Page 13 - 1898-04
P. 13

}  flacare |L
                ItEDACŢIUNEA,                                                                                                                                          „gazeta* i e8e B
             Administraiiunea şi Tipografia.                                                                                                                             Abonamente pentru Austro-Ungaria:
             BRAŞOV, piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                    Po un an 12 fl., j»o sese luni
                                                                                                                                                                              6 fl., pe trei luni 3 fi.
              Scrisori  nefrancate  nu                                                                                                                                    N-rii de Duminecă 2 fl. pe an.
             se  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentru România şi străinătate:
             nu se retrimct.
                                                                                                                                                                         Pe un an 40 franol, pe şiso
             I N  S  E  R  A  T E    se  primesc  la  AD-                                                                                                                luni 20 fr., po trei luni 10 fr.
             MIMSTRAŢIUNE  în  Braşov  şi  la                                                                                                                             N-rii de Duminecă 8 franol.
             urmiltorele   Birouri   de   anunoiurl:                                                                                                                        Se prenumeră la tiîte ofi-
              In  Viena:  M.  Dukes  Naehf.                                                                                                                              ciele poştale din întru şi din
             Max  Augenfold  &.  Emerioh  Lesner,                                                                                                                        afară şi la d-nii colectori.
             Helnrloh   Schalek.   Rudolf   Mosse.
             A.  Oppeliks  Naehf.  Anton  Oppolik.                                                                                                                         Abonamentul pentrn Braşov
             In  B  ud  ap  o  sta  :  A.  V.  Goldber-                                                                                                                   Adnunixtraţiunea, Piaţa mare,
             ger,  Ekstoin  Bernat.  In  Ha  fo­                                                                                                                         Târgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
             burg: Karolyi & Liebmann.                                                                                                                                   I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
              PREŢUL  INSERŢIUNILOR  :  o  se                                                                                                                            luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl  S0  cr.
             riă  garmond  pe  o  colină  6  or.                                                                                                                         Cu  dusul  în  casă:  Pe,  un  an
             si  30  or.  timbru  pentru  o  pu­                                                                                                                         12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  pe  trei
             blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  esemplar  5  or.
             după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  siu  15  bani.  —  Atăt  abo­
              RECLAME  pe  pagina  a  3-a  o                                                                                                                             namentele  cât  şi  inserţiunile
             seriă 10 or. său 30 bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainte.
                                                                               Braşov, Sâmbătă 4 (18) Aprilie


                                                         aşa  Zisa  regulare  a  cestiunei  naţio­     premaţiei  germano-maghiare,  împinse  totuşi,  cu  tote  neajunsurile  poporului
                                                         nalităţilor.                                  în  oposiţiă  şi  popbrele  slave  din  ţe-  român,  puternicii  Z^ei  nu         86   pot
                N   o u   a b o n a m      e n t               Românii  din  Transilvania  încă  rile  austriace,  dâr  ce  mare  deosebire  lăuda,  că  l’au  îngenunchiat.  Deşi
                                la.                      cu  trei  ani  înainte  erau  în  cea  mai  între  situaţia  politică  a  lor  şi  a  nbs-  obosit  în  luptă,  el  stă  viguros  pază
                                                         mare  fierbere  din  causa  acţiunei  ce  tră.  Noi  Românii  n’am  avut  în  vieţa  pentru limba şi naţionalitatea sa.
            Gazeta Transilvaniei                         s’a  fost  întreprins  deja  dela  1865  publică-politică  nici  un  teren,  unde                Acesta  este  mângăerea  şi  spe­
                                                         pentru  nimicirea  autonomiei  Tran­          se  ne  fi  putut  cât  de  puţin  adăposti   ranţa  care  răsare  din  multele  sufe­
                  Cu 1 Aprilie st. v. 1898
                                                         silvaniei  şi  a  legilor  de  egală  îndrep­  ţaţă  cu  puterea  guvernului,  n’am         rinţe,  ce  le-am  îndurat  de  trei-
            s’a  deschis  nou  abonament,  la  care  tăţire  naţională  aduse  de  dieta  din  avut  nici  dieta  provincială,  nici  alte           Zecî de ani încoce.
