Page 16 - 1898-04
P. 16

Pagina 4                                                              GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                   Nt. 75—189S.


                   S8id.-Qamasfe 75 kr.                                                                             Cursul! pîeţeâ Brasow                 GAlbe.il       Ourap.    5.62 Vend. 5.65
                                                                                                                                                                                     l
                                                               (TOT DENATURAT                                            Din 15 Aprilie 1898.             Ruble  RusescI  Cuoap.  127. /,   Vend.  128  '/
                                                                                                                                                                                                     2
                                                                                                                                                                                       l
                 bis  fl.  14.65  p.  Meter  —  sowie  schwarze,                                             Bancnota  rom.  Outrp.  9.50  Vend.  9.52'/   Mărci  gamaua  Gurup.  58,50  Vend.  —.—
                 weisse  und  .farbige  Keneberg-Seido  von                                                                                            2
                                                                     se p © t e  eagmipeira păsîâ            Argint  rvp.ân.  Ou  mp  9.45  Vend.  9  c  8 /   Ure  turcesc'.  Guinp,  10.70  Vend.  —.—
                                                                                                                                                      1
                 45  kr.  bis  fl.  14.65  p.  Met.  —  m  den  mo-   Sas Pascij ca şi până acuma,                                                     2
                                                                                                                                                                            ,J
                                                                                                                                     l
                 dernsten  Geweben,  Farben  und  Dessins.     0    în^straiia Vămii Nr. 15.                 Wapoieond'orî. Oump 9.52 /  Veud.            8 ns. font--. Albina 5 /„ 101. — Vec.t. 102 —
                                                                                                                                       n
                 An    Private   porto-   und   steuerfrei   ins
                                                                          vis-S  vis  de  localul  de  ven­
                  Haus. Muşter unigelvend.
                                                               erare  de  acum,  Ssi  casa  Ni*.  S4                               fileZ 24. Şuncă de Praga pentru Pascf. VjtBZ Î L  ^
                                                                                                          s
                                                                                                l
                    G. Henneterg’s Seiden-Fabriken  a lui Siamm, lipit de „Cor6nă‘ .
                   5            (k. U. k. Hofl.), ZiâirSch.                                                                                                 ...................................................................T"
                                                               4- 6.196       Priedrich Csell & Fii,           £2- 0                                                                          j
                                                                                                               ta
                                                                                                               o
                    Cursul ia       bursa danii
                                                                                                               03  i de Bere Pscliorrbrăn de lilnclsen, Bere Pils- |
                              Din 14 Aprilie 1898.
                                                                                                               >03 î            aer Actienbrău şi de Stembruoh. f
                  Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      121.10                                                                                                                                    ©
                                                                  turnai pentru particulari                   ca 4-        Bere Steinbruoh 10 butelii literate acasă fî. 1.80 cr. |
                  H-mta de corone ung. 4% ...           9985                                                      t-
                                                                                                              CO V                                                                               §
                 I ipr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ .   119.20 se ta'ăasalte gsostavura.                    -o   | Igea’e I®lSs@8ea* dilnic de doue-orî proapetă Sa cep.
                                           ,
                                           2
                                              0
                                                                                                               s~>
                                              l
                 i .apr. oftil. fer. ung. îd argint 4 / °/o   ICO. 15  Un Coimposi  de  3.IU  metri  lung,  su­  SL                                                                              &
                                               2                                                                                Şuncă de Fraga pentru Pasci,
                                                                 ficient  pentru  o  garnitură  de  haine      ca                                                                                ©
                 Oblig.  căii.  fer.  nng.  de  ost.  I.  amia.  121  60   bărbătesci cosită numai
                                                                                                                   g  dela  finna  Antonio  Chinei  liferant  al  curţii  c.  şi  r.  în  Pra-
                 Bonuri rurale r.ngare 4 /  ...         87 20         fl. 3.10 stofă bună             sa>                                                       r a ş o v   şi  împrejurime,  m
                                       n
                                        0
                                                                      fl. 4 &Q   „    „               t3           |  ga,  u  n  i c a    v e n  c ţ ^  r e   pentru  B
                  ■bonuri rurale eroate-eiavone . ,   97 75           fl. 7,50   „  fină              jac          | fiartă şi nefiartă cu preţurile fabricei.
                                                                      fi. 8,70   „   mai fină         o
                 1 -nprum. ung. cu premii . . ,       160 50          fl. 10.50   „ forte fină        sz       L   |       Oeposit d’n fa bricele file conserve din Franţa                    ! ©
                                                                     fl. 92.40   „ eetglezescă        —i       ©
                 X osurl pentru reg. Tisei şi Segedin. 139 75                                                      $ şi Ti rol, Spargel, fasole verde, Trifie, mazăre în dose ’/, 70             s
                                                                      fl. 93.95     Kamgarn          JUC       S
                                                                                                                       1
                 F.-it-ta de   argint austr.................... 1 0 2 1 5                                          I cr.  /  dosă 40. precum şi diferite conserve sie csirase
                                                                   Un cupon liaino negri de sslon il. 10.—.    01        2
                  Fonta de    hârtie aust.r....................  101.95  Stofe pentru pardiseari de fl. 3.26 m. în sus:   şi Kaa*xavs8t?SB*fl cu preţurile cele rnai moderate.
