Page 116 - 1898-03
P. 116

Pagina 4.                                                              GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                  Nr. 71—1898.


                        Cursul pieţei Srasow                   şi  la  intrarea  în  oraş  organelor  în-         Ajânlat mindkettăre eggyiitte-
                              Din 11 Aprilie 1898              cassarei  vamei  seu  organelor  de  po­      sen  is tehetă.                                 declic român în Karlsbad
                                                               liţie.                                             Reszletes felvilâgositâs nyerhetb
                  Bancnota rom. Cump.      9.50  Vend.  9.52
                  Argint român. Onmp,      9.47 Vend. 9 49          Pentru  acele  transporturi,  în  ur­    a  kbzsegi  elăljârbsâgDâi,  vagy  a  ke-               INzEecL "O" ni’vr.
                 Wapoleond’orî. C mp.      9.51  Vend.  9.53   ma  cărora  materialul  S8  descarcă  zelb  hosszuf'alusi  m.  kir.  erdâgond
                 Galbeni         Oamp.     5.62 Vend. 5.65     afară  de  raionul  liniei  de  vamă,  sunt  noksâgnâl,  a  hol  az  ârveresi  es  szer-   Dr. Eomulus L. Crăciunu
                 Knble Rusesc! Onmp.  127.— Vend. 128.—        de  a  se  preda  biletele  aceste  păzi­     zbdesi feltetelek megtekinthetdk.
                                                               torilor  de  câmp  şi  de  pădure,  car!                                                   Medic clinic în spitalul univers, imp.
                 M&rol gem ane Oump.  58.50 Vend. —                                                               H  o  s s z u  f a l u  ,  1898. evi âprilia
                                                               exerciază controla.                                                                        reg.  din  Viena  (clinica  D  lui  consi­
                 Lire  turceâci  Cump.  10.70 Vend. —                                                        ho 6 âu.
                  Scris.fono. Albina 5% 101.— Vend. 102 —            Cu amintita fii începând se con­                                                     lier  de  curte  Prof.  Neusser).  Specia­
                                                               sideră  fie-care  exploatare  fără  bile­               Az e l b  l j   â r o  s â g  :    list  pentru  morburile  interne.  Medic
                          S u r s a   d e  u c u r e s c î .   tul  de  năsip  şi  petriş  de  pe  locurile    LuJcdcs Kdroly, Poppa Jdnos,               al  asociaţiunei  peDtru  îngrijirea  stu­
                                                               orăşenesc!  e a p  r e v  a r i c a ţ i u  n  e   d  e                                     denţilor  morboş!  din  Viena.  Protec­
                                                                                                                                          f6
                                                                                                                                                be et
                             {din B Aprilie n. 1898.                                                                         jegyzS. 1—8.218  'biro  h -
                                                               c â m  p  ,  p e d e p s i n d u-s e de poliţie.                                           tor: Majestatea Sa împăratul etc. eto.
                                                         Cu
                                              •   d Scad.            Ca  loc  pentru  exploatarea  năsi­                                                        Ord.  din  J  April  pănă  în  1  Oc-
                         V7* a l o i î .                bani
                                                  cup.
                                             —1 <CD                                                                                                       tombre  dela  drele  6—11  a.  m.  şi
                                                        gata.  pului şi petrişului se defige m     i j l o  ­
                                                               c u  l   a l b  i e i   r î u  l u  i   T  i m  i ş  şi anu-                               2—5  p.  m.  în  IVliihlbadgasse  casa
                  Rtnt.ă română perpetnă 1875  B'Vo Apr.- Oct 101 / 4                                                                                     „Schwarzes Ross“.
                                                           3
                  Htnta amortisabilil .  .  .  .  5°/o  101.--  m  e  astfel,  ca  materialul  acesta  să           Apa amară purgativă                                                      193,8-0.
                           „ „ (Impr. 1892 . . .  5% lan.—iul 101.-  se  exploateze,  cel  puţin  în  o  depăr­
                         „ „ din 1893         & /o  ii ii toi-
                                               U
                       „ „ 1894 int. 6 mii.   6°/o Apr.-Oct. 99 */ 4  tare  de  câte  5  metri  dela  ambii  ter­    „ F  V  a n  e i s ©    i ©  s S  f “
                   „  „  flmpr.  de  32.  ’/   mii.   A  lan.-lulie90 V»   en urî ai albiei rîului şi în o depărta­                                       Nr. 4579 -1898.
                                       2
                     „ (Impr. de 50 mii.                92.7,
                   n                          47.  n n                                                           premiată cu 10 medalii de aur şi în
                          „ „ (Imp. de274 m 1890  n,  n n  93-  re  de  câte  50  metri  în  sus  şi  în  jos                                                       P u b l i c a ţ i u n e !
