Page 25 - 1898-04

T
A d a u s la „Gazeta Transilvaniei" JN r. 7 6 de Duminecă 5(17) Aprilie 1898.

tiunile de oterte şi acele contractuale fântânei din Blumena s e v a ţ i n ă la 1) A „hidegvblgyi" rendes vă vevbsegnel a bivatalos brâkban be-
îi sunt cunoscute şi ca se supune oficiolatul orăşenesc economic în 28 gâsbbl 34,000 m -re becsiilt btikkfât. tekinthetbk.
:5
lor necondiţionat. Aprilie a. C . la 10 ore înainte de prânz 2) A „Tbszlai" rendkiviili vâ-
:i
Condiţiunile de oferte şi licita- o p e r t r a c t a r e d e o f e r t e asupra gâsbbl 63,000 m -re becsii't bîikkfât. B r a s s b , 1898-ik evi âpriiis bb
ţiune precum şi acele contractuale predărei lucrărilor acestei regulâri. Mindkettb ipari czelokra is lel- 14-en.
să află pănă în (^iua iicitaţiunei în Spesele pentru acestă regulare dolgozhatb. Kbzlekedesi viszonyok Dr. Jekel Frigyes,
decursul brelor de oficiu la oficio- sunt preliminate cu 5529 fl. 46 cr. kedvezbek, vasut koztl, munkâs es alispân.
latul economic osăşenesc, observen Reflectanţi se provocă, că până fuvaros eleg van.
du-se tot-deodată, cum-că ofertele la amintita cji S> bră se a ş c e r n ă Zârt irâsbeli ajânlatok, melyek-
sub preţul statorit nu se vor primi la oficiul orăşenesc economic o f e r ­ hez bânatpenziil az elsbre nbzve 340
ca preţ de strigare t e l e , timbrate şi sigilate, prove4ute forint, az utobbira 504 forint mel-
Deschiderea ofertelor şi luarea cu vadiu de 5 '/ din suma prelimi­ leklendb folyo evi âpriiis ho 24 dik
protocolului asupra acestor oferte nată. 0 napjânak delelott 10 orăig nyujtandok de limonadă recoritore cu % cr.
se pote prepara «lin
va avea loc după prânc} la 3 bre. Tot în oferte este de a se amin­ be a kozsegi eioijârosâghoz.
Oferenţilor li se permite ca se ia ti în cifre şi litere scă4ămentul (şi Ajâulat uiindkettbre eggyiitte- B o n b o n e l e d e L i m o n a d ă
parte la acest act şi cu acbată oca- anume în procente) din suma pre­ sen is tehetb. renumite ale lui M a r s n e r , cu 1
siune au de a subscrie protocolul liminată, după aceea dechieraţiunea, Reszletes felvilâgositâs nyerbetb acesta marcă de contravenţieşi
pertraotărei de oferte. că oferentului i sunt cunoscute pla­ a kozsegi eloljârbsâgDâl, vagy a ke-
Se mai observă mai departe, nurile, preliminarele de spese şi con­ zelb hosszufalusi m. kir. erdbgond-
curncă cumpărătorul mbrei în Poarta diţiunile de construire şi că se su­ noksâgnâl, a bol az ârveresi es szer-
Nrii top. 1726-—1725 să deobligă ca pun lor necondiţionat. zbdesi feltetelek megtekinthetbk.
se permită abaterea apei, în cuan- Condiţiunile de olerte şi acele H o s s z u f a l u , 1898. evi âpriiis
titatea ei acum folosită din canalul
contractuale, planurile şi prelimina­ bb 6-ân.
mbrei pănă la curtea numită „Kut- rele de spese se pot până în 4i firma:
ua
scherhof“ sub Nrii top. 1705 şi 1706 pertraotărei de oferte examina la Az e l o l j â r b s â g : Prima fabrică boemă de
şi ca aoestă servitute dimpreună cu amintitul oficiu în decursul orelor LuJcdcs Kdroly, Poppa Jdnos, „Confeturî orientale şi Chocolade"
tote concesiunile laterale împreunate de oficiu dela 8—12 bre. jegyztf. g______g <218 f6bir ° ^elyet.
cu legea de apă se se intabuleze în Konigl. Weintergen—Praga
prin cărţile funduare. B r a ş o v , 8 Aprilie 1898. 0GOGGGG0GGGGGGG£$ A. iiflarsnep.
In fine se obervă, curncă co­ 2—3 219 Magistratul orăşenesc. Se eapetă. pretutinilenea.
munele politice de pe acele teritorii, Medic român în Karisbad Se trimete ori şi unde franco cu rambursă
pe cari se află obiectele de veu4are, de R. 7 -. Un pachet 5 Klgr. ou 100 cutiore de
precum şi respectivele comune bise­ IsZZed.. bombăne.
ricesc! nu se eschid dela amintita loşiă de arendat. Dr. Eomulus L. Crăciunu
licitaţiune.
Pe vatra Mureşului. în hotarul Medic clinic în spitalul univers, irrip.