                                                                 Loden colori frumose 1 Cueon fl. 6.   . 1 Cu­
                 R. mte, de aur austr.............................. 121,55                                                 Tsalcâ «Ie Koiuânfia dela Văleni de munte.
                                                                 pon fl. 9.95 : Peruviene, Doskings, Stofe pen­                                                                                  o
                 Losurl din 1860    .  .  .  .  .  .    143.60   tru  haine  de  amploiaţi  de  stat,  căi  ferate.        S®eli0a «Se Ofllwbesca la                                             T
                                                                 Stofe  pentru  talare  de  juzi,  Kanigavn  fln,   ©
                 $ o ţii de-file Bâneei austro-ungară,   924.—   Cheviots, Stofe pentru uniforme de llnanţi,
                                                                 gendarmi etc. etc . trimite cu preţurile fabri-   b                                                24 fit8E 24.
                 Aoţii de-ale Băneai ung. de credit.   375.—          cei recunoscută ca solidă şi reală.      Q
                 Âoţii de-ale Băneai austr. de credit, .   354 75                                                                                          L«ccaS de deSicatess şi dejun.
                                                                            KiEsel-Amlinf In Bruna.
                                                                                                                                              l
                 NvpoleondorI.............................................  9.54  Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­  Pachete mai mari de  /  kilo se trimit acasă.
                                                                                                                                               2
                                                                              form mostrei.
                 Mi rol imperiale germane .    .  .   58.82  j 2
                                                           l
                                                                    P. T. public se face atfent, că cumpărând             Bere Pschoprtbpau de Miînchen.
                 L >ndon rista......................................... 120.75  direct dela fabrică are mai mare avantagiu                                                                        fe'
                                                                 ca dela alţii. Firma Kiesel-AmhOf în Brttnn
                 Paris vista..........................................  47.57 '/ 2  trimite stofe cu preţurile fabrice! fără adaos
                 Rente de corone ausfcr. 4%    .  . 101 80'/^    seu raoatul ce-1 socotesc croitorii. 65,12___24.  *^*O“C3’€i^*C3 €3’ CB €3' €3 ‘CB ^^'O‘'O ’O €3 O^
                                                                                                                           n,
                                                                                                                      ,
                                                                                                                               0,
                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                             0
                                                                                                                                                          ,,,
                                                                                                                                                      B,
                                                                                                                                         0
                                                                                                                                      c
                                                                                                                                   i,c
                 Note italiene.......................................  45
                                                                                                              0                                                         li s\                      0
                                                                                                                    să  bea  VIN  de  A                 R   D   E   A  L   veritabil,
                 Ş Locuinţă mare de închiriat.
                                                                                                                    curat, nefalssficat. A se adresa h
                                     Dela Sân Mihaiu 1898 este a se închiria o locuinţă con-
                           » ştăţătoro din 4 s^u eventual 5 odăi, bueătaiia, cămară, pivniţă,                           Restauraţia dela Promenadă,'
                 X P°d etc,
                                y Informaţiunî la proprietarul Scheiu Strada Ecaterinei Nr. !7.                    undo se vinde ^70iT0iuis*Ble , care sau c u        m  p ă r a t  din rămasul
                                                                                                                                                     s
                                                                                                                   reposatului Excelenţia Sa Domn Franz Lonhardt episcopul rom.
                 ©eoe0eo©oe©@o®eo©©eooi                                                                            cat. al Ardealului, şi anume:                                                   w
                                                                                                                                   VINURI VEGSls  :S           VINURI! de SA
                                    KD a i de m ns ii t e o b* b d i s t i n s .                                                                                                                   ia?
                                                                                                                                                                                                   V
                                                                                                                    R©2samâ3i ...                              1889 în but.    V   litr. 30
                                                                                                                   Som....................  butelia            1895   V)        î  2  V  45
                         ŞESOUITL de PEIMĂV âEĂ şi VARĂ.                                                            Leâra^a. .          -  -  ^0 cr*.          1896             î        45
                                                                                                                    BwirgiiaBB^eîr* roşu                       1S97             î        40
                                                                                                    k         ^          Buteliile gole se primesc îndărăt şi se rescuxnpărâ â 5 cr.
                               Recomandăm ou. public f a b r i c a t e l e   n    6   s t   r e   d i n       /h de butelie, cele ‘/  litru cu 2 cr.
                         lânii enratâ.                                                                                             0
                  •H                                                                                          \          Tot-odată lac cunoscut on. public, că «Salt COSt C«8
                   H                                                                                 s.
                           Eselusiv fabricate proprii                             şi anume:                   Q abonament, în restauraţie şi afară cu preţ ieftin.
                   o                                                     Uf esecutate în Oieviot şi   Bn
                                                                                                                  Cu tbtă stima:
                                                                                                              O
                   u     Stofe pentru roenri, pantaloni, saraisBn
                                                                                                     U
                                                                                      mare asor-
                                                                           Kaiugarn,
                   Pi                                                                                              4 6 m                                             Eănard Erdelyi. V
                                                                                                                     - ’
                               timent şi mostre de cele mai moderne; apoi
                   (D
                   -p                                                                                fl!      U          * Vinurile sus notate se capătă în tote chlMe la ori şi ce oră.