                         „ „ (Imp. de 45 m. 1891  47o  ii r>  93—  de podul de peste rîul Timiş.                  urmă singură premiată cu marca
                                              5
                         „ „ (Im. de 120 iul. 1894 4 /„  ii n  93.-
                          „ (Im. de 90 mii. 189(5  4"/n i»  93.*/,  De  pe  locul  destinat  pentru  în-                 medalia milenară.                      Ia  timpul  din  urmă  s’au  rupt
                 Ol-Î'g. de Stat (Conv. rurale^.  6°/„ Mai- Nov. 101. / n gruparea  cadavrelor  animalelor  se
                                                           7
                 U-i 'iig. Oasei Per-siuEilor fr. 3(X 10                                                          Domnul  profesor  Dr.  Purjesz           de  cătră  rău  făptuitor!  de  repeţit.e
                 Oblig, comunei Bucurescî 1883  5°/° lan.—iul. 99.'/,  î n  t e r c j i c e   e x  p  l o  a t a r e a   acestui   Zsigmond analieând numita apă cjice:   or!  vărlurile  dela  plantele  tinere  de
                                   „ ,. din 1884 5 7. Mai- Nov.  m  a t e r i a l .
                                 „ „ ,, din 1888  B /o lun.-Dec. --                                          „Apa amară purgativă „Francisc losif“        pe promenăcjî.
                                               l,
                                 ., „ „ din 1890 B°/ .Mai-Mov. L00 —  Exploatarea  materialului  de  pe      o  întrebuinţez  totdeuna  bucuros  în             Pentru ca se se pună capăt aces­
                                                r
                  Scrisuri fonciare rurale . . .  6% lan.-lnlie 97.7 4  locurile  oprite  în  albia  rîului  Timiş
                           „ „ urbane Bucurescî  67»  n   i i                                               caşuri corăspunrjătbre, deorece efec­         tui  vandalism,  se  asigură  şi  acum
                                             5%         96.-   se  consideră  ca  prevaricaţiune  de
                             v îj n v               n   n                                                   tul  ei  de  obiceiu  se  presenta  fără  o  remuneraţiune  de  10—50  fi.  ace­
                            „ n Iaşî         &%    i i   n  89.7a  câmp.
                                                                                                                                                     41
                  Oblig. Soc. de basalt artificial  6°/o  i i   i i                                         meî  o  apariţie  secundară  neplăcuta .      lui,  care  va  fi  în  stare,  ca  să  arate
                                             V. N.                  B  r a ş o  v  ,  28 Martie 1898.                                                     pe astfel de făptuitori.
                  Banca Bom. tilt div. fir. 12.81  500 150 v  — ,-                                                C  l u  ş i u  ,  August 1897.
                 Banca Naţion. uit. div. 86.—  500 într. v, 2166  216.1— 2.     Magistratul orăşenesc.                                                          Se  recomandă  tot  de-odată  bu­
                  Banca agricolă............................... 5C0 150 v. 310.-                                     Prof. Dr. Purjesz Zsigmond m. p.     nei paze a fiă-cărui cetăţean al aces­
                  Dacia-Bomânia uit. div. 35 iei  200 într. v. 478 —
                 Naţionala de asig. uit. div. 43 lei  200  529.  Nr. 5 4 9 9-1898.                                                                        tui  oraş  prornenăcţile  şi  parcurile
                 Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30  250  385—                                             8W Se capetă în tot locul. gT~~” ==          susţinute  cu  grele  sacrificii de  trudă,
                 Soc. Rom. de Constr. ult.div.151. 250  105.--            Rectificare.
                 Soc. Bom. da Hârtie uit. —   100      110                                                  7— io.i32 Direcţiunea în Budapesta-           timp şi parale.
                        1
                 „Patria'  Soc. de asig. uit d. 4 lei  100  _,                                                                                                 B  r a ş o  v  ,  26 Martio 1898.
                 Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0  200              Cu  referinţă  la  Publicaţiunea
                               „ „ „ 2 em. u. d. 0 100  --.....                                                                                                             Magistratul orăşenesc.
                   Soc. de fur. militare u. d. 60 lei ,:KA  ___  din  30  Martie  a.  c.  Nr.  5141—1898                                                  195,2—2.
                         1
                 „Bistriţa*  soc. p. f. hârtii 30       --,--
                 Societ. p. const. de Tramways  •20*  1) 11  --.---  se  aduce  spre  sciinţă,  cumcă  admi­
                 20 franci aur                          --
                                                               nistratorul  spitalului  civil  nu c a p  ă ­
                             S  C  O  M  P  T  U  R  Î :       t ă   ş i   i l u  m  i n  a ţ i u    n  e .
