Page 60 - 1898-05
P. 60

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSIVANIEI                                                                    Nr. 109-1898

                                                            raportul  de  revisiun3  a  comisiuaei
                 SeiiL-Damaste 75 kr.                                                                            CurşuE pieţe i Braşov.                   A    N   U    N    C   I D    R    I
                                                            revisuirei  eocotelelor  exmise  de  on.
                                                                                                                     Din  28  Mai  1898.
                                                            representanţă  comunală  orăşenăseă,
               bis  fl.  14.65  p.  Meter  —  sowie  schwarze,                                                                                               (inserţiuni şi reclame)
                                                            se  află  în  sensul  §.  142  al  art.  de   Bancnota  rom.  Cump.    9.52   Vând.  9.55
               weisse   und   farbige  Heneberg-Seido   von
                                                            lege  XXII  din  1886,  în  birou!  comp-     Argint  român.  Cump.    9.48 Vând. 9.50          Sunt  a  se  adresa  subscrisei
               45  kr.  bis  fl.  14.65  p.  Met.  —  m  den  mo-
               dernsten  Geweben,  Farben  und  Dessins.    tabilităţei  orăşenesc!  spre  examinare,  Napoleond’orî.  Cump.       9.53   Vând.  5.56  admiraîstralsuîîB.  io  caşul  pue
                                                            din partea flăcărui.                                                                        islâcării  ustui  anurccsu  mai  mult
               An  Private  porto-  und  steuerfrei  ins                                                  Galbeni         Cump.    5.60 Vend. 5.65
                                                                  Fie-care  supus  dărei  ’i  sta  în
               Haus. Muster umgehend.                                                                     Ruble  Rusesc!  Cump.  127.-  Vend.  128.—  de  odată  se  face  scădement,
                                                            liberă  voie  de  a  şi  aseerne  la  acest
                 G. Henneberg’s Seiden-Fabrîken             magistrat  pană  în  8  Iunie  a.  c.  ob-    Mărci  germane  Cump.  58.50  Vend.  -  .—  cas’e  cresce  cu  cât  publicar-
                         (k.   U. k. Hofl.), Zîirich.       servaţiunile.                                 Lire  turcesc!  Cump.   10.70  Vând.  —.—  se face mai de muife»or>s.
                5                                                                                                           n
                                                                  B  r a ş o v ,  24 Maiu 1898.           Scris. fonc. Albina 5 / n  101.—Vând. 102 —         Administr. „Gazeta Trans."
                  Cursul la bursa din Viena.
                                                               1-1.            Magistratul orăşenesc.
                             Din 26 Mai 1898.
               Renta ung. de aur 4%............................. 120.90
              Renta de corone ung. 4%.       .  .  .  99.15                                                               P r a f u r î l e - S e i d i i t z   a i e   m   M o l i
              Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4V %  •  119.10                                                            Veritabile numai, « 8 « •  ă lineare cultă este i»rove«|ută cu marca de
                                              2                 Pentru Biciclişti:
               Tmpr.  căii  fer.  ung.  în  argint  A /f/ .  100.10                                                                    aperare a lui A. Moli şi cu subscrierea sa.
                                             x
                                                 Q
                                                                                                                     Prin  efectul  de  lecuire  durabilă  al  Prafurilor-Seidlitz  de  A.  M
                                                                                                                                                                             o l i   în  contra  greu­
              Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  f.  emis.  120.25   Meste,                                   tăţilor  celor  mai  cerbicose  la  stomach  şi  pântece,  în  contra  cârceilor  şi  acrelei  la  sto-
              Bonuri  rurale  ungare  4°/   .  .  .  .  97.30          IPanlaloiîî,               Z             mach,  constipaţiunei  cronice,  suferinţei  de  ficat,  congestiunei  de  sânge,  haemorhoidelor  şi
                                         u
              Bonuri rurale croate-slavone . . .     97.75             Gaenaşe,                    1            a  celor  mai  diferite  bole  femeesci  a  luat  acest  medicament  de  casă  o  răspândire,  ce
                                                                                                                cresce mereu de mai multe decenii înedee. — Preţul unei outiioriginale sigilate I fl. v. a.
               Impr. ung. cu premii.............................. 157.50  Ciorapi.                2                              Falsificaţii!# se vor urmări pe cale judecâiorescă.
              Losurî pentru reg. Tisei şi Seghedin .  138.50
              Renta de argint austr............................. 101.95   Pentru T u r i ş t i :   ®                                                      şi sar»ealui iH&iL
                                                                                                                                                          Şi
              Renta de hârtie austr............................. 101.75   Cămăşi,                  J           Veritabilii numai,         decă fiecare sticlă este provăcţută cu marca de scutire şi cu
              Renta de aur austr.................................. 121.20   Caaiaaşe,              5                                      plumbul lui A. Moiî.                                  ^
                                                                                                                     Franzbranntwein-ul  şi  sarea  este  forte  bine  cunoscută  ca  un  remediu  poporal  cu  de-
              Losurî din 1860....................................... 142.—  Cingatori şi           a           osebire  prin  tras  (frotat)  alină  durerile  de  şoldină  şi  reumatism  şi  a  altor  urmări  de  răcelă,
              Acfii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  912.50             Cimg-ătorî de dame ®,                Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
              Acfii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  396.25   se află în asortiment mare la 2
                                                                                                                              Hpa de g^pă»Salic^i a Bui M o M *
              Aeţii de-ale Băncei austr. de credit.  358.80        Gheorg Foith
                                                        l
              Napoleondorl........................................... 9.64  /                                                            (Pe basa de natron Acid-salicilicu)
                                                         a                                                           La  întrebuinţarea  dilnică,  cu  deosebire  importantă  pentru  copii  de  orl-ce  etate  şi
              Mărci imperiale germane .  .  .  .     58.85           împletituri mechanice.                    adulţi,  asigurezâ  i  cestă  apă  de  gură  conservarea  sănetosă  şi  mai  departe  a  dinţilor.  Pre­
              London vista............................................ 120.45   Braşov, Sta*. Porţi            ţul sticlei provăţiute cu marca de aperare a lui A. M  o l i  60 cr.
              Paris vista ..............................................  47.62                                   Trimiterea prîneijtală prin
              Rente de corone austr. 4°/  . .     . 101.40
                                      0                          #ilP Numere singuratice                                                                                Farmacistul A. MOiLlh, i
              Note italiene...........................................  44 50                                                                          c, şi r. furnisor al curţii imperiale Viena, TucUantien 9, :
                                                             din „ Gazeta Transilvaniei                                    Comande din provinciă se efectueză ţliinic prin rambursă poştală,    (
              Nr. 78 39—1898.                                                                                       La deposite se se ceră anumit preparatele provăfiuie cu iscălitura şi marca ‘
                      P u b S i c a ţ i u n e !            ă 5 cr. se potu cumpera în                          de apărare a lui A. MOLL.                                                        ,
                                                            librăria Mc© Ia© I. Ciurcu                     ^         Deposite în Braşov : la d-nii farmacişti Ferd. iekelius, Victor Roth, Franz Kellemen ş ;
                         Socotela cassei orăşenesc! pro                                                    ^ engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.                         __|        ;
                   1897 dimpreună cu tdte adusele şi şi la Eremias Nepoţii.
                                                                                                                                        *faeiQaoa9GOQoaoa&0oiGaoe&e0OGeoe0t‘














