Page 88 - 1898-02

Pagina 4. . GAZETA TRANSILVANIEI N . 42—1898.

Cursul la bursa din Viena. Ruble RusescI Cump. 127.— Vând. 127-V2

Mărci gemane Cump. 58.50 Vend. 68.75
Din 6 Martie 1898.
Lire turcescl Cump. 10.70 Vend. 10.78 ABONAMENTE
Renta ung. de aur 4% . . . . 122.30
S iris. fono. Albina 6% 101.— Vend. 102 —
Renta de cordne ung. 4% • • • 99.55 ÎLA
Impr. căii. fer. ung. în aur 4V %- 120.15 „ G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I "
2
Impr. căii. fer. ung. în argint 47 °/o 100.60
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 122.10 u \ SILVICULTOR român cu ex­ .Preţul abonamentului este:
Bonuri rura'e nngare 4°/ . . . 97.30 perienţă şi cu pracsă în servi­ iltfi Pentru Austro-Ungaria:
0
ciul statului seu pe vr’un domeniu
Bonuri rurale oroate-slavone . . 97 75 Pe trei luni. 5 fi. —
particular, pote afla ocupaţiune ime­
Icaprum. ung. ou premii . . . 158 25 Pe şese luni. 6 fi. —
diat pe domeniile Domnului G. Gr.
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 141.- Gantacuzino fost preşedinte al sena­ Pe un an 12 fi. —
Renta de argint austr. . . . 1 . 0 2 4 5 tului României. Pentru România şi străinătate:
Renta de hârtie austr. . . . 1 . 0 2 3 5 Doritorii de a ocupa acest post Pe trei luni............................................................... 10 fr.
Renta de aer austr............................... 123.- se trimită pe adresa D-lui G. Gr. Pe şese luni.................................................. 20 fr.
LosurI din 1860 .................................... 143.60 Cantacuzino, Bucurescî, calea Vic­ Pe un an...................................... ............................. 40 fr.
toriei Nr. 167 următoreie acte:
Acţii de-ale Bânoei austro-ungară. 929 —
a) Diploma de absolvare a unei
Aeţii de-ale Băncei ung. de oredit. 381.50
şcole speciale de agricultură. @1 data de
Aoţii de-ale Băncei austr. de credit. 364.90 A
b) Certificat că a servit la stat, Pentru Austro-Ungaria:
NapoleondorI.........................................
sâu pe vr’un domeniu particular. x Pe an.......................................................................2 ti, —
Mărci imperiale germane . . , 58.70
c) atestat de bună purtare. Pe şese luni............................. , 1 îl. —
L^ndon yista.......................................... 120 15
d) sciinţă de carte românescâ. K Pe trei luni............................................................ 50 cr.
Paris vista............................................... 47.52 7,
12—16,150.
K Pentru România şi străinătate:
Rente de oorâne austr. 4% • • 102.75
5 Pe an......................................... ............................8 frânei.
Note italiene........................................... 45.25 6
O rj Pe şese luni...........................................................4 franci.
PUT Numere singuratice S Pe trei luni................................................. .2 franci.
Cursul pieţei Braşov Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin
a
din Gazeta Transilvaniei
Din 7 Martie 1898. v gj mandate poştale.
5 cr. se potii cumpera în ^ Domnii, cari se vor abona din. nou, se binevoiesca
Bancnota rom. Cump. 9.48 Vând. 9.51
^ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.
Argint român. Cump. 9.43 Vând. 9 47 librăria Mcolae Ciurcii şi în
44
Napoleond’orl. Cump. 9.51 Vând. 9 53 K Âdminisîraţiuirsea „Gazetei Transilvaniei .
tutungeria M. Gross.
Galbeni Cump. 5.60 Vând. 5.65

