Page 84 - 1898-02
P. 84

Pagina 8.                                                              GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                  Nr. 41—18 98


                                       A    U     R    O     R     A    »                                             „Sncuragiaîi pe adevăraţi Industriaşi Românî.“
                                 99

                        societate de împrumut şi păstrare în Măseud.



                                              I l T S C  m   r Ţ A  E E .                                                   Subsemnatul am onore a aduce la cunoscinţa onor.                     O
                                                                                                                                                                                                 B
                      Domnii  membrii  ai  s o   c  i e  t ă  ţ i i    d  e     î m  p  r u  m  u  t    ş i    p  ă  s t r a  r e     Public, că am deschis în                                   O
                 „AUSifi>I£A“ sunt învitaţî a participa la                                                           un atelier de croitorie băfbătescă                                          B 1
                                                                                                                                                                                                 P
                                   adunarea generală a XXIV-a,
                                                                                                                              în strada IHiiiPSclîeir* ESb*. S (Vis-a-vis de Teatru),
                 care  va  avea  loc  Duminecă  în  20  Martie  1898  la  10  ore  a.  m.  îu  sala
                                                                                                                     unde  ee  coniecţioneză  costume  bărbătesc!,  după  jurnale
                 şcdlei fundaţionale populare superiore din N     ă  s e  u  d  .                             cd     şi după cerinţele onor. Public.

                                          CI m IB E m E A BlfilLE fi:                                                      După  o  pracsă  mai  îndelungată  făcută  în  străinătate            C    l
                                                                  •k
                                                                                                              o      şi  la  cursul  de  croială  dela  Academia  din  Viena,  me  pun
                      1.  Raportul direcţiunei şi al comisiunei censurătdre.                                         în  posiţie  de  a  corespunde  t6te  cerinţele  atingătore  de  &
                      2.  Statorirea  bilanţului  pe  anul  1897,  distribuirea  profitului,  darea
                                                                                                                     acesta  branşă,  atât  pentru  croială  bună  şi  sigură,  cât  şi          <1
                 absolutorului pentru anul de gestiune expirat.
                      3.   Alegerea  alor  doi  membrii  în  consiliul  administrativ  pe  timp               o      printr’o lucrare consciinţibsă.                                             0
                 de 3 anî.                                                                                                             IPreţinriie cele mai moderate.                            H
                      4.  Alegerea comieiunei censurătbre pe timp de un an'.                                               Rog  pe  onor.  Public  a  me  onora  cu  comandele  D-lor            0
                      5^, Propunerile consiliului administrativ şi eventual alte propuneri                           asigurându-i, că vor fi pe deplin satisfăcuţi.                              0
                 insinuate în sensul statutului.                                                                                                                  Cu tbtă stima:                 H
                      Pentru  caşul  când  acesta  adunare  nu  s’ar  ţinea  din  lipsa  voturilor                                                                              BUCA,            JK
                 leeerute,  prin  acesta  se  convbcă  tot-odată  a  doua  adunare,  care  va                                                                       maestru-croitor
                 ave  loc  în  27  Martie  1898  la  ora  şi  în  locul  fixat  mai  sus,  în  care  vor             1--3.169                                  Braşov, strada Hirscher Nr. 5.
                 aduce liotărîrî valabile membrii presenţî.
                      I T  ă  S  e  u  â  ,  20 Februarie 1898.                                                            Ecsecutaiea proirxrptă,-
                 3  —3  ,i6  i                                   direcţivuaea.