            invităm  pe  toţi  amicii  şi  sprijini­     1868—4 şi sancţionate de monarh.              posiţii  în  vieţa  administrativă,  er  le­
            torii fdiei ndstre.                                Au  urmat  după  acâsta  legile  gea  de  naţionalitate  nu  ni-a  lăsat
                                                         dela  1868,  cari,  cum  am  c^is,  s’au  nici  o  uşiţă  deschisă  pentru  a  pută                 America resboinică.
                Preţul ah oua 111 e»t u 1 ui:
                                                         adus  sub  pretextul  de  a  lăsa  şi  na­    se  ne  manifestăm  şi  noi  cât  de  cât
                    Pentru Austro-Ungaria:               ţionalităţilor  un  teren  ore-care  pen­     pe terenul public politic.                         Piua  de  adî  ni-a  adus  scirl  grave  des­
           pe -va.aa. aoa.    ................................... ÎS £L  tru  desvoltarea  limbei  şi  a  culturei   Aveam  însă  noi  Românii  în   pre  stadiul,  în  care  a  ajuns  conflictul  din­
                                                                                                                                                     tre  Spania  şi  Statele-Unite  ale  Americei  de
            pe şese 1-u.xlî ............. .................................  S fl.  lor,  şi  aebsta  ca  un  tel  de  despăgu­  schimb  un  sistem  electoral,  care  ne
           pe trei l-u.33.1   .  .  .  .  .  .  .     3 £L                                                                                          Nord.  Răsboiul  e  neîncungiurabil  din  mo­
                                                         bire  pentru  posiţia  de  drept  pier­       anihila  şi  ne  eschidea  dela  tote  te-
                Pentru România si străinătate:           dută.                                         renele  vieţii  representative,  aveam        mentul  ce  comisiunea  pentru  esterne  a  adus
                                    5
           pe -3L23. a.33.   .......................  -40 fr3,33.01.  Dintre  tdte  naţionalităţile  ne­  legi  escepţionale,  electorale  şi  de    cu  majoritate  liotărîrea,  ce  am  semnalat’o
           pe şese l-uni..........................................  SO ,,  maghiare,  Românii  au  fost  aceia,  pressă  şi  aveam  pretutindeni  o  ad­  deja  ieri,  hotârîre  aprope  identică  cu  de­
           pe trei luni .  .  .  .  .     I  O  .     ,  ,                                                                                           clararea  răsboiului.  Adî  se  va  desbate  în
                                                         cari  au  recunoscut  mai  mult  peri-  ministraţia  nedrhpta  şi  volnică,  ce
                  Abonarea se pote face mai uşor         culul  ce  ameninţa  esistenţa  lor  na­      ne punea la fiă-care pas beţe în rote.       Senat  proiectul  de  resoluţiune  al  comisiei,
            prin resfflEîdffiie p©staSe.                                                                                                            şi  dâcă  se  va  ave  în  vedere,  că  astfel  de
                                                         ţională  din  partea  acestui  sistem  de          Mai mult, — şi acesta este punc­
                               Administraţiunea          legi,  cari  ţinteau  în  prima  liniă  la  tul  cel  mai  grav,  care  a  făcut  ca       proiecte  nu  se  fac  pentru-ca  să  se  provoce
                                                      5
                    „GSaxeSeB T^asîssSwasjăes* .         întărirea  şi  lăţirea  supremaţiei  lim­     situaţiunea  nhstră  se  fiă  enorm  de      desbaterl  lungi,  ci  ca  să  fiă  primite  en  bloc,
                                                         bei  maghiare.  De  aceea  ei  au  luat  dificilă  —  eram  suspiţionaţî  înegriţî         atunci  răsboiul  a  ajuns  să  bată  la  uşe.  Etă
