Page 81 - 1898-03
P. 81

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                            „gazeta* iese îiiMcare fii,
                 Aflmiiiistraţiuiiea şi Tipografii.                                                                                                                          Abonamente pentru Anstro-Ungaria:
                 BRAŞOV, piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                     Pe un an 12 f|., pe yese luni
                                                                                                                                                                                  6 fl., pe trei luni 3 fi.
                   Scrisori nefrancate nu                                                                                                                                      N-rii do Duminecă 2 fi. pe an.
                 se  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentru România si străinătate:
                 nu se retrimet.                                                                                                                                             Pe un an 40 franoT, pe ş&so
                  I N  S E  R  A  T  E   se primesc la AD­                                                                                                                   luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
                 MINISTRAŢII!  NE  în  Braşov  şi  la                                                                                                                         N-rii de Duminecă 8 franci.
                 următdrolo  Birouri  de  anunciuri:                                                                                                                            Se prenumeră la tote ofl-
                  In  Viena:  M.  Dukes  Naohf.                                                                                                                              oiele poştale din întru şi din
                 Max.  Augenfeld  &  Emerich  Lesner.                                                                                                                        afară şi la d-nii colectori.
                 Helnrlch  Sohalek.  Rudolf  Mosse.
                 A.  Oppeliks  Nachf.  Anton  Oppelik.                                                                                                                         Abonamentul pentrn Braşov
                 In  Budapesta:  A  . V  .   Goldber-                                                                                                                         Administratiunea,  Piaţa  mare,
                 ger,  Ekstein  Bernat.  In  Ham-                                                                                                                            TSrgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
                 burg.- Marolyi 4. Liebmann.                                                                                                                                 I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
                   PREŢUL INSERŢIUNILOR : o se­                                                                                                                              luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl  50  or.
                 rii,  garmond  pe  o  coldnă  6  or.                                                                                                                        Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
                 şi  30  or.  timbru  pentru  o  pu­                                                                                                                         12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  po  trei
                 blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  osemplar  5  or.
                 după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  său  15  bani.  —  Atât  abo­
                   RECLAME  pe  pagina  a  3-a  o                                                                                                                            namentele  eftt  şi  insorţiunile
                 seriă 10 or. său iO bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainto.
                Nr. 65 — Anul LXI.                                           Braşov, Duminecă 22 Martie (3 Aprilie)



                                                             resc  faţa  cu  naţionalităţile  nema­        te  alegi  decât  cu  disgraţia,  cu  ana­    dreptatea, respectul reciproc al drep­
                                                             ghiare.                                       tema  şi  cu  prigonirea  fără  cruţare  turilor  şi  a  libertăţii  fiă-căruia,  din
                      N  o u   a b o n a m     e n t               Mai  înainte  îşi  mai  dădeau  si­     din  partea  celor  dela  putere,  cari  se  care  se  nasce  acea  concordiă,  ce
                                                              linţa  se  ascundă  adevărata  ţintă  a  cred  siDgurî  îndreptăţiţi  a  conduce  face tăria statelor.
                                    lc*
                                                              uneltirilor  lor  politice  şi  protestau  şi a decide destinele statului.                      Cu  îngâmfarea  şi  trufia,  cu  dis­
                Gazeta Transilvaniei                          energic  când  li  se  imputa,  că  vor  se        De  ce  se  le  mai  înşirăm  însă  preţul şi -cu călcarea drepturilor nu se
                                                              desnaţionaliseze  popdrele  de  altă  tdte  acestea,  după-ce  Românii  noştri,  pâte  dobendi  decât  numai  slăbire  şi
                        Cu 1 Aprilie st. v. 1898              limba.  Şi  astăcjl,  ce-i  drept,  nu  vor  cei  dela  oraşe  ca  şi  cei  dela  ţâră,  destrămare.

