Page 75 - 1898-03
P. 75

Nr. C3—1898.                                                                 GAZETA TRANSILVANIEI                                                                  Pagina 3.


          Congregaţiunea din Deva.                   L.  Hossu.  D-sa  arătă  cu  acelaşi  succes  ne-  cutată  sub  direcţiunea  compositorului,  în   orizontul  musical  al  României  ca  o  stea
                                                     corectitatea în formă a propunerei comisiu­   concertul  simfonic  de  Dumineca  trecută  ne   neperitâre.
            (Afacerea Saşilor dela Orăştiă.)
                                                     nei  permanente  şi  din  punct  de  vedere  ju­  arată, că ceasul deşteptărei a sunat.          Musica instrumentală română a născut!
                              Deva, 30 Martie n.     ridic.                                             Emoţiunea  ce  a  cuprins  publicul,  care   Treba  nostră  este,  de  acum  înainte,  să  o
                                                          S’au  încercat  şi  câţiva  UnguraşI  din  umplea  sala  Ateneului  la  audul  operei  tâ­
            In  şedinţa  de  ac]I  a  congregaţiunei                                                                                            crescem  cu  iubire,  altoind’o  pe  arborul
                                                     Orăştie să spună ceva, dâr s’au blamat prost  nărului compositor este firâscă şi mi-a um­
       comitatului  Hunedorei  s’au  presentat  forte                                                                                           străvechii!  şi  roditor  al  musicei  nostre  po­
                                                     de  tot,  căci  nimeni  n’a  putut  înţelege  ce  plut  sufletul  de  bucuriă,  căci  mi-a  dat  do­  porale.               Arutnev.
       puţini  membri  atât  din  partea  Ungurilor,   au voit să dică.
       cât şi din partea Românilor.                                                                vada,  că  sub  o  aparenţă  de  indiferentism,
                                                          Astfel  au  urmat  desbaterile  atât  în  fiă-care  Român  are  în  inima  sa  o  strună
            Erau 103' obiecte puse la ordinea clilei-   şedinţa  publică,  cât  şi  mai  târejiu  în  „şe­                                                ULTIME SOIRI.
       Desbaterile  fau  fost  însă  forte  lâncede,  —                                            simţitore, care la un moment dat vibreză cu
                                                                  u
                                                     dinţa  secretâ ,  căci  se  deşertase  galeria).  putere, când e vorba de cestiunl naţionale.    budapesta,  31  Martie.  Tinerimea
       se  vede,  că  şi  Ungurilor  li-s’a  urît  de  co­
                                                     Resultatul  a  fost,  că  dintre  76  membri       Nu  voiesc  prin  acesta  să  dic,  că  acla-   universitară  maghiară  într’o  adunare
       mediile administrative.
                                                     presenţî, 57 au votat pentru propunerile co­  maţiunile,  care  au  isbucnit  după  poema   sgomotbsa,  ce  a  ţinut’o  ac}I,  a  decis
            Partea  cea  mai  interesantă  a  format’o                                                                                          a  nu  serba  cţiua  de  11  Aprilie.  Parte
       -discuţia  asupra  cunoscutei  cause  a  Saşilor   misiunei permanente, er 19 contra.       simfonică a  lui Enescu a  fost numai resul­  dintre  studenţi  au  plecat  Ja  clubul
       ■dela  Orăştiă.  Cetitorilor  „Gazetei  Transil­   Astfel  s’a  hotărît  deci  să  se  anuleze  tatul  şovinismului.  Opera  lui  cuprinde  des­  liberal,  ca  se  demonstreze  în  contra
                                                                                                   tule  calităţi  pentru  a  fi  aplaudată  şi  admi­
       vaniei  le  este  cunoscut,  că  „Saşii  verdî“   hotărirea  din  cestiune  a  representanţei  din                                       guvernului.  Poliţia  înse  i-a  împrăs-
       ■din  Orăştie  împreună  cu  membrii  români   Orăştie, er contra primarului să se ordoneze  rată  chiar  fără  împrejurarea,  că  este  a  unui   ciat.
