Page 40 - 1898-05
P. 40

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSIVANIEI                                                                     Kr. 105 — 1898


             tribunalelor,  d-lui  primar  cu  cousiliul  co­  trulea  membru  în  agentură  d-1  Dumitru  germani  din  Gratz  au  făcut,  precum  seim,   rea  morală  şi  materială  mai  cu  semă  a  să­
             munal  al  Capitalei,  Camerei  de  comercifi,   Corbenciu,  vice-bibliotecar.  D-sa  va  ave  să  demonstranţii  în  contra  trupelor  bosniace,
             înalţilor  funcţionari  ai  Statului  şi  d-lor                                                                                          tenilor  din  acel  judeţ.  Domnialor  au  con­
             oficeii   din   armata   permanentă,   terito­  ia  în  primire  cărţile  dela  cetitori  şi  să  le  cari  se  află  cu  garnisona  în  Gratz,  şi  cari   vocat  de  doue-orl  pe  învăţătorii  din  judeţ
             rială  şi  din  reservă,  cari  nu  vor  fi  sub   împartă  altele,  er  bibliotecarul,  d-1  Balea,  la  comanda  superiorilor  lor  au  întrevenit   la  consfătuiri,  în  cari  d-1  revisor  şcolar
             arme.                                         va  ave  să  porte  registrul.  Peste  tot  s’a  spre  a  împrăştia  atunci  pe  demonstranţi  cu   Oherciu  a  dat  învăţătorilor  poveţele  de
                   3)  Armata  va  fi  aşe4ată  pe  strade  şi  constatat,  că  bunul  nostru  popor  din  Bra­  baioneta.  O  astfel  de  demonstraţiune  au   lipsă  asupra  modului  cum  au  să  ţină  pre­
             pieţe, între Palat şi Mitropolie.             şovul  vechili  are  cel  mai  frumos  zel  pentru  făcut  ei  şi  în  contra  musicei  regimentului   legerile.  Administraţia  judeţului  încă  a  luat
                   4)  Pornirea  dela  Palatul  din  Bucurescî  cultura  naţională  şi  şi-a  manifestat  delega­  bosniac.  De  atunci  pănă  la  17  Maifi  n.  c.   t6te  măsurile  pentru  a  înlesni  ţinerea  pre­
             a  Regelui  şi  Reginei,  împreună  cu  Princi­  ţilor  bucuria  şi  mulţămirea  sa,  arătându-se  acesta  musică  n’a  mai  cântat  în  public.  In
             pele  şi  Principesa  României,  se  va  anunţa   gata  a  aduce  şi  din  parte-i  jertfele  cuve­  diua  de  17  Maiă  s’a  anunţat,  că  musica   legerilor  în  tote  Duminecile  şi  sărbătorile,
             prin 101 tunuri.                                                                                                                         începutul  prelegerilor  l’a  făcut  învăţătorul
                                                           nite  pentru  prosperarea  căuşelor  Asocia­  trupelor  bosniace  va  cânta  într’o  berăriă
                   5)  La  11  şi  jum.  ore  Majestatea  Sa                                                                                          D.  Dimulescu  din  comuna  Lipod,  care  li-a
             Regele  va  primi  defilarea  pe  Bulevardul   ţiunei.                                     şi  într’o  sală.  In  berăriă  s’au  adunat  mul­  vorbit  sătenilor  despre  fabricarea  pânei  din
             Universităţei,  înaintea  statuei  lui  Mihai-                                             ţime  de  studenţi  germani,  cari  înainte  de-a   făină  de  grâu  amestecată  cu  cartofi,  li-a
             Viteazul.                                                  Serbarea lui Ludovic Roth în Berlin.  se  începe  concertul,  au  început  să  strige:   arătat  însemnătatea  culturei  cartofilor,  cu
                   6)   Dela  orele  8  sera  musicile  mili­  Lui  „Sieb.  Tageblatt"  i-se  scrie,  că  socie­  „Abzug  Bosniacii  !   Ei  n’au  lăsat  să  cânte   care  ţăranii  din  acele  părţi  nu  sunt  obici­
                                                                                                                           u
             tare  vor  cânta  în  grădinele  şi  pieţele  pu­  tatea  universitarilor  saşi  ardeleni  din  Berlin   musica  şi  acesta  a  trebuit  să  se  depărteze.