                se  deschide  nou  abonament,  la  care       se  rnărturisescă  tocmai  pe  faţă  că  simt  în  de-ajuns,  ved  şi  9imt  intor-             La  acâsta  ar  trebui  se  se  gân-
                invităm  pe  toţi  amicii  şi  sprijini­      ar  ţinti  se  maghiariseze  cu  forţa.  Der  sătura  oe  au  luat’o  lucrurile  în  faţa  dâscă  contrarii  neamului  nostru  şi
                torii fdiei ndstre.                           recunosc,  că  maghiarisarea  în  genere  nisuinţelor  şi  uneltirilor  maghiaris­         se  se  astîmpere  odată,  ca  se  pâtă
                                                              este  nu  numai  o  dorinţă,  ci  chiar  un  mului lacom şi în veci nesăturat?            judeca cu mintea rece.
                        Preţul abonamentului:                 ideal  al  lor.  Mai  mult,  pretind  sus
                          5                                                                                     Le  am  reamintit  cu  tote  aces­
                       Pentru Austro-Ungaria:                 şi  tare,  că  interesul  statului,  esis-  tea,  ca  se  arătăm,  că  svîrcolirile
                pe -um. an.       . ........................  12 £L  tenţa  lui,  ba  chiar  interesele  păcii  contrare,  alergăturile  şi  sforţările            Revista politică.
                pe şese 1-aja.i .......................................  S£L.  europene  fac  ca  acesta  maghiarisare  nebune  în  direcţia  acesta  a  realisării   Cine  ar.  putâ  se  numere  verigile
                pe trei ltau .  .  .  .  .  .  .       3 £L   se  fiă  neapărat  de  lipsă,  căci  numai  unui  vis  ce  nu  se  pâte  nicl-odată  din  lanţul  nesfîrşit  al  nedreptăţilor
                   Pentru România si străinătate:             printr’însa  Ungaria  p6te  deveni  un  împlini, au ajuns la culme.                        şi  nelegiuirilor,  ce  cţiinie  se  săvâr­
                                                              stat puternic şi unitar.                           Şi  fiind-că  tâte  în  lumea  acesta  şesc  contra  nâstră  din  partea  guver­
                pe "u-rr a.n      .  .  .  .  .     -40 fra.3a.ci
                pe şese 1-u.rri..............................  20 „  Noi,  se  ’nţelege,  suntem  cu  to­  merg  numai  până  la  un  loc,  noi  nului  şi  a  sluşbaşilor  lui  de  prin  co­
                pe trei 1-u.aă ..............................  IO ,,  tul  de  altă  credinţă.  Noi  vedem  slă­ ţinem,  că  acesta  alergare  nebună  a  mune  şi  comitate?  O  ast-fel  de  ne­
                  Abonamente la num erele cu data             biciunea  şi  nenorocirea  acestor  ţări  contrarilor  noştri  după  închipuirile  legiuire  s’a  întâmplat  Dumineca  tre­
                                                              tocmai  în  acea  poftă  de  cutropire  a  lor,  este  semnul  cel  mai  vădit,  că  cută  în  Mondol,  tractul  protopopesc
                             de Duminecă:
                                                              elementului  dela  putere.  De  aceea  nebunia  maghiarisarii  şî-a  ajuns  gr.  or.  al  Geoagiului.  Era  convocat
                       Pentru Austro-Ungaria:                 nici  nu  ne  putem  bucura,  dăr  nici  culmea  şi  că  de  aci  încolo  ei  vor  Sinod  protopopesc  pe  acea  (ţi  în
                pe un an         ..................................  2 #1.  nu  ne  vom  spăria  prea  tare,  vecjend  întră  într’o  încurcătură,  din  care  nu  Hondol.  Sinodul  s’a  şi  deschis  în
                {te şese tuni ..............................................  S 81.
