Page 12 - 1898-05
P. 12

Pagioa 4.                                                            GAZETA TRANSIVANIEI                                                                      Nr. 97 - 1898


          activ,  se  se  ştergă  cu  totul  şi  tractatele  nostră  română  pe  calea  dreptă  şi  legiută,  pectare  dela  densele,  nu  voiţi  încerca  să   Reminiscinfe dela marea adunare.
          care  s’au  încheiat  între  înalta  casă  aus­  şi  o  voiQ  apăra  cu  tote  puterile  în  contra  asupresc  pre  nimenea,  dâr  nici  nu  voifi.
          triacă,  porta  otomană  şi  principatele  ro­  rl-cărui  atacaşi  asupriri;  nu  voiţi  lucra  suferi  să  ne  asuprescă  nimenea;  voiţi  con­  Mare  şi  în  veci  neuitată  este  amin­
          mâne  pentru  economia  vitelor,  să  se  pă-  nicl-odată  în  contra  drepturilor  şi  a  inte­  lucra  după  putinţă  la  desfiinţarea  iobăgiei,  tirea ta, cji luminosă de 3 (15) Maia 1848!
           descă cu totă scumpătatea.                   reselor  naţiunei  române,  ci  voiţi  şi  ţinea  la  emanciparea  industriei  şi  a  comerciului,   Sore  strălucitor  te-ai  înălţat  pe  ori­
                6)  Naţiunea  română  cere  desfiinţarea  şi  voiă  apăra  legea  şi  limba  nostră  ro­  la  pădirea  dreptăţii,  la  înaintarea  binelui  zontul  cernit  al  naţiunei  române  asuprite
           dişmei,  adecă  a  cleciuelei  (Zehendt)  meta­  mână,  precum  şi  libertatea,  egalitatea  şi  umanităţii,  al  naţiunei  române  şi  al  patriei  de  veeurî,  şi  razele  sorelui  tău  au  alungat
          lelor  create  în  patria  acesta,  care  deciuelă  frăţietatea;  pe  aceste  pricine  voiă  respecta  nostre.  Aşa  să ml  ajute  Dumnedeu  şi  să-mî  cu putere negura gheţosă a sclăviei.
                                                                                                                    :
          e  o  adevărată  pedecă  pentx u  lucrarea  mi­  tote naţiunile ardelene, poftind egală res­  dea mângăerea sufletului meu, Amin.              Salutăm  cu  evlavie  amintirea  ta,  frunţi
                                      -
          nelor.  La  toţi  propietarii  de  fodine  să                                                                                            şi  genunchi  închinăm  umbrelor  măreţe  ale
          li-se  dea  acelaşi  drept  în  privinţa  măsurei                                                                                        eroilor,  cari  au  făcut  şi  condus  marea  ta
          hotarului fodinei.                                                                                                                       adunare!
                7)   Naţiunea  română  cere  libertatea                                                                                                  Fii salutată, fii binecuvântată sfântă
          de  a  vorbi,  de  a  scrie  şi  a  tipări  fără  nici                R    E     S    U     N    E     T                                 di de libertate şi de frăţie, di mare a re­
          o  censură,  prin  urmare  pretinde  libertatea                                                                                          deşteptării şi desrobirei nostre naţionale!
          tiparului  pentru  ori  ce  publicare  de  cărţi,                                         de                                                                   ❖
                                                                                                                                                                        * *
          de  jurnale  şi  de  altele,  fără  sarcina  cea                               ANDREII! MUREŞIANU,
          grea  a  cauţiunii,  care  să  nu  se  cără  nici   publicat pe pag. 200 a „Foiei pentru minte, inimă ţi literatură“ Nr. 25 dela 21 Iunie 1848.  Adunarea  dela  3  (15)  Maiu  1848  a
          dela jurnalişti, nici dela tipografi.                                                                                                    fost  atât  de  numerosă,  atât  de  mărâţă,  în­
                8)  Naţiunea  română  cere  asigurarea                                             200                                             cât  aşa  ceva  Românii  dela  descălecarea
          libertăţii  personale;  niminea  să  nu  se  potă                 P T. C 6 N E T.          Pommî din iiarps Biirtspî, ansm, opî ni<iî odan   lor n’au avut, n’au mai vădut.
