Page 17 - 1898-04
P. 17

REDACTIUNEA,                                                                                                                                            ,gazeta* i  în a^are (fi.
                                                                                                                                                                                 ese
         Administraţiunea şi Tipografia.                                                                                                                             'Abonamente pentru Austro-Dngaria:
         BRAŞOV, piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                    Pe un an 12 fl., po sese luni
                                                                                                                                                                          6 fl., pe trei luni 3 fi.
           Scrisori  nefrancate  nu                                                                                                                                   N-rii de Duminecă 2 fl. po an.
         se  pi’imesc.  Manuscripte                                                                                                                                   Pentm România şi străinătate:
         nu se re trimet.                                                                                                                                            Pe un an 40 franol, po şdse
          I N  S  E  R  A  T E    so  primesc  lo  AD-                                                                                                               luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
         MINISTRAŢIUNE  în  Braşov  şi  la                                                                                                                            N-rii de Duminecă 8 franol.
         următorolo   Birouri   de   anunoluri:                                                                                                                         Se prenumeră la tdte ofi-
          In  Viena:  M.  Dukes  Nachf.                                                                                                                              ciele poştale din întru şi din
         Max  Augenrold  &  Emerioh  Lesnor,                                                                                                                         afară şi la d-nii colectori.
         Heinrloh   Sohalok.   Rudolf   Hosso.
         A.  Oppellks  Nachf.  Anton  Oppolik.                                                                                                                         Abonamentul pentru Braşov
         In  Budapesta:  A.  V.  Goldber-                                                                                                                             Administratiunea,  Piaţa  mare,
         ger,   Ekstoln   Bornat.   In   Ham­                                                                                                                        Târgul  Inului  Nr.  80,  etegiu
         ei urg: Marolyl &. Uebmann.                                                                                                                                 I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
          PREŢUL  INSERŢIUNILOR  :  o  se­                                                                                                                           luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl  50  or.
         ria  garmond  pe  o  colonii  6  or.                                                                                                                        Cu  dusul  în  casă:  Po  un  an
         si  30  or.  timbru  pentru  o  pu-                                          de                              ±4=)                                           12  fl.,  pe  6  lurl  6  fl.,  pe  trei
         blicaro.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  osomplar  5  or.
         după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  sâu  15  bani.  —  Atât  abo­
          RECLAME  pe  pagina  a  8-a  o                                                                                                                             namentele  cât  şi  insorţiunile
         seriă 10 or. său 30 bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainte.
              76.—Anul XIL.                                                Braşov, Duminecă 5 (17) Aprilie                                                                      1698.




             Din cnnsa s-telor sărbători (jliaml nu Ta     Acum  cincî-cjecî  de  ani,  în  aju­   tdte  în  mişcare  spre  a  împedeca  fi  călcat  Zilnic  de  volnicia  celor  dela
        apără pănă Mercur! sera.
                                                     nul  Sfintei  învieri,  tdtă  suflarea  ro-  să  se  adune  poporul  cu  inteligenţa  putere  în  paguba  dreptului  nostru
                                                     mânăscă,  dela  Carpaţî  pănă  la  Tisa,  lui  la  un  loc.  Cu  tdte  acestea  ei  de limbă?
                  Pascile nostre.                    era  adânc  agitată  de  grija  pentru  n’au  putut  împedeca  aduuarea  dela                    Insă  ce  să  mai  înşirăm  tristele
                                                     viitorul neamului său. Simţia fiă care,  Dumineca  Tomei  şi  n’au  putut  îm­             idde  ale  libertăţii  şi  egalităţii  ungu­
             Nu  fără  o  adâncă  mişcare  a  su­    că  un  nou  timp  a  sosit,  că  pentru  pedeca,  ca  poporul  se  ia  parte  în  resc!,  de  care  avem  parte  aZh  cineî-
       fletului  iuăm  condeiul  în  mână,  ca  popdre  se  deschide  o  nouă  viâţă  şi  număr  atât  de  imens  la  marea  adu­               Zecî  de  ani  după  proclamarea  lor?