                                                              pe  guvernanţii  noştri  unguri  cu  ce  vor  mai  pute  eşi  singuri,  aşa  că  nu  şcâla  română,  dâr  lucrările  lui  n’au
                           Pentru România:                    grabă  nebuna  vor  se  ’ntbrcă  lumea  peste  mult  vor  fi  siliţi  se  se  rOge  ţinut  mult.  Abia  începuseră  membri
                jie un an ..........................................  8 franci  cu  fundu  ’n  sus  şi  se  facă  din  ve­  cu  lacrimi  în  ochi  de  contrarii  ior  Sinodului  lucrările,  şi  âtă  că  năvă­
                pe şese luni....................................... 4
                                                              chiul  Ardeal,  din  Bănat  şi  din  Ţera-  de  astăcjî,  şi  mai  ales  de  naţiunile  lesc  în  sala  şcâlei  patru  gendarmî
                      Abonarea se pote face mai uşor          ungurăacă  o  casarmă  mare,  în  care  conlocuitâre  ce  le-au  despreţuit  şi  în  frunte  cu  sergentul  lor,  însoţiţi
                prin jmamdate postaEe.                        toţi  se  fia  comandaţi  de  căprarii  le-au  nedreptăţit,  ca  se-i  scape  din  de  notarul  şi  primarul  comunei.  In­
                                                                                                 44
                                   Administraţiunaa           dela  Budapeşta  şi „muştruluiţi  după  âcâstă încurcătură.                               trând  în  şcâlă  argaţii  cu  pene  de
                          jjSssetei HVarasiiiwffîmeS**. regulamentul  şi  catecbismul  jidano-                 ,  Cei  ce  cu  atâta  uşurinţă  s’au  cocoş  ai  lui  Banffy  au  declarat,  că
                                                             maghiar.                                      apucat  se  dărîme  tâte,  se  nimicescă  Sinodul  este  disolvat  la  'poruncă  mai
                                                                   Nicăirî  în  lume  nu  se  vorbesce  orî-ce  vieţă  naţională  de  sine  stă-  înaltă.  Iu  zadar  li-au  cerut  se  arete
                                                             atât  de  mult  de  „stat ,  nu  se  îrn-  tătâre  şi  se  sugrume  orî-ce  libertate  poruncă  scrisă,  în  zadar  li-s’a  spus,
                                                                                        44
                         Alergarea netaă.                    pedecă  mic  şi  mare  de  atâtea  orî  ce  nu  este  pe  placul  şi  în  interesul  că  Sinodul  nu  face  politică  şi  că  el
                                                             pe  (ţi  de  nenumăratele  şi  nesfîrşitele  lor  pătimaş  de  rassă,  nu  şi-au  dat  este  îndreptăţit  după  lege  a  lucra—
                     Deeă  aruncăm  o  privire  împre­       cerinţe  ale  „statului ,  ca  aici  la  noi  sâma,  că  e  lesne  a  dărîma,  der  fârte  n’a  folosit  nimic.  Gendarmii  au  con­
                                                                                     44
               jurul  nostru,  vedem  o  alergare  ne­       sub minunata oblăduire Banffy.                greu  a  clădi  şi  mai  ales  a  clădi  fiscat  o  mulţime  de  acte  şi  scrisori
                bună  îuooce  şi  ’ncolo,  o  grabă,  o            Şi  sciţi  de  ce?  Pentru-ca  acjî  ceva cu tariă şi pentru durată.                 şi  au  silit  Sinodul  se  se  împrăscie.