                                                         dela  început  posiţiă  faţă  cu  tendin­     şi  oalumniaţî  în  tot  chipul,  că  n’am   proiectul  de  resoluţiune  al  comisiunei  pen­
                                                         ţele  de  distrugere,  şi  nu  numai  Ro­     fi  cetăţeni  leali,  ba  că  am  fi  duş­   tru  esterne,  ce  a  fost  înaintat  Senatului  de
            Treidecî de am de oposiţiă.                  mânii  ardeleni,  der  şi  cei  din  Bănat  mani  încarnaţi  ăi  statului, şi aşa  mai     cătră senatorul Daivis:
                                                         şi  părţile  ungurene  au  înţeles,  că  nu  departe.                                            „Având  în  vedere,  că  situaţia  din
                 Credem,  că  va  ti  la  locul  seu  mai  era  modru  de  a-se  apera  în  con­            De  treidecî  de  ani  fişpanii,  sol-  Cuba,  care  durâză  deja  de  trei  ani  şi  care
            se  iacem  o  reprivire  asupra  unui  tra lor, decât intrând în oposiţiă.                 găbireii  şi  păn’  Iacei  din  urmă  func­  a  condus  la  pustiirea  „Mainei",  nu  mai
            period  în  care  se  cuprind  luptele  şi         Trei  Zeci  de  ani  şi  mai  bine  de  ţionari  administrativi  nu  făceau  de­     pote  Ji  tolerată,  —  se  enunţă,  că  popora-
            suferinţele  poporului  nostru  din  mo­     oposiţiă  !  Toţi  câţi  au  gustat  cât  de  cât  a-no  denunţa  la  fiă-care  pas  gu­   ţiunea  Cubei,  după  drept,  e  liberă  şi  inde­
            mentul  când,  prin  marile  schimbări  puţin  din  parlamentarismul  inaugu­              vernului  din  Peşta  şi  a  cere  necon­    pendentă.  Statele-Unite  au  datoria  de-a  pre­
            ce  s’au  severşit  în  interiorul  monar-  rat  în  mhnarchia  ndstră  la  1867,  tenit  măsuri  „energice   şi  „de  re­              tinde  acesta  şi  guvernul  Statelor-Unite  pre­
                                                                                                                                  11
            chiei  în  urma  înfiinţării  dualismului,  vor  sci  se  judece,  ce  va  se  Zică  torsiune" în contra nhstră.                        tinde  dela  guvernul  spaniol,  să  abdică  nu­
            el  a  fost  împins  în  oposiţiune  faţă  pentru un popor, cu mijihee reetrînse,               Nu  mai  vorbim  de  modul  sur-  mai  decât  la  guvernarea  şi  autoritatea  de
            cu  tendinţele  de  desnaţionalisare  ale  cum  este  al  nostru,  a  suferi  atâta  prinZetor,  în  care  aceste  uneltiri  au  pe  insula  Cuba  şi  se-şî  retragă  fără  amâ­
            regimului unguresc.                          timp  lovirile  cele  mai  grele  şi  pri­    ajuns  la  o  uimitore  perfecţiune,  dâr  nare  puterea  armată  de  pe  uscat  şi  mare.
                 Iu  anul  acesta  se  împlinesc  trei­  gonirile  cele  mai  înverşunate,  în  cele  cel  ce  va  scrie  edinihră  istoria  pa­    Preşedintele  este  autorisat,  şi  acestă  autori-
            zeci  de  ani  de  când  s’au  adus  de  mai  multe  caşuri  conduse  de  6rba  timilor  poporului  nostru  românesc  sare  i-se  aduce  la  uunoscinţă,  că  pentru  a
            cătră  dieta  ungară  faimosele  legi  patimă  a  intoleranţei  naţionale,  din  dintre  Tisa  şi  Carpaţî  în  era  mo­                duce  în  deplinire  aceste  hotărîn,  pote  se  folo-
            dela  1868,  despre  cari  se  pretindea,  partea  unui  guvern,  care  n’a  avut  dernă  a  maghiarismului  violent,  va  sescă  Intrigă  puterea  armată  a  Statelor-Unite
            că  au  scopul  de  a  împăca  naţiona  nici  o  consideraţiune  şi  nu  a  cruţat  trebui  ee  admire  statornicia  acestui  până când va fi de lipsă .