P i l u l e l e pentru curăţira

sângelui ale lui

mai nainte numite: „PILULELE UNIVERSALE** cari merită cu tot dreptul acest nume din urmă, de6re-ce abia sunt morburi, la car! aceste
pilule se nu-şî fi avut efectul lor escelent.
De mai multe deoenii sunt aceste pilule lăţite şi puţine familii se vor afla la G o t s c h d o r f bei Kohlbach, Oestr. că am scăpat de o suferinţă de sto-
cari ar lipsi o mică provisiune din acest medicament de casă escelent. Sohlesien, 8 Oct. 1888. mach, oare m’a chinuit 5 auî. Aceste
S’au recomandat şi se recomand de cătră mulţi medici aceste pilule ca medi­ pilule n’are să-mî lipsesoă nicl-odata şi
Ştim. D Îs! Vâ rog a - m i trimite un
cament de oasă, ou deosebire îu contra tuturor suferinţelor, ce provin în urma re­ esprim prin acesta mulţămirea o.ea cea.
sul ou 6 cutii din pilulele Dv. univer­
lei mistuiri şi constipaţii, preoum: perturbarea în circulaţiunea feriei, suferinţa de sale purifioHore de sânge. Numai minu­ mai căldurosă.
ficat, slăbirea maţelor, colica cu vânturi, congestiunea la creerî hămorhoide (vina de natelor D v. pilule am să mulţămeso. Ou cea mai mare stimă. Ana Zwickl.
aur) şi c. 1.
Prin proprietatea lor purifioăthre de sânge au cu deosebire bun efect asupra 1 i 1 1 utua, v». u. Del lillai u iu d i e g bdela W. 0. Bernhard îu B r e g e n z ,
ţ
2
sl
anemiei şi asupra bolelor ce isvorăso din acesta, precum: gălbinare, dureri de cap IU 16 Aljl, o j°!f * • 6 0 st;-
nervose ş. a. m. Aceste pilule purificatore de sânge lucreză aşa de uşor, încât nu r 1 clă 1 ti, 40 cr., */ de sticla 70 70 or.
4
priciDUP80 nici oele mai mici dureri şi pentru aceea le p6te folosi şi cele mai slă­ cel mai bun mijloc în contra tuturor suferinţelor rheumaticel
bite persone, chiar şi copii fără nici o temere. j durerilor la şira spinării, junghiuri, ischias, migrenă, dureri
Aceste pilule purificatore de sânge se prepară veritabile singur numai în far­ nervose de dinii, dureri de cap, junghiuri la urechi etc. I fl. 20 or.
macia „zuiu g o l i i . Rcic l i s a i » f e l “ a l u i I. P s e r l i o f e r m m o a is a in e u
S i n g e r st r a s s e Nr. 15 la V i e n a şi oostă o cutiâ ou 15 pilule 21 cr. v. a. dela I. Pserhofer o stiolă 50 cr.
Un sul cu 6 cutii costă 1 fl. 5 cr. Decă se trimite suma banilor înainte, costă un de I. Pserhofer, de mulţi ani recunosoutQ ca cel
fl. 35
sul ou pilule 1 fl. 25 cr. inolusive franoare, 2 suluri 2 fl. 30 Cl\, 3 suluri 3 B a ls a m c a ia d e p r ă tu r e i
mai sigura remediu contra suferii)ţelorQ de de-
cr., 4 suluri 4 fl. 40 cr., 5 suluri 5 fl. 20 cr., 10 suluri 9 fl. 20 cr. gerăturâ de to<ă felulu, precum şi spre vindecarea
N. B. In urma lăţirei lor celei mari, se imiteză aceste pilule sub diferite rp.nelor forte înveohite, 1 borcan 40 cr., ou trimiterea francată 65 cr.
forme şi numiri, de aceea se faoe rugarea a cere auume „Pilule jsiarifiicâ- esce’ent mijloc pentru întărirea nervilor, la dureri de
tore de sânge ale lui I. Pserliofer şi numai acelea sunt veritabile, a j stomac şi la bole de nervi.
căror instrucţiune pentru folosire este provăcţută cu iscălitura I. Pserliofer, şi oarl
|l de I. Pserhofer, mijloc probat în contra umflâturei la
pârtă pe capacul outiei tot aceeaşi iscălitură în colore- roşiă. gât. Un flacon 40 or cu trimiterea francată 65 cr.
Dintre nenumăratele sorisorl, prin cari consumeuţii aoestor pilule mulţă-
meso pentru redobândirea sănătăţii după cele mai varii şi grele bole, lăsăm sâ v i e ţ a (Picăturile din Praga) în contra stomacului stricat, mistuirei