                nerăbdare  mare  în  tote  mişcările         dăcă  (ţicî  „stat   trebue  se  înţelegi          Pentru-ca  se  se  potă  acesta,  Acâetă  purtare  brutala  şi  volnică  a
                                                                                44
                contrarilor  noştri.  Par’  că  s’ar  apro­  „maghiar . Tot ce se pretinde pentru  trebue  se  se  potrivâscă  biDe  nu  nu­            născut  în  poporul  comunei  şi  în  îm­
                                                                        44
                pia  vremuri  deosebite,  sâu  vre-o  fur­   „stat ,  sunt  dorinţe  şi  interese  ma­     mai  petră  pe  pâtră,  der  se  fiă  legate  prejurime  multă  amărăciune.  S’a  fă­
                                                                   44
                tună  mare.  Ungurii  îşi  dau  silinţă      ghiare  ;  tot  ce  se  dă  din  partea  „sta­  petrile  şi  strîns  una  de  alta,  zidul  cut  arătare  la  Consistoriul  din  Si-
                din  răsputeri  se  completeze,  se  sfir-   tului ,  se  dă  numai  pentru  interese  se  fiă  bine  tinciuit,  ca  se  nu  se  cla­   biiu,  cerându-se  scutul  lui  împotriva
                                                                  44
                şescă  ceea-ce  numesc  ei  clădirea         maghiare şi pentru întărirea maghia­          tine la prima furtună întrcga clădire.       ilegalei  procederî  a  organelor  admi­
               viitorului stat naţional maghiar.             rismului.  Decă  nu  eşti  vecjut  şi  de­         Cimentul,  ce  legă  petră  de  pâtră  nistrative.  Etă  cum  scie  Banffy  cu
                                                                                   44
                     Do  mult  guvernanţii  noştri  s’au  clarat  de  „patriot   în  înţelesul  de  în  organismul  unui  stat,  mai  ales  a  ai  sei  se  cinstâscă  drepturile  cetăţe­
                lăpedat  de  orî-ce  sfială,  îu  ce  pri-  mai  sus,  că  adecă  interesele  statului  unui  stat  de  mai  multe  limbi,  cum  nesc!,  când  e  vorba  de  urgisiţii
               vesce ţinta duşmănosă ce o urmă­              ar  fi  una  cu  interesele  maghiare,  nu este statul ungar, nu pâte fi decât             Valahi.
                                                                                                                                                                             *


                     FOILETONUL „GAZ. TRANS.        44       de  eătră  ţâra  Libiei  materialul  cel  mai  mai  late,  şi  cu  cât  merg  în  sus  se  tot  sub   nea asupra strămoşilor noştri Romani împă­
                                                             bun  de  zidit,  adecă  petră  de  granit,  porfir,  ţiază   pănă  ce  la  verf  sunt  ascuţite.  Pe   ratul  August  şi  pe  timpul  urmaşilor  acelui
                                                                                                               ;
                                                             marmură  şi  alabastru,  şi  domnitorii  sâu i  trile  acele  au  la  păment  o  lăţime  de  5   împărat,  multe  obeliscuri  au  fost  duse  dela
                                                             regii  egipteni  făceau  din  materialul  acela  pănă  la  25  de  urme  pătrate,  âră  înălţi­  Egipet  la  cetatea  Roma  din  Italia  şi  acolo
                 Ârchitectura Egiptenilor.
                                                             zidiri  atât  de  mari  şi  împodobite,  încât  şi  mea  lor  e  de  50  pănă  la  180  de  urme,  şi   au fost aşeejate. Mai târejiu însă, adecă cam
                      Din .,Istoria Lumii , tălmăcită, de preotul   omenii  din  diua  de  astăcjî  încă  se  miră  de  măcar  că’s  aşa  de  înalte,  totuşi  fiă-care  din   pe  la  anul  400  după  Ohristos,  fiind  ceta­
                                  u
                              Constantin Morariu.            densele.  Multe  din  acele  zidiri  sunt  acuma  trensele  îi  cioplită  numai  din  o  singură   tea Roma pustiită de popore sălbatice, obe­
