Page 69 - 1898-04
P. 69

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                            „gazeta" ie  în flgcare îi.
                                                                                                                                                                                Se
          Miinistraţiunea şi Tipografia.                                                                                                                              Abonamente pentru Anstro-Ongaria:
          BRAŞOV, piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                    Pe un an 12 fl M  pe şese luni
                                                                                                                                                                          6 fl., pe trei luni 3 fl.
            Scrisori  nefrancate  nu                                                                                                                                    N-rii de Duminecă 2 fi. pe an.
          se  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentru România si străinătate:
          nu se retrimet.
                                                                                                                                                                      Pe un an 40 franci, pe şese
           I N  S  E  R  A  T E    se  primesc  la  AD-                                                                                                               luni 20 fr., pe trei luni l6 fr.
          MINISTRAŢIUME  în  Braşov  şi  la
          următorelo   Birouri   de   anunclurl:                                                                                                                        N-rii de Duminecă 8 franci.
                                                                                                                                                                         Se prenumeră la tdte ofi-
           In  Viena:  M.  Dukes  Nachf.                                                                                                                              ciele poştale din întru şi din
          Max   Augenfeld   &   Emerlch   Lesner,                                                                                                                     afară şi la d-nii colectori.
          Helnrloh   Sohalok.   Rudolf  Mossb.
          A.  Oppeliks  Nachf.  Anton  Oppolik.                                                                                                                         Abonamentul pentru Braşov
          in  Budapesta  :  A.  V.  Goldber-                                                                                                                           Administraţiunea.  Piaţa  mare,
          per,   Ekstoin   Bernat.   In   Ham-                                                                                                                        Târgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
          burg: Marolyi & Liebmann.                                                                                                                                   I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
            PREŢUL INSERŢIUNILOR : o se­                                                                                                                              luni 5  fl., pe  trei luni 2 fl 50 cr.
          ria  garmond  pe  o  colină.  6  or.                                                                                                                        Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
          şi  30  cr.  timbru  pentru  o  pu­                  (l>T"ULrr^ex ZD*uuzn.ir2.ecă, 10)                                                                      12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  pe  trei
          blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  osemplar  5  cr.
          după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  siu  15  bani.  —  Atât  abo­
            RECLAME  pe  pagina  a  3.a  o                                                                                                                            namentele  cât  şi  inserţiunile
          seriă 10 or. seu 30 bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainte.