                                                      nai sensaţional roman al l i t e  r a  t u  r e  i
                                                    moderne. — In limba englesă s’a vendut în                      Pentru cei ce voesc se negustoresc^ cu pesce.
                                                           50,000 de esemplare. — Succes colo­                           Românilor  dela  sate  şi  din  oraşele  mai  mic!,  car!  vor  se  0
                                                                    sal. — Tradus în t6te limbile                  se  ocupe  cu  venejarea  de  pesce  sărat,  li-se  recomandă  a  se
                                                                        europene. în româneşte                     adresa la                                                                        0
                                                           M              de Afin dela Tuscia
                         lai
                       T, k t                                                                                          M   a r e l e   1 1 1   a   g   a   z   i   n   d e   p e s c e
                         C        4  J - ^ «î®,  ,                            ^ a apărat
                                            D
                                    e
                        t '« ' W
                                                   ***                                       acum                               al d-§Lsi              Bidas dso Braşov,                           0
                                                   j 6
                                               s
                                               ' 't    ' ‘0. *      "                                                                                                                              0
                                                                                                                                      (Tergwl StraeBor F¥a". $5),
                                                 0a
                                                                                                                                                                                                   0
                                                                                                                   dela  care  se  pot  comanda  în  orî-ce  timp  şi  fără  temere  de  a
                                                                                                                                                                                                   0
                                                                                                                   fi înşelat!, tot felul de pesce, atât în măsură mare, cât şi mica,              0
                                                                                                                   icre roşii tescuite, măsline, stafide, smochine, roşcove, fote de
                                                                                                                          calitatea cea mai bună şi cu preţuri eftine.                             0
                                                                                                                                     Marfa în tot-deuna (trdspeta.
                                                                                                                                                                                          166,2-3.
                         Prăvălie romănescă în Făgăraş
                 s i
                I
                 si                       Fiate „Fp>aiicis© i©sif  Ha*» IB*
                                                                   ss
                 m                                                                                                        Marea bancrută
                 P          Subsemnatul  am  onorul  a  aduce  la  cunoscinţa  prea  sti­

                 b    matului public românesc din Făgăraş, jur şi din provincie, că                                      Neir-Y  ork  şi  Londra  n’au  lăsat  necruţat  nici  continentul  europân  şi
                 m    asia  deschis  aici  pe  piaţa  Făgăraşului  o  mare  şi  bine  asortată        li            marea  fabrică  de  argintăria  s’a  vădut  necesitată  să  dăruiască  întregul  ei
                 B    prăvălie de                                                                     1             deposit in schimbul uuei răsplate miei pentru muncă.
                                                                                                                         Eu sunt împuternicit fă îndeplinesc acest mandat.
                 i l          Modă, manufactură, textiîarîe, mărfuri
                 m                                                                                                             E i  t r i m i t :
                                                                                                                                            prin  urmare  orî  cui.  următorele  obiecte  pentru  mioa
                                                                                                                                            sumă de fl. <8,©© şi adecă :
                 m                            scurte şl curente.                                                             6 cuţite fine de masă cu lamă         lingură ce argint pentru lapte
                 B                                                                                                               veritabilă englesă,                 patent american,
                 m          Cunoscinţele  comerciale  câştigate  atât  în  patrie  cât  şi  în                               6 furculiţe de argint patent ame­     ciocănele de argint pentru
                 1    străinătate,  me  pun  în  plăcuta  posiţiune  de  a  putea  servi  ono­        îi                     6 linguri de aigint patent ame­       cescl Victoria englezesc!,
                                                                                                                                                                     spart ouă, patent american,
                                                                                                                                 rican dintr’o bucată,
                      ratului public cele mai bune, mai n6uă şi mai ieftine mărfuri,
                 1    pe lângă un serviciu a   c  u  r a  t   ş i   p  r o  m  p  t .                                       12 linguriţe de argint pentru ca­      candelabre de masă,
                                                                                                                                 rican,
                                                                                                                                                                   strecurăibre pentru căiti,
                            La dorinţă trimit orî unde mostre gratis şi franco.
                 1          Rugând prea stimatul public pentru binevoitorul sprijin.                                         1 lingură de argint pentru supă       zakaruiţă,
                                                                                                                                 fea patent american.
                                                                                                                                  patent american,            | 44 bucăţi la un lo j fl. 6.60
                                                                           Cu distinsă stimă:                                    Tote  cele  44  de  obiecte  sus  amintite  au  costat  mai  înainte
                 ii                                                                                                         fl. 40 şi acum se pot cumpăra pe preţul bogatei de fi. 6.60.
                 ii   156, -4.                                                       Fw©ă H                                      Argiotul  patent  american  este  un  matul  alb,  care  îşi  pă^trâză
                 Ss                                                                                                         co orea argintului 25 de aul, despre ceea ce se garanteză.
                 I LHitii;                                                                                                       Cea  mai  buuă  dovadă,  că  acest  inserat  aBaa  e  ŞîM'fiatanIĂ,
                                                                                                                            mă  simt  îndatorat  îu  publio,  că  ori  cine,  oăruia  nu-i  convine  marfa
                                                                                                                            îi  trimit  bunii  înapoi,  nimenea  însă  să  nu  trăcă  cu  vederea  ocasiu-
                                                                                                                            nea  acăsta  favorabilă,  de  aşi  procura  acăstă  garnitură  poniposă,
                            Maşini de cusut Wertheim,                                                                       care ou deosebire se potrivesce pentru