                   (0        ffl pentru 1 1 1de ofioerl şi amploiaţi.
                                                                                                                                            c
                                                                                                                                                       c
                                                                                                                                                                          ,=
                                                                                                                              i
                                                                                                                                                                      , i
                                                                                                                                                    ,
                                                                                                                                               tc
                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                           j
                                                                                                                                                              t
                   o                                    durabile bone la strapaţie, pentru turişti,   RJ      ^°“C3”"CB''"€3^3' *C3““€li^"C3“ C3 €3^' C3'' C3'' €3 '^3 *CB ’ CB ^
                   «H                                                                                O
                   u                                  ijj amatori de şport şi săteni.               ICB
                                                                                                     L
                                   a s o r t i m  e n t   b o g a t .                               'is                                                                                             K
                 K:^                                                                                 cs                                      e-                   ale lui                            X
                                1 pentru                                                            fcj»
                   l>                                                   calitate f6rte fină.                  ™ ^
                   H                                                      cu mult mai bune, ca ori                Terttftîfi!e          «lecă âft\««re csalîsa.       giriDvădJsatsV cm marea iîe
                                                                                                                                      îRSjiei'Mce a 8mî A. Moli şl cm «isSîsCB-iett-en sa.
                   tQ        fe pentru toelols § 1  iiMfi de pi                                                         Prin efectol de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidiîtz de A. Moli în contra greu- X
                                                                           j şi ce marfă de terg de
                                                                                                     w
                               felul acesta.                                                         El           tăţilor celor tu ai oerbicose la st.omach şi pântece, în contra cârceilor şi acreloi la sto-
                   H                                                                                aux           mach, constipaţiunei cronice, suferinţei de fleat, conpestiunei de sânge, haemorboidelor şi
                   o           Asigurând pe on. public de serviciu culant cu                         0        ^ a celor mai diferite bele femeesci a luat acest medicament de casă o răspândire, ce   ~
                                                                                                                                                                                         s
                   (0    CS-  preţurile ceie mai ieUisEe ale fabrice!,                                            cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate l fl. v. a.  Â .
                         icsr                                                                                     r
                         ne tugăm de o cercetare cât mai numerosă.                                  UJ         k <y               1tylsificafiile se vor urmări pe cale judecătorescă.             A  v '
                                                                                                                                                                    şi sure a lui ftoiL
                                                     WiLHELM SCHERG & C-n=.                         1                  ,                                                                           Q
                                                                  fabrice! «Se postavuri                          \/op’î f'ţî  StsSas  nssmoiî  deoă  fiecare  sticlă  este  provădutâ  cu  marca  de  scutire  şi  cu   w,
                                                                                                                   VCt S L d L î S i y   l i U
                                                                                                                                      I H
                                                                                                                                         d l ,   plumbul lui A. MoS».
                                                                                                                        Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca uu remediu poporal cu de­
                         5- 8 197                        Braşov- Piaţa mare.                                      osebire prin tras ifrotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de recâlă.
                                                               » ' »
                                                                                                                  Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
                  m            ■=1 Mas de muBte os*I distins, br-                                  ■ggj
                                                                                                                                  de                                  a i&sl
                                                                                                                                            (Pe basa de natron Acid-salicilicu)                    X
                                                                                                                        La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importantă pentru copii de orl-ce etate şi
                                                        “V i                                                   hP adulţi, asigureză o costă apă de gură conservarea sănătosă şi mai departe a dinţilor. Pre­
                                                                                                                   ţul sticlei prove^ute cu marca de apărare a lui A. Moli 60 cr.
                         Precumoraţiumle la Gazeta Transilvaniei se potil face şi reînoi                              1'irîm8tert*H pi*tne£gi>n.Sît prin                                           i
                                                                                                                                                       FaR-saiacistMi A. MOSjîi,                   x.
                 4,ri şi câDd dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
                                                                                                                                              c. şi p. furnisor al curţii imperiale Yisua, TucWaulieu
                          Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc                                                                                                            M.
                                                                                                                               Comande din provincia se efectueză ^ilnic prin rambursă poştală.
                  Ca espedarea se li-se facă după stilul nou.                                                           La deposite se se c6ră anumit preparatele prevăzute cu iscălitura şi marca ^
                                                                                                                   de apărare a lui A. MOLL.
                         Domnii, ce se abonezi din nou s6 binevoiascâ a scrie adresa
                                                                                                                        Deposite în Braşov : la d-nii farmacişti Ferd. Jekeiius, Victor Rotii, Franz Kellemen ş M:.
                  & murit şi sd arate si posta ultimă.                                                         w engros is la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.                      __,        w
                                                                 Administraţ. „Oaz. Trarţs,“
                 —„—t-------------------------------------------------------------------------------
                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21