       ceruseră  dela  primarul  Acker  din  Orăştie   cercetare disciplinară. Cu alte cuvinte, com­  compositor  român  şi  conţine  melodii  ro­    Londra,  30  Martie.  Din  Was­
       se convoce o adunare extra-ordinară a repi'e-   patrioţii  saşi,  cărora  li  a  plăcut  a  se  pitula,   mânesc!;  dovadă  primirea  ce  ’i-s’a  făcut  la   hington  se  telegraleză,  că  amândouă
       sentanţei opidane, în care au protestat la tim­  au  fost  bătuţi  de  ceata  Maghiarilor,  cărora  Paris  şi  modul  cum  o  apreţieză  pressa   partidele  Congresului  sunt  fârte  ne*
       pul  său,  contra  proiectului  de  lege  despre   li-se închină cu atâta smereniă.         francesă. Der  aci,  la noi,  se  adaugă la suc­
       maghiarisarea  numelor  comunelor.  Membrii        A  urmat  în  fine  desbaterea  celorlalte  cesul  artistic  şi  acel  simţământ  legitim  de  mulţămite  cu  modul  de  soluţiune  a
       maghiari,  ajunşi  în  minoritate,  au  alergat   obiecte,  peste  cari  ca  de  obiceiă,  s’a  trecut  mândriă  naţională  şi  de  bucurie  sufletescă,  conflictului  cu  Spania  propus  de
                                                                                                                                                Mac-Kinley.  Atât  în  cameră,  cât  şi
                                                                                                                                     e  —
       atunci  la  cei  din  gremiu  şi  au  cerut  să  se   ca fulgerul.                          care  —  nu  mă  sfiesc  de-a  4i°     mi-a
       anuleze  hotărîrea  luată  atunci  din  partea                                  Coresp.     stors  lacrimi  la  au4ul  poemei  simfonice  a  în  comisiunea  pentru  esterne  s’a
       Saşilor  şi  a  Românilor,  er  pe  primarul                                                lui  Enescu  şi  mă  face  astă4l  să  dic,  că  pornit  un  curent  puternic  de  a  nu
                                                                                                   4iua  de  Duminecă  va  fi  înscrisă  în  analele  se  vota  creditul  pentru  ajutorarea
       Acker  congregaţiunea  să-l  tragă  în  cer­       Coloniştii Ciangăi se duc.
       cetare.                                                                                     artei  române,  ca  o  di  de  victorie  pe  tărâ­ poporaţiunei misere din Cuba.
                                                          Ciangăii,  pe  cari  guvernul  unguresc  mul cultural.                                      Washington,  30  Martie.  Foraher
            Se  înţelege,  că  fiind  la  ordinea  cîilei
                                                     îi  aduse  din  Bucovina  în  1883  şi-i  coloni-   Nu  voiă  întră  în  amănuntele  technice  a  propus  acji  în  Senat,  ca  America
       în  congregaţiunea  de  adl  acestă  importantă
                                                     sase  în  ţinuturile  locuite  de  Sârbi  din  co­  ale  operei  tânărului  compositor,  urmând  se  intervină  cu  putere  armată  în
       causă,  lumea  se  aştepta,  ca  pe  Saşi  să-i
       vadă  alergând  cu  droia  la  acâstă  congre-   mitatul  Timişului  cu  scop,  se  ’nţelege,  de  desvolterea  ei  orchestrală.  Avem  a  face  cu  Cuba.  Mason  a  pronunţat  un  fulmi­
                                                     maghiarisare,  n’au  mai  avut  di  bună  de  o operă de pictură musicală, în care instru­  nant discurs cerând declararea râsboiu-
       gaţiune,  ca  să-şi  apere  primarul  şi  reputaţia
                                                     când  au  pus  piciorul  pe  pământul  „fericitei  mentele  orchestrei  jocă  rolul  de  culori.  lui.  Foii  a  propus,  ca  guvernul  se  fiă
       lor săsescă.
