Page 43 - 1898-05
P. 43
Nr 103.—1898. G-AZETA TRANSILVANIEI Pagina 7.
Nu-i ajungi cu prăjina la nas, Ori cât de sălbatică este ţâra lui marfă u n g u r â s c â tinără g r e a dela
aşa îl ţine de sus. Seu: M U L T E ŞI DE TOTE. Menelik, Abisinia, porunca dată de el însă 60.'/ cr. pănă la 61.— cr. de mijloo dela
2
Umbla cu nasu pe la dracu. Sâu: dovedesce, că împăratul acestei ţări e forte 58. — cr. pănă la 59.— cr. uşfiră dela
Umblă cu nasu, pe unde practic şi cuminte. De bună sâmă, că fe 59. — cr. pănă la 60.— cr.
Cât «Ie tare e ghiaţa ?
şi-a înţărcat dracu copiii. Sâu: meile din ţâra lui nu sciu ce i corsetul şi
Ţine nasu pe la naiba. Sâu: Când e ghiaţa pe rîu grosâ de 4 cen sulimanul, nici nu îngropă pe bărbaţii lor Cursul Ia bursa din Viena.
Ţine nasu pe sus. Seu: timetri, e destul de tare, ea să ţie pe un hi datorii din causa luxului. Din 21 Mai 1898.
Ţine nasu prea pe sus. Sâu: om. Când e de 5 c. m. ţine pe un om Renta ung. de aur 4°/ ............................ 120.90
0
Şi-a ridicat nasu sus. Seu: cu cal cu tot; la 6 c. m. e în stare să ţie Călendar'al septsraanei. Renta de corâne ung. 4%. . . . 99.10
Umblă cu nasu prin nori. Sâu: 80 de boi, la 8 c. m. pote să ţie patru re MAI. are 31 fiile. FLORAR. Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ • 119.25
l
2
0
Umblă cu nasu pe departe. Adecă: gimente de infanterie, în pas încet. Ca să Impr. căii. fer. ung. în argint 4V °/ . 100.10
potă ţine un regiment de cavalerie urmat 2 0
De el nu-I de-apropiat, pilele Câlend. Iul. y. Călend. Gregor. Oblig. căii. fer. ung. de’ost. I. emis. 120.65
de 20—40 de tunuri uşbre, îi trebue o gro
Că e mândru şi ’ngâmfat. Bonuri rurale ungare 4°/ . . . . 97.25
0
sime de 11—16 centimetri. Când are 20 c. Dam 10 S. ap. Sim. Zilat 22 Iuiia
* Bonuri rurale croate-slavone . . . 97.75
m., ţine trei regimente de artilerie cu tu Luni 11 S. m. Mochie. 23 Desideriu
Nu mir6să-a nas de om, nuri grele. Er dâcă are 40 o. m. de gro Marţi 12 Epifania 24 Iohanna Impr. ung. cu premii.............................. 157.50
Ci mir6să-a nas de bou. Adecă: sime, poţi clădi o căsarmă pe ea. Mer. 13 M. Gliceria 25 Urban LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 139.25
Joi 14 f Inălţ. Domnului 26 Filip Renta de argint austr............................. 101.90
Nu e lucru omenesc, Tote acestea le-au găsit oficerii de
Vm. 15 O. p. Pachomiu 27 Magdalina Renta de hârtie austr............................. 101.75
Ci e fapt dobitocesc. stat-major, cari au lipsă în vreme de răs- 3âm. 16 Cuv. p. Teodor 28 Wilhelm Renta de aur austr.................................. 121.05
* boiă, să scie, când au de trecut peste rîurl LosurI din 1860...................................... 142.75
Când cu nas, iarna, câtă greutate pote ţine ghiaţa. Preţurile cerealelor din piaţa Braşov. Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 909.—
Când fără nas. Adecă:
Din 20 Mai st. n. 18P8 Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 382.50
Când e om de omenie, Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 353.80
îngropăciunea Împăraţilor Austriei.
Când e fără omenie. Măsura V aluta NapoleondorI.......................................... 9 56
Biserica numită a Capuţinilor din sâu austr.
* C a l i t a t e a . Mărci imperiale germane . . . . 68.95
Yiena, aprope de Burg, (de palatul împă greutatea fi. c r .
