Page 95 - 1898-04
P. 95

Nr. 91—1898                                                                  GAZETA TRANSILVANIEI                                                                  Padina 3.


              SOIRILE BILEI.                            scumpit  tare.  Sacul  de  făină  greu  de  157  acomp.  de  d-şora  Luisa  Stenner.  5)  Lipinshy:   politului din Blaşiu privitdre la denumirea şi
                                      5                 chile,  care  înainte  se  vindea  cu  65  franci  Concert  militar,  violină:  eşec.  de  d-şora   confirmarea  Prea  On.  Dn  Artemiu  Co­
                                       — 25 Aprilie v.  la  Paris,  ac]!  se  vinde  cu  73  franci.  In   Elena  Honigberger,  acomp.  la  pian  de  d-na   darcea,  fost  vice  protopop  al  Giurgeului
                                                                                                      B.  Hajek.  6)  Slanshj  a)  Todtenkrânze  bl
                In  amintirea  lui  George  Bariţiu.  Joi,   Italia  şi  Spania  poporul  începe  a  manifesta   Fur  Einander,  cântate  de  d-şora  Otil.  Ba­  în  oficiu]  şi  beneficiul  de  paroch  şi  pro­
           cfiua  sf.  George,  s’a  celebrat  în  biserica   contra  scumpetei  şi  cere  scârirea  preţurilor.   bitzky.  —  Partea  II.  7)  Haydn:  Menuetto  topop  al  Turdei  nouă  şi  al  protopopiatului
          română  gr.  cat.  din  Sibiiu  un  parastas  în   Mai  ales  în  Italia  s’au  făcut  mari  turburărl  şi  finale  D-dur  cuartet  instr.  eşec.  de  d-nii:   Turdei.  După  acestea  cu  elocinţa  înăscută
                                                        din  causa  scumpetei.  In  monarchia  nostră  Krause,  Macholt,  Konigs  şi  Ulbrich.  8.  Mos-
          memoria  lui  George  Bariţiu.  Timpul  fiind                                                                                             protopopul  Solomon  îndeplini  actul  întro-
           nefavorabil,  parastasul  s’a  servit  în  biserică,   încă  s’a  scumpit  pânea  în  mod  îngrijitor.   howslcy:  Vals  de  concert,  piano  d-na  Ida   dueerei,  esprimându-şl  fericirea,  ce  o  simte
                                                                                                      Raupert.  9)  Lassen:  Allerseelen  şi  Sprowa-
           er  nu  la  mormântul  răposatului,  îmormen-   La  Pcşta  preţul  pânei  şi  făinei  e  mult  mai   chen  Verlosenes  Gliick,  cântece  eşec.  de  acum,  când  este  trimis  la  elevul  său  de
           tat  lângă  baronul  TJrsu  şi  aprope  de  Papiu   mare,  ca  la  Paris.  A  început  acum  să  se   d-şora  Otilia  Babitzky,  acomp.  de  d  na  B.  odinioră, spre a-1 introduce în rangul şi dem­
           Ilarianu  în  cimiterul  bisericei  gr.  cat.  Pa­  urce şi preţul păpuşoiului.            Hajek.  —  Bilete  se  capătă  la  librăria  W.   nitatea, ce o ocupă şi dânsul.
                                                                                                      Hiemesch şi sera la cassă.
          rastasul  a  fost  celebrat  de  protopopul  I.  V*
                                                              Proces  de  pressă.  Alaltăerl  s’a  per-                                                  Finindu-şl  magistrul  misiunea,  elevul
           Russu,  asistat  de  capelanul  N.  Togan.  A
                                                        tractat  înaintea  curţii  cu  juraţi  din  Buda­                                           devenit  protopop  îşi  esprimâ  simţemintele
           cântat  corul  improvisat  al  învăţătorilor  din
                                                        pesta  un  proces  de  pressă,  ce  a  fost  intentat   Instalarea noului protopop gr. cat.   sale  de  reverinţă  faţă  cu  magistrul  său,  de
           tract.  Intre  cei  de  faţă  erau  şi  elevele  in­                   u
                                                        foiei  slovace  Nova  Dota   pentru  doi  arti-                                             veneraţiune  faţă  cu  Archiereul  său  şi  de
                                                                      v
                                   u
           ternatului  „Associaţiunei   pentru  care  ră­                                                             din Turda.