                                                     Ungarie “.                                    Precum  într’un  tablou  nu  me  preocup  de  autorisat a isgoni cu putere armată ca*
            Der  ce  să  vedl?  Abia  au  venit  dintre'   Seim,  câte  ajutore  li-a  dat  guvernul  culorile,  pe  care  le-a  întrebuinţat  pictorul,  drele  spaniole  din  insulă  şi  a  proclama
       Saşi  vre-o  7  inşi,  şi,  deşi  înainte  se  lăudară   pănă  acum  din  budgetul  comun  al  statului,  ci  de  modul  cum  s’a  servit  de  ele,  independenţa  ei.  T6te  propunerile
       dile  întregi,  că  aşa  şi  aşa  vor  face  în  con-   der  tote  n’au  ajutat  nimic.  Mulţi  dintre  aşa  şi  cu  tabloul  musical,  ce  se  nu-  acestea  au  fost  depuse  pe  biroul
       gregaţiă,  când  a  fost  la  adecă  nici  unul   Ciangăi  s’au  reîntors  în  Bucovina  încă  în  mesce  simfonie,  îmi  este  indiferent,  care  a  Senatului.  Şi  la  cameră  deputatul
       •dintre  Saşi  nu  a  cutezat  să-şi  casce  gura!   primii  ani  după  colonisare,  er  acum,  după  fost  instrumentul,  pe  care  l’a  întrebuinţat  Bell  a  făcut  o  propunere  în  acest
       AudiţI?  —  Nici  unul!  Abia  primarul,  care   cum  comunică  foile  ungurescl,  din  nou  au  compositorul  şi-mi  este  destul  a  apreţia  sens.
       e  Neamţ  şi  nu  Sas,  a  vorbit  nemţesce  forte   început să se reîntorcă în masse în Bucovina. efectul,  pe  care  l’a  obţinut  prin  coloritul   Londra,  30  Martie.  Aprope  tbte
       scurt,  ecă  numai  aşa,  ca  să  se  c}ic&  că  a                                          instrumental.                                (fiarele  mari  din  Statele-Unite  desa-
       vorbit.                                            Causa  e  fometea  şi  sărăcia.  Ciangăii
                                                     nu  se  pot  obiclnui  cu  modul  de  vieţuire     Ei  bine  ;  declar,  fără  târnă  de  a  fi   probă  procedura  -preşedintelui  Mac-
            Cestiunea fiind principiară, se ’nţelege
                                                     din  Ungaria,  nu  sciu  lucra  pământul  amă*  contradis, că tânărul compositor român po­  Kinley  şi  cer  resboiul.  Ieri  a  apărut
       de  sine,  că  membrii  români,  puţini  câţi  au                                                                                        un  manifest  subscris  de  cei  mai
                                                     surat  pretensiunilor  de  aici  şi,  afară  de  sedă  pe  deplin  arta  de  â  orchestra,  că  a
       fost, au sărit în apărarea Saşilor, dând ansă                                                                                            distinşi  cetăţeni  din  New*York,  prin
       la o discuţiă forte interesantă.              aceea,  de  când  au  venit,  aprope  în  fiă  care  studiat  cu  o  râvnă  pe  marii  măeştri,  ca
                                                     an  au  fost  inundaţi  de  Dunăre.  Tote  favo­  Beethoven,  Mozart,  Wagner,  St.  Saens,   care  se  provâcă  poporaţiunea  se  se
            Propunerea comisiunei permanente era,                                                                                               adune  pe  Duminecă  la  un  mare
                                                     rurile,  câte  li-s’au  făcut  şi  li-se  fac  din  Massenet,  luând  dela  dânşii  acea  sciinţă,
       ca congregaţiunea să anuleze amintita hotârîre  partea  guvernului  pe  socotâla  cetăţenilor  fără  de  care  musica  nu  este  o  artă,  ci  un   meeting  de  protestare.  Un  al  doi­
                    a
        nepatriotică  a membrilor saşi şi români dela
       ri                                            contribuabili,  nu  i-au  putut  scote  din  să-  simţământ istinctiv.                     lea  manifest  provâcă  poporaţiunea
