Page 96 - 1898-03
P. 96

Pagina 4.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 67—1880

                      Cursul pieţei Braşov]                        Amatorii  de  a  iua  în  întreprin­
                           Din 6 Anrilie 1898                dere  aceste  lucrări  se  provocă  a           m       VîleZ 21 Şuncă de Praga pentru Pascî. VjtBZ IL
                Bancnota rom. Cump.      9.50 Vend.    9.52   preda  ofertele  lor  proveijute  cu  va-
                ^ rgrint ron. ân. Cump   9.47 Vând.    « ^9   din  cel  puţin  de  500  fi.  în  bani
                w^polcond’orî. C mp.     9.51 Yend.    9 53                                                   £2.
                G dbenl Cump.            5.62 Yend.    5.65  gata  seu  hărţii  de  valbre,  tim­             O                    Beposit principal
                                                             brate  în  regulaşi  sigilate  până  la  ora     O
                                                             sus  indicată  subscrisului  preşedinte          că
                                                             al  comisiei  de  control  permanente                   de Bere Pschorrbrăîi de Miinchen, Bere Pils-                               m
                  loşiă de arendat.                          pentru  lucrările  de  secat  apa  pe  ho­      3CTJ                 iier Actienbrâu şi de Steinbruch.

                                                             tarul oraşului.                                  cu          Bere  Steinbruch  10  butelii  literate  acasă  fi.  1.80  cr.        ■*3
                                                                                                              a.
                     Pe  vatra  Mureşului,  în  hotarul            Procentele  de  seăcjement,  ofe-          (fi
                comunei Otârlleti                            rentele  se  le  scrie  în  oferte  cu  cifre   -e      Bere Pilssaca* tţiinic de doue-ori prbspetă Ia cep.
                 se află de arendat o proprie­               şi  litere  acurat,  care  se  nu  mai  dea      o   !             Şuncă de Fraga pentru Fasci,                                    rc
                                                             loc  la  nici  o  dubietate.  Asemenea          ■ aram
                     tate de 120—830 jugere                  să  conţină  oferta  şi  declaraţia,  că         £E     dela  firma  Antoniu  Chinei  literaut  al  curţii  c.  şi  r.  în  Pra-
                oomassate  într'o  tablă,  loc  forte  bun,  oferentului  ’i  sunt  cunoscute  planu­                ga,  u n i c a   v e n   4  a r e   pentru  B  r a ş o v   şi  împrejurime,   (fi
                                                                                                                                                                                                pp
               mător  şi  fenaţ  (fenaţul  cel  mai  de  rile,  măsurile,  preliminarul,  condi­              &     fiartă şi nefiartă cu preţurile fabricei.                                   CD
                fi unire).                                   ţiile  ofertei  şi  a  contractului  şi  ca  se   O          IdepOSÎt  din  fa  bricele  de  conserve  din  Franţa                 ni
                     Proprietatea  se  arendeză  dim  supune acelora necondiţionat.                                  şi  Ti  rol,  Spargel  fasole  verde.  Trifie,  mazere  în  dose  70       3
                                                                                                                          1
                p* eună cu fundus instructus, boi, vaci,          Planurile  preliminarul,  condi­            ii     cr.  /   dorfă  40,  precum  şi  diferite  c©nserve  de  carne
                                                                                                                           2
                ea  re,  pluguri,  grape  şi  tbte  recbisi-  ţiile  ofertei  şi  a  contractului  se  pot   Bua     şi zarzavaturi cu preţurile cele mai moderate.                             s
               tcle  de  lipsă  la  economia  de  câmp,  vedea  pănă  o  4'  înainte  de  ţinerea                         TFiiScâ. de Hoiuânifi dela Văleni de munte.                           o
                precum şi seminţele trebuincibse.            licitaţiei  în  oficiul  vice-şpanal  în  fiă-               PeSIm de Odobesci la                                                  T
                 Partea cea mai mare deja semănate.          care (ţi dela 10 pănă la 12 bre al m.            q *
                     Informaţiunî  se  pot  lua  la  Ad­          B  r a ş o v ,  28 Martie 1898.             &  i                                    24 filez 24.
               ministraţia „Gazetei Transilvaniei .               Comisia de control permanentă               Q l
                                                     14
                                   2- 3.                                                                     m i                                        Local de delicatese şi dejun.
                                                            j pentru lucrările de secat apa.
                                                                                                                          Pachete mai mari de '/  kilo se trimit acasă.
                                                                                                                                               2
                         Licitaţie cu oferte.                                        A1 e s i u s,
                                                             206,1 — 2.                 preşedinte.                       He^e                                      de Miinchen.
                     Pentru predarea lucrărilor de se­
               cat  apa  din  aşa  numită  livadia  mare,
               situată  în  partea  dreptă  şi  stângă  a                                                   IU            HE3 i^ai de m   u l t e   o r i   d i s t i n s .   S E  —
               calei  ferate  ce  duce  spre  Feldibră
               (în  planul  oficiului  de  inginerie  ho-  D     PIET EEMTUMT
               tarnioăreg. ung. designat eanalu prin­              se pote cuffrBfpePcS pănă                         ŞESOITUL de PEIMĂV AEĂ şi VARĂ.
               cipal  I  şi  II  împreună  cu  şanţurile  | I Sa PascI, ca şi până acuma,
               laterale)  se  va  ţinea  licitaţie  cu            în strada Vămii fir. !5. £duf>ă             ii                                                                                ii
                oferte  în  14  Aprilie  1898  ia  10  ore  a  Pas ci VÎS-a vis de localul de ven-             I          Recomandăm on. public f a b r i c a t e l e   n b s t r e  dm
               m.  în  cancelaria  oficiului  orăşenesc.  cjare de acum, in casa R3r  64,                   ■H       lână cerata.                                                               ino
                                                                                                                                                                                                ■ m ;
                                                                                                             •H
                                                                                          B
                                                                                              a
               Executarea  acestor  lucrări  s’au  pre­      a lui Stamsn, lipit de „Corbnă .                 H                                                                                 s.
               liminat  cu  suma  de  20,000  fi.  din                                                        Pl      Esclusiv fabricate proprii şi anume:
               partea  oficiului  reg.  ung.  de  ingi-  2-5.196            Friedrich Czell & Fii.            O                                                                                 Sn
               nerie.                                                                                         Pl           Dintri rocuri, plini, uarflisouri s E Z Z g s u tt.                  B>
                                                                                                                          timent şi mostre de cele mai modtrne; apoi
                                                                                                              0
                                                                                                             -p                                                                                 Si
                       Afacere specială cu articolî de spălat şi iluminat.                                              ffi pentru UDifOFIG de ow şi amploiaţi.
                                                                                                              O                                                                                 «
                                                    MBWBBfli   .*umgrm* BB HBPP                             nrl                                im durabile bune la strapaţie, pentru turişti,   y
                                                                                                              H                                  i], amatori de şport şi săteni.                ecn
                                                                                                                                                                                                &B
                                                                                    precum                     fi
                                                                                                   - sr       s             j a s o r t i m  e n t   b o g a t .                                J2
                                                                                        şi                                                                                                      (5 1
                                                                                                                                                                                              fct» j
                                0 P I R T   D E N A T U R A T ,                                  '■e          i>     Pleflirl peni™ Mrbatl şi jlajoie flo vară, calitate forte fină.             *  |
                                                                                                  * «
                                                                                                  & ®
                                                                                                  toi N*
                                                                                                I S. ®       III           neutra HaveloKs şi mantale ie iie’rrlr r &£ t                        W
                                                                                                 i ^ n
                                   y Petroleu, Stearin, Ceră                                     -oi          î*          f«-lai acesta.                                                         g
                                                                                                              H
                                                                                                  <-• Zi
                                                                                                  S &         0           Asigurând pe on. public de serviciu culant cu                         Q
                                                                                                               01
                                                                                                                                                                                                (fl
                                                                                        e
                                                                              ,i
                                            si luminări de seu SÎ Strr“ ”“                        m iţţ       H      jgţ preţurile cele anal ieftinie ale fabrîeei, H                           Ul
                                                                                                   5 fi
                                                                                                                     ne iugâm de o cercetare cât mai numSrosâ.
                                                                       S* EITEL                   5 S        !l                                WiLHELM SCHERG &  C-K-                           IU
                                                                                                   » £
                                                                 ®ta*ada Vandi Ar. 18.              ©                                        ®e|»os2tasl falfirîcei rte postav
                                                                                                                                                    Bfasow. Piaţa msre.
                                                                                                                                                          » ' »
                *351]    Afacere specială cu articolî de spălat şi iluminat.                     m s                            Mai de m    u l t e  oiri d i s t i n s ,   f c —
                S*V I                                                                            îvasi

