Page 8 - 1898-03
P. 8

Pagina 8.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Nr. 47—1898.

                                                                                                              4COOGOOCXXXXXXXX&

                                                                                                                             Nr. 9G din strada Castelului
                                                                                                              wdSOrf e s t e   d e   v e n d a r e .             SPSST Numere singuratice
                                                                                                                   — Condiţii favorabile. —                 Jiu * Gazeta Transilvaniei*
                                                                                                                   Informaţiunî  rnui  de  apt'bpe  la      it 5 cr. se pofti eumpera în
                                                                                                              Domnul  Demeter  v.  Lemenyi  Braşo-
                                                                                                              vul-vechiu strada lungă F\îr. 38.             'ibrăria Nicolae Cin-rcu şi in
                                                                                                              «XXXXXXXXXXXXXDQf l tutungeria M. Uross.



                                                                                                                                             Insciiuţare



                                                                                                                                                   «Ie Ba lârasa

                                                                                                                         BUITDEE, HIE.SCH


                                                                                                                        Grand lapsin „An prix fixe'



                                                                                                                                        I E I ,   ! » ,   O s ^ a b e e   8 5 =
                                                                                                                            Am arangiat şi adjlistat splendid din punct de vedere specialist

                                                                                                                       ©©lecţie sie mostre

                                                                                                                                           9
                                                                                                                                                       pentru
                                                                                                        îi                     Sesomil de primăvară şi vară.
                   I       Prăvălie romănescă în Făgăraş                                                i          Colecţia  conţine  mostre  de  tdte  noutăţile  cele  mai  din  urmă  de

                   m                                                                                               calitatea Stelelor de
                   Pi           Piaţa „Frasicise                                Ha*. 16.                i
                                                                                                        i              lână, Mâtâsârie, Confecţie şi de spâlat.
                              Subsemnatul  am  onorul  a  aduce  la  cunoscinţa  prea  sti­
                   Pi   matului  public  românesc  din  Făgăraş,  jur  şi  din  provincie,  că                          Preţurile  forte  ieftine  se  pot  v e d e   pe  fie-care  mostră.
                   i    asii  descMs  aici  pe  piaţa  Făgăraşului  o  mare  şi  bine  asortată                    COLECŢIA,  care  merită  a  fi  vedută  da  orî  şi  cir:3,  la  cerere  8  e
                  !     prăvălie de                                                                     §          t r i m  i t e   fraiîCQ.
                                    Modă, manufactură, textilarie, mărfuri                               7Î                                Ofert extra ©i^ciSiîars

                                                  scurte şi curente.                                                    diferite colori şi desenurl nouă, j       diferite desenurl Levantin,
                                                                                                                                                                                     amxin > ] A
                  B                                                                                     ii              stofe de Gână duplu lată , v.             Zephif, Satira, Batfist, ca- 1 U
                  te?»                                                                                  Bl              sadea şi desinată, metru dela Ut/ 11.     re prin spălat nu perde colorea 1V CI,
                              Cunoscinţele  comerciale  câştigate  atât  în  patrie  cât  şi  în                               până la 95 cr.                    metru dela 19 cr. până la 45 cr.
                  P     străinătate,  ine  pun  în  plăcuta  posiţiune  de  a  putea  servi  ono­       1
                  S                                                                                     e               diferite desenurl şi colori sto- qr       diferite  desenurl  cele  mai  nouă  i  q
                   §    ratului public cele mai taine, mai nâuă şi mai ieftine mărfuri,                            1 8 0  fe de lână, Nouveautăs f'ran- / K   l <    stofe   de   spălat.   Colore   de
                                                                                                                        ţus. şi engl. 120 mim. late, dela 1   0  C
                        pe lângă un serviciu a c u r a t   ş i   p r o m  p t .                                               până la fl. 7.50 cr.                garantată metru dela .   .  . IU CI.
                                                                                                                                                                       până la fl. 1.50 cr.
                   i          La dorinţa trimit ori unde mostre gratis şi franco.                                       diferite   desenurl   Mătăsărie      p « serii de ipăndăi'ie şi stofe in
                              Rugând prea stimatul public pentru binevoitorul sprijin.                             îi   tru dela.........................................  or,  h II de bumbac^ calitate forte j /
                                                                                                                        modernă negră şi colorată me­
                                                                                                                                                                 ^ " bună, încercată, dela . . . . 11 CI,
                                                                             Cu distinsă stimă:                               până la fl. 6.90 cr.                     până la fl. 1.35 cr.
                        156,4-4.                                      JUirian F&araă  n                               Trimitem gratis şi frasi©© splendid, care conţin Modele
                                                                                                                   originale  din  pălăriile  cele  mai  moderne  pentru  Dame  şi  Demosele.  T0ILETE  englesesci  şi
                                                                                                                   franţusesci,  Confecţiunl,  Blouse  aparte,  Umbreluţe,  Confecţiuni  bărbătesc!  şi  de  copii,
                                                                                                                   Lin  ger  ie  pentru  Dame  şi  copii,  Glande,  împletituri,  precum  şi  Dantele,  Perdele,.
                                                                                                                   Portiere, Covdre etc. şi ar t i c o 1 e de cele mai nouă şi practice de Mobile.

