Page 89 - 1898-02
P. 89

,6aieia" iese in M-care ii.
               ji HîOin?.î                                                                                                                                           Auouaiiumie psairn Aasiio-Dugana:
                pJaţ» am Ift>. 30.                                                                                                                                     Pe an an 12 fl.. pe seso ioni
            Utifl.wr!  naţnmnnt*  an  ?j                                                                                                                                 6 fi., pe trei luni 3 fl.
         rKmw;, iii'.aţiimî':*. »',a s«                                                                                                                               N-rii de Dumlnsoă 2 îl. pe an.
                                                                                                                                                                       Pentru România sl străinătate:
          INSERATE se primose- !n ftdml-
         ..i&t?ftţiens  în  SEnţo'v  ifl  ia  ux-                                                                                                                      Pe un an 40 franol, pe ?Ase
         .r. St6rol« Blrsurl de nn^Tîdu"::                                                                                                                             iunl 20 fr., pe trei luni 10 fr.
           in. Tiene,: X. Ouktt, Padrwtr.’»                                                                                                                            N-rii de Duminecă 8 franoi.
         3»kaUk. liuaoif Xomj, A. OoptWkt                                                                                                                             Se prenumără la tdte ofimoie
         Haehl'olg'or;  Autor.  Opptlii.  J.                                                                                                                           poştale din întru oi dic aiară
         Drumtrier,  în  Budapesta:  A.  T.                                                                                                                               •î ia dd. aoiectori.
         SoiAbtryars,   ZrktUin   Urmat!   în                                                                                                                            A^uameaiul ţerni Btasoî
         Banniesoi:  Ag<nue  Havat,  Muc-                                                                                                                            administraţiunea.  piaţa  mare,
         «uraale  do  Koumanie;  în  Ham-                                                                                                                            tfirgul  Inului  Nr.  30  etagiu
         b UT&; Jraroltn ct Utbmann.
                                                                                                                                                                     I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
           Preţui Insorţlunller: o- aorio                                                                                                                            luni 5 fl.. pe trei luni 2 fl. 50 or.
         (Ţarmond  pe  e  ooidnă  5  ai.  fi                                                                                                                         Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
         HOor.  timbuu  ponurc  o  pnbii-                                                                                                                            12 fl., pe 6 luni 0 ti., pe trei luni
         eairo.  Publioărî  mul  dose  oapă                                                                                                                          8  fl.  Un  eBemplar  5  or.  v.  a.
         Sărită ei învoială.                                                                                                                                         său  15  bani.  Atăt  abonamen­
           Reclame  pe  paţino  a  8-a  o                                                                                                                            tele  oftt  şi  inserţiunile  sunt
         caria 10 oi. seu 80 bani.                                                                                                                                       a se plăti înainte.
           Nr. 43.                                                    Braşov, Mercuri 25 Februarie (9 Martie)                                                                   1898.


           Contele Thun şi Ungaria.                   tragerea  lui  Gautsch  n’ar  sta  în  întrega  monarchiă.  Este  justă  teme­             susţină  programul  lor,  şi  dâeâ  va  fi  nece­
                                                      legătură  directă  cu  tratările  din  Bu­   rea  Maghiarilor  de  urmările  acestei  sar,  vor  sta  în  posiţiă  pănă  când  îşi  voi­
             Intorsetura  din  Viena  a  produs  dapesta,  cestiunea  pactului  remâne  schimbări,                ce   s’a   produs    dintr’o-  vode realisate pretensiunile.
        în  Budapesta  mai  multa  sensaţiă  chiar  dependentă  de  viitârea  constelaţiune  dată în mod atât de „misterios".