          prinde  supt  vre’un  pretest  politic.  Cu                                                Sniijini jţn impeT, suini in. ’n cîmnipî I          Deşi  stăpânirea  luase  măsuri,  ca  po­
                                                                Denjoan-nrc pomine din cornnu.i ne.i do mdpxo,
          acesta  dimpreună  cere  libertatea  adună­           /jln Kape Te admiipi uapr.npil .dp Tipanî!  CTpirayî .ismea aapn ki Dsiupeal «’Bparfe   porul  să  nu  ia  parte  nici  la  adunarea  din
                                                                                                     llpin iiixpin mi ci.n, nin-iene Bneapip]!
          rilor,  ca  omenii  să  nu  cadă  la  nici  un  pre­  Ansm, opY niiT odan Kpoîeiije’jjî a.m. cenre,                                      Dumineca  Tomii,  nici  la  aceea  din  3  (15)
                                                                ./la uapea ea ce ’nisine iui Kp-jziî ral dsumianT!  Upeoflt, kb npB'iea’nopBii re, Ki'it deread npeigini a
          pus,  decă  se  adună  numai  ca  să  vorbescă                                                                                           Maiu,  totuşi  —  după  mărturisirile  tuturor
                                                                                                     DeBica’î jisepTnTe, uii ckohb.i eî lipea coinr!
          şi să se înţelegă în pace.                            Ansm, opl iiiit oilan ci. dam donezi .ia ;ume,   Mspim mal nîne ’n .ibutt,, kb raopie den.iini,   scriitorilor  noştri  contimporani  —  mii  de
                                                                Ki’n acTo mani mal iiBpue sn cimie do noman,   Dean ci <aîm ciuaniiaputiî.jin bokIb.i nocT mininr!
                 9)        Naţiunea română cere tribunal                                                                                           Român!  erau  adunaţi  şi  la  Dumineca  Tomii
                                                                Uli m’n a ndc'rpe nenrspT nicxpim kb <ea.ii. 8» usme
                                                                                                                              a. m ... 8,
          de  juraţi  (Jurye)  cu  publicitate,  în  cari       Tpi8tn<iiTop de nono.il. sn nume de Tpaîan.                                        pe  câmpia  Blaşului,  cari  duceau  în  triumf
          procesele să se facă verbale.                         jpna.ijja’jjT  .iaTa  «pairra,  n  i  r.aBTi  ’n  yt*p  de  Tine                   pe  Bărnuţiu,  manifestând  în  cel  mai  impo-
                10)  Naţiunea  română  cere  înarmarea          Ksra  cTati  nn  spazî  .ţin  mume  Bolniil  cbtb  de  niiî  •'   A <i> o p i c m e.  sant mod dorul lor de libertate.
                                                                Bn  nac  eî  mal  am.oar.Ti  iui  cap  na  .ibiiî  cTine                                 Cei-ce,  cu  lupte  mari  şi  piedecl  nu-
          poporului,  seu  gardă  naţională  spre  apă­
                                                                EiTpml, Bipuajjt, ffiSnl, TÎnepI din manijl iui din  5niî nir.paKi. dpeniaToa ^imp’o ®op>
          rarea  ţărei  înlăuntru  şi  din  afară.  Miliţia                           uimirii!                                                     mărose,  au  fost  la  Dumineca  Tomii  în
                                                                                                     mi, sape e mal ^.nţppiKomaT-b mi mal Te.
          română să-şi aibă ofiţerii sei români.*)                                                   piuiţi. desiT Tân nedpenTaTea.                Blaşiu,  reîntorcendu-se  pe  la  casele  lor  s’au
                                                                Ifpiaiijt mipejje smupe, Mixata, llje.aai), Kopaine
                11)  Naţiunea  română  cere  denumirea          .Ia naijia pomina, .lat Bccrpil crpinenoijl!  Kit e de cirupi ^ir.epTaTea, sape Q   făcut  tot  aţâţi  apostoli  şi  propovăduitori
          unei  comisiunl  mixte  compusă  din  Români          Ks npaneae apmare, ks «.oasa Bocips ’n ninc,   cnepiin ţnidpii;d8im) deja Tepopicm? —   ai  marei  adunări,  ce  avea  să  urmeze  la
                                                                Bifniji ’n aiuepTare, opî mdpi'e expira toiji !