        se  salutăm  pe  cetitorii  noştri,  Ro-  că  dela  hărnicia  fiă-căruia  va  atârna  nare  naţională  din  3  (15)  Maiu,  pe  Le  vede  şi  le  simte  fiă-cine  şi  vede
        mânimea  din  tdte  părţile  de  Sfintele  în mare parte sdrtea lui viitdre.               care  o  încuviinţase  guvernul,  însă  şi  simte  oil-ce  Român  cu  minte,  că
        PascT.                                            Mai  cu  semă  la  noi  în  Transil­     numai  pentru  a  se  aduna  protopopii  înaintaşii  noştri  dela  1848  au  înţeles
             Ceea  ce  face,  ca  cdrdele  inimei  vania  era  o  mişcare  cum  nu  se  mai  şi  „unii  bărbaţi  pricepuţi"  din  proto­        pe  deplin  marele  pericul  ce  ameninţă
        nostre  se  fiă  atât  de  duios  atinse  veefuse.  Tinerimea  română,  purtată  popiatele lor.                                         naţionalitatea  română  din  partea  ad­
        în  efiua  de  acjî  şi  ca  tot-odată  bu­  pe aripele entusiasmului naţional, du­             Atunci,  în  faţa  peaecilor,  ce  le  versarilor ei seculari.
        curia  şi  durere  se  răsune  din  vibra­   cea  în  tdte  colţurile  ţăroi  vestea  des­  punea  guvernul  şi  diregătorii  un­             Temerile  şi  îngrijirile  lor  sunt
        rea  lor, este o  mare  şi scumpă amin­      pre  noua  epocă  ce  a  sosit,  şi  îmbăi-  guri  din  Ardeal  acestor  adunări,  ti­     aZ   P   deplin  justificate  prin  faptul,
                                                                                                                                                   1_
                                                                                                                                                        e
        tire.  de  care  ne  desparte  o  jumătate  băta  şi  deştepta  poporul,  spunându-i,  nerimea  română  scria  într’un  apei,  că  după  ce  în  cursul  timpului  au
        de  veac:  amintirea  cjileior  măreţe,  că  dela  el,  dela  chipul  cum  va  sci  folosindu-se  de  cuvintele  lui  Lame-  învins  ârăşî  tendinţele  duşmăndse
       pline  de  însufleţire  şi  de  bărbăţiă,  se  lucre,  în  unire  cu  conducătorii  săi  nais:                                           esistenţei  nbstre  naţionale.  Românii
        pline  de  iubire  şi  încredere  între  luminaţi, va atârna, ca Românul să-şî                  „Sburătorele  de  sub  ceriu,  teră-  stau  din  nou  înaintea  intrebărei:  a
       fraţi,  —  a  (filelor  în  veci  gloridse  croâscă  o  altă  sorte  vrednică  de  el  torele  pe  păment  se  adună  spre  a  fi seu a nu fi?
        de redeşteptare naţională.                   şi de renumele străbunilor lui.               face  împreună  cât  n’ar  pute  face              Etă  care  este  >causa  durerei,  ce
             Cu  ce  inimă  au  prăsnuit  înain­           Se  ţiueau  în  tdte  centrele  ro­     singură  nici  una  din  ele.  Vă  puteţi    o  simţim,  fiind  constrînşî  a  face
       taşii  noştri  în  1848  Pascile  şi  cu  ce  mânesc!  dese  consfătuiri  între  frun­      voi  aduna  spre  a  vă  consulta  îm­       acestă  mărturisire  după  cinci-Zeci
       inimă  le  prăsnuim  noi,  urmaşii  lor,  taşii  Românilor  şi  se  înţelegeau  unii  preună  asupra  bineiui  vostru,  spre             de ani!
        astăcjî?                                     cu  alţii  din  cele  mai  mari  depărtări.  a  vă  apăra  drepturile,  a  vă  câştiga           Multe  au  contribuit  ca  se  ajun­
             Aici,  în  acestă  întrebare,  se  cu­  Nu  era  pe-atuncî  nici  telegraf;  nici  vre-o  uşurare  a  sarcinelor  vostre?  Şi
                                                                                                                                                gem  din  nou  în  aeâstă  grea  şi  ame-
       prinde  tdtă  bucuria  şi  durerea,  de  drum  de  fier,  nici  telefon,  der  erau  decă  nu  puteţi,  cum  sunteţi  voi  li­
                                                                                                                                                ninţătore  stare  politică,  —  multe,  ce
       care  este  mişcat  sufletul  nostru  în  tdte  inimele  românesc!  pătrunse  de  beri?"                                                 n’au  stat  în  puterea  nostră  să  le  îm-
       aceste momente.                               schînteia  iubirei  de  neam  şi  a  însu-         „Şi  Ungurii  Zic,  că  noi  suntem     pedecăm.