                                                                                                                                                                      *
        decât  în  Viena.  Inse-şî  foile  guver­     în  Austria  şi  nu  se  p6te  vorbi  de           Cq  va.  fi,  ddcă  contele  Thun  nu
                                                                                                                                                      Prin  cercurile  politice  din  Viena  se
        nului  unguresc  constată,  că  scirea  una  fără  a  av6  în  vedere  şi  pe  cea­        se  va  ţind  în  privinţa  pactului  nici
                                                                                                                                                 face  următorea  combinaţiune  asupra  for­
        despre     demisionarea      ministeriului  laltă.                                         măcar  de  angajamentele  luate  de
        Gautsch  şi  numirea  contelui  Francisc           Cumcă  Banffy  n’a  contribuit  în­     antecesorii sei Badeni şi Gautsch ?           mării  noului  cabinet:  Francisc  Thun  minis­
                                                                                                                                                 tru-preşedinte  ;  Ruber  justiţiă;  Kaizl  (Ceh)
        Thun  ca  ministru-preşedinte  a  venit  tru  nimic  se  vină  în  Viena  la  cârmă              Ungurii  au  tot  ameninţat  pe
                                                                                                                                                 finanţe;  JBărnreiter  comerciu;  conte  JBy-
        atât  de  iute  şi  neaşteptat,  încât  a  contele  Thun,  suntem  ca  şi  siguri.  Austriac!  cu  una,  cu  alta.  Fi-vor  ei
                                                                                                                                                 landt  culte  ;  Welsersheimb  armata  teritorială;
        surprins viu pe Banffy şi partida lui.        Tot  aşa  de  sigur  este  înse,  că  el  va  pregătiţi,  în  cas  că  n’ar  pute  suc­
             Seim,  că  numai  cu  o  septemână  trebui  se  se  înţelâgă  acum  cu  con­          cede  nicî-decum  învoela  cu  Austria,       Witteh  căile  ferate;  Khast  agronomiă.  Mi­
                                                                                                                                                 nistru pentru Galiţia Jedcsejovitz.
        înainte  br.  Gautsch  fusese  Ja  Pesta  tele  Thun,  deşi  acesta  pdrtă  un  nume,  se realiseze aceste ameninţări?
                                                                                                                                                      Acestă  combinaţiă,  după  cum  spune
        spre  a  se  înţelege  cu  guvernul  un­      care  în  Ungaria  nu  este  agreat  şi
                                                                                                                                                 o  telegramă  mai  nouă,  a  aflat  aprobarea
        guresc  asupra  cvotei.  Unele  foi,  în­     deşi,  cât  pentru  persdna  lui  este  pri­
                                           u
        tre  cari  şi  „Neue  fr.  Presse ,  spun  vit  mai  mult  ca  contrar  al  dualis­                      Din Austria.                    monarchului.
        acum,  că  demisiunea  ministeriului  mului.                                                                                                                  *
                                                                                                         Soirile  mai  nouă  din  Viena  nu  indică
        Gautsch  stă  în  legatulă  cu  cestiunea          Foile  oposiţionale  şi-au  şi  ma­                                                        JVoul       ministru-preşedinte    aus­
                                                                                                   nimic  clar  în  situaţiunea  creată  după  că­
        pactului  şi  că  ea  a  urmat  din  causă,  nifestat  deja  îngrijirea,  că  br.  Banffy                                                triac, contele Francisc Thun de Hohenstein,
                                                                                                   derea  ministeriului  Gautsch.  Dintr’o  parte
        că  Gautsch  n’a  putut  se  ajungă  la  va  căuta  se  încheie  şi  cu  contele                                                         este  urmaşul  unei  vechi  familii  austriaco
        nici  o  înţelegere  cu  guvernul  ungu­      Thun  un  compromis  în  afacerea  pac­      se  susţine,  că  contelui  Thun  ’i  va  succede   din  Tetschen.  El  are  deja  o  carieră  poli­
                                                                                                   a  asigura  mersul  normal  al  lucrărilor  ‘parla­
        resc.  Cabinetul  Gautsch,  se  (ţice,  a  tului.  Se  p6te  înse,  că  se  va  enunţa                                                   tică  de  aprope  20  de  ani.  S’a  născut  în
                                                                                                   mentului.  Dâcă  acesta  nu-i  va  succede,  con­
        luat  asupră-i  misiunea  de-a  restabili  principiul,  ca  ceea  ce  s’a  stabilit  cu                                                  Septemvre  1847.  La  versta  de  27  ani  a
                                                                                                   tele  Thun  e  recunoscut  ca  om,  care  va  re­
        ordinea  în  „Reichsrath",  ca  se  şî  pdtă  guvernele  anteridre  se  se  susţină.  In                                                 luat  în  căsătoriă  pe  prinţesa  Maria  Ana
                                                                                                   curge  la  disposiţiunî  energice,  şi  se  vor-
        continua  lucrările,  şi  de-a  resolva  tot  caşul  nu  scie  omul  ce  se  4i                                                          Schwarzenberg,  fiica  prinţului  Carol.  La  1879
                                                                                               ca:
        cestiunea  reînoirei  pactului  cu  Un­       este  mai  delicată  şi  mai  dificilă  as­  besoe,  că  decă  nu-i  va  fi  posibil  a  garanta   a  fost  ales  deputat  şi  în  calitatea  acâsta  a
                                                                                                   activitatea  regulată  a  parlamentului,  el  va
        garia.  După  ce  însă  nu  avea  garanţă  tăzi  resolvarea  problemei  interidre                                                        devenit  membrul  clubului  Cesky.  La  1881
                                                                                                   disolva  „Reichsrath“-xxl  şi  va  alege  depu­
        sigură  de-a  pute  isbuti  faţă  cu  par­    austriaco,  ori  resolvarea  problemei                                                     a  întrat  în  camera  seniorilor  mai  înainte
                                                                                                   taţii  noi  din  dietele  provinciale.  Prin  acesta
        lamentul  şi  nici  cu  guvernul  ungu­       pactului cu Ungaria?                                                                       însă  a  călătorit  mult  prin  Anglia  făcând
                                                                                                   ar  delătura  elementele  radicale  şi  prin  noul
        resc  n’a  putut  se  ajungă  la  o  înţele­       Cine  ar  pute  se  înşire  aici  tote                                                studii  profunde  asupra  raporturilor  englese.