I s’a pus în nas, Sâu: London vista........................................... 120.90
I-a sărit în nas. Sâu: rătesc) e locul de veclnică odihnă al fami Paris vista............................................... 47.75
liei Habsburgilor, care domnesce astăfil în 1 H . L . Grâul cel mai frumos 11 50
I-a sărit ţandăra’n nas. Adecă: Grâu mijlociu . . 10 50 Rente de corone austr. 4°/ • • • 101.65
0
Austria. Biserica e un fel de paraclis al }*
S’a supărat Dumnâlui, Grâu mai slab . . 10 — Note italiene........................................... 44 25
familiei împărătesei, într’însa e o tainiţă în 71
Că n’a fost pe pofta lui. Grâu mestecat . . 6 40
care se aşâfiâ unul lângă altul sicriile îm 30 Cursul pieţei Braşov
* Săcară frumâsă . . 6
păraţilor morţi. >3 Săcară mijlociă . . 5 40
Nu ţîne minte Când ajunge convoiul îngropăciunii Orz frumos . . . 5 50 Din 22 Mai 1898.
Dela gură pan’ la nas. Adecă : la uşa bisericii, ca să intre cu mortul îm n Orz mijlooiu . . . 5 — Bancnota rom. Cump. 9.53 Vând. 9.55
E uituc părat în tainiţă, uşa bisericii e închisă. 3» Ovăs frumos . . . 3 50 Argint român. Oump. 9.48 Vând. 9.51
Ca un butuc. Convoiul se opresce, toţi preoţii se uită 33 Ovăs mijlociu . . 3 30 Napoleond’orî. Cump. 9.56 Vând. 5.57
* ÎJ Cucuruz . . . . 4 7 0 Galbeni Cump. 6.62 Vând. 5.65
spre uşa bisericii, er măestrul ceremoniilor
3 3 Mălaiu......................... 4 — Ruble RusescI Cump. 127.— Vând 128.—
I-a dat peste nas. Seu: dela palat bate cu un toiag în uşă şi strigă: 7 3 Mazăre........................ 10 —
Mărci germane Cump. 58.50 Vând. —.—
L’a luat de nas. Adecă: Deschideţi! }) Linte . . . . . 1 2 — Lire turcescl Cump. 10.70 Vând. —.—
6
L’a mustrat cum se cuvine, înăuntru e un călugăr, care la vorba 3 3 Fasole.......................... 8 20 Scris. fonc. Albina 5°/ 101.—Vând. 102 —
50
Sămânţă de in .
14
Că nu s’a purtat cu el bine. „deschideţi , întrebă: 33 0
37 Sămânţă de cânepă 5 20
* — Cui să deschidem ? Cartofi . . . 1 80 B u r s a d e B u c u r e s c î .
— Majestăţii Sale, Prea luminatului 17 Mazăriche . . — —
Cum l’oiu prinde ’l iau de nas, din 18 Mai n. 1898.
şi înălţatului împărat al Austriei, rege al 1 kilă Oarne de vită . . . — 48.5
C’am pe el mare necas. Adecă: Ungariei... răspunde măiestrul ceremonii Carne de porc . . . — 56 Srad. Cu
Cum îl întâlnesc, lor, înşirând t6te titlurile împăratului. 11 Carne de berbece . , — — "V aloi! Do bândă. cup. bani
gata.
11 şi ocărăsc. — Nu-1 cunoscem! răspunde glasul 100 kil. Său de vită prospăt 17 —
♦ >7 Său de vită topit 24 — Gentă română perpetuă 187b 5 /r, aii,- oct. 1G0 -
u
din mormânt. Ponta nmortisabilâ . . . . 98.'/,
%
Vorbesce, ce nu mirosă Se face tăcere şi toţi stau nemişcaţi. „ (Impr- 1892 . . . 6 5% lan.-lai.101.—
n
a nas de om. Adecă : După câtă-va vreme măiestrul ceremonii Sursa de mărfuri din Budapesta. „ din 1893 5°/o 77 77 101-
n
„ 1894 int. 6 mii.