                                                                    B  r a ş o  v  ,  8 Aprilie 1898.               BERE PILSNER originală
                 Banca naţ,. a Rom.  57o  Paris .  .  .  .  3°/o                                                                                                                                   %
                 Avansuri pe efecte  «7o  Peter8burg . .  i'liVo  217.1— 1      Magistratul orăşenesc.                             din berăria cu renume universal                                 X
                 Casa de Depuneri  &7 2  Berlin .  .  .  .  3  7  o
                 Londra .  .  .  .  4  7  o  Belgia .  .  .  .  3  °  /
                 Viena....................... 4.— Elveţia .  .  .  .  4  7  »  Nr. 5141-1898.                                         „Biirgerliehes Brăuhaus“ Pilsen, x
                      C  u r s e i   I   f i   s   n   r   i   i   &?  $ r i   v a î «  PmiCAŢIUNE!                        H se capetă în Restauraţia din Casa de Concert, p
                               din 6 Aprilie 1898.                                                            X Joii sbi 7 ale gossnei c  âsîcolo. Fie-care păliar cu bere y
                                                                    In  spitalul  civil  din  loc  este  de                                B                                                       X
                                              namp. yjiut.j.                                                  X se servesce prâspet din butoiu direct din plv
                  B&silica                      6 70   7 . - -  a  se  ocupa  postul  vacant  al  admi­
                  Credit .  .  .  .    2  0  4     2 2  5 0  5     2  5  nistratorului spitalului. Leafa anuală:   X nlţâ arangiaîă spre scopul acesta.
                  Clary 40 fi. m. c- .         63.75   64.75  600  fi.,  5  metri  cubici  de  lemne,  ilu-   1
                  Nâvig. pe Dunăre .           170.-   174.-                                                             Acesta .Ii ere în JSBraşov se aiUă ssEsmaii
                  Insbruck .                   29.75   30.75  minaţiune şi locuinţa liberă.
                  Krakau .  .  .   .           27.—    27.60        Reflectanţii  au  de  a-şî  ascerne                  W Q F " '  P ă h a r u   1 1   c r u c e r i .
                  Laibach .  .  .  .           2   3      725.76  5
                  Buda .  .   .  .             67.76   63.75   pănă  în  80  Aprilie  a.  o.  subscrisu­                 Serviciu solid şi cu atenţiune, precum şi bucătărie esce-
                  Palfiy . . .                 67.—    68.—   lui  magistrat  petiţiunile  provecjute                                                                                              y
                  Crucea roşie ausrr.          20.50   21 —                                                        lenîă cu p  r e ţ u  r i   m  o  d  e r a t e .
                      dto ring, .              10.20   10 8' 7  cu  atestatul  de  botez,  cu  atestatul      M
                      dto ital.                 12.—   12.60  de  moralitate  şi  asupra  ocupaţiunei                    Rugăm on. public de cercetare numerosă,                                   X  1
                  Budolf .  .  .  .            2   6   -  --,__                                                                                                   cu distinsă stimă:
                  Salm .  .  .  .              83.—     84—    de  pănă  acum,  cu  atestatul  asupre                                                                                              X
                  Salzburg .  .  .  .          2S.25   29.25   cunoscerei  limbei  maghiare,  germana  a
                                                                                                                                                                                                   K
                  St. Genois                   80 26   81.25                                                                                             GOTTSMMf &  SCHUDT,                       X
                  Stanisinn .  .  .  .          5  0 6  . 4   —  -  şi  române  şi  în  fine  cu  documen­         2 — 3,208
                          , (1
                  Tneitine 4 / /  100 ni, «,  162.—    - ----                                                                                                                                      X
                              ()
                           5
                      dto 47  50                73.-    76—    tele,  că  sunt  versaţi  în  resortul  de     i
                           c
                  "W aldstein                   69.—    62—    eomputare şi comptabilitate.
                      dto ds .10 franci         --,---
                               c
                  Banca h. ung, 4 / ,         122.40  133.40        Postul  se  ocupă  de-ocamdată
                                r
                                                               pe un au ca probă.                             'isi                                                                                 fîv?
                                                                    Alesul  are  se  depună  o  cau­          m                                                                                   ‘Hi
                . Nr 45311-1898.
                                                               ţiune în suma lefei anuale.                      Atelier mu de croitorie motaiă!
