Page 43 - 1898-05
P. 43

Nr 103.—1898.                                                 G-AZETA TRANSILVANIEI                                                                                 Pagina 7.


        Nu-i ajungi cu prăjina la nas,                                                                   Ori  cât  de  sălbatică  este  ţâra  lui  marfă  u  n  g  u  r â  s c â    tinără  g  r e  a    dela
        aşa îl ţine de sus. Seu:                         M   U L T E   ŞI DE TOTE.                 Menelik,  Abisinia,  porunca  dată  de  el  însă  60.'/  cr. pănă la 61.— cr. de mijloo dela
                                                                                                                                                     2
        Umbla cu nasu pe la dracu. Sâu:                                                            dovedesce,  că  împăratul  acestei  ţări  e  forte  58. — cr. pănă la 59.— cr. uşfiră dela
        Umblă cu nasu, pe unde                                                                     practic  şi  cuminte.  De  bună  sâmă,  că  fe­  59. — cr. pănă la 60.— cr.
                                                                  Cât «Ie tare e ghiaţa ?
        şi-a înţărcat dracu copiii. Sâu:                                                           meile  din  ţâra  lui  nu  sciu  ce  i  corsetul  şi
        Ţine nasu pe la naiba. Sâu:                        Când  e  ghiaţa  pe  rîu  grosâ  de  4  cen­  sulimanul,  nici  nu  îngropă  pe  bărbaţii  lor   Cursul Ia bursa din Viena.
        Ţine nasu pe sus. Seu:                        timetri,  e  destul  de  tare,  ea  să  ţie  pe  un  hi datorii din causa luxului.                        Din 21 Mai 1898.
        Ţine nasu prea pe sus. Sâu:                   om.  Când  e  de  5  c.  m.  ţine  pe  un  om                                              Renta ung. de aur 4°/ ............................ 120.90
                                                                                                                                                                     0
        Şi-a ridicat nasu sus. Seu:                   cu  cal  cu  tot;  la  6  c.  m.  e  în  stare  să  ţie   Călendar'al septsraanei.         Renta de corâne ung. 4%. .       .  .  99.10
        Umblă cu nasu prin nori. Sâu:                80  de  boi,  la  8  c.  m.  pote  să  ţie  patru  re­  MAI.   are 31 fiile. FLORAR.        Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4  / °/   •  119.25
                                                                                                                                                                               l
                                                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                                                  0
        Umblă cu nasu pe departe. Adecă:             gimente  de  infanterie,  în  pas  încet.  Ca  să                                           Impr.  căii.  fer.  ung.  în  argint  4V °/ .  100.10
                                                     potă  ţine  un  regiment  de  cavalerie  urmat                                                                              2  0
             De el nu-I de-apropiat,                                                                pilele  Câlend. Iul. y.    Călend. Gregor.   Oblig.  căii.  fer.  ung.  de’ost.  I.  emis.  120.65
                                                      de  20—40  de  tunuri  uşbre,  îi  trebue  o  gro­
             Că e mândru şi ’ngâmfat.                                                                                                            Bonuri  rurale  ungare  4°/   .  .  .  .  97.25
                                                                                                                                                                           0
                                                     sime  de  11—16  centimetri.  Când  are  20  c.  Dam 10 S. ap. Sim. Zilat  22 Iuiia
                             *                                                                                                                   Bonuri rurale croate-slavone . . .     97.75
                                                     m.,  ţine  trei  regimente  de  artilerie  cu  tu­  Luni 11 S. m. Mochie.  23  Desideriu
        Nu mir6să-a nas de om,                       nuri  grele.  Er  dâcă  are  40  o.  m.  de  gro   Marţi 12 Epifania     24 Iohanna         Impr. ung. cu premii.............................. 157.50
        Ci mir6să-a nas de bou. Adecă:               sime, poţi clădi o căsarmă pe ea.             Mer. 13 M. Gliceria        25 Urban           LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin .  139.25
                                                                                                   Joi   14 f Inălţ. Domnului  26 Filip          Renta de argint austr............................. 101.90
             Nu e lucru omenesc,                           Tote  acestea  le-au  găsit  oficerii  de
                                                                                                   Vm.    15 O. p. Pachomiu   27  Magdalina      Renta de hârtie austr............................. 101.75
             Ci e fapt dobitocesc.                   stat-major,  cari  au  lipsă  în  vreme  de  răs-   3âm. 16 Cuv. p. Teodor  28 Wilhelm      Renta de aur austr.................................. 121.05
                             *                       boiă,  să  scie,  când  au  de  trecut  peste  rîurl                                        LosurI din 1860...................................... 142.75
        Când cu nas,                                 iarna, câtă greutate pote ţine ghiaţa.        Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.        Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  909.—
        Când fără nas. Adecă:
                                                                                                                Din 20 Mai st. n. 18P8           Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  382.50
             Când e om de omenie,                                                                                                                Acţii de-ale Băncei austr. de credit.  353.80
                                                            îngropăciunea Împăraţilor Austriei.
