Page 56 - 1898-05

Pagina 4. GAZETA TRANSIVANIEI Nr. 108- 1898

Cursul la bursa din Viena.
9
Din 24 Mai 1898. Lucrări de legătorie de cărţi.
n
Renta ung. de aur 4 / ............................ 120.85
0 Boalele secrete
Renta de cordne ung. 4 % . . . . 99.20
si WUlielm Haydecker
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 V % • 119.15
2
1
Impr. căii. fer. ung. in argint 4 /2%• 100. — neputinţa bărbătescă ©
Oblig. căii. fer. ung. de est. I. emis. 120.25 s legător de cărţi, şi lucrător de galanterii, 0
Bonuri rurale ungare 4°/ . 0 . . . 97.40 de specialistul Dr. THO naşa ©
Bonuri rurale croate-slavone . . . 97.75 Braşov, Strada Porţii Ur. 22.
Carte ilustrată cuprinde descrie­ ©
Tmpr. ung. cu premii............................. 157. - ©
rea diferitelor boie secrete, conse­
LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 138.75 Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate
cinţele lor pentru individ, familie, 3
Renta de argint austr......................... 101.70 ©
Renta de hârtie austr......................... 101.80 societate, căuşele acestor bdle, mij- © Legatoria sa de cărţi, sai
Renta de aur austr..............................121.10 loco preventive şi v i n d e c a r e a l o r . E
L°surl din 1860....................................... 142.50 8-
Preţul fl florin. ce esistă de 14 anî cu cel mai bun renume si este g
Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 912.— * HES
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 391.75 Se află în depou general la mult mărită şi «lin nou arangiafâ cu 9 maşini «Ii— 3
©
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 358.80 ferite. %■
Napoleondorî...........................................9-6372 M. D. F R I D E R I C , Bucurescî © Se efectuesc tote lucrările ce cad în sfera legato-
Mărci imperiale germane . . . . 58.80 Strada Emigrat Bfr. I. .1 riei de cărţi, dela cea mai simplă carte de şedia legată, 3
3—3. o5
London vista............................................120.50
© până la cea mai fină legătură de lux în piele, catifea, mă­
Paris vista...............................................47.60 3.
tase, pluş, pânză etc. esecutând cât se p6te de bine şi de
Rente de corone*'austr. 4°/ . • • 101.45
0 IEB $
Rote italiene............................................ 44 27 esact. ©
(9
Avend lucrător! de t6te specia escelent pregătiţi,
s
Curşul pieţei Braşov. Numai pentru particulari acesta legătoriă de cărţi pote se esecute iute şi forte ieftin £
Din 25 Ma> 1898. se trimite postavuri. B\ tot ce se p6te cugeta mai bun în aceste lucrări. ©
Bancnota rom. Oump. 9.52 Vend. 9.55 Un Coupon de 3.10 metri lung, su­ © Rjucrări de galanterii, passepartouf, car-
Argint român. Cump. 9.48 Vend. 9.50 ficient pentru o garnitură de haine & tonage etc. în t6te esecuţ'unile posibile. moi
bărbătesc! costă numai 3
Napoleond’orl. Cump. 9.53 Vend. 5.56
3.10 stofă bună Despărţământ deosebit pentru legarea cărţilor comerciale, 1
Galbeni Cump. 5.60 Vend. 5.65 4 80 protocdlelor pentru autorităţi şi oficiilor comunale, cu un
Ruble RusescI Cump. 127.— Vend. 128.— 7.50 fina 3.
8.70 mai fină personal anume instruit, pentru aedsta; cel mai durabil şi
Mărci germane Cump. 58.50 Vend. —.— 10.50 forte fină ©
83.95 .
Lire turcesc! Cump. 10.70 Vend. —.— 12.40 , englezescă i cel mai practic mod de legat. ©
Kamgarn
Scris. fonc. Albina 5% 101.—Vend. 102 —
Un cupon lmine negri <le Siilon il. 10.—. Tipăresce inşcripţiunl pe pantlicl de cununi şi la
Stofe pentru pardiseurl de fl. 3.25 m. în sus: © stegurl etc. 5 B
Loden colori frumbse 1 Cui-on fl. 6. .1 Cu­ © ©
I
 N U N C I U R pon fl. 9.95 : Peruviene, DosMng-s, Stofe pen­ o WILHELM HAYDECKER,
tru haine de amploiaţi de stat, căi ferate.
Stofe pentru talare de juzl, Kamgarn fin,
(mserţiimi şi reclame) Cheviots, Stofe pentru uniforme de ilnanţi, legâtoa* «le cărţi,
gendarmi etc. etc , trimite cu preţurile fabri- 14—0 Strada, porţii 2STr. 22.
Suni a se adresa subscrisei cei recunoscută ca solidă şi reală.
adminisirafiuna. In casui pue W!, Kiesei-Artof In Bruna.
Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­ 99 S t r a d a p o r ţ i i H r - 2 2 ,
blicării unui anunciu mai mult @
form mostrei.
de odată se face scădămenf, P. T. public se face atent, că cumpărând
direct dela fabrică are mai maro ayantagiu
care cresce cu cât publicai*- ca dela alţii. Firma Kiesel-Anihof în Briinn
trimite stofe cu preţurile fahricei fără adaos
se face mai de mulie-ori. seu rabatul ce-1 socotesc croitorii. 6^,20—24.1 P u b l i c a ţ i e .
Admiuistr. „C-azeta Transă >
Prin acesta se deschide a
XX. Loterie de binefacere reg. ung.
Subscrisul am onorea a aduce la cunoscinţa Ou. puălic, că
Caft.igul curat al acestei loteri se va împărţi în urma prea în. resoluţiunî
am luat asupi a-mî a Majestăţei Sale apostolice c. s. r. spre scopuri de binefacere şi anume:

