Page 74 - 1898-04
P. 74
Pagina 6. GAZETA TRANSILVANIEI N . 86—189 8.
POSTA REDACŢIUNEI. B u r s a d e B u c u r e s c î . Cursul la bursa din Viena. Se notezâ marfa: nngurescă v e c h e
B-lui I. Băchiţan, Vucova. Foiă, lunară po din 27 Aprilie n. 1898. g r e a dela 57.— cr. până la 58.— cr.
Din 29 Aprilie 1898.
porală, cu ilustraţiunl, este „Eevista literară“ re marfă u n g u r â s c ă tinără g r e a dela
dactată de d-1 loan Pop Reteganul. Apare în edi- S^ad. Cu
Valori. Do bândă. bani âeuta ung. de aur 4% . . . . 120.60 61.— cr. pănă la 62.— cr. de mijloc dela
ţiă, de lux, care costă 6 fl. la an, şi ediţiă popo cup. gata.
rală, care costă 3 fl la an. Preţul abonamentului Bişniţa de eordne ung. 4% « • • 99.15 56.— cr. pănă la 57.— cr. u ş o r ă dela
este a se trimite editorului loan JBaciu, preot în Beată română perpetuă 187b &7o Apr.- Oct,99 V, Impr. oăil. fer. ung. în aur 4 / °/ > 119.— 58.'/ cr. pănă la 59.— cr.
1
2
#
Şoimuş (p. u. Nagy-Sajo). Benta aroortisabilft . . . . 5 /r, 97 7a î 0
„ n flmpr- 1892 • • • 5% lan,-* mi.100.'/, Irnpr. căii. fer. ung. în argint 47 °/o 100.10
B-lui „Unul în numele mai multora“, Ohaba „ lin 1893 n'7„ 100.’/, t 2
serbescă. Astfel de lucruri nu se pot publica, mai „ „ 1894 int. 6 mii. M 7o Apr,-Oct, 93.7, ->blig. oăil. fer. ung. de ost. I. emis. 121.30- Proprietar : Aurel jMetrcMi&iMs;.
ales că multe din acusaţiunile D-vostrS sunt trase „ „ (Impr. de 32. ’/j mii. A'/o lan.-HHie 89-74 Redactor responsabil:
„ „ (Impr. de 50 inii. ii n 92.- Bonuri ruraie nngare 4% • • > 97.35
de păr. Mulţămiţi-vă cu sentinţa forurilor bise „ „ (Imp. de 274 m 1890 92 —
ricesc!. „ „ (Imp. de45m. 1891 47o ii n 92.-- Bonuri ruraie oroatr-slavone . . 97 70
4°/n ii n
„ „ (Im. de 120 iul. 1894 4% 92 — Imprum. nng. cu premii . . . 160.50
„ „ (Im. de 90 mii. 1896 4°/o V 92 ■-
Loteria a doua de clasă ung. După
Oblig, de Stat (Conv. rurale,). 67» Mai-NOY, 1027» LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 139 40
planul oficial al loteriei tragerea clasei I Oblig. Casei Pensiunilor fr. 300 10 MSlIUflI.
Oblig, comunei Bucurescî 1883 5°/° lan.-Iul. 99 7, Renta de argint austr............. 101 85
va avea loc la 11 şi 12 Mai. Atragem aten
„ „ ,. din 1884 5% Mai-iov.
ţiunea asupra anunciului domnilor A. To- „ „ „ din 1888 6% lin.-Dec. --- — Renta de hârtie austr. . . . . 101.75 Recomandăm onoratului public
., „ „ din 1890 57o Mai-KOY. lOJ -
rck & Oie. în Budapesta. Noroc deosebit Renta de aur austr......................... 121.55
Scrisuri fonciare rurale . . . 5°/o lan.-lnlie 98 -
a avut de înregistrat firma acesta la prima „ „ urbane Bucurescî 6°/o >1 97 »/ s LosurI din 1860 ......................................... 143.-- ^isîaapile nostre ardelenesc!