             blice.                                        a  arangiat  o  serbare  în  11  Maih  a.  c.  în  ono-                                    nuiţi  etc.  Cu  un  cuvânt,  la  prelegeri  se
                                                                                                        De  aici  studenţii  s’au  dus  în  „sala  Annei“   urmeză  regula,  de-a  împreuna  folositorul
                   7)  Registrele  de  înscriere  la  MM.  LL.  rea  marelui  bărbat  al  Saşilor  Ludovic  Roth,
             Regele  şi  Regina  vor  fi  deschise  la  Palatul   care  la  1848  a  căclut  victimă  naţionalismu­  unde  avea  să  se  dea  un  concert  de  bine­  cu  frumosul,  căutând  a  arăta  ţăranilor  mai
             din Capitală.                                                                              facere.  Şi  aici  studenţii,  împreună  cu  so­  întâiă  un  folos  material,  ce-1  pot  trage  din
                                                           lui  său.  Au  luat  parte  la  serbare  mai  mulţi
                  8)  In  acestă  di,  la  orele  10  şi  jum.                                          cialiştii,  ce-i  sprigineau,  strigară  necontenit   acele  conferenţe,  atragându-i  prin  acesta
                                                                                                                         1
             dimineţa,  se  va  celebra  un  Te-Deum  în  tote   membrii  ai  Schulverein-ului  german,  ai  reu-   „Abzug  Bosniacii *  şi  vădând  că  musica  nu   şi  deşteptându-le  interesul  faţă  de  confe­
             comunele  urbane  şi  rurale  din  ţâră,  la  care   niunei  pangermaue  (alldeutscher  Verband),   se  depărtâză,  aruncară  cu  pietri  în  ea,  pănă   renţe.  Nu  putem,  decât  să  felicităm  pe  d-1
             vor asista autorităţile locale.               precum  şi  mai  mulţi  deputaţi  ai  studenţi-
                                                                                                        ce  fu  silită  să  plece.  Dup’aceea  studenţii   revisor  Oherciu  pentru  acâstă  frumosă  ini­
                   D-nii  prefecţi  vor  primi,  în  reşedin­  mei  din  Germania.  Discursul  festiv  l’a  ţinut   se  urcară  pe  podiu  şi  cântară  imnul  ger­
             ţele  judeţelor,  felicitările  autorităţilor  civile  studentul  în  drept  Ipsen  din  Mediaş,  vor­  man  „Wacht  am  Rhein .  S’a  recuirat  mi-   ţiativă,  dorindu-i  câţi  mai  mulţi  imitatori
                                                                                                                                w
             şi militare şi ale orăşenilor.                bind  cu  multă  însufleţire  naţională.  Doctor                                           între Români.
                  In  acele  reşedinţe  d-nii  prefecţi,  în                                            liţiă.  Sosi  o  companiă  de  infanteriă,  luâ
                                                           Yormeng  din  Germania  a  toastat  pentru
             înţelegere  cu  primarii  şi  şefii  garnisânei                                            pe  musicanţî  în  mijloc  şi  îi  conduse  pănă   Cine „a înveţat şcolile la făcut de 6le?“
             respective,  vor  regula  modul  serbărei  aces­  poporul  german  şi  pentru  micele  lui  frac­  la  casarmă.  Poliţia  fu  primită  de  demon­  Dela  Gurghiu  am  publicat  mai  astă  ârnă
             tei dile.                                     ţiuni  împrăsciate  în  totă  lumea,  înainte  de   stranţi  cu  o  ploiă  de  petri.  Comisarul  po­  o  corespondenţa,  in  care  s’a  criticat  pur­
                 »
                                                           tote  pentru  Saşii  ardeleni,  cari  astădl  au
                                                                                                        liţiei  Dr.  Sehirmer  fu  rănit  la  cap.  Afară   tarea  unor  Români  de-acolo,  cari  la  ale­
                                                           să  porte  lupte  grele  pentru  naţionalitatea
                 SCIRILE DILE1.                            lor.  A  mai  vorbit  şi  Dr.  Schuller  din  Bis­  de  acâsta  au  fost  răniţi  vre-o  trei  sergenţi   gerea  de  inspector  peste  păduri  au  voit  să
                                        5                                                               de  poliţiă.  A  fost  arestat  unul  din  demon­  scotă  din  slujbă  pe  Alesandru  Rotariu,
                                          — 9 (21) Mai!    triţă  despre  nemurirea  spiritului,  prin  care   stranţi.                                              cea