                                      pe cât vor fi disponibile s e                                            capelă la' casa de bancă

                      NUSSBlOHER & BEER Braşov (Transilvania)



                                                                 Prospecte sta/u. la, d-isposiţie.                                                                                212)5  _








              *                      ABONAMENTE                                                   g Sosirea şi plecarea tronurilor de stai rug. ung. în Braşov.


                                                                                                                                    Valabil «lin fl Maiu st. n. 189§.
                                                   „GAZETA TRANSILVANIEI" *                                  Sosirea trenurilor în Braşoy:              Plecarea trenărilor din Braşov :
                                                                                                                    Dela Budapesta Ia Braşov:                  Dela Braşov la Budapesta:
                                        Preţul abonamentului este:                                         I.  Trenul aooelerat (peste Arad) sosesoe     I.  Trenul m’xt la 5 âre 8 min. diminâţa
                                         Pentru Âustro-Ungaria:                                                 la 5 6re 7 min. diminâţa.                     (aoest  tren  merge  pănă  la  Cluşiu  ca
                                                                                                          II.  Trenul de persâne la 8 ore dim.                tren  mixt,  âr  de  acolo  mai  departe
              ^            Pq trei luni.............................................. ..... 3 fi. —   X
              k            Pe şese luni .................................................. 66            III.  Tr. aooe). poşte Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m.     ca tren de persâne).
                                                                                                         IV.  Trenul mixt la 10 ore 25 min. sâra
                            Pe un an....................................................... 12 fi                                                       II.  Tr. aooe!. (peste Cluşiu) la 2 6.45 m. p. m..
                                                                                                                (acesta dela Budapesta  păDâ la Cluşiu  IU.  Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sâra,
                                  Pentru Eomânia şi străinătate:                                   w            e  tren  de  persâne,  ârdela  Cluşiu  pănă  IV.  T.. accel. (peste Arad) la 10 ore 26 mm..