loterie de clasă reg. ung. din urmă, de 11 11 11 11 5% n n 95.7; de masă şi desert manipulat c u r a t
ii ii ii Iaşi f>°/o ii 89,7, ioţii de-sle Bănoei austro-ungară. 913.—
ore-ce a plătit norocoşilor câştigători circa Oblig. Soc. de basalt artificial 8% n ii o r i g i n a l e , ş i r e c u n o s c u t e în
trei părţi din un milion corone. Preţul lo- V.JS icţii de-ale Băncei ung. de oredit. 367.50
Banca Bom. uit div. fr. 12.81 500 150 V - . — cercuri estin3e.
surilor au rămas tot acela, ca şi la loteria Banca Naţion. uit. div. 86.— 500 într. V. 2150 Aoţii de-ale Bânoei austr. de credit. 353.75
Banca agricolă............................. 500 150 Y. 308 — Cognac şi Rachiuri de brad
I de clase, asemenea şi câştigurile. Un los NapoleondorI............................................... 9,55’/
Dacia-România uit. div. 35 iei 200 într. V. 447 — 2
orig. întreg pentru clasa I. 6 fl., o jumă Naţionala de asig. uit. div. 43 lei200 586.-.- Mărci imperiale germane . . . 58 84Y curat secuesc.
Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30 250 380.— 2
tate 3 fl., a patra parte 1 fl. 50 cr., a opta
Soc. Rom. de Constr. ult.div.151.250 105.-- boiidon yista.......................................... 120 75 Suntem la disposiţie cu mostre
parte 75 cr. Cine vrea să şl cerce norocul Soc. Rom. de Hârtie uit. — 100 108. - Paris vista.............................................. 97.70
„Patria** Soc. de asig. uit d. 4 lei 100 ---. — şi preţuri curente.
să se adreseze la firma A. Tordk & Oie în
Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200 Rente de corone austr. 4% • • 101.55
Budapesta, colectori principali. „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 100 --- Comande a-se adresa comisio-
Soc. de fur. militare u. d. 60 lei ■>CK Note italiene.......................................... 44 95 cerilor noştri Domnii Fe^itz Ha»
,,Bistriţa“ soc. p. f. hârtii 30 „/' Uict ---.---
Oâtlem.d.a.r’U.l septemânei. Societ. p. const. de Tramways 20: li --.--- senmayer, Jozsa Ferencz, şi
20 iranel aur --. - ' Kleda Jozsefrae precum şi la so
APRILIE. are 30 cjile. PRIER.
cietatea nostră în Sz.-8€eresztM?v
S C O M P T U R Î :
Tergal de rîraători din Steinbrucii.
pilele Cîilend. Iul. v. Călend. Gregor. Cu stimă:
Banca naţ. a Rom. 5% Paris . . . . 2/n S t a r e a r î m ă t o r i l o r a fost la 26
Dam. 19 f 0. loan in Peşt. 1 Mai. Filip, Avansuri pe efecte 67» Petersburg . . *7*7» Aprilie de 33,601 capete, la 27 Aprilie au Societatea pe acţii secuesca
Luni 20 0. Teodor Tridin. 2 Atanasi Casa de Depuneri 57» Berlin . . . . 8%
Londra . . . . o Belgia . . . . intrat 750 capete şi au eşit 216 capete ră pentru comerciu de vinuri
M «rţi21 S. m. loan Teod. 3 Aflarea sf. f 4 7 3 7 »
V iena..................... 4.— Elveţia . . . . mânând la 28 Aprilie un număr de 34,135
Mer. 22 C. p. Teod. Sic. 4 Flori an 4 7 »
Joi 23 t Sf. m. George 5 Piu V., Goth. C u r s u l i o s u r i l o r p r i v a t a capete.
Vin. 24 S. Sava şi Elisab. 6 loan d. Herm.
Sâ;n. 25 f S. ap. Mareu 1 7 Sanislav din 27 Aprilie 1898. rnsmmm
ftump. \nrvd*.
6 60
7.! 0
Preţurile cerealelor din piaţa Braşov. Basilica . . . 205.- 206.—
Credit .
Clary 40 fl. m, c. 68.— 65.50 P u b l i c a ţ i e .
Din 29 Aprilie st. n. 1898.
Navig. pe Dunăre 170.— 174—
Insbruck . . . . 29.75 80.75
Măsura Valuta Krakau . . . . 27.- - 27.75 Prin acesta se deschide a
său C a l i t a t e a . austr. Laibach . . . . 22.75 23.h0
greutatea fl. cr. Buda 67.70 63.30 XX. Loterie de binefacere reg. ung.