                                                           se  creâză  tot  ce  e  mare,  viu  şi  etern.  După                                       despre  care  cb    corespondentul,  că  e  un
                   0  agentură  a  Asociaţiunei  în  Braşovul-                                                                                        om  vrednic  şi  bun  Român.  Acum  primim
                                                           aceea  s’a  intonat  de  cântăreţi  şi  cântăreţe   Pierderea  gradului  de  oficer.   pilele
             vech'u.  Dumineca  trecută  s’a  constituit  în                                                                                          dela  un  alt  abonent  al  nostru  din  Gur­
                                                           imnul  Saşilor  ardeleni:  „Siebenbiirgen  Land   aceste  printr’un  ordin  al  ministrului  comun
             Braşovul-vechift  o  agentură  a  Asociaţiunei,                                                                                          ghiu  un  răspuns,  în  care  ni-se  spune,  că
                                                           des SegensL                                  de  răsboiă  din  Viena,  38  de  oficer!  în  re-
             sub  conducerea d-lor  G-. Maior şi N. Bogdan,                                                                                           Alesandru  Rotariu  n’ar  fi  meritat  tocmai
                                                                                                        servă  din  Gratz  au  fost  pedepsiţi  cu  pier­
             ca  delegaţi  ai  comitetului  despărţământului         Episcopul rom. cat. din Ardeal Mailath                                           aşa  mare  laudă  pentru  Românismul  lui,
             braşovean,  cari  au  avut  tot-odată  însărci­  a  visitat  în  săptămâna  acesta  parochia  rom.   derea gradidui de oficer, fiind-că au luat parte   căci  chiar  şi  în  marea  efi  de  PascI  el,  în
                                                                                                        la  demonstraţiunile,  ce  s’au  făcut  în  Gratz
             narea  de-a  face  şi  o  revisie  a  bibliotecei  cat.  din  Braşov.  A  sosit  MercurI  şi  a  fost                                    loc  de-a  merge  la  biserica  lui  strămoşescă,
                                                                                                        pe  la  finea  anului  trecut  în  contra  guver­
             poporale  înfiinţate  acolo  şi  de-a  controla  primit  în  mod  sărbătoresc  de  comunitatea                                           s’a  dus  la  biserica  reformatu,  de  ceea  ce
                                                                                                        nului  Badeni  şi  a  miliţiei,  ce  a  întrevenit
             modul  administrârei  ei.  A  tost  ales,  cu  în­  bisericâscă  romano-catolică.  La  sosire  a  fost                                   cu  drept  cuvânt  poporul  s’a  putut  scan-
                                                                                                                                                   s
                                                                                                        spre  a  suprima  acele  demonstraţii.  S’a  cfi
             voirea  generală  a  poporului,  ea  preşedinte  salutat  şi  de  d-1  vice-şpan  Dr.  Jekel  din                                        dalisa.  De  altă  parte  se  jâluesce  corespon­
                                                                                                        adecă,  că  aceşti  oficerl  în  reservă,  prin
             al  agenturei  d-1  Ioan  Maximilian,  adminis­  partea  comitatului  şi  de  senatorul  Alesius,                                        dentul,  eă  prea  mare  batjocură  s’a  dis
             tratorul  actual  al  parochiei;  ca  notar  şi   ca  locţiitor  al  primarului.  Sera  s’a  făcut  în   aceea  că  au  luat  parte  la  înmormântarea   despre  ei,  că  „au  învăţat  şcolele  la  făcut
                                                                                                        lucrătorului  Ritter,  care  a  fost  împuşcat  de
                                                                                                                                                            u