B r a ş o v , 13 Aprilie 1898. comunei CfiiiriSen reg. din Viena (clinica D-lui consi­ Picant, amusant si interesant?
Nr. 221,1-3. Magistratul orăşenesc.
se află de arendat o proprie­ lier de curte Prof. Neusser). Specia­ - a
list pentru morburile interne. Medic
tate de 120—130 jugere al asociaţiunei pentru îngrijirea stu­
Nr. 230—1898.
P u b l i c a ţ i u n e ! comassate într'o tablă, loc forte buri, denţilor morboşî din Viena. Protec­
arător şi fenaţ (fenaţul cel mai de tor: Majestatea Sa împăratul etc. etc.
Joi în 23 Aprilie 1898 la 9 ore frunte). Ord. din J April pănă în 1 Oc-
a. m. se va ţine în localul oficiului Proprietatea se arendeză dim­ tombre dela orele 6 —11 a. m. şi
economic orăşenesc licitaţie pentru preună cu fundus instructus, boi, vaci, 2—5 p. m. în Miihlbadgasse casa este Âuto-€iitematogi'ai)li,
arendarea locului ce s’au cumpărat care, pluguri, grape» şi tote rechisi* „Schwarzes Ross“. 193,5-0. (le curend i n v e n t a t , prin care fie-cine
de comuna orăşenbscă în aşa nu­ tele de lipsă la economia de câmp, pote pune în mişcare figuri.
mită „Langes Furlek" pentru zidirea precum şi săminţele trebuincibse. GGOOGOQGOOOQOGO» Fie-care aparat conţine 47—86 photogra-
fârî Wevolver-i’ulgfer. — Complet 20 cr.
casarmei de Infanterie, care constă Partea cea mai mare deja semănate. Până senina a apărut: 1. în septemâ-
din mai multa holde în mărime de Informaţi uni se pot lua la Ad­ Brasso vârmegye alispânjâtol na de plăcere.*) 2. Dansatorul pe funie. 3.
14 jugere catast. şi 951° stânjinî. ministraţia „Gazetei Transilvaniei". Sz. 9810-1898. Dansatore (Cancan a lâ Paris*). 4. In fine
singură (Nuit de noces*). 5. Bătae. 6 La Tra­
De 6re-ce pe holdele ce se pez (în Trie«t). 7. Madame sansgene*). 8.
arendeză cu l a Septemvre se va în­ nnnnnnnnnnnKunnn H i r d e t m e n y ! Pârtie calabrias. 9. Scenă de bal*). 10. Ve-
nus pe păment*). 11. Gâceşti? 12. Accidente
cepe zidirea, cerealele trebue pănă Brasso vârmegye torvbnyhato- de biciciu. 13. Purecile. 14. Susana în bae.
la 31 August 1898 să fiă secerate. Sz 1169 -1898 sâga 1897-dik evi zârszâmadâsai az 15. Misteriile buduarului*). 16. Peţitorul no­
stru*). 17. Jaretiere*) 18. Modbl. 19. Episto­
B r a ş o v , 6 Aprilie 1898. âllandb vâlasztmâuynak folyb bb 13- le de amor. 20. Dans cu umbrelă excentrică
Faeladâsi hirdetmeny. în 6 colori.
Nr. 2231-3. Oficiul economic orăşenesc. ikân tartott iileseben bozott hatâ- Trimitere cu rambursa 3 anarate 60 cr,.
Kosszufalu, (Brassb megyei) koz- rozata alapjân az 1886. evi XXI. 5 aparate 90 cr. 10 aparate fl. 1.70 cr., 20
aparate fl. 3.20 cr. — Mai puţin ca 3 aparate
Nr. 1898-1898. seg i r â s b e l i a j â n l a t i v e r s e n y tbrvenyczikk 17. § sa ertelmeben 15 nu se trimit.
Escriere de oferte. u ţ j â u etadja a „B“ iizem osztâiy I-sb naoon ât kozszemlere kitetetnek. ALFRED fischer
v â g â s - s o r o z a t â b b l a z e l s b 5 Mit azon raegjegyzâssel bozok WIB1V, I. Adlergasse Nr. 12.
Spre scopul regulărei şoselei ev alatt uzem-tervszerîileg kihasznâ- koztudomâsra, bogy azok a kituzott *) Numeri numai pentru Domni.
construite în urma spargerei stradei iando kdvetkezo fatomegeket: batâridbn belul a vârmegyei szâm- 4-6 174

1 > 1 C e r c a t ! n o r o c u l la

i CI
P ©
m
fm i
i Q
O
1 O

O ©S* Tragerea deja, la, ±± si 1.2 2v£al-u._
i

1 © Din 100,000 losurî, ce s’au emis, 50,000 losuri se trag cu câştig, prin urmare
p© „ t o i a l d o i i e i n s c â ş t i g ă . ™
m
©
fi
rrrj io Oâ.stig'-a.l cel mai mare în. cas fa/vorafbil este
1 ©
fio © | p ^ U n M i l i o n C o r o n e . ““fin
t—J i
Liî
1
m © rămân 48,999 câştegyn, cari se vor trage suma de doue-spre-dece miEâone corone.
m
©
o Los â fi* —, jtsmefate â U. 8.—, a paiete â fii. 1.5C, a opta parte â 75 ci*»
% Se eipili diteii amin li C a s a d e bimcă
1 ©
| tec©!® L. Mtifer & Bructer
1 o ',187 * singurul COSiffiCTOSS. JPMIMCJIJPAIL al loteriei «le clasă ung.
—11 ©
m
cUri o în Braşov.