             Când e fără omenie.                                                                     Măsura                             V aluta  NapoleondorI..........................................  9 56
                                                           Biserica  numită  a  Capuţinilor  din      sâu                               austr.
                             *                                                                                    C  a  l i t a  t e  a  .       Mărci imperiale germane .     .  .  .  68.95
                                                     Yiena,  aprope  de  Burg,  (de  palatul  împă­  greutatea                          fi. c r .
        I s’a pus în nas, Sâu:                                                                                                                   London vista........................................... 120.90
        I-a sărit în nas. Sâu:                       rătesc)  e  locul  de  veclnică  odihnă  al  fami­                                          Paris vista...............................................  47.75
                                                     liei  Habsburgilor,  care  domnesce  astăfil  în   1  H  .   L  .  Grâul cel mai frumos  11  50
        I-a sărit ţandăra’n nas. Adecă:                                                                        Grâu mijlociu . .       10   50   Rente de corone austr. 4°/  •    •  • 101.65
                                                                                                                                                                         0
                                                     Austria.  Biserica  e  un  fel  de  paraclis  al   }*
             S’a supărat Dumnâlui,                                                                             Grâu mai slab . .       10   —    Note italiene...........................................  44 25
                                                     familiei  împărătesei,  într’însa  e  o  tainiţă  în   71
             Că n’a fost pe pofta lui.                                                                         Grâu mestecat . .        6   40
                                                     care  se  aşâfiâ  unul  lângă  altul  sicriile  îm­                                    30            Cursul pieţei Braşov
                             *                                                                                 Săcară frumâsă . .       6
                                                     păraţilor morţi.                                  >3      Săcară mijlociă . .      5   40
        Nu ţîne minte                                      Când  ajunge  convoiul  îngropăciunii               Orz frumos . . .         5   50                Din 22 Mai 1898.
        Dela gură pan’ la nas. Adecă :               la  uşa  bisericii,  ca  să  intre  cu  mortul  îm­  n    Orz mijlooiu . . .       5   —    Bancnota rom. Cump.      9.53  Vând.   9.55
             E uituc                                 părat  în  tainiţă,  uşa  bisericii  e  închisă.   3»     Ovăs frumos . . .        3   50   Argint român. Oump.      9.48  Vând.   9.51
             Ca un butuc.                            Convoiul  se  opresce,  toţi  preoţii  se  uită   33      Ovăs mijlociu . .        3   30   Napoleond’orî. Cump.     9.56  Vând.   5.57
                             *                                                                         ÎJ      Cucuruz .  .  .  .       4 7  0   Galbeni        Cump.     6.62 Vând.     5.65
                                                     spre  uşa  bisericii,  er  măestrul  ceremoniilor
                                                                                                     3  3      Mălaiu.........................  4  —  Ruble RusescI Cump. 127.— Vând   128.—
        I-a dat peste nas. Seu:                      dela  palat  bate  cu  un  toiag  în  uşă  şi  strigă:   7 3  Mazăre........................  10  —
                                                                                                                                                 Mărci germane Cump. 58.50 Vând. —.—
        L’a luat de nas. Adecă:                      Deschideţi!                                        })     Linte .  .  .  .  .     1  2  —   Lire turcescl Cump. 10.70 Vând. —.—
                                                                                                                                        6
             L’a mustrat cum se cuvine,                    înăuntru  e  un  călugăr,  care  la  vorba   3  3   Fasole..........................  8  20  Scris. fonc. Albina 5°/    101.—Vând. 102 —
                                                                                                                                            50
                                                                                                               Sămânţă de in .
                                                                14
             Că nu s’a purtat cu el bine.             „deschideţi , întrebă:                           33                                                           0
                                                                                                       37      Sămânţă de cânepă        5   20
                             *                             —  Cui să deschidem ?                               Cartofi . . .            1   80           B  u r s a   d e B  u c u r e s c î .
                                                           —  Majestăţii  Sale,  Prea  luminatului     17      Mazăriche . .           —    —
        Cum l’oiu prinde ’l iau de nas,                                                                                                                        din 18 Mai n. 1898.