             în  acelaşi  timp  şi  bibliotecar  d  l  Nicolae  onorea  lui  un  conduct  de  torţe.  Dr.  F.                                         de  ole .  Ioan  Lateşiu  a  Sîi  atât  în  adu­
                                                                                                        miliţiă  în  conflictul,  ce  s’a  fost  iscat  atunci
             Balea,  meseriaş,  er  cassar  d-1  Ioan  Voicu,  Otroban  l’a  salutat  în  numele  comunităţii                                         nările  comunale,  cât  şi  în  cele  bisericescl
                                                                                                        între  demonstranţi  şi  păzitorii  ordinei  pu­
             de-asemenea  meseriaş.  In  ce  privesce  bi­  bisericescl.  Joi  a  făcut  confirmarea  în  bi­                                         au  luptat  tot  deuna  pentru  binele  obştesc  al
             blioteca,  care  constă  din  109  cărţi  legate,   serica  catolică.  La  ameclî  s’a  dat  în  onorea   blice,  au  manifestat  în  mod  duşmănos  chiar   Românilor  şi  nu-i  adevărat,  că  s’ar  ave
             delegaţii  au  constatat,  că  în  intervalul  dela   lui  un  banchet.  Ou  privire  la  acesta  i-se   faţă de armata şi oficerimea ces. şi reg.  rău  cu  preotul.  De-asemenea  ia  corespon­
             6  Martie,  când  a  fost  inaugurată,  şi  pănă   telegrafeză  lui  „P.  Lloyd ,  din  Braşov:  „La                                     dentul  în  apărare  şi  pe  Nie.  Rotariu,  I.
                                                                                   u
                                         c
             la  15  Maiă  st.  n.,  vă  să  cp &  abia  în  de­  banchetul  ce  s’a  dat  în  onorea  Episcopului   Cancelaria advocaţială a d-lui Dr.  Şara  şi  Nio.  Moisin,  despre  cari  spune,  că
             curs  de  două  luni,  ea  a  fost  cetită  de  266   conte Gustav Mailath, nu s’a înfăţişat nimeni   Dumitru  Popp,  advocat,  a  fost  strămutată   toţi  sunt  Români  harnici  şi  nu  se  cade  a
             de  locuitori,  bărbaţi  şi  femei.  Deşi  poporul   din partea autorităţii comitatense şi orăşeneşti,   cu  diua  de  3  (15)  Maiă  a.  c.  dela  Braşov   dice  despre  ei,  că  au  „învăţat  şcolile  l’a
             nostru  din  Braşovul-vechift  este  popor  agri­  nici  fişpanul,  pentru-că  Episcopul  na  întors   la Mediaş.                        făcut  de  ole“.  —  Noi  4’C >  că  pote  cineva
                                                                                                                                                                               em
             col,  căruia  în  timpul  acesta  îi  rămâne  puţin   visita  autorităţilor  civile .  —  Este  sciut,  că                               să  fi  învăţat  şcole  şi  „la  făcut  de  ole ,  şi
                                                                                  u
                                                                                                                                                                                             M
             timp  liber  pentru  a  se  ocupa  cu  lectura,   tînărul  Episcop  nu  se  prea  are  bine  cu   Prelegeri  publice  pentru  popor.  In  ju­  pentru  aceea  totuşi  să  fiâ  omul  cel  mai
             nu  trece  o  singură  Duminecă,  în  care  să   stăpânirea şi cu omenii ei.               deţul  Dolj  (România)  s’a  pus  început  la   cinstit  şi  de  omeniă.  Ori  unde  ar  fi  învăţat
             nu  se  presente  câte  20—30  de  inşi,  ca  să                                           două  instituţiunl  culturale  de  mare  însem­  deci  şcolele  unii,  ori  alţii  din  ei,  vor  îace
             schimbe  cărţi,  înapoind  pe  cele  cetite  şi             „Gazeta Transilvaniei" dela 3 (15)  nătate,  anume  ţinerea  de  conferenţe  poporale   bine,  dâcă  vor  lucra  toţi  în  unire  şi  frăţiă,
             scoţându-şl  altele  nouă,  ba  în  unele  Du­  fflaiu.  La  întrebarea  mai  multora,  facem   pentru  săteni  de  cătră  învăţători  şi  înfiin­  apărându  se  şi  ajutorându-se  unii  pe  alţii,
             mineci  s’au  presentat  chiar  câte  40—50   cunoscut,  că  din  „Gaz.  Trans.   dela  3  (15)   ţarea  scotelor  de  adulţi.  Acesta,  dice  revista   âr  nu  părîndu  se  şi  făcându-se  de  rîs  înain­
                                                                                        u
             de  inşi.  Din  causa  acesta  bibliotecarul  pro-   Mai!  (număr  de  Dumineca)  se  mai  pot  că­  săptămânală  „Albina“,  s’a  făcut  numai  prin   tea conlocuitorilor lor de alt neam.