                               Hsrea bancrută I                                                                                                  Comande  pentru  stofe,  cari  trec  peste  suma  de  SO  fl.,
                                                                                                                                                 se  trimet  franco  fără  spese  în  tote  locurile  Monar
                                                                                                                                                 cliiei Austro-Ungare.
                              New-Y  orii  şi  Londra  n’nu  lăsat  necruţat  nio!  continental  europân  şi
                        marea  fabrică  de  argintăria  s’a  văcjut  necesitată  să  dăruiască  întregul  ei
                        deposit in schimbul unei răspiate oncî pentru muncă.
                              Eu sunt împuternioit sS îndeplinesc acest mandat.                                                                P R I X       - P                  “ GRAND
                                    Ei trimit:   prin urmare ori cui, urmâtorele obiecte pentru mioa                                                                               aasHHSQGssaa:?
                                                 soma de 11. 6.60 şi adecă :
                                  6 cuţite fine de masă   cu lamă    1  lingură de argint pentru lapte                                       Erader Hirsch.
                                    veritabilă eDglesă,                   patent amerioan,
                                  6 furculiţe de argint patent ame­  2  ciocanele de argint pentru                                                 nur WSS2M 8., QrsilieHi 15.
                                     rican dmtr’o bucată,                 spart ouă, patent american,                                                USTvi a v e m    n i c ă i r i   f i l i a l e .
                                  6 linguri de argint patent ame­    6 cescl Victoria englezesc!,
                                     rican,                          2 candelabre de masă,
                                 12 lirguriţe de argint pentru oa-   1 strecurătdre pentru cdiO,
                                     fea patent american.            1 zaharniţă,                                       „Sncuragiaţf pe adeveraţl Industriaşi Româna. “
                                  1 lingură de argict pentru supă                                                                                                                                   «4?
                                       patent american,             44 bucăţi la uu Ioj fl. 6.60
                                      Tote cele 44 de obiecte sus amintite au costat mai înainte
                                 fl. 40 şi acum se pot cumpăra pe preţul bagatel de fl. 6.60.                                                                      m
                                      Argintul  patent  american  este  un  metal  alb,  care  îşi  păstrăză
                                 « o b r e a  argintului 25 de ani, despre ceea ce se garauteză.                 c u          Subsemnatul am onore a aduce la cunoscinţa onor.                     Q
                                      Oea  mai  bună  dovadă,  oă  acest  inserat  j&m  e  şai'lâtauiăj                                                                                            H
                                 mă  simt  îndatorat  în  publio,  că  ori  cine,  căruia  nu-i  convine  marfa   C  C  Public, că aerni sSeseSsis bbb                                             O
                                                                                                                               7
                                                                                                                                 *
                                 îi  trimit  bnnu  îuapoi,  nimenea  însă  să  nu  trecă  ou  vederea  ooasiu-   y™
                                 nea  aeă-ita  favorabilă,  de  «şl  procura  aoăstă  garnitură  posoposă,       ca    un atelier de croitorie bărbătescă
                                 oare cu deosebire se potrivesoe pentru                                         ■a                                                                                 H
                          l[j'|,;;|i ; !ijri                                                                                           în strada Hiescfaer B8b*. 5 (Vi9-a-vis de Teatiu),          P<
                                 Dar de nuntă si cadouri ocasionale!                                                   unde  se  confecţioDeză  costume  bărbatesci,  după  jurnale

                                                                                                                 C  3  şi după cerinţele onor. Public.
                                 B5e|»«sfl mimai fia               A. HlRSCHBERO-s                               E           După  o  praosă  mai  îndelungată  făcută  în  străinătate
                                                               Haupt-Agentur der vereinigten amerik-
                                                                                                                 c a   şi  la  cursul  de  croială  dela  Academia  din  Yiena,  me  pun
                                    Telepîion, Hr. 7114.  Patent Silber-waarenfabriken.                                în  posiţie  de  a  corespunde  t6te  cerinţele  atingătdre  de  e
                                                                           W S E W,                              <33
                                                               gJ II., lleinln-ainltstrasse I5J/VII.             O     acesta  branşa,  atât  pentru  croială  bună  şi  sigură,  cât  şi          <i
                                 Se trimite în provincia numai ou rambursa poştală său ou trimite­               ca    piintr’o lucrare consciinţidsă.                                             0
                                                     rea sumei înainte.                    *****                                              frctui'ile ce8c mai nimlcratc.                       H
                                          Praful de curăţit aceste obiecte 10 cr.                                S»          Rog  pe  onor.  Publio  a  me  onora  cu  comandele  D-lor            0
                                                       Veritabil numai cu marca:                                       asigurându-i, că vor fi pe deplin satisfăcuţi.                              P
                                            Estras din scrisorile de reeunoscinţă.                               O                                                  Cu tdtă stima:                 H
                              Sunt f6rte mulţămit cu trimiterea garniturei, şi să’ml mai trimiţi încă o garni­   s™                                                                                pc
                         tură cu fl. 6.(>0. Kolozsvar.                     Exelens Baronin Bânffy.              O.                                                              CiEORGE BUCA,
                                                                                                                                                                    măestru-croitor
                              Cu trimiterea gamiturei sunt fărte mulţumit. Vă rog a trimite incă una asemenea.
                            Bozo vics, Ungaria.                        Alex Keresztes, fisolgăbirău.                   3--8.169                                   Braşov, strada Hirscher Nr. 5.
                              Cu trimiterea sunt mulţumit. Vă rog incă pentru o garnitură.
                            Kalocsa.                    1B4. 3—3                  Johann Maiorosy.             Sf
                                                                                                                             Ecsecutaroa prozxxptă,.


                                                                                         Tipografia A. Alureşianu, Braşov.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13