                                                                                                                                                                          u
            lităţile  cu  noua  atare  de  lucruri.  Acea  nici  limbă,  nici  scola,  nici  chiar  bi­  popor  în  apărarea  individualităţii            Proiectul  de  resoluţiune  al  minorităţii
            dieta  „de  încoronare",  după  ce  a  de­   serica  în  urmărirea  politicei  sale  ne­   sale  naţionale,  a  limbei  şi  culturei  comisiunei  pentru  esterne,  este  tot  cam  de
            cretat  fusiunea  Transilvaniei  cu  Un­     faste de maghiari sare.                       sale românesc!.                              acelaşi  cuprins,  ca  şi  al  majorităţii,  deose-
           garia,  a  procedat,  precum  seim,  la             Fost’au  în  urma  proclamării  su­          TreiZecî  de  ani  de  oposiţiă,  şi    bindu-se numai într’atâta, că cere recunos-




                   FOILETONUL „GAZ. TRANS."              conform  legei  statarie,  dâcă  nu-i  vor  urma  culta  şi  nu  a  politisa.  De  present  monar-  mânt,  seu  nu,  urmă  o  tăcere  profundă.
                                                         poruncile.                                    chia  austriacă  e  disolvată,  împăratul  s’a  Atunci  generalul,  iritat,  puse  aceeaşi  în­
                                                               Grăniţerii  noştri  însă,  oouscii  de  da-   refugiat  dela  Yiena  la  Tirol;  Ungaria  s’a  trebare  a  doua-oră  şi  a  treia-oră.  Răspun­
                     Cum s’a distins                     torinţele  lor,  după  ce  ascultară  vorbele  proclamat  stat  independent  şi  ast-fel  tote  sul  fu  aceeaşi  tăcerea  mormentală  de  mai
                                                         slabe  şi  ruşinose  ale  Baronului  Hrabovsky  trupele  din  Ungaria  şi  Ardeal  sunt  supuse  ’nainte.
              batalionul î grăniţăresc năseudean         —  care  devenise  infidel  casei  domnitore  şi  au  să  dea  ascultare  regimului  maghiar,    Văcjend  acum  Hrabovsky,  că  ofieerii,
                          In anii S848/4S ?              şi  stetea  acum  în  serviciul  Maghiarilor  re­  şi  fiă-care  soldat  are  să  depună  jurământ  toţi  ca  unul,  denâgă  depunerea  jurămân­
                                De                       voluţionari  —  reintrară  la  locurile  lor,  în­  pe  constituţia  maghiară.  Ya  întreba  pe  toţi  tului,  iritat  la  culme,  hotărî  să  întrebe  pe
                          Vlvgil Şotropa.                tre  şirele  batalionului,  firm  hotărîţî,  ca  ofieerii  şi  soldaţii  batalionului  grăniţeresc,   fiă-care  oficer  în  parte;  ast-fel  se  adresă
                                                         între  orî-ce  împrejurări  să  rămână  neclintiţi  decă  vrâu  ei  să  depună  de  bună  voiă  noul   mai  întâiîi  cătră  cel  mai  bătrân  căpitan  al
                             (Urmare.)
                                                         în fidelitatea lor faţă cu casa împărătâscă.  jurământ  maghiar,  seu  nu?  In  caşul  prim,   batalionului,  cătră  Zatetzlcy.  Acesta  îi  re­
              14. La Vaţ. Machinaţiunile şi şicanele gene­
                                                               Insămn  aci,  că  în  suita  locotenentului-  batalionul  năsăudean  va  fi  încorporat  la   plica  generalului,  să  pună  mai  întâiîi  în­
                  ralului Hrabovsky. „Nu dăm armele!"