                ifiî
                Hffn o                    © © © © © o ,                                                                                                      © © © © © ©.                    ,©s
                                       -«k© © © © © © ©I         C e r c a t !   n o r o c u l   l a                                                      O O © o o ©
                   o  Wi
                a
                i,:1  ©

                iV n l O                        d6ua loterie                                                             clasă iMiră

               $jj
                !|«i
                m
                m o                                                 Tragerea îratâ^IijL deja, la, ± ±  şl 12 2v£a,l\l_

                i©                                    Din 100,000 losurî, ce s’au emis^ 50,000 losurî se trag cu câştig, prin urmare
                   0
                jyn                                                                                                                                                                                II
                PI©                                             „ f o t   a l   d u l i e   l o s   c â ş t i g ă ^                                  1                                            (
                !  o                                                                                                                                                                         I© %
                  O
                i®o                                                        Oâ,stig *u.l cel xxia,i maie Ixi cas favcreloil este
                                                                                     ,
                                                                              U n   M          i l i o n   S e r o n e .

                m
                ikfîi           lai remân 49,999 câştiguri, cari se vor trage suma de                                                                       ai&iiiiăgie corone.
                m     O                                                                                                                                                                           riU).
                                        Los isniB’eg â It. , jumătate â Ifi. 8.— , a                                jBiarte â II.              a opta isa^te â T5 ea*.
                ifii _
                i ©
                                           ii etpili âlfifili amin îi                                                         C    a s a d e l i a i c ă
                i°©
                                                                                                    i a c o f e   L .   A d l e r   &   B r u i i e r

                pi O
                mo              7-20,187                                                        slaBgBBn*8E! COUGCTOR FRMM1IÎPM ssfi loteriei «Se clasă ung.
                I O                                                                                                            în B  r a ş o v .
                m
                       ©    ©    ©    ©   ©    ©    ©    ©    ©   ©    ©    ©    ©   ©    o    ©   ©    ©                            & o o © © o © © o o o.



                                                                                     Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101