                                                        cull  socialişti.  In  articulii  încriminaţi  se                                           omagiu  faţă  cu  Maiestatea  Sa,  în  numele
           posatul  Bariţiu  a  lucrat  atât  de  mult,  der
                                                        dicea  între  altele,  că  jăfuirile  capitaliştilor              Turda, 2 M aiu n. 1898.   cărora  este  numit,  întărit  şi  introdus  acum
           numai  elevele  greco-catolice.  Pe  mormântul
                                                        sunt  causa,  că  mii  şi  mii  de  omeni  au  ră­                                          în  oficiul  şi  beneficiul  acestei  parochii  şi
           lui  Bariţiu  au  fost  depuse  două  cununi  de                                                Casa  demolată  aoum  patru  ani  din
                                                        mas  pe  stradă  flămâncjî  şi  fără  de  lucru.                                            Protopopiat.  Apoi  trece  la  preoţimea  trac­
           flori.                                                                                     partea  vandalilor  de  aici  şi  jaluziile  sdro-
                                                        Stăpânirea  ne  alină  fomea  cu  glonţe  de-ale                                           tului  şi  la  popor  (şi  prm  o  predică  mişcă-
                                                                                                      bite  cu  pietri  şi  bătute  cu  scânduri  ale
                Desvălirea  monumentului  lui  Alecsan-   ostaşilor  şi  gendarmilor;  ca  şi  nisce  bandiţi,   protopopului  de  piă  memoriă  Iacob  Lugo-   târe  arată,  că  pace,  iubire  şi  muncă  aduce
           drescu.  Comitetul  instituit  pentru  prepararea   ne  atacă  în  timp  de  nopte;  jaf,  furt,  tem­                                   cu  sine  pentru  înflorirea  protopopiatului;  tot
                                                                                                      şianu,  cătră  finea  lui  Aprilie  n.  c  se  des-
           solemnităţii  desvălirei  acestui  monument   niţă,  opriri  şi  uciderea  în  massă  a  nevino­                                         timpul  şi  totă  activitatea  sa  în  viia  Dom­
                                                                                                      brăcară  de  aceste  semne  de  jale  ale  tim
          ne  rogă  a  publica  următorele:  „Desvălirea   vaţilor  este  partea,  ce  ni-se  dă  nouă.  —                                          nului  şi-o  va  sacrifica  pentru  mântuirea  su­
                                                                                                      pului  trecut  şi  se  îmbrăcară  sărbătoresce,
           monumentului  ridicat  în  Tîrgovişte  poetului  Răspunderea  pentru  articulii  încriminaţi  a                                         fletelor  credincioşilor  puşi  sub  păstorirea
                                                                                                      căci  acâstă  vechiă  reşedinţă  a  Archidia-
           şi  marelui  fabulist  Grigore  Alecsandrescu,  luat’o  asupră-şl  sculptorul  Gustav  Svenyi,                                           sa.  tsă  se  lipâscă  limba  mea  de  gâtlegiul
                                                                                                      conatului  Turdei  avea  să  primescă  în  sine
           din  iniţiativa  scriitorei  Smara,  va  avâ  loc  în  etate  de  28  ani,  care  s’a  presentat  îna­                                   meu,  decă  nu-mi  voiu  aduce  aminte  de
                                                                                                      pe  noul  ei  stăpân  şi  mire,  dimpreună  cu
           în  cliua  de  20  Septemvre  v.  1898.  Sunt  in­  intea  curţii  cu  juraţi  fără  apărător.  Juraţii                                  tine,  decă  Ierusalimul  nu-1  voi  face  obiec­
                                                                                                      prea iubita sa familiă.