             Ne  bucurăm  când,  privind  la  fleţirei  pentru  idealurile  poporului,  liberi,  că  noi  acum  suntem  egali  cu
                                                                                                                                                      Dâr  multe  erăşî  n’ar  fi  astăZl
       luptele  şi  la  munca  de  cinci  zeci  de  —  idealuri  şi  aspiraţiunî  nutrite  de  ei!  Decă  suntem  liberi,  pentru  ce  să       cum  sunt,  dâcă  stindardul  naţiona­
       ani  a  naţiunei  ndstre,  vedem,  cum  veacuri  de  cei  mai  buni,  cei  mai  nu  ne  putem  aduna  spre  a  ne  slătui
       prin  propria  ndstră  hărniciă,  prin  prevăzători şi cei mai nobili fii ai lui.           în  pace  asupra  binelui  nostru  şi  al    lităţii  române,  ce  l’au  ridicat  înain­
       talentul  şi  bunele  însuşiri  ale  popo­          Tdte  gândirile,  tdte  cumpănirile  ţerei?  Decă  sunt9m  egali,  pentru  ce        taşii  noştri,  l’am  fi  apărat  cu  mai
       rului  nostru,  în  mănia  necurmatelor  şi  tdte  îngrijirile  se  concentrau  în  numai  poporului  român  să  nu-i  fiă               multă  însufleţire,  cu  mai  mare  cu-
       piedeoî,  ce  ni-s’au  pus  de  cătră  nu­    întrebarea:  ce  vrem  şi  la  ce  trebue  ertat  a  se  aduna,  când  Ungurii  tot        ragiu  şi  abnegare  şi  înainte  de  tdte
        meroşii  adversari,  am  făcut  în  acest  să ţîntim?                                      în adunări trăiesc?"                         decă  am  fi  luptat  mereu  în  strînsă
       timp,  destul  de  scurt  pentru  viâţa             Fruntaşii  poporului  şî-au  fră­            Nu  sămenă  ore  ca  ou  cu  ou  li­    unire şi frăţâscă înţelegere.
       unui popor, progrese aprope uriaşe.           mântat  mult  minţile,  ca  să  dea  des-  bertatea  şi  egalitatea  ungurâscă  dela             O  deosebire  mare  însă  este  to­
                                                                                                                                                               1 6
             Inima  nostră  însă  trebue  să  se  legarea  cea  mai  bună  acestei  grave  1848,  când  era  încă  pi  ospăţ  procla­           tuşi  între  Z ^   de  aZî  şi  cele  de
                                                                                                                                                acum  50  de  ani.  Poporul  nostru,  deşi
       strîngă  de  durere  când  ne  gândim,  întrebări.  Curând  ei  au  aflat  desle-  mată,  cu  cea  dela  1898?  Ce  să  Zi*
       că  dorinţa  şi  cerinţa  cea  mai  fier­     garea.  Vrem,  cjiceau  ei.  nu  numai  cern noi Românii astăZl despre acâstâ              politicesce  mereu  asuprit,  totuşi  a
                                                                                                                                                înaintat  mult  de  atunci  şi  astfel  s’a
       binte  şi  cea  mai  mare,  din  câte  libertate,  ci  şi  naţionalitate;  deci  libertate  şi  egalitate,  când  suntem
       au încălcjit pepturile luptătorilor noş­      trebue  să  ţinţim  la  egala  îndreptă­      îrapedecaţî  dea  ne  aduna  şi  de  a       întărit  şi  consciinţa  sa  naţională.
       tri  dela  1848,  nu  s’a  împlinit  încă  ţire  naţională  a  poporului  român  cu  ne  sfătui  spre  a  ne  consulta  asupra           Tdte  încercările  de-a  i-o  sugruma
       nici până aZî-                                tdte celelalte popdre ale patriei.            binelui  nostru  şi  al  ţerei  chiar  şi  ca   sunt şi vor rămâne zadarnice.
             Nici pănă acjî încă naţionalitatea            Convinşi  astfel  despre  ţinta,  ce  alegători,  răzimaţl  adecă  pe  cel  mai            Speranţa  ndstră  este  întemeiată
       ndstră română nu este ocrotită. Limba,  trebuiau  s’o  urmărâscă,  conducătorii  de  căpeteniă  drept  constituţional  al                aZî  în  simţul  naţional  al  poporului.
       obiceiurile  şi  cultura  gintei  aduse  şi  poporului  român  dela  1848  recunos­         cetăţănului ?                                Fruntaşii  şi  conducătorii  lui  n’au
       aşeejate  pe  acest  pământ  de  divul  cură  neapărata  şi  grabnica  trebuinţă                 Şi  ce  s’a  ales  de  celelalte  liber­  decât  să  şl  facă  datoria  şi  siguri
       Traian  nici  pănă  astăcjî  nu  este  pusă  de-a  se  sfătui  cu  poporul  într’o  tăţi,  inafară  de  dreptul  de  întrunire?          suntem,  că  ne  vor  surîde  în  curând
       ia adăpostul viclenelor uneltiri şi cru­      mare  adunare.  Când  adversarii  au  Cum stăm cu dreptul electoral însu-şî                Pasc! mai vesele şi mai fericite.