                     Arcliitect  se  chiamă  un  măestru,  care   dărîmate,  ori  acoperite  de  nisipul  pustiului,  pâtră  şi  anume  din  pâtră  cea  mai  ver-   liscurile  dintr’însa  au  fost  încă  răsturnate,
               a  învăţat  şi  scie  a  face  planuri  pentru  zi­  dâră  multe  stau  chiar  şi  acuma  aşa  cum  au  tosă,  adecă  din  granit  roşietic  scos  din   aşa  încât  multe  sunt  şi  astădl  îngropate  în
               ditul  caselor,  bisericilor  său  a  altor  zidiri   fost  în  vechime.  Cele  mai  minunate  zidiri  munţii  despre  răsărit  ai  Egipetului  de  sus.   păment,  âră  altele  s’au  desgropat  şi  s’au
               mari  şi  frumose,  eră  architectură  se  chiamă   ale Egiptenilor sunt aceste:            Obeliscurile  sunt  forte  frumos  poleite  şi  pe   aşeclat  âră.  Capul  bisericei  catolice,  anume
                                                                                                           păreţii  lor  se  află  scrisori  ieroglifice.  Când
               măiestria  său  meşteria  ziditului.  Măestria      1)       Catacombele seu mormintele, ce se                                           papa  Sixt  al  oincelea,  a  desgropat  şi  a  aşe-
               ziditului este forte veche, pentru-că — după  află  în  munţii  despre  ţâra  Libiei  şi  mai  Nilul  îşi  revărsa  apele  sale  peste  maluri,   4at  în  anul  1584  patru  obeliscuri  cu  aju­
               cum  seim  acuma  —  chiar  fiul  lui'  Adam  ales  în  apropierea  oraşului  Teba.  In  cata­  atunci  Egiptenii  încăroau  obeliscurile  pe   torul  vestitului  său  architect  Fontana.  La
               anume  Cain  a  zidit  cel  dintâih  oraş,  căruia  combe  omul  pâte  întră  prin  nisce  galerii   plute  şi  le  duceau  pe  canalurl  sâu  pe  şan­  desgroparea  şi  aşedarea  celor  patru  obelis­
               după  numele  fiului  său  ’i-a  dat  numele  sâu  ganguri  lungi,  de  unde  apoi  ajunge   ţuri  anume  săpate  pănă  la  locul  unde   curi  architectul  Fontana  a  întrebuinţat  ma­
               Ensch,  apoi  şi  urmaşii  lui  Noe  au  zidit  în  fel  de  fel  de  despărţituri  făcute  în   aveau  să  le  aşede.  Ce  lucru  greu,  câtă   şinile  cele  mai  măiestre,  pe  cari  le-a  pus
               lângă  apa  Eufratului  oraşul  Babilon  şi  un  chipul  locuinţelor  omenescl,  şi  suindu-se   cheltuială,  câte  mii  de  omeni  trebuiau  se   în  mişcare  cu  12  sute  de  omeni  şi  cu  160
               turn  mare  care  avea  să  ajungă  cu  verful  mai  departe  pe  trepte  în  sus  ajunge  şi  la   facă  acel  lucru,  şi  apoi  câtă  muncă  tre­  de  cai,  şi  totuşi  au  trecut  patru  ani  de­
               pănă  la  ceriu.  Istoria  lumii  pomenesce  de  altele.  Pe  păreţii  acelor  locuinţe  ale  mor­  buia  pănă-ce  obeliscul  ârăşl  era  descăr­  plini  pănă-ce  a  sfârşit  acel  lucru  greu.
               multe  zidiri  seu  lucruri  de  arehiteetură  ţilor  se  află  scrisori  ieroglifice  şi  felurite   cat  de  pe  plută  şi  aşedat  pe  locul  menit.   Vre-o  câte-va  obeliscuri  se  află  şi  în  ora­
               făcute  de  poporele  din  vechime,  dâră  de  icone  săpate  în  pâtră  şi  zugrăvite.  Iconole   Egiptenii  aşeclau  obeliscurile  înaintea  tem­  şul  Constantinopole,  adecă  în  căpitala  îm­
               zidiri  atât  de  minunate  şi  de  mari  ca  a  acelea  s’au  păstrat  aşa  de  bine,  încât  ţi-se   plelor  sâu  bisericelor,  apoi  înaintea  gră­  părăţiei  Turcilor.  Chiar  înainte  de  62  de
               Egiptenilor  nu  mai  pomenesce  nici  unul  pare, că cineva chiar acuma le-a făcut.       dinilor ca martor, despre ore-carl întâmplări   ani,  anume  laanul,  1834  Franeesii  au  făcut
               dintre  poporele  cele  vechi.  Egiptenii  aveau   2. Obeliscurile. Obeliscurile sunt nisce   mari sâu şi numai ca podobă.               anume  o  corabie  şi  au  dus  pe  densa  din
               mai ales în munţu cei mai plini de stânci     petrii  în  patru  muchi,  cari  la  păment  îs     Pe timpul lui Isus Christos, când dom­  satul egiptân Luxor un obelisc de 75 de
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86