          şi  alte  naţiuni  transilvane  pentru  cerce­                                             K it e de cir»p iui tepopicmoji, deja sape    3 (15) Maiu.
          tarea  căuşelor  de  meduine,  ale  moşiilor  şi      Ile noi iii, nimi’iipi a nicmeî pisTaTo   ce cneponzi jiiiepraTea.                       De  când  e  ţera  Ardealului  mişcare  şi
                                                                Uli 6pi;a nesnipc aa Mi.moB iui Iîapiiaijî!
          pădurilor,  de  ocuparea  pământului  comun           Dap noi niTpsnai! -'.a csa/jeT de c<t>inTa -linepTaTe,   Knpe n.iflÎ8ne e mai nJT>i.8TTi jbi De*   agitaţiă  ca  acesta  nu  s’a  mai  făcut,  „nici
                                                                                                     mnczeS, nou ^in^piEiTope, opî nea (jleuiEi*
          şi  a  sesiunilor  colonicale  şi  alte  câte  se     JKspim, kt, uom da mina, ci *im nspspeaapagf!                                      mai  puternică,  nici  mai  cutezătore,  nici  în
                                                                                                     Tope) incidianTi mi nindÎTope ?— Ni‘ii Ja
          ţin de categoria acesta.                              O manii nidsBÎTi de.ia IMixats km mape   ana ne iam 'jeTÎT ensomis^ de .iaade      spirit  mai  de  pace  şi  libertate   —  dice
                                                                                                                                                                                     u
                12)  Naţiunea  română  cere  dotarea  cle­      Upe rinde deja <aii’u:î azi mini d’aiKSTop ,  c'MTa cr.pinTEp’b.                   P. Uarianu.
                                                                Uli BjacTimi kb jaxpiml .f.n ont, ne opî mi Kape
          rului  român  întreg  din  casa  statului,  în        JJin acT<x.c.iTs de nepiKB.i.ce -aa'ie Binzirop.  "   Kape—   Hir.eiye   ^icepTaTea?   ^inTT>i   Ungurii  văclend  mişcarea  Românilor
          tocma cu cierurile celorlalte naţiuni.                                                     aaeen,   Kape   e   ram   toti   opa   a   o   nep-   se  făceau  luntre  şi  punte  a  zădărnici  par­
                                                                De oBjyepe ci neapi, de ipicner iui nseoci   de,   nenrpo   de   a   o   <Ba«ie   cTaTopniKi;   iap
                13)  Naţiunea  română  cere  înfiinţarea        Opî iiape c’ap peTpane din r.iopiocs.i .iok,  mai   ^inKO.io   Toyi   ■aipi   ocenipe,   Kapii   npe*   ticiparea  poporului  la  adunarea  cea  mare.
          şcolelor  române  pe  la  tote  satele  şi  ora­      Kmd naToia caii mama kb inima dsiâci                                               însuşi  guvernul  îşi  puse  în  cumpănă  totă
                                                                Ba >iepe «a ci Tpeiein npin cauie uii <m>k.  H3iecK   uii   anipi   ne   mapTipii   ei;   din   Kon-
          şele,  a  gimnasiilor  române,  a  institutelor                                            Tpi   ciot   mimai   Tipanii   iui   Tp-idiTopii.   —   influinţa,  ca  să  împiedece  un  resultat  al  ei
          militare  şi  tehnice  şi  a  seminarelor  preo­      N’awsnce Hvrarans.i Eapnapeî cemusne,    l lej   dinTii   npÎBi‘jei,!îE   ecTe   Mea   dioni   în  sens  naţional  politic;  printr’o  hârtie  cu
                                                                A Kipst iuiyt <i>ara.ie uii azt je mal cimjjim:
          ţesc!,  precum  şi  a  unei  universităţi  române     AKBin ce a.ipi unuia Jţn n a Tpe,ie CTpiBBne;  cemn,   r.i   cTaTBJ   RETape   ca   Kinvra   ranrpe*   data  de  5  Maiu  făcu  imputări  episcopilor,
          dotate  din  casa  statului  în  proporţiunea         Dap mnproD ne 6 Domiisj, ki nit ns o npiiinim.  ni (paRj .«in rpsn.                că  „de  ce  au  chiămat  în  unul  şi  acelaşi  loc
          poporului  contribuent,  în  dreptul  deplin                                                   Pomanii zîk: „nona e Ta.ma iads^ni“       şi pe uniţi şi pe neuniţî ? u
                                                                ÎM’aiKBnce decnoTicmB.i kb ’nTpeara jbî opcie,
                                                                                                     mi ope nenrpE ne? — nenrpB uh nei mai
          de  a-şl  alege  directori  şi  profesori  şi  de     A Kipst mar din neiiKspî na niieje’j nsprom;                                            Tote  măsurile  şi  ameninţările  guver­
                                                                Ansm ce ’mieapKi Kpszit j^n dpna jop Tpumie,  rnii.ijjj na ce nefioeca ci .ie <j>ie TaJna iui
          a-şl  sistemisa  învăţăturile  după  un  plan                                                                                            nului  şi  ale  Ungurilor  mari  şi  mici,  sluşbaşl
                                                                Ci ne piniacKi -limoa; dap mopjit nsmat o dim!  a uapadicajBi n'LmmTecK.