              ^            Pe  trei Iun!...................................................... 10   fr.         aici tren mixt)*).                            sâra.
              ^            Pe  şese Iun!.....................................................20   fr.   şf          Dela Bucuresc! la Braşov:                  Dela Braşov la Bueurescl:
              ^            Pe  un an.......................................................... 40   fr.    I.  Treuul mixt, care circulă uumai Vinerea   I.  Trenul de persone la 3 ore 55 mm. d^.
                                                                                                                dela Predeal, la 5 ore 20 miu. dim.     II.  Treuul accelerat (ce vine ric-la Arad)
                                                                                                           II.  Trenul accel. la 2 6re 18 min. p. m.
                         & T  mamuţi Ii simtîili m iata ii Bimiană.                                       II.  Trenul mixt, la 5 âre 20 min. p. m.            la 5 ore 14 min. dim.
                                            Pentru Austro-Ungaria:                                       IV. Trenul do pers., la 9 ore 8 miu. sâra.    III.  Trenul mixt la 11 ore a. in.
                                                                                                                                                       IV.  Trenul accelerat (ce vine pe la Orad a-
              ^            Pe an..............................................................2   fl.     V. Trenul accel. la 10 6re 19 min. sâra.            Cluşiu) la 2 âre 19 min. p. m.
                            Pe şese Iun!.........................,    .  .  .  .   1 fl.                          Dela Kezdi-Oşorheiii Ia Braşov:              Dela Braşov la Kezdi-Oş jrheiu :
              X            Pe trei Iun!.................................................... 50 CF. X       I.  Trenul de persâne la 8 ore 25 m. d.,
                                                                                                                                                         I.  Trenul de persone la 5 ore 19 mm...
              k                      Pentru România şi străinătate:                                             (are  legătura  în  St.-GeorgI  cu  Ciuc-
                                                                                                                Szerda şt Ciuo-Gyimes).                       dim. (are legătură ou Tuşnad)
              f i          Pe  an............................................................8   franci.   II.  Trenul de persâne la 1 6ră 61 m. p. m    Ciuo-Szereda. 3 6. 15 m.
              k            Pe  Şese Iun!................................................ 4   franci.
                                                                                                                (dela  prima  Iulie  păn’  la  31  August
              (jj-,        Pe  trei Iun!................................................... . 2    franci.      va  avâ  şi  acest  tren  legătura  cu  St.-   II.  Trenul  mixt  la 8 âre  50  miu. a. rr.
              ££         Abonamentele se fac mai u ş o r   ş i   m  a i   r e p e d e  prin                     Georgi ou Tuşnadul).                   III.  Trenul  de pers.  la ,3  âre  15 m. p. m,.
              ^ mandate poştale.                                                                          III.  Trenul mixt, la 6 âre 48 m. sâra, (are        (are  legătură  ou  lmia  Tuşuad-Oiue--
                                                                                                                Lgâtură cu Ciuc-Szereda).                     Szereda.
                               Oomnii, car! se vor abona din nou, se binevoiescă
              C? a ereie adresa lămurit şi a arăta şi posta -ultimă.                               y ţ    Dela Zernese! la Braşov (G. Barlolomeiu).    Dela Braşov la Zârnescî (G. Bartolomeiu..
                                                                                                           I. Trenul mixt 6 ore 22 mm. dim.              I. Trenul  mixt  la 9 6”e şi 2 min. a. tu..
              X               Administraţiunea „Gazetei Transilvaniei". g                                  Ii. Trenul mixt la 1 oră 12 miu. p. m.       II. Trenul  mixt  la 3 âre  18  min p. m.

                                                                                                          III. Trai mixt la 8 ore 18 m. sâra.          111.  T eu micst ia 9 ore 30 na. sâra.
              ^XXXXXXXXXXXXXXXXXHXJOOtXXXXXXXX^
                                                                                   Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65