O vorbă prea mare, lor erăşl bate în uşă. din 18 Mai n. 1898. n „ „ (Impr. de 32. / mii. 5% Api.-OCt. 98 7<
t
lan.-lnlie91.—
n
2
92.-
Afară din cale. — Deschideţi! I | Preţul per „ „ (Impr. de 50 mii. -i7o 77 77 92 ’/
„ „ (Imp. de 274 m. 1890
* .3
* — Cui să deschidem? întrâbă ârăşî S ă m i n ţ 0 •A w 100 ohilogz. „ „ (Imp. de 45 m. 1891 4°/o 71 71 92 >/ 4 4
n> 77 71
* s „ „ (Im. de 120 iul. 1894 4"/ 92
rt ©
S’ascunde după nas. Adecă: glasul dinăuntru. O dela | pănă „ „ (Im. de 90 mii. 1896 470 0 7» fi 91 L
7
I-şI pune omenia perdea, — împăratului Austriei. Grâu Bănăţenesc 79 _ __ ____ Oblig, de Stat (Conv. rurale). 67n. Îlal-NOY.9» / 8
#
Oblig. Casei Pensiunilor fr. 300
10
Şi după ea face ce vrâ. — Nu-1 cunoscem ! Grâu dela (fisa 79 15.50 15.55 Oblig, comunei BucurescI 1883 6 °/o lan.—Iul. 99 7,
79
16.50
15.45
Grâu de Pesta
Şi ârăşî se face tăcere, şi-n urmă mă „ „ ,. din 1884 57c Mai- Nov.
* Grâu de Alba-regala 79 15.50 15.50 —
iestrul bate din nou în uşa. Grâu de Bâcska 79 --.--- - — ,- „ „ „ din 1888 57 0 iun.-flec.
., „ „ din 1890
Nu te trudi fătu-mau, — Deschideţi! Grâu ung. da nord 79 — .- --.--- Scrisuri fonciare rurale . . . 57o mai- not. 10) -
57o lan.-lnlie 98 */
Că nu e de nasu teu. Adecă: Grâu românesc 79 . - -- „ „ urbane BucurescI 87o 71 77 8
— Cui să deschidem ? o! A Preţul per
o o
f
Dragul meu, să nu rămnescî — Fratelui vostru Francisc. Seminţe voohi ■43 ^ 100 oiiilgr. 77 71 77 77 57n >1 n 9 >-7s
89 7,
?>7o 77 »
.3 K
La ce nu te potrivescl. «vi nouă soiul •3 n Oblig. Soc. de basalt artificial 67o 71 71
Atunci porta de fier scârţăe în ţîţînî o % dai a pănă V.H.
•i* şi „fratele Francisc — nu ca împărat şi Banca Rom. uit div. fr. 12.81 500 150 v ,--
u
Banca Naţion. uit. div. 86.— 500 într. v. 20195
10 40
A dat cu nasu în brânci. Adecă: rege, căci în faţa morţii suntem fraţi — SScară nutreţ 70-72 10.30 ---.--- Banca agricolă................................ 150 v. 311-
-, -
60-62
Orz
Dacia-România, uit. div. 35 iei
Ori s’a ostenit, intră în tainiţă, er preoţii îl asedă lângă Orz de vinars G2.64 — .-- ---.--- Naţionala de asig. uit. div. 43 lei 200 într. v. 450 —
509 -
200
,__
Ori s’a oalicit: ceilalţi împăraţi, cari tot cu acelaşi obi- Orz de bere 64.66 7.60 7 90 Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30 260 375 -
OvSs
39.41
93.--
Una din două: ceiă. au fost aduşi acolo. Cucurusi bănăţ. 75 ,-- .-- Soc. Rom. de Constr. uit. div.151. 250 110. -
3oc. Rom. de Hârtie olt. —
100
11
Tot te plouă. („Albina ). Cucurus alţii soivs 79 .-- .-- „Patria'* Soc. de asig. uit d. 4 lei 100 —
—
,--
,--
t^Va urma.) * Cucuruz Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200 --. ~
Hirişcă n — „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 100 ---
Regele Menelik în eontra luxului. Soc. de fur. militare u. d. 60 lei S0<
Cursul 1
Cântec soldăţesc. Impărătâsa Taitu, soţia regelui Me- ProduoteAlr. S o i u l dein pună ,, Bistriţa * soc. p. f. hârtii 80 „/' 1000 >> 77 ---.---
Societ. p. const. de Tramways 20'
*
**’ •
nelik al Albisiniei, cu multă supărare a 20 franci aur
Erumos ca ş’un Iordovan Sera. d8 trif. Luţernâ ungur. 35 - 40 —
băgat de semă, oă şi printre femeile din
E un june de roman, — transilvană — ---.--- S C O M P T U B Î :
Albisinia a început a-se încuiba luxul. Deci — bănăţeni —
Se uită cui mulţămesce, roşia 30 - 34.-
ea a stăruit pe lângă soţul său, împăratul,
Ori cui din drum nu feresce. Oleu de rap. rafinat duplu — .- --- Banca naţ. a Rom. 5% Paris . . . . 2 %
ca să oprâscă pe femeile din împărăţia lui . Olou de in --- ---, - Avansuri pe efecte e /„ Petersburg , . 4 / u /o
#
,
Nu-şl bate joc de străina, Uns. de porc dela Posta 65 50 66.50 Casa de Depuneri Berlin . . . . !