          scolastic  şi  cu  libertate  de  a  învăţa  (do-                                                                                        şi  nesluşbaşî  însă,  au  fost  zădărnicite  de
                                                                               RF.DAC10R GEORGIE BARICZ. EDITOR JOAM G0TT.
          cere.)                                                                                                                                   însufleţirea  puternică  a  junimei  române  cu
                14)  Naţiunea română pretinde pur­                                                                                                 care  predica  poporului  îu  totă  ţera  evangelia
          tarea comună a sarcinelor publice după                                                                                                   libertăţii  naţionale  şi-l  îndemna,  că  decă
          starea şi averea flăcăruia, şi ştergerea pri                             A R D E A L U L U I .                                           vre  să  fiă  naţiune  liberă,  atunci  să  alerge
          vilegiurilor.                                                                                                                            la  Blaşiu,  înfruntând  chiar  şi  primejdia
               15)  Naţiunea  română  poftesce,  ca  să                                                    Ah, câte veeurî pe-al teu plaiu         morţii.  „Sburătorele  de  sub  ceriu,  tîrîtorele
          se  facă  o  constituţiune  nouă  pentru  Tran­                                                  Mereu am suferit,                       pe  păment  se  adună,  spre  a  face  împreună
                                                        rarumos te-a mai împodobit
          silvania  prin  o  adunare  constituantă  din                                                    Şi cât ai noştri bieţi strămoşi         cât  n’ar  pute  face  singură  nici  una  din
                                                        ^LLiPărintele ceresc,
          naţiunile  ţărei,  care  constituţiune  să  se  în­                                              La sînu’ţî au jelit!                    ele;  de  ce  să  nu  vă  adunaţi  şi  voi  pentru
                                                                 Ardealul nostru mult iubit,
          temeieze  pe  principiile  dreptăţii,  libertăţii,                                                                                       a-vă  sfătui  asupra  binelui  vostru,  pentru
                                                           îj;jî Scump legăn părintesc!
          egalităţii  şi  fraternităţii,  să  se  lucreze  co-                                             De eâte-ori al teu păment               a-vă  apăra  drepturile,  a  vă  câştiga  o  uşu­
          dicl  nouă  de  legi  civile,  criminale,  comer­                                                Cu sânge au udat,                       rare  a  sarcinelor?...  Veniţi  la  Blaşiu  cu
                                                             Mănose câmpuri, mândre văi
          ciale ş. a. tot după acelea principii.                                                           Seninu’ţi cer de eâte-ori               toţii,  veniţi  să  spunem,  că  nu  mai  suntem
                                                             In sînu-ţî a întins,
                16)  Naţiunea  română  cere,  ca  con-       C’un falnic brâu de munţi stâncoşî            De lacrimi s’a ’norat!                  iobagi, ci vrem să fim naţiune liberă“.
          locuitorele  naţiuni  nici  decum  să  nu  ia  la   Măreţ mi-te-a încins.                                                                     Astfel  învăţa  şi  predica  tinerimea  că-
          desbatere  causa  uniunii  Transilvaniei  cu                                                     De grea robie veeurî lungi              tră popor.
          Ungaria,  pănă  când  naţiunea  română  nu         In miedul teu de preţ nespus                  Se ’ndure le-a fost scris,                   Şi  învăţăturile  ei  n’au  căcfut  în  pă­
          va  fi  naţiune  constituită  şi  organisată  cu   Ascuns’a mii comori,                          Şi rare-orî un cer mai blând            ment  sterp,  ci  la  inimi  însetate  după  o
          vot  deliberativ  şi  decisiv,  representată  în   Cu codri munţii ’ţî-a ’mbrăeat,               0 clipă Ie-a suris.                     sorte mai bună, mai ferice.