                                                                                                   parlament  contele  Thun  va  face  pactul  cu
        gere  în  privinţa  pactului,  şi  a  consi­  combinaţiunile  foilor  unguresc!?  Vom                                                    In  camera  seniorilor  Fr.  Thun  a  fost  ade­
                                                                                                   Ungaria.
        derat misiunea zădărnicită.                   cita  înse  ceea  ce  scrie  „Budapestei’                                                  rentul  partidei  feudale-clericale.  Deşi  se
                                                                                                                         *
                                                               tt
              Acum  foile  guvernului  unguresc  Tagblatt ,  care  c[ice:  „Astăcjî  este                                                        mărturisia  de  german,  totuşi  combătea  pe
        declară,  că  nu  cestiunea  pactului  a  ministru-president  în  Austria  „loc-                 Despre    căuşele   căderii   ministeriului   Germanii  liberali,  sprijinind  în  acelaşi  timp
        eausat  retragerea  ministeriului  aus­       ţiitorul“,  care  a  pledat  pentru  „în­     Gautsch  circulă  combinaţiuni  diferite.  „Frem-   pretensiunile  Cehilor.  La  1889  a  fost  numit
        triac,  că  ministrul-preşedinte  ungu­       coronare".  In  Ungaria  înse  actualul      denblatt"  dice,  că  parte  mare  în  acestă   locţiitor  al  Boemiei.  Cehii  priveau  cu  multe
        resc  nici  n’a  fost  în  posiţiă  de-a  ga­  guvern  face  se  se  anunţe  mereu  re-    cădere  a  avut  guvernul  din  Peşta,  pe  când   speranţe  la  activitatea  lui,  dâr  se  înşelară
        ranta  guvernului  austriac,  că  va  face  visiunea  pactului.  E  vorba,  ca  opera      „Neues  Wiener  Tgbltt“  o  esplică  din  cause   încât-va,  deoreee  contele  Thun  dovedi  în
        se  fiă  primită  o  cvotă  anumită  mai  lui  Deak  se  fiă  străformată.  Dualis­        interne.  Acelaşi  diar  asigură,  că  contele   noul  său  post  mai  multă  moderaţiune,  de­
        urcată  şi  că,  în  fine,  ministeriul  un­  mul  şi  monarchia  sunt  în  ajunul         Thun  n’are  de  gând  să  facă  o  lovitură  de   cât  se  aştepta  dela  el.  In  anii  primi  ai
        guresc  n’a  avut  nici  un  fel  de  in-  unor crise seridse".                            stat, însă e recunoscut ca om energic.        funcţionării  sale  ca  locţiitor,  s’a  făcut
        fluinţă  asupra  formărei  cabinetului             Alte  c}i are   susţin,  că  numirea                         5*C                      pactul  germano-ceh,  la  care  şi  el  a  avut
        în Austria.                                   contelui  Thun  însemneză  resolvarea              Din  Praga  se  anunţă,  că  partida  Ge-  parte  însemnată.  Atitudinea  lui  moderată
              Nici  că  a  putut  influinţa  guver­   cestiunei  boeme  şi  că  în  tot  caşul  hilor-tinerl   observă   deocamdată   atitudine  peste  măsură  a  iritat  mult  pe  tinerii-Cehl,
        nul  Banffy  asupra  mersului  lucruri­       ea însdmnă o schimbare de sistem.            reservată  faţă  cu  noul  ministeriu.  Mulţi  cari  l’au  şi  atacat  în  curând  prin  obstruc-
        lor  în  Viena,  dâcă,  cum  s’a  consta­          Este  aşa-ddr  desfăşurarea  crisei  dintre  ei  cred,  că  vor  pută  trăi  în  bune  ţiune  în  dietă,  aşa  că  adese-orl  s’a  întâm­
        tat,  a  fost  însu-şî  surprins  de  eveni­  de  faţă  în  Austria  de  cea  mai  mare  relaţii  cu  Thun.  Der  şi  faţă  cu  noul  minis­  plat,  ca  contele  Thun  nici  să  nu  ajungă  a