de-a mai face lux. a 5 7a » 7 o
: Ci-o rogă să-i dee mâna. ct! 77 dela ţâră -- — . - Londra . . . . 4 % Belgia . . . . 3°/o
r
Menelik nici n’a întârziat de-a împlini Slănină sventară 56.- ; -6 50 Viena....................... 4.— Elveţia . . . . 4 %
Eră, decă nu primesce O afumată 62-50 b.i 5U
voia soţiei sale. El a dat o lungă ordina
Forte tare să cjăiesce. o Sen —. — Proprietar: SBh’. Aurel Mureşia® -**
5
ţiune, în a căreia introducere spune, că Prune din Bosnia în fanţi 12 50 12.75
Câtu i lumea asta mare, din Serbia în Baci 11.50 11.75
nevasta lui a fost aceea, care i a atras ' Redactor responsabil: Maior.
Acel june soţă n’are; Inctar slavon nou 19 25 19.75
atenţiunea asupra păcătosului lux şi l’a ti bănăţenesc !8 — 18.50
•Căci păşesce voinicesce P .Nuci din Ungaria 0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO»
făcut să înţelegă, ce mare pericul este
Şi salută românesce. V Gogoşi ungur esc! Medic român în Karlsbad.
acesta pentru ţâră. Esemplul femeilor este
Nu se pune la răcore, Viiore bruta ___ .... V
lipicios, fiice -Menelik, şi uşor se pote în Medic universal
Ci se luptă pănă more. galbină strecurată _. _
tâmpla, ca afil mâne să începă şi vitejii Ceară de Ros ouau _ --- ..
(
— Fugi duşman, nu zăbovi, Spirt brut. ____ _ Dr. Romulus L. Crăciunu
împărăţiei mele a se gândi mai mult la
De-ţl e drag a mai trăi; Drojdiuţe de spirt, — .-
găteli şi haine scumpe şi frumose, decât Medic clinic în spitalul univers imp. reg.
Că mie mi-e drag în lume,
la gloriile de pe câmpul de răsboiă. De din Viena (clinica D-lui consilier de curte
Pentru patrie şi nume. Târgul de rîmători dia Sieinbruch.
aceea Menelik poruncesce, ca de aci înainte Prof. Neusser). Specialist pentru morburile
Nu-i smintâlă ’ntr’a mea mână,
femeile să nu mai cuteze a şl cumpăra S t a r e a r î m ă t o r i l o r a fost la 16 interne. Medic al asociaţiunei pentru în
C’am supt ţîţă de română.
podfibe, cari constau din aur, din petrii Mai de 42,223 capete, la 17 Mai au grijirea studenţilor morboşl din Viena. Pro
Paloşu’n mână ’nvertesc
scumpe seu cari sâmănă cu acestea. Decă intrat 261 capete şi au eşit 297 capete ră tector: Majestatea Sa împăratul etc etc.
Pe duşman îl prăpădesc.
cum-va şi-au cumpărat pănă acum, sunt mânând la 19 Mai un număr de 42,186 Ord. din 1 April pănă în 1 Octomvre
Comunicat, de sergentul major:
datore în decurs de două luni a-le preda capete. dela orele 6—9 a. m. şi 3 — 5 p. m. în
!. Burcuta.
erariului, având în schimb de a-se pocăi Se notâzâ marfa: ungurescă v e c h e Miihlbadgasse casa „Schwnrzes Iloss . 17
c
prin rugăciuni şi post de patru fiile. g r e a dela 57.— cr. pănă la 56.— er. •oooooooooooooooooooos