          vitaţi  la  acestă  serbare  totă  pressa,  dife­  însă  cu  majoritate  de  voturi  au  declarat                                         tul  iubirei  mele,  dise  profetul  Eremia,  şi  cu
                                                                                                           Sâmbătă  în  30  Aprilie  dimineţa  mul­  acest  profet  grăiesce  şi  noul  introdus  de­
          rite  societăţi  şi  instituţiunl  culturale.  Pro­  pe  acusat  de  nevinovat  pentru  amândoi  ar­
                                                                                                      ţime  de  preoţi  învăţători  şi  popor  aş­  clarând,  că  va  lăuda  şi  predica  cuvântul
          gramul  detaliat  şi  învitaţiunl  speciale  se-  ticulii  şi  astfel  el  a  scăpat  nepedepsit.  In
                                                                                                      tepta  sosirea  trenului  în  gara  Turdei,  toţi
          vor  trimite  din  vreme  tuturor.  Comitetul  dilele  din  urmă  s’au  mai  pertractat  înaintea                                         adevărului  etern,  fâcându-şl  poporul  în­
                                                                                                      dorind  să  vadă  şi  să  cunoscă  po  noul  şef   credinţat obiectul iubirei şi bucuriei sale.
          va  stărui  a-se  pune  la  disposiţia  invitaţilor   aceleeaşi  curţi  cu  juraţi  încă  alte  patru
                                                                                                      al  tractului  Turdei,  oare  avea  să  sosâscă
           un  tren  special  din  Bucuresci  pentru  Tîr­  procese  de  pressă  socialiste,  în  cari  acusaţii                                          După    finirea   actului   sărbătoresc,
                                                                                                                                        u
                                                                                                      încurând.  Un  puternic  „se  trăescă   făcu  să
           govişte.  Comuna  va  oferi  un  banchet  invi­  toţi  au  fost  achitaţi.  La  asta  a  contribuit                                      preoţii  şi  învăţătorii  tractului  felicită  pe
                                                                                                      răsune  gara  Turdei,  când  se  ivi  simpatica
           taţilor  în  noul  palat  municipal,  care  se  va  şi  faptul,  că  articulii  încriminaţi,  pe  basa                                   noul  protopop  la  locuinţa  sa,  unde  după
                                                                                                      personă  a  Prea  On.  Dn  Artemiu  Codarcea,
          inaugura  cu  acâstă  ocasiune.  Pentru  orl-ce  censurei  preventive,  au  fost  confiscaţi  de                                          ce  se  făcu  feştania  (sânţirea  casei),  se  du­
                                                                                                      nou  numitul  protopop,  care  întâmpinat
          informaţiunl  a-se  adresa  secretariatului  pri­  procuror îndată după tipărire.                                                         seră  cu  toţii  erăşl  în  Turda  veche  la  casa
                                                                                                      fiind  cu  o  vorbire  acomodată  din  partea
                            u
           măriei Tîrgoviştea .                                                                                                                     notarului  tractual,  Aci  luându-se  prândul
                                                              Agronom  diplomat.  Din  Viena  ni-se   notarului  tractual  şi  adm.  interim.  al  ofi­  între  mai  multe  toaste  pline  de  recunos-
                Părechea  regală  română  se  reîntorce   scrie,  că  d-1  Paul  Bogdan,  care  timp  de   ciului  protopesc,  c}ise  în  răspunsul  său,  că
                                                                                                                                                    cinţă  şi  iubire  atât  faţă  ou  delegatul  con­
           adl,  Sâmbătă,  din  streinătate  la  Bucuresci  un  an  a  funcţionat  cu  provisor  domenial   zel  şi  activitate  aduce  cu  sine,  împreunată   sistorial,  cât  şi  de  alipire,  iubire  şi  con­
                                                                              M
           prin  punctul  Predeal,  sosind  în  capitală  la  al  fundaţiunei  „Laday   din  Petrisat,  lângă   cu  pace  şi  iubire  pentru  tractul,  al  cărui
                                                                                                                                                    lucrare  faţă  cu  nouîntrodusul  protopop,  do-
           7 ore 45 m. sera.                            Blaşiu,  absolvând  scola  superi6ră  agrono­  şef avu on6rea de a fi numit.                x’indu-i-se  între  alteln  a  fi  vrednic  urmaş
                                                        mică  din  Viena  (ramul  agricol),  a  depus  în   După  salutările  împrumutate,  nn  lung
                0  serbare  naţională  ungurescă  în  sina­  27  Aprilie  n.  c.  cu  bun  succes  şi  ultimul   şir  de  trăsuri  se  întinse  pe  drumul  ce  duce   al  lui  Gicudi  Vlassa,  Antonelli  şi.  Lugo-
           gogă jidovescă. Foia ungurescă „P. H . îm-   rigoros,  în  urma  căruia  a  obţinut  diploma   dela  gară  cătră  renumitul  pod  al  Turdei.   şianu,  foşti  protopopi  ai  acestui  Archidia-
                                             u
           părţăşesce  următorul  lucru:  In  luna  trecută   în acest ram.                           In  trăsura  primă  se  afla  noul  protopop  cu   conat  se  încheia  acâstă  serbare  de  bucuriă
           comitatul  Arva  a  hotărît  să  serbeze  în  mod                                                                                        pentru noi toţi.
