îndemna mamele                                                                            (Apoi cântă:)
                   Să-şi aducă fetele,                           Er acuma babă cultă;                                                                       Bine peste aşteptare,
                                                                 Că ’nţelept frumos vorbescl                  „Mă uitaih într’o fântână                     Asta-a fost şi-a mea oftare.
                   C’a’cl tote le învaţă
                   Ce le trebe în vieţă.                         Din mari simţuri românescl,                  Mă văcjui fată bătrână,
                                                                 Bagsemă ăst internat                         Mă rugaih lui Dumnedeu               Lucia: Acum baba Todosie
           il'ina: Camerade, frumuşele                           Şi pe tin’ te-a deşteptat.                   Să-l trimită şi p’al meu,                     Pote şi ea ca sâ scie,
                   Faceţi voia babii mele,                       Fie lucrul cum ar fi                         Măcar cât de blăstămat                        Că ce s arţile frumose
                   încordaţi bine struna,                       Baba bine sci vorbi.                          Numai s’aibă clop în cap.                     Şi ce mari a lor folose.
                   Că mai mândru va suna,                        Cine stă aici a mult                         Mărita-m’aşI mărita                           Putuşi vedâ cu ochii
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34