         Nr. 80Anul X1L.                                                 Braşov, Duminecă 19 Aprilie (1 Mai)                                                                     1898.


             Bucuria „pat’ioţilorT                          Ce  mai  vreţi,  decă  chiar  şi  unul  desperate,  ce  le  fac  adversarii  noştri,  victualii.  Se  simte  deja  o  mare  lipsă
                                                       din  stânga  estremă,  care  s’a  opus  ca  se  ne  sdrobescă,  sigur!  fiind,  că  în  tdte  părţile  din  causa  acesta  şi,
               Mare  este  bucuria  între  patrio­     legei  pentru  că  dă  prea  mare  putere  ele nu vor pute isbuti.                         fiind  că  tocmai  în  timpul  de  acum
         ţii  jidano-magbiari,  că  camera  din  în  mâna  guvernului,  când  e  vorba                                                            este  puţin  grâu  adunat  la  noi,  ca
       r   Peseta  a  mai  votat  o  lege,  care  a  de  preoţii  român!  gr.  or.  strigă,  că                                                   şi  în  tdtă  Europa,  cu  drept  se  în­
         fost  croită  anume  pentru  a  întări  banii  ce  se  vor  da  Românilor  sunt                     Revista politică.                    grijesc  mulţi,  ca  nu  cumva  specu­
         puterea  guvernului  ţaţă  cu  preoţimea  aruncaţî,  câ  cu  ei  îşî  vor  cumpăra               Privitor  la  paşii,  ce  s’au  între­  laţia  se  ducă  şi  puţinele  provisiunî
         „nepatriotică"  şi  a  dajicestui  guvern  Ungurii  numai  duşman!  şi  că  ar  tre­       prins  din  partea  Consistorielor  bise­     de  grâne  din  ţâra  şi  ţăranul  se  ră­
         arma  in.  mână  de  a  combate  aşa  bui  se  pretindă  dela  fiâ-care  preot,            ricei  române  gr.  or.  spre  a  protesta    mână  muritor  defdme.  In  România
         cjisele  „agitaţiuni  duşmane  statului"  care  priuiesce  ajutor  dela  stat,  se         în  contra  disposiţiunilor  asupritore       vecină  a  fost  vorba  deja  de  oprirea
         ale  ei.  Cetitorii  noştri  sciu  de  cine  scie  limba  maghiară;  ba  ar  dori,  dise   ale  proiectului  de  lege  despre  între     esportului  grânelor  din  ţâră.  Acolo
         şi  de  ce  este  vorba.  Alalta-erî,  după  acel  turbat  şovinist  (Thaly),  ca  preo­   girea  veniturilor  preoţilor  neeatolicî,    şi  cucuruzul  (porumbul)  s’a  scumpit
         o  desbatere  destul  de  lungă,  la  care  tul  rutean,  sas  şi  valah  se  predice      nu  ne  este  încă  cunoscut,  ddcă  tdte     forte  tare.  Intr’o  săptămână  s’a  ur­
         au  luat  viuă  parte  ţ6te  partidele  pretutindeni  numai  unguresce,  cum               Consistdriele  ndstre  gr.  or.  au  adre­    cat  preţul  Jui  cu  800  de  lei  la  va­
         unguresc!,  a  tost  primit  şi  în  des­     se  mai  ceruse  odinibră  prin  o  lege     sat  representaţiun!  în  contra  acelui      gon.  La  Iaşi  vagonul  se  vinde  cu
         batere  specială  proiectul  de  lege  ungureacâ adusă la 1840.                            proiect,  cum  a  făcut  Consietoriul         1100 lei.
         privitor  la  întregirea  venitelor  preo­         Der  pune  verf  la  tdte  purtarea     bisericei  săsesc!  ev.  din  Ardeal.                              *
         ţesc!.                                        ministrului Wlassics, care stă la vorbă      Asemenea  nu  cunosccm  cuprinsul                  Merge  încet  cu  desfăşurarea  res-
               Cât  de  periculosă  e  ţinta  ce-o  serios  cu  asemeni  descreeraţî  şovi-         acelor  representaţiun!.  Seim  numai         boilllui,  ce  a  isbucnit  între  Spania  şi
         urmăresce  guvernul  unguresc  cu  nişt!  şi  le  promite  câte  şi  mai  câte,                                                          America.  Depărtarea  cea  mare  din­
                                                                                                    din  scirile,  ce  le-am  primit  dela
         acesta  lege,  se  vede  şi  de  acolo,  că  că  va  revisui  legea  pentru  instruc­      Arad,  că  Consistoriul  episcopesc  de       tre  aceste  ţări,  cari  sunt  despărţite
         tote  căpeteniile  partidelor  maghiare  ţiunea  poporală  —  se  ’nţelege,  în            acolo  a  înaintat  o  representaţiune        prin  Oceanul  Atlantic,  apoi  şi  mai