                                                     şi  înălţatului  împărat  al  Austriei,  rege  al   1 kilă  Oarne de vită . . .   —  48.5
       C’am pe el mare necas. Adecă:                  Ungariei...  răspunde  măiestrul  ceremonii­             Carne de porc . . .     —    56                                   Srad.  Cu
             Cum îl întâlnesc,                       lor, înşirând t6te titlurile împăratului.         11      Carne de berbece . ,    —    —              "V aloi!           Do­  bândă.  cup.  bani
                                                                                                                                                                                        gata.
             11 şi ocărăsc.                                —    Nu-1  cunoscem!  răspunde  glasul   100 kil.   Său de vită prospăt     17   —
                             ♦                                                                         >7      Său de vită topit       24   —    Gentă română perpetuă 187b  5 /r, aii,- oct. 1G0 -
                                                                                                                                                                              u
                                                     din mormânt.                                                                                Ponta nmortisabilâ .  .  .  .          98.'/,
                                                                                                                                                                               %
       Vorbesce, ce nu mirosă                              Se  face  tăcere  şi  toţi  stau  nemişcaţi.                                           „   (Impr- 1892 . . .      6  5% lan.-lai.101.—
                                                                                                                                                    n
       a nas de om. Adecă :                          După  câtă-va  vreme  măiestrul  ceremonii­        Sursa de mărfuri din Budapesta.           „   din 1893               5°/o 77 77  101-
                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                        „ 1894 int. 6 mii.
             O vorbă prea mare,                      lor erăşl bate în uşă.                                      din 18 Mai n. 1898.                   n  „ „ (Impr. de 32.  /  mii.  5% Api.-OCt. 98 7<
                                                                                                                                                                       t
                                                                                                                                                                                 lan.-lnlie91.—
                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                         92.-
             Afară din cale.                               —  Deschideţi!                                                    I |    Preţul per    „ „ (Impr. de 50 mii.      -i7o 77 77  92 ’/
                                                                                                                                                         „ „ (Imp. de 274 m. 1890
                                                                                                                             *  .3
                             *                             —  Cui  să  deschidem?  întrâbă  ârăşî          S ă m i n ţ 0     •A  w  100 ohilogz.          „ „ (Imp. de 45 m. 1891  4°/o 71 71  92 >/ 4 4
                                                                                                                                                                             n> 77 71
                                                                                                                             *  s                        „ „ (Im. de 120 iul. 1894  4"/  92
                                                                                                                             rt ©
        S’ascunde după nas. Adecă:                   glasul dinăuntru.                                                       O     dela | pănă            „ „ (Im. de 90 mii. 1896  470 0  7» fi  91 L
                                                                                                                                                                                          7
             I-şI pune omenia perdea,                      —  împăratului Austriei.                  Grâu Bănăţenesc         79   _ __   ____    Oblig, de Stat (Conv. rurale).  67n. Îlal-NOY.9» / 8
                                                                                                                                    #
                                                                                                                                                 Oblig. Casei Pensiunilor fr. 300
                                                                                                                                                                              10
             Şi după ea face ce vrâ.                       —  Nu-1 cunoscem !                        Grâu dela (fisa         79   15.50  15.55   Oblig, comunei BucurescI 1883  6 °/o  lan.—Iul. 99 7,
                                                                                                                             79
                                                                                                                                         16.50
                                                                                                                                  15.45
                                                                                                     Grâu de Pesta
                                                           Şi  ârăşî  se  face  tăcere,  şi-n  urmă  mă­                                                         „ „ ,. din 1884  57c Mai- Nov.
                             *                                                                       Grâu de Alba-regala     79    15.50  15.50                                           —
                                                     iestrul bate din nou în uşa.                    Grâu de Bâcska          79    --.---  - — ,-                 „ „ „ din 1888 57 0 iun.-flec.
                                                                                                                                                                 ., „ „ din 1890
       Nu te trudi fătu-mau,                               —  Deschideţi!                            Grâu ung. da nord       79    — .-  --.---  Scrisuri fonciare rurale . . .  57o mai- not. 10) -
                                                                                                                                                                             57o lan.-lnlie 98 */
        Că nu e de nasu teu. Adecă:                                                                  Grâu românesc           79      . -  --                „ „ urbane BucurescI  87o 71 77  8
                                                           —  Cui să deschidem ?                                             o! A   Preţul per
                                                                                                                             o o
                                                                                                                                                                                        f
             Dragul meu, să nu rămnescî                    —  Fratelui vostru Francisc.              Seminţe voohi           ■43 ^  100 oiiilgr.          77 71 77 77        57n   >1 n  9 >-7s
                                                                                                                                                                                        89 7,
                                                                                                                                                                             ?>7o 77 »
                                                                                                                             .3 K
             La ce nu te potrivescl.                                                                   «vi nouă      soiul   •3 n                Oblig. Soc. de basalt artificial  67o 71 71
                                                           Atunci  porta  de  fier  scârţăe  în  ţîţînî                      o %   dai a  pănă                               V.H.