Palfly .
67.25
66 26
Crucea roşie austr. 20 26 20.75
dto ung. . 10 40 11. ~ câştigul curat al acestei loteri se va împărţi în urma prea în. resoluţiunl
1 H. L. Grâul cel mai frumos 11 dto ital. 12.— J2.50 a Majesţăţei Sale apostolice c. s. r. spre scopuri de binefacere şi anume:
Grâu mijlooiu . . 10 50
Jf Rudolf 27 — 29.— 1. Pentru fondul văduvelor şi orfanilor al amploiaţilor de stat săraci. 2. Spi
li Grâu mai slab . . 10 — Salm . . . . 83.25 84.— talul de copii „Ladislaus din Czirkvenicza. 3. Orfelinatul lucrătorilor „Gisela“
u
Grâu mestecat . . 6 50 Salzburg . . . . 28.25 29.25
u
St. Genois 79.b0 80.50 din Zolyom — Lipcse. 4. Reuniunea „Josziv . 5. Spitalul (Baroti) din Erdovidek.
Săcarâ frnmâsă . 6 30 Stanislau . . . . 50.— 54.- 6. Asilul de copii „Clotilde în Budapesta. 7. Reuniunea de binefacere a fem.
w
n Săcară mijlociă . , 5 60 Trieitine 47 7o 100 m. e. 162.— _ din Cluşiu. 8. Societatea Vineri mari. 9. Reuniunea Crucei albe din com. Bekes.
s
dto 4°/ 50
>3 Orz frumos . . 5 6'J Waldstein 0 73.— 76.— Suma a 7991 de câştiguri după planul de jos constă din 365 000 co
?J Orz mijlooiu . . . 4 90 dto de 10 franci 59.— 62.-
-- ---
#
7!» Ovăs frumos . . . 3 20 Banca h. ung. 4°/„ 12220 133.— rone şi anume:
11 Ov-ăs mijlociu . . 3 10 1 Câştig principal 150.000 cor. 10 Câştiguri â 1.000
1? Cuouruz . . . . 4 6 0 1 „ n 50.000 yi 20 77 77 500
Mălaiu............................ 4 80 Cursul pieţei Braşov 1 » n 20 000 7) 50 77 77 100
Mazăre........................... 10 — Din 30 Aprilie 1898. 1 « n 10.000 77 100 n W 50
Linte .............................. 13 —
1) 2 , V) 5.000 71 1000 77 77 20
Fasole............................. 6 40 Banonota rom. Cump. 9.52 Vând. 9.54 2.000 6500 10
11 5 „ Y> n 77 77
Sămânţă de in . 8 60 Argint român. Cump. 9.47 Vând. 9 49
11 Tragerea va fi fără amânare în 30 Iunie 1898 — Losul costă 2 fl. v. a.
Sămânţă de oânepă 5 50
1'. Napoleond’orl. Cump. 9.54 Vând. 9.56
Cartofi . . . LosurI se capătă la direcţia loteriei din Budapesta (Pesta, Vama prin
)1 2 11-
• 1 Măz*riche . . — Galbeni Cump. 5.62 Vând. 5.65 cipală), la tote oficiile de contribuţie şi sare, la cele mai multe oficii poştale
1 kilă Carne de vită . . . — 48 Ruble Rusesol Cump. 127.— Vând. 128 şi în oraşele principale la organele ce se ocupă ou vânzarea de losurl.
11 Carne de poro , . . — 56 Mărci gemane Cump. 58.50 Vând. —.— B u d a p e s t a , in Aprilie 1898.
11 Carne de berbece . . — — 232,1- 6. jS$ îa°ecţ6& JLi&tersefl reg,*. ung.
,
100 kil. Său de vită prospăt 17 — Lire turnesol Cump. 10.70 Vând. —
11 Său de vită topit | 24 - Soris.fono. Albina 5°/ 101.— Vând. 102 —
0
de regulă câştigau de pe părintele se-şl împartă avutul cu cei nenoro de 30 omeni sunt provocaţi de bancă, să-i înveselescă inima şi sufletul, nu-i
Onulrie atâta, cât eheltuise. Mai ciţi, biserică nu aveau, nici şeolă, ca în timp de o lună să facă bani, venea, căci bagsema nu-1 tăia capul..