                                                         mareşal  Hrabovsky  a  fost  şi  advocatul  ro­  armata  maghiară  şi  va  fi  tractat,  ca  ori­  trebarea  majorului  Pop.  După  ce  însă
                 In  Zilei   dela  16—22  Octomvre  bata­  mân  Goşdu,  cum  şi  fostul  profesor  şi  preot  care  batalion  maghiar.  In  cas  contrar  însă,   Hrabovsky  totuşi  insista,  să-i  răspundă  în­
                        0
            lionul  trecu  prin  Neutra,  Kalinovo  (Kâlno),  în  Oradea-mare,  Sigismund  Pop,  pe  cari  decă  se  vor  opune,  atunci  toţi  ofieerii  vor   tâiii  Zatetzky  la  întrebare,  acesta  la  trei
            Kemend,  Nagy.Maros,  şi  în  23  dimineţa  ministerul  maghiar  anume  îi  trimise,  ca  să  fi  daţi  afară  din  serviciu,  vor  fi  proscrişi   provocări  ale  generalului  nu  răspunse  ab­
            ajunse  înaintea  Vaţului,  unde  fu  întâmpinat  le  vorbâscă  grăniţerilor  români  în  limba  şi  predaţi  furiei  poporului,  âr  soldaţii  vor   solut  nimic.  Atunci  Hrabovsky,  turbat  de
            de  comandantul  general,  locotenent-mareşal  lor,  şi  ast-fel  mai  uşor  să-i  potă  pe  aceştia  fi desarmaţl şi declaraţi priusonerî.  mâniâ,  numai  decât  declara  pe  căpitanul
           Baron  Hrabovslcy,  care  era  încungiurat  de  câştiga.                                         Ameninţarea  acesta  groznică,  pronun­  Zatetzky  lipsit  de  rang,  proscris  şi  predat
            o  suită  mare  de  oficeil  maghiari  şi  depu­   Cătră  amedl  batalionul  intra  în  Yaţ,  ţată  de  un  general  împărătesc,  făcu  o  furiei poporului.
            taţi dietall.                                şi  corpul  oficerilor  fu  provocat  să  se  pre-  adâncă  im  presiune  asupra  tuturor  oficerilor,   Se  adresa  apoi  cu  întrebarea  cătră
                 Hrabovslcy  cita  imediat  pe  ofieerii  şi  sente  în  locuinţa  comandantului  general.  der  cu  tote  acestea  nu  fu  în  stare  de-a  majorul  Pop,  care  dete  ore-care  răspuns,
            sub-oficerii  batalionului  înaintea  frontului,  Aci  Hrabovslcy,  îmbrăcat  în  uniformă  de  clinti  pe  aceştia  în  credinţa  lor  cătră  mo-  însă  într’un  mod  forte  evasiv,  dicend,  că  el  e
            şi  încerca  în  tot  modul  să-i  înduplece  atât  gală,  cu  tote  decoraţiunile  sale  pe  piept,  narch,  ceea  ce  o  dovedesce  urmâtorea  scenă  grăniţer,  că  a  lăsat  acasă  în  graniţă  soţia,
            pe  ei,  cât  şi  pe  soldaţii  gregari  la  depu­  păşi  în  mijlocul  oficerilor  şi  le  ţinu  o  vor­  remarcabilă,  petrecută  imediat  după  vor­  familia  şi  economia;  şi  dâcă  el  ar  depune
            nerea  jurământului.  Pe  oficerî  îi  ameninţa,  bire de următorul cuprins:               birea generalului:                           acum  jurământul  maghiar,  atunci  grăniţerii
            că-i  va  cassa  imediat,  şi-i  va  declara  ca   El  (comandantul  general)  este  un         La  întrebarea  lui  Hrabovsky,  decă  de  acasă  de  sigur  îl  vor  declara  trădător,
            proscrişi;  âr  pe  sub-oficerl,  câ-i  va  tracta vechili  soldat,  care  n’a  învăţat,  decât  a  as­  voiesc  ofieerii  să  depună  amintitul  jură­  îi vor omorî femeia şi copiii, îi vor preface
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18