             visor  de  pănă  acum,  d-1  Nicolae  Balea,   păta  esemplare  dela  administraţia  diarului,   stăruinţa  energicului  revisor  şcolar,  d-1
             ruga  pe  delegaţii  comitetului  să-i  dea  un   cu preţul obicinuit de 5 cr.             George  Gherciu,  fiul  d-lui  învăţător  Oherciu   Concerte.  Musica  militară  va  concerta
             ajutor  special,  căci  în  unele  Dumineci  mai                                           din  Bod  (lângă  Braşov),  în  unire  cu  d-1  mâne  seră,  Duminecă,  în  grădina  otelului
             ales,  fiind  aglomeraţia  prea  mare,  o  sin­         Noue demonstranţii germane în Gratz.  Al.  Giulea,  directorul  prefecturei  Dolj,  ambii  „Pomul  verde",  er  la  cas  de  timp  nefavo­
             gură  personă  nu  pote  răsbi.  Astfel  ’i  s’a  Astă-tomnă,  când  cu  mişcarea  în  contra   bărbaţi  tineri  şi  energici,  cari  lucrâză  cu  rabil  în  pavilionul  de  sticlă.  începutul  la
             şi  dat  ajutorul  cerut,  fiind  ales  ca  al  pa­  guvernului  Badeni,  studenţii  şi  socialiştii  devotament  şi  abnegaţiune  pentru  înainta­  8 ore. Intrarea 30 cr.




                     Multe rabdă săracul;                 două  chicbii  de  bani.  Apoi  s’a  dus,  prin  codri,  vec|i  bine,  că  dor  4i°                Face-m’ar cenuşă ’n vânt!
                                                                                                                                                  e
                     Las’ să rabde, dâcă şede,            şi  dus  a  fost  pănă  ’n  cj’   de  ac|L  şi cântecul:                                           Ingrijatu-s, nu mă las,
                                                                                         ua
                     Oodru-i mare şi nu-1 vede!           Lumea  lui  de  aci  încolo  a  fost  co­                                                           Să fac voia la pizmaş!
                                                          drul,  unde-şî  avea  conacul  cu  ortacii            C’o lăsat cetăţi şi sate,                  Tradiţia  ne  spune,  că  într’o
                  Odată  fiind  la  plug  Pintea  cu      lui,  cari  erau  în  număr  de  12.  Mai             Că sunt pline de păcate,
             stăpânul,  acesta,  de  ce,  de  ce  nu,     mult  se  ţinea  Pintea  pe  dealul,  ce              Şi-o intrat în codrul verde,         iârnă  grea  era  Pintea  cu  soţii  lui
                                                                                                                                                     pe  „Şatra  Pintii“  şi  erau  în  mare
             destul  că  ia  oticul  şi  îl  încinge  pe   este  spre  mecjă-nopte  dela  Lăpuş  şi             Unde urîtul se pierde.               lipsă  de  bucate;  venise  greul  traiu­
             Pintea  peste  spate.  Acesta  a  fost       care  deal  pănă  în  cţiua  de  acţî  se         ■  Pe  când  călicimea,  sărăcimea,      lui,  deşi  bani  aveau  destui.  Deci  el
             prea  mult  şi  pentru  un  mut.  Deci       numesce  Şatra  Pintii.  De-acolo  da         mulţimea  nemulţămită  cu  starea  lu­       a  ţinut  sfat  cu  soţii,  ce-ar  fi  de  fă­
             se  înfuriâ,  băgă  codoriştea  sbiciului    năvală  asupra  bogaţilor,  cu  deose­        crurilor,  povestia  cu  bucuriă  de  vi­
             în  păment  şi  strigă  răstit  cătră  stă­  bire  asupra  Armenilor  neguţători,  îi      tejiile  lui  Pintea,  pe  atunci  boco-     cut,  şi  a  ales  pe  trei  inşi  şi  li-a  dat