        mente. Der chiar şi în caşul, că re­          importanţă pentru dualism şi pentru          teriu, ca şi faţă cu Gautsch, Cehii îşi vor   vorbi. La 1896, după lupte lungi şi grele,




              FOILETONUL „GAZ. TRANS.„                pare,  nu  ne  prea  putem  lăuda.  Unde  gân-  el.  Noi  nu  ne  putem  încălzi  aşa  uşor,  şi  cu  totul  alte  lucruri.  In  sfîrşit  aici  nu  este
                                                      descl  să  mergi:  la  statul-major,  între  vo­  înainte  de  a  lua  o  decisiune,  ne  dăm  si­  vox’ba  de  acâsta...  n’am  nimic  cu  laşitatea
          (4)                                         luntari,  la  insurgenţi,  ori  la  armata  de  linţa  a  calcula  cu  eventualităţile  şi  a  ne  Sârbilor,  cu  părerile  acestox-a  despre  Ruşi.
           Pagini din istoria r&sboiului              liniă?                                       preţui  forţele.  Nu  este  permis  a  risca  ni­  Eu  nu  pentru  Sârbi  mă  duc,  ci  pentru  în-
                                                           —   Ce  aşi  căuta  eu  în  statul-maj  or!  mic,  şi  cu  tote  că  se  (Şice,  că  fără  risic  nu  însăşl  causa,  care  i-a  resculat  şi  pe  ei...
                     slavo-turcesc.                   replica  Bacalin.  Frumos  mi-ar  sta  acolo,  este  succes,  totuşi,  după  a  mea  părere,  suc­  merg simplu pentru plăcerea mea...
                                                      fără  de  nici  o  pregătire  militară  !  Eu  nu   ces  nu  pote  fi  fără  un  calcul  temeinic.  A   Nu-şx  sfxrşi  gândul,  nu  voi  să  se  de­
                 (Naraţiune, de G. Veririgen.)
                                                      doresc  să  mă  lupt,  decât  ca  ostaş  de  rând,   doua  întrebare  e  :  ce  folos  de  cei  o  mână  de  clare.  Aceşti  omeni  nu  vădură  în  cuvintele
                           (Urmare.)
                                                      pentru asta mă duc în Serbia.                voluntari  ai  noştri?  Gândesc,  că  ei  nu  jocă  lui,- decât fx-ase gole.
              —   Ai  dreptate,  bine  faci  StepanicI     —    Ei,  der  să  vedl  prietine!  Te-ar  înaintea  fraţilor  noştri  Slavi,  decât  rolul  lui   —  Ei,  StepanicI  Nicolai,  dise  gene­
        Nicolai,  dise  unchiul,  salutând  pe  Bacalin.  pute  întreba  cine-va  forte  uşor,  dâcă  pote  Don  Quichotte;  ei  îşi  rîd  de  sentimentele  ralul  ridicându-se  de  pe  scaun,  e  forte  fru­
        Da,  domnii  mei,  nu  putem  decât  să-l  învi-  să  devină  cine-va  ostaş  fără  de  veste,  când   nostre  frăţesc!,  fiind-că  înşişi  nu  posed  ast­  mos  lucru  a  face  ceva  pentru  ideale.  Eu  o
        diăm;  e  om  liber,  nu-1  lâgă  nici  oficiul,  a  fost  obicinuit  la  tot  felul  de  como­  fel  de  Sentimente.  Nu,  eu  desfătuesc  hotă-  sciu  acâsta,  dâr  a  merge  acolo,  ca  nefă-
                                                                                                                                                                                -
        nici familia.                                 dităţi ?                                     rît  pe  ofiţerii  noştri,  deoreee  ei  merg  la  când  nimic,  să  cacjx  deja  în  px ima  di  şi  în
              —  Este  adevărat  !  observa  un  general   —    Şi  eu  i-am  spus’o  tot  aşa!  Pote  morte  sigură  şi  fără  de  folos.  In  atacuri  primul  atac,  este  un  nou  soixx  de  sinuci­
                                                                                 se
        tânăr,  cu  mustăţi  mari  şi  roşcovan,  însă  să fiă din el ostaş de rând? (ji  Lisa.     ai  noştri  stau  înainte...  după  ei  sdrenţuroşii  dere.  Mult  s’a  luptat  Kiriev...  Rajevski...