         din  oposiţiune  s’au  ridicat  în  contra  interesul  înveţărei  limbei  maghiare,        în  aedstă  gravă  întrebare.  Piarele        marea  depărtare  a  coloniilor  spa­
         ei.  Nn  de  aceea  au  combătut  ei  ba  că  se  va  ocupa  chiar  şi  de  cele                                                         niole,  au  adus  cu  sine  încâtva  acâscă
                                                                                                    din  Pesta  ne  spun  acum,  că  Joia
         proiectul  de  lege,  fiind-că  acesta  a-  ce le voise legea amintită din 1840.           trecută  a  sosit  la  dieta  ungaiâ  o       trăgănare.  Mai  mult  însă  ea  se  da-
         meninţă  libertatea  bisericelor  nema­            Asta  însemneză,  că  cu  toţii,  dela   petiţiune  a  Ccnsistoriului  român  gr,     toresce  imprejurărei,  că  Americanii,
         ghiare,  ci  fiiud-eă  ameninţă  şi  liber­   capul  guvernului  pănă  la  cel  mai        or.  din  Arad  subscrisă  de  Prea           deşi  ei  au  făcut  cea  mai  mare  gură,
         tatea  protestanţilor  maghiar!,  căci  amărît oposiţionist, sunt aşa de scrîn-            Sânţia Sa  episcopul Meţianu şi  adre­        provocând  resboiul,  nu  suut  încă
         dă  prb  mare  putere  in  mâna  guver­       tiţ!  la  minte  în  ce  privesce  purtarea   sată  camerei  deputaţilor.  In  acestă      pregătiţi  pentru  el.  Corăbiile  lor  de
         nului  şi  îi  face  acestuia  cu  putinţă  faţă  cu  naţionalităţile,  încât  se  în­     petiţiă  camera  este  rugată  de-a  îna­     răsboiu  n’au  aitileriştî  probaţi,  er
         ee  se  amestece  şi  în  autonomia  pro­     trec ei pe ei.                               poia  proiectul  de  lege  ministrului        armata  lor  regulată  stă  numai  din
         testanţilor.                                       In  faţa  acestei  navale  turbate  a   de  instrucţiune,  ca  se-1  aducă  în        30,000  de  omeni,  ceilalţi  sunt  toţi
               Aşa-dbr  temerea  de  „atotputer­       maghiarisărei  şi  a  puterei  de  stat      consonanţă  cu  legile,  car!  asigură        voluntari.  Se  anunţă,  că  s’au  înrolat
         nicia statului" i-a făcut pe Ioan Zichy,  cutropitore,  r.oi  cei  ameninţaţi  tre-        autonomia  confesiunilor  şi,  înainte        pănă  acuma  400,000  de  voluntari
         Moinar,  Apponyi  etc.  se  strige  în  bue  se  facem,  cum  se  fjice  în  limba         de  a-i  aşterne  din  nou  camerei,  se      americani.
         contra  diaposiţiunilor  absolutiste  ale  militară,  un  careu  şi,  sprijinindu-ne       fiă  ascultată  şi  biserica  română               Spaniolii  au  o  armată  şi  chiar
         amintitului  proiect  de  lege,  prin  care  urner  la  umer,  se  ne  concentrăm          gr. or.                                       şi  marină  mai  bine  piegâiită  de  răs­
         ministrul  se  face  poliţaiu  peste  pur­    forjele  de  aperare  şi  se  nu  le  risi­                       *                        boiu,  dâr  au  cu  6  corăbii  de  răsboiu
         tarea  morală  şi  politică  a  preoţilor  pim  şi  periclităm  primind  darurile,               De  când  cu  isbucnirea  războiu­      mai  puţin  ca  Americanii  şi  coră­
         şi  încă  cu  dreptul  de  a  judeca  după  ce  ni-se  ofer  cu  atâta  vicleniă  şi  câ-  lui  între  America  şi  Spania,  ne-am       biile  lor  nu-s  tote  aşa  nouă,  ca  cele
         bunul  lui  plac  despre  purtarea  lor  cjend astfel în ispită.                           ales  cu  o  scumpire  a  pânei,  ce  nu      americane.  Re  astădj  se  aşteptă  o
         şi  a  le  retrage  ajutorul  statului  ori­       Ne  pare  bine,  că  simţul  acesta  s’a  mai  pomenit  dela  1880  înedee.           batăliă  între  flotele  ambelor  state
         când  îi  va  veni  la  socotelă,  dându-1  s’a  dovedit,  că  este  viu  şi  tare  în  Va  fi  contribuit,  nu-i  vorbă,  şi  res-      Scirile  sunt  nesigure,  mai  ales  cele
         ca  premiu  numai  celor  ce  se  vor  inimele  preoţi  mei  ndstre  şi  cu  oca-  boiul  la  acesta  scumpire,  der  urca­              din  Statele-Unite,  cari  vorbesc  nu­
         face uneltele sale orbe.                      siunea  desbaterilor  în  sinul  sindde-  rea  cea  mare  a  preţului  grâuelor            mai  de  succese  ale  Americanilor.