                                                                                                                                                     bani  se  mergă  în  Baia-mare  se
             pânul  seu:  „Pân’a  face  codoriştea        despoia  de  bani,  din  cari  făcea  parte   tanii,  bănoşii,  asupritorii,  tremu­       aducă  vin,  pâne  şi  safe.  Der  cei
             asta  fruncjă  verde,  nu  me  mai  vec|î;   şi  la  seracii  din  satele  vecine.  De     rau  când  îi  au4iau  de  nume  şi          trei  se  codi  au,  că  fără  el  nu  cute­
             va  fi  amar  de  cjilele  tale,  de  va  în­  aceea  suflet  de  om  nu  l’ar  fi  trădat   ar  fi  dat  ori  cât,  numai  se  se  potă   zau  a  întră  în  cuibul  cel  plin  de  pă­
             veli  pănă  de  acţî  într’un  an!“  Cu      pentru  cât  bine-i  în  lume,  că  era       mântui  de  el.  Intre  numeroşii  lui       cate,  în  Baia-mare.  Deci  au  4'   că­
                                                                                                                                                                                          3
             aceste  vorbe  Pintea  apucă  codrul,        spaima  bogaţilor  şi  mila  săracilor,       duşmani  erau  şi  cetăţenii  din  Baia-     tră    Pintea:    „Căpitane,     noi   vom
             er  Stupul  rămase  încremenit,  când        er  săraci  şi  p’atuncî  erau  mai  mulţi    mare,  cărora  le  făcuse  în  multe  rân­   merge  în  Baia-mare,  şi-om  aduce
             aucji  ameninţarea  din  gura  lui  Pin­     în lume, decât bogaţi.                        duri  multe  nătărângurî,  din  care         vin,  pâne  şi  sare,  decă  ni-i  spune,
             tea. pe care-1 ţinea mut.                                                                  causă  aceştia  şi  erau  cei  mai  însem­
                                                                Multă vreme, mulţi ani de-a rân­                                                     din  ce  ţi-a  sta  mdrtea“.  Ei  adecă  bine
                  La  anul  veni  Pintea  chiar  în  dul  o  fi  trăit  el  cu  ortacii  lui  prin      naţi  duşmani  ai  lui;  der  lui  Pintea    sciau,  că  pe  Pintea  nici  glonţul  nu-1
             acel  loc  şi  află  codoriştea  sbiciului  codri,  eşind  pe  la  strîmtorî  după         nu-i  păsa  de  numărul  duşmanilor;         prinde. Şi etă, el li-a spus, că din trei
                                                                                                        nu,  el  trecea  de-alungul  şi  de-alatul
             înverzită.  Atunci  începu  a  cânta’n  bani  şi  gălbiorî  pe  la  cei  neguţători;                                                    fire  de  grâu  de  primăvară  şi  din-
             frun4ă  de  bucuriă,  că  i-a  venit  vre­   multă  vreme  o  fi  cutrierat  el  munţii    Băii-marî cântând:                           tr’un  plumb  mic  de  argint,  acelea,
             mea.  S’a  pus  şi  a  belit  tuspatru  boii  câtu-i  dela  Lăpuş  pănă  la  Maramu­               De-ar avâ duşmanii modru,            dâcă  le-a  înfunda  cine-va  în  puşcă,
             Stupului,  şi  i-a  fript  şi  i-a  mâncat  reş  şi  Bucovina  şi  Moldova,  ba  şi                Face-m’ar cenuşă ’n codru;           l’or  prinde  şi  l’or  omorî;  der  alt
             cu ortacii, ăr Stupului i-a plătit cu        în mijlocul Ardealului a întrat, tot                  De-ar ave duşmanii rând,             glonţ pe el nu-1 prinde.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45