Magazinul cu Gîuvaericale, •1. Pentru fondul văduvelor şi orfanilor al amploiaţilor de stat săraci. 2. Spi­ u
talul de copii „Ladislaus“ din Czirkvenicza. 3. Orfelinatul lucrătorilor „Gisela
u
obiecte do aur şi argiant, din Braşov, Strada IViicliail Weiss din Zolyom—Lipcse. 4. Reuniunea „J6sziv . 5. Spitalul (Baroti) din Erdovidek.
u
Nr. 24, suc firma 6. Asilul de copii „Clotilde în Budapesta. 7. Reuniunea de binefacere a fem.
din Cluşiu. 8. Societatea Vineri mari. 9. Reuniunea Orucei albe din corn. Bâkăs.
L. HELMBOLD’s ERBEK rone şi anume:
Suma a 7991 de câştiguri după planul de jos constă din 365 000 co­

cu activa şi pasiva, pe socotela mea proprie şi voi continua 1 Câştig principal 150.000 cor. 10 Câştiguri â 1.000 corone.
afacerea sub firma protocolată 1 , 50.000 20 n n 600
<D f n n 20 000 50 n n 100
Ii. HESiMBOIiO’s EKBElV. 1 n 10.000 100 n n 50
Me rog ca se fiu onorat tot cu aceea-şî încredere, ca şi 2 , 5.000 1000 n n 20
2.000

anteceorul meu. 5 „ 6500 n 77 Avy 10 71
Cu t6tă stima: Tragerea va fi fără amânare în 30 Iunie 1898 — Losul costă 2 fl. v. a. |
LosurI se capătă la direcţia loteriei din Budapesta (Pesta, Vama prin­ M
2-3.259 Victor MeleulsoBd. 0 cipală), la t6te oficiile de contribuţie şi sare, la cele mai multe oficii poştale
şi în oraşele prim/ipale la organele ce se ocupă cu venejarea de losurl.
B ud a p r / s t a, în Aprilie 1898.
232,5 - 6. Direcţia Lolerlci reg. ung.

Boale de plumâiii

(catar cronic şi oftica se vindecă prin întrebuinţarea de N u m a i
p e o m e n i a
„GLANDULEN." GttSOBKSED B—g— t § n e r»¥

«■îl un rin leu este un mijloc de vindecare, pentru bolele plămânilor în ori şi ce formă.
Efectul bun s’a constatat la sute d9 bolnavi vindecaţi. * “ I n j e c ţ i a O r i e n t a l ă a N
Olanrfuleii, este n ijlocul cel mai raţional ce exisiă până acum. Conţine materie
naturală, c^re vindecă în c o ’ p morburile de plumânl. Prin întrebuinţarea lui se după întrebuinţarea de câte-va 4'i Jecuesee şi cele mai înve­
0
ajută vi-, decjrea >
Ulandu 'en, nu este un mijloc artificial, chemic, este cu totul nevătămător chiar şi chite suferinţe. Olelu Sailtfll şi ISfllsam Copaîve de­
dacă se folosesce nai îndelungat. vine de prisos, de-6rece aceste mijloce strică stomacul şi nu
Glamlulen, se prepară în fabrica chemică a succesorilor lui Dr. H0FFMANN MEEEA- vindecă b61a.
NE I. Sa. din ghindurl de plumânl, dela animale sânătdse în tăbliţă (formă plă­
cută de luat), fie-care tăbliţă de 0.25 gr. cuprinde 0.05 gr. Glaudulen, corespun­ P r e ţ u l u n e i s t i c l e B O I T O N I n j e c ţ i a 1 fiorin.
dând la 0.26 gr. substanţă de ghindurl şi 0 20 gr. zăhar ca adaos.
Glaiululcn este legal patentat. —A se feri de imitaţie — Numai gla' dulen conţine Deposit general pentru Ungaria :
— în formă neschimbată — substanţele de vindecare. — Se capătă mai în tote far­
maciile â fl 2 76 pentru 100, şi fl. 1.50 pentru 50 tăbliţe. — Unde nu se capătă Apoteca Z O L T A N B E L A Budapesta,
să se adreseze la
V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-platz).
Deposifu principel: „Farmacia BIANA“
Se află în farmaciile mai mar!. Depou principal la farmacia Cari Schuster
FOFTAGY JOZSEF, Buâapest, VII, în Braşov. Adresa pentru comande cu posta:

care la cerere t r i m i t e gratis şi franco broşuri şi informaţii dela medici 39-60 Farmacia Z O L T A N Budapesta.
şi pacienţi însânătoşaţl. 2—10.25 3.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.