                                                                                                                                                                                                   tg
                          P u b l i c a ţ i u n e !                 B  r a ş o  v  ,  29 Martie 1898.                                                                                              fi
                                                               205,2—2. Magstratul crăşenesc.                                                                                                      11
                      Luânda-se  prin  ordinaţiunett  Es-                                                     i                     IOAN HRISÎESCU
                 ceienţei  sale  D-lui  Ministru  de  In­                                                     g                                                                                    rs:
                 terne  din  28  Februarie  1898,  Nr.         Sz 1,69-i 898.                                                                  croitor bărbătesc
                 15152—1898  spre  euocncinţă  con­                Faeladâsi hirdetmeny,                                   Braşov, Terg'nl inului                                 2©.
                 clusul  representauţei  comunale  oră­                                                       s                                                                                    st=a
                                                                                                                                                                                                   :-a
                 şenesc!  din  21  Iunie  1897,  pe  teme­          Hosszufalu, (Brassb megyei) koz-                              Am onbre a aduce la cunoscinţa onoratului public, că             ni
                 iul  căruia  pentru  exploaterea  riăsipu-    seg  i r â s b  e l i   a j â n  l a t i   v  e r s e n  y     după o praesă de mai mult! ani ca, sodal (calfă) de croitorie        i!
                 lui  seu  petrişului  de  pe  locurile  oră­  u  t j ă u    eiadja  a „ B “   iizem-osztăly  I-sO   bărbâtescă, am descllfs ean
                                                                 â g
                                                                    â s - s o
                                                                            r o
                                                                               z a t â b
                                                               v
                                                                                         l   a z   e l s b   5
                                                                                       b
                 şenesc!  este  de  a  se  încassa  după       ev  alatt  uzem-tervszeruleg  kihasznâ-  i Akliii             1 ii ereikrii meâirai, I
                                                                                                              II
                 fie-care  vită  tragătbre,  folosită  pen­                                                   ii                                                                          i
                 tru  transportul  năsipului  seu  petri­      iando kovetkezo fatomegeket:                   m     după  sistemul  cel  mai  nou,  sub  conducerea  mea  proprie,  fa-            IM
                 şului,  o  competinţâ  de  câte  5  cr.,           1)  A  „hidegvblgyi   rendes  vă          pi    c e n  d    t 6  t e   s o  i u  r i l e  (felurile) de v  e s t m  i n  t e ,  precum:  Hi
                                                                                           w
                 se  aduce  prin  acesta  spre  cunoscinţă  gâsbbl 34,000 m -re beesiiit bukkfât.             iGsi                                   t!                                            1P’!
                                                                                  3
                 publică,  cum  că  cu  !6  Aprilie  a.  c.  în­    2)  A  „Tăszlai“  rendkiviili  vâ-                   FaiUooe,  I®ar'disett!8 î,  costiamarî  ele  ihsame  după
                                                                                  3
                 cepând  toţi  acei,  cari  voiesc  se  es-  gâ9bol 63,000 m -re beesiiit bukkfât.            m     moda cea mai nouă şi cu j3reţurile cele mai moderate                           in
                 pioateze  astfel  de  material,  au  de  a-şî      Mindkettb  ipari  czelokra  is  lel-                 Fi’BBBiesc  tot-odată  oa°E-ce  reparbţlunî  ce  cad  în                  m
                 procura dela oficiul orăşenesc econo­         dolgozhato.  Kozlekedesi  viszonyok                  specialitatea  hainelor  bărbătesc!,  esecutându-le  prompt,  bine  CU         m
                 mic  permisiunea,  solvind  pe  lângă  kedvezăek,  vasut  kozel,  munkâs  es                       gust şi ieftin.
                 luarea  in  primire  a  biletului de Slilvire  fuvaros eleg van.                                        Rugândumă  de  onoratul  public  a  me  sprijini  cu  preţuitele
                 la  oficiul  de  accise  amintita  COIIS-          Zârt  irâsbeli  ajânlatok,  melyek-             comando,  asigurând,  că  îmî  voi  da  tbtă  silinţa  d8  a  satisface        iii
                  petinţă.                                     hez  bânatpenzul  az  elsore  nâzve  340       p     cu cea mai mare punctualitate, sunt cu tdtă stima:                             pîl*.
                        Biletele  aceste  au  de  a  se  forint,  az  utbbbira  504  forint  mel-             I
                 p  r e s e n t a   cu  ocasiuuea  exploatarei  leklendd  folyo  evi  âpriiis  ho  24  dik                                                          Soaii Hristescu.,
                 materialului  respectivelor  organe  de  napjânak  delelott  10  orâig  nyujtandok                 174,9—12.                                  măes i-ii-cpoitor Iiărbătass .
                 controla (păzitori de câmp şi păduri)         be a kozsegî eloljârosâghoz.
                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   111   112   113   114   115   116