         |  Dbcă  prin  urmare  chiar  şi  Ma  lor  bisericei  române  gr.  or.  Pe  câtă  credem,  că  este  a  se  datori  mai                  O  escadră  americană  se  află  înain­
         ghiarii  se  tem  de  urmările  acelui  vreme  Românul  va  ţine  cu  tăriă  mult  speculanţilor  de  grâne.  Destul,                    tea insulei Cuba, pe care au blocat’o.
         proiect,  care  dă  în  mâna  guvernului  neînfrântă  la  cinstea,  la  drepturile  că  tocmai  omul  sărac,  muncitorul,                   Statele  latine  Francia,  Portugalia
         diu  nou  o  mare  putere,  atuncî  ce  şi  la  interesele  sale  de  vidţă,  ne-  e  mai  mult  lovit  de  aeăstă  pacoste,  şi  Mexicul  au  manifestat  călduros
         se  mai  cjicem  noi,  contra  cărora  sunt  încungiurând  nici  o  jertfă,  privim  cu  căcî  nu  trebue  se  uităm.  că  pe  lângă     simpatia  lor  pentru  Spania  în  acest
         îndreptate săgeţile în primul rend?           curagiu  şi  fără  tdmă  la  încercările grâne se mai scumpesc şi celelalte                răsboiu.




              FOILETON OL „GAZ. TRANS.“               face  acolo  o  împărăţie,  peste  care  să  dom­  mamă,  nu-i  aşa?  Acolo  vom  fi  siguri  şi  fletul  meu  sbuciumat  îmi  spune  să  ascult
                                                      nesc!,  cum  ţi-se  cuvine;  nu,  dâr  aici  mi-i  forte  fericiţi.  M’am  gândit  eu:  mă  simt  şopta care spune să plec.
                                                       prea frică de tot. Plecăm.                   plin  de  inimă;  eu  te  voi  apăra  de  omeni    (Dracea  apare  în  fund,  venind  din
                        Pentru teră.                        Mihai: Fi-vei fericită, acolo, mamă?    răi, şi atunci vei fi veselă, nu-i aşa?       drâpta).   A...   Armaşul   Dracea,   bătrânul
                                   *
                                                            Ddmna:  Cred.  (copilul  se  duce  de  se    Ddmna;  Copile!  (aparte)  cât  de  re­  prietin al lui Pătraşcu.
          Piesă într’un act. vin genul lui Frangois Coppfe).
                                                      uită  în  fund,  spre  zare).  O,  luptele!  Ele  pede  se  uită  la  vrîsta  lui!  (tare)  Du-te  de
                                                                                                                                                                   Scena III.
           Ddmna Teodora, mama lai Mihai Vitezul.      au  ucis  pe  tatăl  tău.  Şi  pe  t’ne,  iubitul  te jocă; vedî unde e Petru.
                                                                                                                                                      Ddmna Teodora şi Armaşul Dracea.
           Mihai, fiiul lui Pătraşcu Vodă.             meu  copil,  pe  tine,  suflet  curat  şi  frumos,   Mihai: M ă duc.
           Armaşul Dracea, vechiul prietin al ini Pătraşcu  să  te  hărăzesc  aceleeaşî  ursite!  O  ţâră,  pe                                         Dracea:  (După  ce  a  salutat):  Pleci,
                                                                                                         Ddmna: Părută-mă frumos şi apoi te du.
              Acţiuuea se petrece într’o casă domnescă de   care  o  iubesc,  ţâra  în  care  m’arn  născut,                                     domnă?_
         pe o moşie.
                                                       a  cărei  vorbire  e  dulce  buzelor,  căcî  cu                Scena II.                        Ddmna: Da.