       delor atacuri ale duşmanilor ei.              înţeles  că  ce  vor  Românii,  au  pus şi  care  este  hotarul,  ce  să  nu  potă



               FOILETONUL „GAZ. TRANS."                            Cât aşi da...                                E f r u m o ş i                 creştinilor  şi  adăpostirea  în  vremuri
                                                                                                                                                de  restrişte  a  pribegitelor  nbstre
                                                        Drăgălaş, cu murmur lin                         Ca un ânger... Pe-o colina              gândiri,  nu  sciu  cum  şi  dela  cine
                                                        Curge părăiaşu ’n vaie,                         Se cobora zimbitbre                     am auZit următbrea povestire.
                         0MÎ ‘
                                                        Şi zimbiud îşi face cale                        Printre razele de sdre,                      Anume  să  spune,  că  în  locul,
       Era flămând... umbla pe stradă,                                     Printre spini.               Er în mâna ’i de regină                 unde  s’a  zidit  vestitul  Ierusalim,
       Târîndu-se din loc în loc                                                                         < ,       Ţine-o flore.                înainte  era  un  câmp  întins  semănat
       L’am plâns-şi l’am chemat în casă                Şi din când în când de-apare                                                            cu  bucate.  Şi  tocmai  locul,  pe  care
                                                        Câte-o flore 9us pe mal
       — Un om născut fără noroc!                                                                       Am veZut’o... E frumdsă;                acum  e  aşeZată  biserica  dela  sfântul
                                                        Gingaş o serută-un val                          Peste sînu i alb de zînă                mormânt  ai  Domnului  nostru  Isus
                                                                              Ce dispare.               Per de aur se anină,                    Christos,  era  moştenire  a  doi  fraţi
       L’am pus la masa mea cu mine,
       Ne-am osnetat cu ce-am avut,                     Er în urma lui, grămadă                         Er din vocea i mlădidsă                 buni,  rămasă  dela  părinţii  lor.  Unul
       Ne ara despărţit cu prierinie                    Stropi shnrdalnicl năvălesc_____                           Vers îngână.                 dintre  aceşti  doi  fraţi  era  căsătorit
       Şi er pe strade-a dispărut! .           .  .     Tbte ’n lumea asta cresc,                       Vers îngână şi eu tremur                şi  avea  mulţi  copii,  celalalt  era  ne­
                                                                                                                                                căsătorit  şi  trăia  singur,  ca  un  cuc.
                                                                            Ca să cadă!
                                                                                                        O iubesc şi nu’i pot spune              Ca  tote  acestea  ei  să  învoieeră,  ca
       Er erl m’am întâlnit cu densul,                  Der...  din  deal  în  văi...  e  cale!         Şi-aşî fi fericit în lume,              moşia  rămasă  dela  părinţi  să  nu  o
                                                                                                                                                împartă,  ci  să  o  lucreze  amândoi
                                                                                                        Der se perde prin desişul
       Eram flămând şi despoiat                         Drumu  ’ml  pare-atât  de  lung!...                        De alune.                    împreună  şi  numai  rodurile  să  le
       ’i-am Zis: „dă’nu mie jumătate,                  Şi zadarnic cerc s’ajung                                                                împartă frăţesoe.
       Din pânea, ce ai căpătat.                                             Mai la vale.                                George Waneş-Viorel.
                                                                                                                                                      Cum  s’au  învoit,  aşa  au  şi  făcut.
                                                        Cât aş! da să schimb cu tine                                                            La  vremea  secerişului  au  secerat
       El m’a privit cu nepăsare,                       Părăiaş nesimţitor!...                                                                  bucatele  şi  din  snopii  adunaţi  au
       Mâncând din pânea de cerut...                    ...N’aşî mai plânge ’n veci cu dor             Legenda sfântului moment.                făcut  două  clăi  egale  în  mărime,  pe
       Er e u  . . .  c u   Jacrime pe gene                                  După mine.                 Despre  în  întrega  lume  vestită  cari  le-au  lăsat  in  câmp,  eră  ei  sera
       Flămând pe stradă m’am pierdut!
                                                                                  Sân-Petreanul.   cetate  a  Ierusalimului,  cZ-isă  şi  a  lui  s’au  dus  acasă.  Peste  ndpte  fratele
                                                                                                  David, capitala mântuirii tuturor             cel neînsurat, pomenindu-se din somn
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22