                       cu înpunsetură dupiă, fabricat german de clasa                                                       Dar de nuntă si cadouri ocasionale!
                                                                                                                                                      *
                                                             Maşină «le js»iei©a' f
                           Pentru  case  şi                                                                                 Depou munai la                    A. H  I R  S  C  H  B  E  R  G  - s
                                                             dti ’ braţ InaSt 1           1  , 3  ! 5.50
                       meseriaşi  î i f e  r e  z                                                                                                         Haupt-Agentur der vereinigten amerik-
                                                             A/jTasmă, «le mână f                                              Telephon, FTr. 7114.           Patent-Silber-waarenfabriken.
                                                                  1
                       loco  VIEMA  in  toiă                 -1XIL   braţ înalt |         1,31.50
                                                                                                                                                                      W I ffi W  ,
                       monarcfiia.  Austro-                        mas  e««  c«j*a-                                                                       (v II., SemSiritndtstrasse f 9/YII.
                       Ungară.                                      îiiratc sotiiinUc  b fl. 49 -                            Se trimite în provincia numai ou rambursa poştală seu ou trimite­
                                                                                                                                                rea sumei înainte.
                         Garanţie 5 ani                   ■ ■ Timp de probă 30 de t]i!e.
                                                                                                                                     Praful de curăţit, aceste obiecte 10 cr.
                  I         Ori  ce  maşină,  care  în  durată  de  30  dile  nu  se  va  dovedi  de  bună,                                       Veritabil numai cu marca: £££,
                       o  primesc  îndărăt  pe  spesele  mele.  —■  Preţul  curent  şi  m  o  s t r e    cusute
                                                                                                                                  Esta-as «Siia sca*isoa*il!e cîe i'ecaiaaoscîaaţă.
                       stau la disposiţiă.
                                                                                                                         Sunt f6rte mulţămit cu trimiterea ga^niturei, şi să’ml mai trimiţi încă o garni­
                       Casa de export maşini de cusut: LOUIS STUAUSS,                                              tură cu fl. 6.60. Kolozsvar.                       Exeiens Baron in Bănlry.
                                                                                                                         Cu trimiterea garniturei sunt forte mulţumit. Vă rog a trimite încă una asemenea.
                        firmă protocolată la tribunalul de comerciu. Llferantul reuniunei a amploiaţilor de stat.     Bozo vics, Ungaria.                         Alex Keresztes, fisolgăbirău.
                                 VIEHA, IV., Margarethenstrasse »Hr- 12 h/e.“                                            Cu trimiterea sunt mulţumit. Vă rog incă pentru o garnitură.
                            Adrese dela cumpărători, cu învoirea lor se publică.          8—8,112                     Kalocsa.                     164. 2—3                 Joliann Maiorosy.
                    ► o o o 4 «o ♦ <s> o <s> o <a> ♦ <k> ♦ o « o o <s> o o o <a> * o* ♦ 4

                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89