                                                              Logodnă.  D-1  Nicolae  Bădiţoiu,  can-   administratorul  oficiului  protopopesc;  în  a                    Unul din cei presenţt.
           oficios  o  sărbătore  „naţională“  (va  fi  fost                                          doua  trăsură  se  afla  familia  noului  pro­
                                                        celist  în  loc,  s’a  logodit  cu  d-ra  Maria  N.
           pote  diua  de  11  Aprilie),  luând  cu  toţii
                                                         Ghirincia. — Dorim fericire tinerei păreohl!  topop,  însoţită  de  nora  notarului  tractual,
           parte  la  serviciul  divin.  Serviciul  divin  însă
                                                                                                      preotâsa  din  Sân  du,  apoi  alte  multe  tră­   Jjume   jidovescă.   Cetim   în   „Alkot-
           s’a ofuf.at în sinagoga jidovescă, şi aşa cei din   fl/iusica  orăşenescă  va  cânta  pe  Pro­  suri,  cari  tote  trecând  prin  piâţa  Turdei  mâny:   „Jidanii  noştri  în  adevăr  pot  să
                                                                                                                                                         u
          fruntea comitatului, sub conducerea fişpanului,  menada d® jos Luni după amiadî la 5 ore.
                                                                                                      se  îndreptară  la  casa  parochială  a  notarului  se  bucure,  căci  nicăirl  în  lume  nu  le  merge
           s’au presentat în corpore în sinagoga jidovescă.
                                                                                                      tractual,  unde  ospeţilor  li-se  făcu  o  bună  aşa  bine  trâba,  ca  în  frumosa  Ungariă.
           Va  să  dică  o  serbare  „naţională  maghiară
                                                     u
                                                                                                      primire.                                      Acum  pot  să  4ică.  ei  ceea  ce  diceau  înainte
           a  fost  serbată  oficial  de  representanţii  co-   Concert   Otilia   Hdbitzky.   D-şora      In  <fi   următore,  Duminecă  în  1  străbunii  noştri:  extra  Ilungariam  non  est
                                                                                                                  ua
                                                        Otilia  Babitzky,  bine  cunoscută  publicului
           comitatului  într’o  sinagogă  jidovâseâ.  Are
                                                        braşoven  din  anii  de  mai  înainte,  când  a  Maiu  st.  n.  pe  la  9  ore  a.  m.  sunau  clo­  vita...  (Afară  de  Ungaria  nu-i  viâţă).  Aici
           dreptate  foia  catolică  maghiară  „Alkot-   debutat  ca  cântărâţă  pe  scena  de  aici,  va  potele  dela  biserica  protopopescă  din  Turda  pretutindeni  şi  întru  tote  numai  Jidovilor
                u
           mâny ,  când  esclamă:  „Domne,  dâr  atât  de   da  Marţi  în  10  Maiîi  st.  n.  un  concert  în   nouă,  vestind  o  rară  sărbătore;  mulţime  le surîde norocul .