urmeze aoi puţine numai, ou observarea, că orl-cine a întrebuinţat odată aceste rele, greutăţi de tot felul, un medicament de oasă escelent,
1 flacon 22 cr. 12 flaooue 2 fl.
pilule, le recomandă mai departe.
i m u r i q de L Pserhofer uu medicament de casă forte cunoscut şi es­
K o l n , 30 Aprilie 1893. W i e n e r - N e u s t a d t , 9 Dec. 1887. celent în coutra oatarului, râguşelei, tusei spagmodice eto.
Ştim. D-le Pserhofer ! Binevoesoe de Ştim. D-le! Io numele mătuşei mele 1 sticlă 50 or. 2 sticluţe dimpreună cu trimiterea franco 1 fl. 50 cr.
a ml trimite ârăşî 15 suluri din esoelen- de 60 ani îţi esprim cea mai căldurosă rmi de I. Pserhofer, de uu lung şirQ de ani recunoscută de
tele D Tale pilurl pentru curăţirea sân­ mulţămire. Densa a suferit 5 ani de oa- I I l l l l l medici ca cel mai bun mijloo pentru creşterea părului.
gelui ou rambursă poştală. Uu aoestă tar la stomao cronic şi de apă. Vieţa Un borcan elegant aduistat 2 fl.
ocasie Vă aduc mulţâmirile mele pentru i era un chin şi să credea deja de de prof. Steudel, la rane din lovitură şi impuns, la tot felul
efeotulu de minune alo pilurilorQ D-tale. perdută. Prin întâmplare a căpătat o
c e
PlQQtlfll lllliirPPQPl * bube rele şi la unflăturl învechite, ce se sparg periodic
Cudistinsă stimă, ciitiă ou escelentele Dv. Pilule purifica­ riuUlllI lllll IUI MU, la piciâre la deget, la rănile şi aprinderile de ţ'ţe şi la multe
Franz Pavlistik, tore de sânge, şi după o întrebuinţare alte suferinţe de atest soiu s’a probat de multe oii. Un bor­
Koln, Lindenthai. mai îndelungată ş’a vindecat. can 50 cr., cu trimiterea francată 75 cr.
Cu distinsă stimă, losefa Weinzettel.
de A. W. Bullrich. Un medicament de casă escelent
H r a s o h e lângă Fiodnio 12 Sept. 1887.
,j contra tuturor urmărilor digestiunei stricate, pre­
Ştim. D-le! A fost voinţa lui D-cjeu E i o h e n g r a b e r a m t bei Gfohl, c u m : durere de cap, ameţelâ, cârcei la stomach, acrelă în
că pilulile D-V. au ajuns în mânile mele, 27 Martie 1889. gât, suferinţe hsemoridale, constipaţiune eto. Un pachet 1 fl.
şi resultatul dela acestea îl atribui Dv. Ştim. D-le! Subsemnatul se râgă Afară de preparatele aci amintite se mai află t 6 t e s p e c i a l i t ă ţ i l e far­
Mă reciseua în patul de leusiâ ast-fel a mai trimite 4 suluri cu pilulele D-v. maceutice indigene şi streine, anunţate prin t6ce cţiarelo austro ungare şi la cas,
încât nu mai puteam lucra şi aşi fi si­ în adevăr folositdre şi esoelente. Nu când unele din aceste specii nu s’ar afla îu deposit se vor prooura la cerere
gur deja mârtă, decă nu m’ar fi scă­ pot întrelăsa fără oa să Vă esprim re- p r o m p t ş i i e f t i n Trimiterile prin poştă se efectuăzâ iute, dâoă se trimite
pat minunatele Dv. pilule. D deu să vă ounosoinţa mea în privinţa valorei aces- preţul înainte, comande mai mari şi cu rambursă a preţului.
biuecuvintese de mii de ori. Am con- toră pilule, şi le voi reoomanda unde Ca veritabile sunt a se privi »umai acele pilule a căror in-
fienţa, că pilulele Dv. mă vor face de numai se va pute tuturor suferindilor. sti-ucţiuiie este giroveifută cm iscălitura 1. IPSEKJIOFER, şi cari portă
tot sănătâsă, aşa preoum a folosit şi Vă autorisez, ca acestâ a mea mulţă- pe capacul liă-cărei cutii tot aceeaşi iscălitură în colore roşiă.
altora. mită să o folosiţi după plac şi pe cale Vcritabilitatca c garantată prin marcă de contravenţie, a cărei
Theresia Knific. publică. Cu distinsă stimă Ignaz Hahn. imitare se pedcpsesce cu rlgore.
X_ X 3 O Z E " farmacia „zum goldenen Reichsapfel"
WIEN, I., Singerstrasse Nr. 15.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.