       Orăştie, er pe primarul să-l tragă în cercetare                                                                                          din  America-nordică  se  formeze  o
                                                     răciă.  Pânea  de  tote  dilele  şi-o  câştigă  ou   Când  un  adolescent  de  17  ani  mă-
      disciplinară.                                                                                                                             mare  gardă  de  voluntari  din  doue
                                                     cărăuşitul,  er  fetele  lor  sunt  servitore  pe   nuesce  orchestra,  ca  un  penel,  când  face
            Primul,  care  a  luat  cuvântul  la  acest   la Şerbi.                                                                             miliâne,  cari  se  rnergă  contra  Spa­
      obiect, a fost d-1 Francisc Hossu-Longin. D-sa      Ca  să  împedece  nouăle  porniri  de   musica  descriptivă  precum  a  făcut’o  în   niolilor în Cuba.
       arătă,  vorbind  în  limba  română,  pe  ce  basă                                          poema  sa  simfonică,  descriind  în  tonuri        Londra,  30  Martie.  In  clubul  li­
                                                     emigrare  în  massă  spre  Bucovina,  guvernul   amurgul  unei  seri  de  primăvară,  cântecul
      greşită  stă  comisiunea  permanentă  şi  că   mai  vre  acum  să  le  ierte  încă  o  datoria  de                                        beral  „Unio“  din  Seiborne  secreta­
      congregaţiunea nici nu pote decide în causă,   100,000  fi.,  ce  o  aveau  cătră  stat  ca  des­  preoţilor,  clopotele,  fluerul  păstorilor,  fur­  rul  oficiului  pentru  colonii  a  pro­
      arefiind  competentă;  arătă  mai  departe,  că   păgubire  pentru  „regularea  apelor  “.  Acest   tuna  cu  bubuitul  tunetului,  scăparea  ful­  nunţat  un  discurs,  în  care  a  decla­
      fotă  treba  e  forţată  şi  trasă  de  păr.  Per-                                          gerului  şi  căderea  trăsnetului,  calmul  ce   rat,  că  nu  este  putere  omenâscâ,  ce
                                                     nou  favor  privesce  pe  Ciangăii  dintr’o  sin­  urmeză  deslănţuirea  elementelor,  cântecul
       siflă  după  merit  pe  resfăţaţii  unguri  dela                                                                                         ar  pute  opri  pe  Rusia  se  ocupe
                                                     gură  comuuă,  numită  Szâkelykeve.  Ceilalţi   greerului,  veselia  ţăranilor,  doinele  şi  ho­
       .Orăştie,  cari  ca  şi  nisce  copii  desmerdaţî   colonişti  vor  primi,  de  sigur,  alte  favoruri                                   Mandsuria. Anglia înse, în schimb, nu
       fug  şi  se  ascund  la  spatele  vice-şpanului,                                           rele  poporale,  când  scie  şi  isbutesce  a  ne   se  va  da  îndărăt  dela  nici  o  jertlâ
      ■cerând  dela  noi,  membrii  congregaţiunei,   de acest fel.                               da  o  închipuire  perfectă  de  tote  acestea   pentru  a  pune  mâna  peKartum  acum
                                                          Acestea  sunt  jsuccesele  politicei  de   într’un  admirabil  peisagiu  musical,  un  ase­
      ■să  le  dăm  mână  de  ajutor  întru  acoperirea   maghiarisare prin colonisărl!                                                         ori mai târejiu.
       ruşinei lor naţionale.                                                                     menea  adolescent  este  deja  un  măestru  în
                                                                                                  arta sa.