          camera  legislativă;  âr  din  contră,  decă       Ş’a tale văi eu flori.                                                                    Din  cele  mai  depărtate  locuri  ale  ţării
          dieta  Transilvaniei  ar  voi  totuşi  a-se  slo-                                                Der ori şi cât au suferit,              Ardealului:  cu  merindea  în  spate,  cu  piep­
          bodi  la  pertractarea  aceleeaşl  uniuni  de  noi   Şi rîuri limpedî, viu cristal,             Ei nu te-au blăstemat,                   tul  aprins  de  dorul  libertăţii  naţionale;  cu
          fără  de  noi,  atunci  naţiunea  română  pro-     Din sînu-ţî a pornit                          Ci c[i de di şi an de an                tinerii  conducători  în  frunte,  în  frunte  cu
          testeză cu solemnitate.                            Şi ’ntr’ale lumei patru părţi                 Mai cald te-a ’mbrăţişat.               preoţii  cei  mulţi;  cu  speranţa  în  Dumne­
                                                             Ca dar le-a împărţit.                                                                 zeu  şi  într’un  viitor  mai  frumos  al  Româ­

                                                                                                           Şi decă sortea ’n viitor                nilor;  înfruntând  tote  piedecile,  tote  amă­
                    Forma jurământului,                      Şi eătră ceruri te-a 'nălţat,                Tot chin ne-o rendui,                    girile,  tote  ameninţările  inimicilor,  prin  apă
                                                             Stăpân pe depărtări,
          pus de adunarea generală a naţiei ro­              Cu fală ’n juru’ţî se priveseî,               0 clipă nu vom înceta                   şi  pe  sub  furci  trecend,  mergeau  Românii
                                                                                                                                                   cu  miile  la  marea  adunare.  Mulţi  fură  bă­
           mâne în Câmpul Libertăţii la Blaşiu               Tu ţeră între ţerî!                           Ca ei a te iubi.                        tuţi  şi  închişi,  ca  să  nu  mergă;  alţii  se  în­
                       în 3 Maiu 1848.                                                                                                            torceau  îndărăt  cu  inima  sfâşiată  de  durere,
                                                             Şi ’neăpetor mi-te-a croit,                  Şi ’ntemniţărî şi schingiuiri
             („Din „Foia pentru minte, inimă ţi literatură“   De nemuri primitor,                         Şi noi vom îndura,                       pentru-că  nu  puteau  trece  apele  Murâşului,
                         Nr. 20 din 1848).                                                                                                        Arieşului,  Ternavelor,  din  causă  că  duşmanii
                                                             Se dai sălaş şi adăpost                      Der nieî-eând nu ne-om deslipi
               Eu  N.  N.  jur  în  numele  Tatălui  şi  al   Şi hrană tuturor.                           De sfântă glia ta.                      rupseră podurile — dice Papiu Ilarianu.
          Fiului  şi  al  sf.  duh  Dumnedeului  celui  viu,                                                                                            Etă  ce  ne  spune  un  alt  luptător  dela
          cumcă  voifi  fi  pururea  credincios  împăra­     Se fii în lume a voit                        Şi cel din urmă-al nostru gând          48,  V.  Moldovan,  în  Memoriile  sale:  „Târ-
          tului  Austriei  şi  marelui  principe  al  Ar­    Un cuib de fericiri,                         Spre tine-o fl ţintit,                  diu  după  amiadl  am  ajuns  în  hula  Şeuliei
          dealului  Ferdinand  I.  şi  augustei  case        Dovadă viie pe păment                        Ardealul nostru, legăn scump,           (plecase  din  Ohirileu).  Aci  ne-am  urcat  pe
          austriaco;  amicilor  Maiestăţii  şi  ai  patriei   De-a lui eeresei iubiri.                    Der mult nenorocit!                     cea  mai  înaltă  culme  şi  am  căutat  împre­
          voiţi  fi  amic,  şi  inimicilor  inimic;  cumcă                                                                                        jur.  Nici  înainte,  nici  îndărăt  nu  vedeam
                                                             Dar ah, prea sfântă vrerea lui            Braşov, Maifi 1898.                        unde  e  fruntea  şi  unde  e  coda  poporului,
          ca  Român  voih  susţinea  totdeuna  naţiunea
                                                             Cum sortea o-a schimbat                                   Andreiu Bârseanu.          ci cat cuprindeau ochii nu vedeai decât
               *) La acest punt se vorbiră multe în fa-      Şi cât amar şi cât necaz                                                             Români___  De pe dâlul Cetăţii-de-Baltă
         vorea grăniţerilor români.                          Mereu te-a cercetat!                                                                 se  vede  valea  Ternavei-micl.  Tot  aceeaşi
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17