                                                                                                                                                                   u
           mult  ne-am  jiăovit  ?“  Comitatul  Arva  are  noua  casă  de  concerte  cu  concursul  mai
                                                                                                      de  popor  şi  inteliginţă  se  aduna  din  ambe   După  acestea  foia  ungurâscă  spune,
           84,820  locuitori,  dintre  cari  Jidani  pot  să   multor  domne  şi  domni  din  loc.  Programa
                                                                                            u
                                                        e  următorea  :  Partea  I.  1)  Beethoven   :  cuar­  Turdele  şi  de  pe  la  sate,  cari  veniră  dim­  că  la  Oradea-mare  un  Jidan,  cu  numele
           fiă  cam  1820.  Sunt  puţini,  der  se  vede,  că                    n
                                                        tetul  instrumental  G-dur  op.  18,  d-nii:  preună  cu  preoţii  din  protopopiat,  să  asiste  Miiller  Salamon,  avea  un  servitor  creştin,
           sunt  puternici.  Ei  stăpânesc,  âr  Ungurii-i
                                                        M.  Krause,  K.  Macholt,  W.  Konigs,  K.  la  solemnitatea  întroducerei  noului  pro­    pe  care  l’a  bătut  pănă  i-a  rupt  mânile  şi
           slujesc.                                     Ulbrich.  2)  „Beethoven“  :  „Adelaide“  cântată   topop.  Ca  pontificant  şi  delegat  al  Consis-  piciorele.  Bietul  servitor  voise  în  urmă
                                                        de  d-şora  O.  Babitzky,  acomp.  de  piano
                Scumpirea  pânei.  In  urma  creseerei                                                torului  afost  P.  On.  Dn  Nicolau  Solomon,  să-şî  capete  dela  doctor  un  ,visum-repert ‘,
                                                                                                                                                                                             u
                                                        d-na  Bertha  Hajek.  3)  Baff-Wagner:  Fan-                                                                            7
           preţurilor  pentru  cereale,  pânea  s’a  scumpit                                          protopopul  Ludoşului,  care  după  finirea  ser-  pentru  ca  să-şi  caute  dreptate,  dâr  în  za­
                                                        tasiă  asupra  motivelor  din  opera  Tannhau-
           în  întregă  Europa.  In  Paris  chila  de  pane   ser,  piano,  d-na  Ida  Raupert.  4)  Trei  cân­  viţiului divin lăsă a se ceti rescriptele minis­  dar  a  umblat  cât  e  Oradea-mare,  căci  nici
           e  30  centime,  adecă  15  cr.  Făina  încă  s’a  tece  predate  de  d.  Fr.  Stenner  (bariton)  trului ung. de finance şi ale Esc. Sale Metro-  un doctor n’a voit să-i dea „visum-repert“
           a-ţî  înfruntat  mârtea  la  Rakova  şi  spună,  ca  noi  Românii  suntem  slabi,  putere  pe  inimic,  i-a  tăiat  pofta  de  pune  în  capul  liniei  de  bătae  şi  se
           Plevna,  punând  în  uimire  pe  străinii  suntem  o  ţâră  de  nebăgat  în  sâmă.  a ne mai supune.                                     aruncă  cu  curaj  asupra  Turcilor,  pe
           ce  ne  observau,  şi  descurajând  pe  Care  stat,  orî-cât  de  puternic  fiă  el,             O  mulţime  dintre  Români,  dâr  care  îi  învinge  şi-i  pune  pe  gână.