              (Terasa unui palat de ţâră. In fund pe vale
                                                       ea  mi-a  şoptit  întâiele  vorbe  de  dragoste,                                                Dracea: Dâr copiii?
         satul; departe, pierdendu-se în zare, munţi. Amurg                                              Ddmna  Teodora:  Nu,  nu  voiu  fi  feri-
                                                       căci  cu  densa  copiii  mei  mi-au  spus  în-                                                  Domna: Ii iau cu mine.
         de  tdmnă.  Spre  sfârşitul  actului  luna  se  arată.                                     ricită  în  surgun;  dâr  cel  puţin  ei,  dragii
                                                                           u
         Domna  Teodora,  în  negru,  stă  jos.  Mihai,  în  pi-   tâiaşl  dată  „mamă!   Trebue  dâră  să  te                                         Dracea:  Te  rog  să  mă  asculţi.  Sci,  că
         ciore lângă densa).                           numesc  amară,  se  găsesc  cerul  tău  omo-   mei copilaşi, vor fi liniştiţi.            copiii  noştri  au  trăit  la  olaltă.  Toţi  sunt
                                                      rîtor  şi  fatal  pământul  tău  ?..  Ei  da,  căci   Ţâra...  la  tâtă  urma,  un  prejudeţ   suflete  curate  şi  noprihănite.  Dâr  când  ai
                           Scena I.
                                                      tu  mai  făcut  văduvă  —  şi  am  numai  copiii  vulgar,  care  mi-ar  răpi  pe  aceşti  ângeraşl   mei  au  prins  de  veste,  că  tovarăşii  lor
                    Ddmna Teodora, Mihai.
                                                      mei pe lume.                                  în  luptele-i  fără  sfârşit  şi  îi  aruncă  pradă   plâcă:  că  de  târna  unui  viitor,  care  se
              Mihai: Aşa dâr plecăm, mamă?                  Mihai:  (întorcendu-se)  Cât  e  de  fru­  morţei!...  Totuşi,  pronunţa  numele  tău  Ţeră   arată  plin  de  duşmăniă  nemilosă  pentru
              Domna Teodora: Da, dragul meu copil.    mos.  mamă,  şi  cât  trebue  să  fiă  de  frumos  acei  vitâz  blând,  care  s’a  svîrcolit  înve­  noi  toţi,  ei  se  duc  în  ţări  străine,  atunci
              Mihai:  Domne  ce  fericire  trebue  să  când  mergi  repede,  tot  mai  departe  şi  ninat  ...  Domne  !  De  ar  putâ  să  mă  vadă   acele  guri  neatinse  de  ură  au  rostit  cu­
         fiă câud rălc-torescl!                       vecj.1  tot  alte  ţări,  alte  lucruri!  Uite,  uite  că  plec  pentru  vecie  din  locaşul  în  care   vântul, care mă înfioră: Copiii Domiţci fug!
              Ddmna:  Destul  am  suferit.  Grozav  pasărea  aceea  cum  sboră  repede  spre  am  fost  atât  de  fericiţi,  că  plec  sdrobită        Ddmna: Armaşule !..
         m’au  zdrobit  întâmplările  din  urmă.  Cu  ce  răsărit!                                  în  lumea  largă,  ducând  cu  mine  copii  săi...   Dracea:  Fiii  voştri,  Domnă,  sunt  încă
         am  închipuit  din  averea  ta  părintâscă,        Ddmna:  E  o  pasăre,  care  merge  spre  Nu  acest  vis  grozav  mă  înspăimântă;  sunt  copiii,  e  adevărat:  poţi  face  orl-ce  cu  ei;
         vom  merge  unde-va,  departe,  unde  vom  alte ţărmuri să-şî găsâsoă scăpare şi odihnă.   mamă  şi  fac  bine  câte  le  fac;  căci  n’am  dâr  cinstea  te  opresce  să-i  duci  departe
         trăi  liniştiţi  (suridend)  O,  nu  sper  că-ţî  vei  Mihai:  Dâr  vom  merge  şi  noi  acolo,  altă  datorie  de  cât  a-ml  mântui  copiii;  su­  fără voia lor. Ai pus ore lumină în su-
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74