                            •i*                      şi  „fratele  Francisc   —  nu  ca  împărat  şi                                             Banca Rom. uit div. fr. 12.81  500 150 v  ,--
                                                                        u
                                                                                                                                                 Banca Naţion. uit. div. 86.—  500 într. v. 20195
                                                                                                                                         10 40
       A dat cu nasu în brânci. Adecă:               rege,  căci  în  faţa  morţii  suntem  fraţi  —   SScară     nutreţ    70-72  10.30  ---.---  Banca agricolă................................  150 v.  311-
                                                                                                                                   -, -
                                                                                                                            60-62
                                                                                                     Orz
                                                                                                                                                 Dacia-România, uit. div. 35 iei
             Ori s’a ostenit,                        intră  în  tainiţă,  er  preoţii  îl  asedă  lângă   Orz     de vinars  G2.64 — .--  ---.---  Naţionala de asig. uit. div. 43 lei  200 într. v. 450 —
                                                                                                                                                                                        509 -
                                                                                                                                                                             200
                                                                                                                                          ,__
             Ori s’a oalicit:                        ceilalţi  împăraţi,  cari  tot  cu  acelaşi  obi-   Orz      de bere    64.66  7.60  7 90   Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30  260  375 -
                                                                                                     OvSs
                                                                                                                             39.41
                                                                                                                                                                                        93.--
             Una din două:                           ceiă. au fost aduşi acolo.                      Cucurusi     bănăţ.      75    ,--   .--    Soc. Rom. de Constr. uit. div.151.  250  110. -
                                                                                                                                                 3oc. Rom. de Hârtie olt. —
                                                                                                                                                                             100
                                                             11
             Tot te plouă.                             („Albina ).                                   Cucurus      alţii soivs  79   .--   .--    „Patria'*  Soc.  de  asig. uit  d.  4  lei  100  —
                                                                                                                              —
                                                                                                                                    ,--
                                                                                                                                          ,--
                                        t^Va urma.)                       *                          Cucuruz                                    Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0  200  --. ~
                                                                                                     Hirişcă          n       —                              „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 100  ---
                                                            Regele Menelik în eontra luxului.                                                    Soc. de fur. militare u. d. 60 lei  S0<
                                                                                                                                      Cursul            1
                Cântec soldăţesc.                         Impărătâsa  Taitu,  soţia  regelui  Me-     ProduoteAlr.     S  o  i  u  l  dein  pună  ,, Bistriţa * soc. p. f. hârtii 80 „/'  1000 >> 77  ---.---
                                                                                                                                                Societ.  p.  const.  de  Tramways  20'
                                     *
                                                                                                                                                                                       **’ •
                                                     nelik  al  Albisiniei,  cu  multă  supărare  a                                             20 franci aur
             Erumos ca ş’un Iordovan                                                                   Sera. d8 trif.  Luţernâ ungur.  35 -  40 —
                                                     băgat  de  semă,  oă  şi  printre  femeile  din
             E un june de roman,                                                                            —       transilvană        — ---.---            S  C  O  M  P  T  U  B  Î  :
                                                     Albisinia  a  început  a-se  încuiba  luxul.  Deci     —       bănăţeni           —
             Se uită cui mulţămesce,                                                                                roşia            30 - 34.-
                                                     ea  a  stăruit  pe  lângă  soţul  său,  împăratul,
             Ori cui din drum nu feresce.                                                              Oleu de rap.  rafinat duplu   — .- ---   Banca  naţ.  a  Rom.   5%  Paris .  .  .  .  2  %
                                                     ca  să  oprâscă  pe  femeile  din  împărăţia  lui   .  Olou de in              ---  ---, -  Avansuri  pe  efecte  e /„  Petersburg , .  4 / u /o
                                                                                                                                                                  #
                                                                                                                                                                                       ,
             Nu-şl bate joc de străina,                                                                Uns. de porc  dela Posta     65 50 66.50  Casa  de  Depuneri   Berlin .  .  .  .  !