           Turci,  cari  vedeau  cu  durere  în  mica  ar  avâ  îngâmfarea  se-şî  pună  arma­        mai  ales  Mircea,  Ştefan  cel  Mare  şi  Nebiruitul  Sinan,  după  ce  îşi  rupse
           armată română peirea lor.                     tele  în  faţa  celor  patru  sute  de  mii  Mihaiu  Bravul,  trebuesc  să  fiă  icâne  şi  cei  doi  dinţi,  cari  îi  mai  avea,  şi
                 Nu  vei  greşi  dâr,  dragă  Ro­        de  urmaşi  ai  legionarilor  lui  Traian,  la  cari  să  se  închine  ori  ce  Român.  se  umplu  de  noroiu  de  sus  pănă  jos
           mâne,  decă  te  vei  mândri  cu  ţâ'a  şi  se  crâdă,  că  va  eşi  din  luptă  pu­       Istoria  acestor  Domni  ne  arată,  iu­      —  căcjend  de  pe  podul  dela  Călu-
           şi  cu  nemul  teu.  Au  fost  timpuri  ternic?!!  Tot-dâuna  am  dat  probă,  bite  cititor,  că  în  timpurile  cele  mai  gărenî;  —  a  fost  silit  să  stea  ascuns
           grele  pentru  noi,  când  n’aveam  ar­       că seim se luptăm şi se murim pentru  grele  Românul  nu  s’a  sprijinit  de  intr’o  lâsă  de  mărăcini  pănă  nâptea,
           mata  aprâpe  de  loc,  şi  când  aştep­      patria şi demnitatea nâstră, şi nici de  cât  pe  forţa  sa,  pe  propria  lui  sabie  pentru  a  putâ  scăpa  de  mâna  lui
           tam  dela  străini  se  ne  orenduescă  aoum  înainte  nu  ne  vom  arăta  ne­             Face  mult  şi  prietinia  cu  alte  ţări,  Mihaiu,  care  îl  căuta  în  tâte  părţile
           afacerile.  Cu  tâte  acestea,  strămo­       mernici.                                     der  vin  momente  când  acâstă  prie-  înfuriat  ca  un  tigru,  spre  a-i  răpune
           şii  noştri  au  sciut  —  cu  tote  greu­         Ţera  nâstră  (România)  este  tru-  tinie  se  răcesce,  ori,  când  prietinul  (filele.
           tăţile  timpurilor  —  se  ne  păstreze,  mâsă  şi  mănâsă;  este  o  grădină  în-  nu  te  mai  pote  ajuta.  Atunci  trebue                 Să  fim  deci  tot-d’a-una  gata,  cu
           ţărişâra  şi  de  multe-orî  să  dea  îu  cântătore  a  naturii,  care  dă  râde  âre,  să.  pleci  capul  orî-cărui  ţi-ar  inima  şi  cu  sufletul  tare,  avend  în­
           cap  străinului,  care  se  făcea  prea  multe  cu  puţină  muncă.  Străinii  au  eşl  înainte?...  N          u . . .   Ce  ar  fi  tre­  grijite  bine  puşca  şi  sabia.  Să  fim
           mult îndrăsneţ.                               observat  lucrul  acesta  şi  de  aceea  buit  să  facă  Mihaiu  Bravul  la  Că-  uniţi  într’un  gând,  căci  atunci  vom
                 Acum  însă,  când  400,000  (patru  ţările  cele  mari  vecine  cu  noi  au  lugărenî,  fiind-că  aştepta  într’ajutor  fi  tari.  Şi  cât  timp  vom  fi  tari,  vom
           sute  de  mii)  de  baionete  bine  lus­      căutat  tot  dăuna  se  ne  înghită  —  pe  Moldoveni  şi  pe  Transilvăneni,  avâ  şi  prietini  mai  mulţi  şi  mai
           truite  şi  bine  mânuite  pot  se  strălu-  când  una,  când  alta.  N’au  reuşit  cari  nu  mai  sosiau?...  Trebuia  să  buni;  căci  nimeni  nm  se  împrieti-
           cescă  înaintea  ochilor  noştri;  când  însă,  căci  Dumnecjeu  ne-a  apărat;  fugă  ca  un  fricos?..  Nu.  El,  după  nesce  cu  un  om  slab,  cu  un  om  de
                                                                                                                             e
           sutimi  de  guri  de  foc  (tunuri)  sunt  fiă  că  vecinii  noştri  n’au  putut  să  ce  susţine  două  4^   atacul  Turcilor,  nimic...
           plimbate  cu  iuţâla  fulgerului  dela  se  înţelâgă  între  ei,  fiă  că  tocmai  la  văcjend,  că  momentul  cel  mai  pri­             („Albina”.)              V. Stoicănescu.
            un  loc  la  altul  de  telegar,,  ca  nisce  timp  s’a  arătat  omul  mântuirii,  care  mejdios  so8e  me,  când  Sinan-paşa  în
           bmei,  ai  tot  dreptul  se  întorci  spa­    punendu-şî  în  cumpănă  vieţa,  a  che­     fruntea  colosului  de  Turci  voia  să
           tele  orl-cărub  străin  ar  veni  se-ţî mat  la  arme  pe  ai  săi  şi  isbind  cu calce  peste  mica  oştire  română,  se
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100