            Cu  deosebire  a  supărat  pe  „patrioţl“
       accentuarea  d  lui  Hossu-Longin,  că  ei  fac               ffl u s 5 c ă»                     Opera  simfonică  a  d-lui  Enescu  este             D I V E R S E .
       din  ţînţar  armăsar  ori  de  câte-orl  e  vorba   Debutul tinerului compositor român     o  dovadă  strălucită  despre  maturitatea  sa     Clubul  văduvilor.  Intr’un  oraş  din  Ger­
       de-a  afla  vre-un  pretest  în  contra  Nema-          Enescu in Bucurescî.               precoce  în  materie  musicală;  ea  este  pen­  mania  s’a  format  de  curând  un  club  numit:
       ghiarilor,  pe  când  deeă  s’ar  procede  cu                                              tru  noi  un  eveniment  artistic  de  primul   „Clubul  văduvilor  de  gradul  I.   Membri
                                                                                                                                                                                 u
                                                          Am  înregistrat  la  timpul  său  succesul
       ■aceeaşi  rigore  şi  zel.  s’ar  pute  afla destule                                       ordin,  căci  însemnă  deschiderea  unui  câmp   acestui  club  pot  fi  esclusiv  acei  bărbaţi,
                                                     ce  l’a  avut  concertul  dat  la  Ateneu  de  tî-
       greşeli  şi  păcate  din  partea  domnialor,  cari                                         larg  şi  mănos  pentru  desvoltarea  musicei   cari  numai  odată  au  fost  însuraţi  cei  ce  au
                                                    nărul  artist  în  violniă  şi  compositor  G.   nostre naţionale.
       în  adevăr  ar  merita  să  fiă  discutate  şi  re-                                                                                      rămas  văduvi  după  a  doua  căsătoriă,  sâu
       solvite în congregaţiune.                    Enescu.  Etă  ce  scrie  despre  acest  concert    Se  înţelege,  că  o  natură  de  elită  cum  burlacii  nu  pot  fi  membri,  ba  aceştia  din
                                                    un  iubitor  de  musică  în  „Foia  pentru
            Apostrofările d-lui Hossu-Longin au     toţI  :                                       este  tânărul  compositor  nu  se  va  opri  în  urmă  nu  pot  lua  parte  nici  ca  ospeţl  în
                                                        u
       făcut pe vice-şpanul să sară numai decât           Acum  patru-spre-dece  ani  am  ţinut  o   calea,  pe  care  a  inaugurat’o  cu  atâta  suc­  clubul văduvilor. Mobiliarul clubului e forte
       "a un cocoş şi să protesteze contra „ten-    conferenţă  despre  musica  nostră  populară   ces;  el  va  studia  mai  de  aprope  folklorul  caracteristic;  anume  între  altele  se  află  şi
                                             u
       linţei de-a suspiţiona pe funcţionarii lui    şi am conchis cu următorele cuvinte:         nostru  musical,  musica  orientală,  care  res-  două  legăne;  aceste  diferă  cu  totul  de  cele
                   u
        - „inocenţii  funcţionari ai d lui vice-                                                  frângându-se în cursul secolilor asupra me­   obicinuite.  Intr’un  lâgăn  se  pun  tote  sti­
                                                        .  „O  musică  naţională  nu  pote  purcede
       şpan!!...                                    decât  din  melodiele  populare,  căci  musica   lodiilor  nostre  şi  alcătuind  împreună  cu  clele  cu  vin,  cari  au  fost  golite,  er  în
            S’a ridicat însă d-1 J)r. Aurel Muntean,   naţională  a  unui  popor  nu  este  alta,  decât   elementele  autochtone  şi  slave  un  tot  ar­  celalalt  membrii  clubului  îşi  pun  bastonele.