greu îi venea sfinţiei sale, că: de era asemenea nici casă, unde să-şi aşefle unul 50 fl., altul 100 fl., 200 fl. şi Astfel e’a apucat de petreceri costi-
«eudul lui se primăscă bspeţî, îşi preotul. Ia astă învălmăşală mai eşl aşa mai departe, căci banca c|icea, sităre, cu bmonî de altă limbă şi
tăcea cheltuelî mari se-i potă primi, şi vestea, că părintele Onufrie e bol că acei bmenî au împrumutat banii lege, s a făcut cărţaş, a pierdut, a
J
er pe de-asupra jucându-se în cărţi, nav, că nu pdte vorbi, nu mâncă şi dela bancă prin părintele Onufrie, făcut înşelăciuni şi în fine, lovit de*
la plecare le mai da şi ban! de chel stă ca mut. Poporul, pus pe gânduri, care era agentul băncii. Unii omeni gută, a murit lăsând pată pe tot sa
tuială. chiamă pe protopopul, se se înţe- spuneau, că ei n’au împrumutat tul şi pe numele lui do preot.
Aşa a mers lucrul vre-o şăse legă ce-i de-a face, ca se-şî pbtă face nici un ban, alţii că au împrumu Apoi să se mai facă preoţi ue-
anî de cjile. Părintele Onufrie era erăşî biserică, şeblă şi casă paro- tat, dăr nu sume aşa mari, alţii erăşî însuraţî de aceia, cari vor a trăi la
popă, lucra pământul bisericesc, ce chială? Protopopul veni, îi mângăiâ 4ioeau, că ei prin părintele au ridi sate în parochie? Ba mai bine un
’i se da drept plată pentru muncă, cu vorba şi le aduse şi ceva pomană cat bani dela bancă, der erăşî iui diac cucernic şi cu frica lui Dum-
cu ajutorul parochienilor, ţinea vite, dela credincioşi din tract. Şi prin i-aa dat banii se i trimită băncii. nedeu, decât un astfel de popă!
ducea rolă şi lumea credea, că se seră a se sfătui, ce au " de a face? Banca însă cficea: nu sciu numai Nu cţic ba, rămână şi neînsu
află în bună stare. Lumea nu scia, Din sfat eşl, că biserica să-o repă- atâta, că numele vostre sunt pe rat cine n’are îneătrău, der atunci
că el e jucător de cărţi şi că cu reze din miia de florenî, ce o au de cambiu, deci trebue să plătiţi! Se să-şî caute plăcere într’o muncă în
unele familii streine mancă mai pusă la banca cutare, despre ce au duseră la părintele Onufrie acasă, cordată mai ales cu capul, ca se-şî*
mult decât cât adună. Der se în cărticică la părintele Onufrie. Caută der acela e mut ca muţii, nici un găsescă mângâierea. în faptele, în
tâmplă un mare necaz, ce aduse în cărticica, când colo însă se pome cuvânt nu scâte din a lui gură. Po hărnicia lui şi în numele bun ce va
misenă întregă comuna; se iscă un nesc, că suma e ridicată cu interese porul se înturieză, der părintele Onu lăsa urmaşilor. Altfel vai de cei ce*
loc groznic, care în timp de câte-va cu tot. Acum prinde gălăgia... frie măre şi aşa nu aveau cu cine rămân neînsuraţî.
■ceasuri prefăcu în cenuşă satul ju Omenii fug la banca se vacţa, cum se legiui. Astfel rămâne un sat în Pbte că. unii se vor supăra pen
mătate cu biserică, şeolă şi cu casa de a dat banii la popa, er banca le treg în încurcătură şi în miserie. tru cele ce le-am scris, dăr nu-mî
parochialâ cu tot. Miseria era mare, răspunde: Banii am fost datori ai Tot răul a venit de acolo, că pasă, ce-i drept şi adevărat nici la.
omenii păgubiţi de foc erau sub număra aceluia, care a venit cu căr părintele Onufrie, fiind neînsurat, nu dracu nu-i minciună!
ceriul liber şi avisaţi la ajutorul creş ticica. scia ce-i plăcerea familiară; ca să Ion Pop Retegannî.
tinilor cei scutiţi de foc, trebuiră Atâta nu-i de ajuns: Mai mult se apuce de vre-o trebă mare, care