        înaintea  mea  s’au  ivit  alte  întrebări,  şi     —  Sciu  şi  eu  însu-ml,  că  aşa  ceva  e  nenorociţi...  la  primele  puşcăturl  ale  Tur­  Clarkov  s’a  dus  şi  el  acolo,  şi,  în  sensul
        decă  Nicolai  StepanicI  îmi  dă  voiă,  le  voiă  lucru  greu;  se  pote,  că  pentru  mine  va fi ne­  cilor  s’a  sfii’şit  cu  tote,  se  opresc  şi  stau  strîns  al  cuvântului,  a  cădut  în  prim®-  di...
        şi spune.                                     suportabil,  că  mă  voiii  bolnăvi,  voiă  muri,  gata  să  fugă.  Ofiţerul  rusesc  însufleţesce,  a-i cetit ?!
              —    Indatorâză-mă,  te  rog!  răspunse  şi  încă  nu  de  un  glonţ,  ci  de  vre-o  răeâlă.  merge  înainte,  îşi  închipuesce,  că  prin  esem-   —   Cum?  Clarkov?  a  cădut!  sti’igâ
        Bacalin  repede,  şedând  lângă  mătuşă-sa,  Dâr  se  pote  şi  aceea,  că  voiă  suporta  tote  plul  său  va  încuraja  pe  ostaşi,  le  va  deş­  Bacalin  îngrozit...  Clarkov  ?  Nici  n’am  sciut,
         care îi oferi loc.                           şi  nu  voiă  muri.  Natural,  că  decă  ne  fa­  tepta  vitejia...  peste  cinci  minute  însă  zace   că  s’a  dus!  Clarkov  PavlovicI  Ivan,  a
              —  Aşi  pute  începe  cu  aceea,  dise  ge­  cem  spaimă  înainte,  decă  nu  ne  încredem  singur  acoperit  de  rănî.*El  e  ucis,  sfâşiat   cădut?
         neralul,  că  spiritul  e  deştept  într’adever,  în  puterile  nostre,  atunci  nici  să  nu  ne  du­  în  bucăţi,  armata  sârbâscă  însă,  ea  şi  când   —  Da,  Ivan  PavlovicI  Clarkov,  Clar­
         însă  corjxul  e  neputincios.  Ce  viaţă  îl  aş-  cem  ;  însă  eu  cred,  că  între  împrejurările  nici  n’ar  fi  esistat,  nu-şl  arată  decât  tăl­  kov  al  nostru!  Tocmai  acum  s’a  cetit  des­
         tâptă  pe  un  voluntar  în  Serbia,  scie  numai  de  acum,  nu  ne  este  iertat  să  raţionăm  pile ! . . .                          pre  el  înaintea  d-tale...  aici  e  diarul;  Turcii
         bunul  Dumnedeu!  Aici  nu  este  suficientă  astfel.                                           —  Natural,  că  tote  aceste  sunt  lucruri  l’au sfâşiat în bucăţi...
         energia  şi  voinţa,  aici  e  necesitate  de  să­  Generalul surîse puţin.                forte  triste.  Der  ore  aşa  să  fiă  într’adevăr  ?   Bacalin  se  cutremura.  Clarkov,  ve­
         nătate  perfectă,  cu  care  noi  amândoi,  se     —  Vecii,  cât  eşti  de  tînăr  încă!  clise  Se  pote,  că  reîntorcându-mă  îţi  voi  istorisi  chiul  lui  tovarăş,  uixul  dintre  cei  mai  buni,
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94