       advocat  în  Orăştie,  care  după  o  introducere  îmbrăcarea  într’o  formă  artistică  a  simţă­  monios,  a  făcut  din  musica  nostră  poporală  Intr’un  colţ  al  odăii  se  află  o  mătură  şi
       în  limba  română  a  întors’o  pe  unguresce,  mântului musical al acestui popor. Noi Ro­  un  tezaur  nesecat  de  motive  originale,  alte  instrumente  pentru  curăţitul  casei,  tote
       ca  să-l  înţelegă  mai  bine  coconii.  Au  şi   mânii  posedăm  un  tesaur  nepreţuit  de  cân­  suave,  pline  de  duioşie  şi  de  un  farmec  puse  grămadă,  ca  semn  înspăimântător  al
       avut  ce  înţelege,  căci  d-1  Dr.  Muntean,   tece  populare;  folklorul  nostru  musical   nespus de mai-e.                          vieţii  casnice,  de  care  sortea  i-a  scăpat.
                                                    este  de  o  bogăţie  rară;  văd  cu  regret,  că
       fiind  şi  dânsul  membru  în  representânţa   compositorii  noştri  nu  se  folosesc  de  el.   Modul  cum  talentatul  compositor  a  Clubul  mai  posede  şi  un  album,  în  care
       opidană  din  Orăştiă,  era  îu  deplină  cunos-   Va  veni  însă  o  4b  în   care   străinismul  va   tratat  cele  câte-va  motive  naţionale,  pe  se  păstrâză  fotografiile  socrelor,  apoi  mai
       ;inţă  de  causă  şi  bogat  în  argumente  pen­  dispare  în  musica  nostră  oultă  şi  composi­  care  le-a  cuprins  în  cadrul  poemei  sale  au  şi  o  bibliotecă  de  specialitate,  în  care
                                                                                                                                                                             u
       am  de-a  înfunda  atât  gura  d-lui  vice-şpan,   torii  noştri  se  vor  întorce  la  isvorul  lim­  simfonice,  arată,  că  are  consciinţâ  deplină  sunt  adunate  tote  „predicele   ce  li  le  au
                                                    pede  şi  curat  al  musicei  populare.  Dorinţa
       sât  şi  a  unicului  vorbitor  maghiar  Rethy,                                            de  menirea  sa.  Combinarea  admirabilă  de  ţinut  soţiile  lor  la  diverse  ocasiunl.  Când
                                                    mea  este  să  trăesc  în  destul  pentru  a  vedâ
       nspectorul  de  scâle.  D-sa  arăta  din  fir  în   ivindu-se  un  talent,  care  să  aplice  sciinţa   hori  şi  doine,  introduse  prin  un  motiv  de  cineva  dintre  membrii  clubului  vre  să  se
       tăr  cum  stă  afacerea,  bătându-şî  joc,  după  musicală  la  melodiile  nostre  poporale,   dans  din  cele  mai  comune,  der  pe  care  îl  însore, ’i se cetesce câte o predică de acelea
        um  a  meritat,  de  întrega  procedură  ne*  creând  astfel  musica  română  şi  dându-i  înobilesce  şi-l  face  să  reiasă,  ca  un  iscusit  ca să-şi pârdă voia de a se mai însura.
                                                                                   u
        orectă,  de  pretensiunile  proste  şi  de  ma-   drept de cetate în arta universală .    giuvaergiu  musical,  ne  arată,  că  Enescu
       hinaţiunile membrilor maghiari din Orăştie.        Visul metr s’a împlinit!                este  deja  astă4l  un  mare  talent  şi  ne  auto-   Proprietar:   Aurei Mureşiania.
            A mai vorbit d-1 advocat Dr. Alesandru        Poema simfonică a d-lul Enescu, ese-    risă a spera, că pe viitor va străluci pe      Redactor responsabil: fwregoetu
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80