                                                     de-a mai face lux.                             a                                                            5 7a                 »  7  o
             : Ci-o rogă să-i dee mâna.                                                            ct!      77      dela ţâră       --   — . -  Londra .   .  .  . 4  %  Belgia .  .  .  .  3°/o
                                                                                                                                          r
                                                          Menelik  nici  n’a  întârziat  de-a  împlini   Slănină    sventară        56.-  ; -6 50  Viena....................... 4.—  Elveţia .  .  .  .  4  %
             Eră, decă nu primesce                                                                  O               afumată         62-50 b.i 5U
                                                     voia  soţiei  sale.  El  a  dat  o  lungă  ordina
             Forte tare să cjăiesce.                                                                o  Sen                          —.   —       Proprietar: SBh’. Aurel Mureşia® -**
                                                                                                                                                                         5
                                                     ţiune,  în  a  căreia  introducere  spune,  că    Prune        din Bosnia în fanţi  12 50 12.75
             Câtu i lumea asta mare,                                                                                din Serbia în Baci  11.50 11.75
                                                     nevasta  lui  a  fost  aceea,  care  i  a  atras                                           ' Redactor responsabil:   Maior.
             Acel june soţă n’are;                                                                     Inctar       slavon nou      19 25 19.75
                                                     atenţiunea  asupra  păcătosului  lux  şi  l’a          ti      bănăţenesc       !8 — 18.50
             •Căci păşesce voinicesce                                                               P  .Nuci        din Ungaria                        0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO»
                                                     făcut  să  înţelegă,  ce  mare  pericul  este
             Şi salută românesce.                                                                   V  Gogoşi       ungur esc!                             Medic român în Karlsbad.
                                                     acesta  pentru  ţâră.  Esemplul  femeilor  este
             Nu se pune la răcore,                                                                     Viiore       bruta           ___ .... V
                                                     lipicios,  fiice  -Menelik,  şi  uşor  se  pote  în­                                                   Medic universal
             Ci se luptă pănă more.                                                                                 galbină strecurată  _. _
                                                     tâmpla,  ca  afil  mâne  să  începă  şi  vitejii   Ceară       de Ros ouau     _ --- ..
                                                                                                                                      (
              — Fugi duşman, nu zăbovi,                                                                Spirt        brut.           ____ _      Dr. Romulus L. Crăciunu
                                                     împărăţiei  mele  a  se  gândi  mai  mult  la
             De-ţl e drag a mai trăi;                                                                               Drojdiuţe de spirt,  — .-
                                                     găteli  şi  haine  scumpe  şi  frumose,  decât                                             Medic  clinic  în  spitalul  univers  imp.  reg.
             Că mie mi-e drag în lume,
                                                     la  gloriile  de  pe  câmpul  de  răsboiă.  De                                             din  Viena  (clinica  D-lui  consilier  de  curte
             Pentru patrie şi nume.                                                                     Târgul de rîmători dia Sieinbruch.
                                                     aceea  Menelik  poruncesce,  ca  de  aci  înainte                                          Prof.  Neusser).  Specialist  pentru  morburile
             Nu-i smintâlă ’ntr’a mea mână,
                                                     femeile  să  nu  mai  cuteze  a  şl  cumpăra       S  t a  r e  a    r î m  ă  t o  r i l o  r a    fost  la  16   interne.  Medic  al  asociaţiunei  pentru  în­
             C’am supt ţîţă de română.
                                                     podfibe,  cari  constau  din  aur,  din  petrii   Mai  de  42,223  capete,  la  17  Mai  au  grijirea  studenţilor  morboşl  din  Viena.  Pro­
             Paloşu’n mână ’nvertesc
                                                     scumpe  seu  cari  sâmănă  cu  acestea.  Decă   intrat  261  capete  şi  au  eşit  297  capete  ră­  tector: Majestatea Sa împăratul etc etc.
             Pe duşman îl prăpădesc.
                                                     cum-va  şi-au  cumpărat  pănă  acum,  sunt    mânând  la  19  Mai  un  număr  de  42,186         Ord. din 1 April pănă în 1 Octomvre
               Comunicat, de sergentul major:
                                                     datore  în  decurs  de  două  luni  a-le  preda   capete.                                  dela orele 6—9 a. m. şi 3 — 5 p. m. în
                                 !. Burcuta.
                                                     erariului,  având  în  schimb  de  a-se  pocăi     Se  notâzâ  marfa:  ungurescă  v  e  c h  e     Miihlbadgasse casa „Schwnrzes Iloss  . 17
                                                                                                                                                                              c
                                                     prin rugăciuni şi post de patru fiile.       g  r e  a   dela 57.— cr. pănă la 56.— er.    •oooooooooooooooooooos
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48