Page 67 - 1898-05

Nr 108.—1898.
Din gură, în gură,*]:
Proverbe, cţicetorî, povăţuirî, asemănări,
idiotisme şi gătituri despre nas.
Adunate şi esplicate
de 1. Dariu.
(Fine.)
A căcjut cu naau’n terciu, Sâu:
A căcţufc cu nasu ’n tina Adeoă:
Păn’ aci omenia şi-a ţinut,
Dâr’ acum cu ea în tină-a că^ut.
* Pe unde nu te taie capu; Său:
Unde te ducî?
Me duc după nas. Adecă:
MS duc, unde vreu:
Socotâlă n’am să-ţi dau.
* Sâmănă cu patlagioa:
l-a tăiat nasu. Adecă:
L’a aflat cu lucruri neiertate
Şi ’i-le-a dat pe faţă tote.
* odaiă de durmit o are milionarul american dela orele 6—9 a. m. şi 3-5 p. m. în
Şi-a luat nasul la purtare. Adecă:
Păn’-aci era om cinstit,
Der d’un timp s’a obrăznicit!
* bernhardină, pe care un bogătoi din Ame­
Mi-am belit nasu
Pentru tine. Său:
Mi-am îngroşat nasu
Pentru nu sciu cine. Adecă:
M’am pus pentru tine
Şi-am păţit’o eu.
VedI aşa e bine;
Prostu-i capul meu.
* Numai ăcă aşa,
Şi-a făcut nasul mătură. Adecă:
îşi pune omenia
Pentru toţi prăpădiţii;
Apoi linge tipsia,
Ca şi neomeniţii.
*
E cu musca pe nas. Sâu:
Se scie cu musca pe nas: De aceea:
Se face ’n chipul călugărului,
Să nu pricâpă mintea prostului.
* Impr. căii. fer. ung. în argint
Are luminări la nas. Şi acum:
Ar trebui nisce mucărl,
Să stingă ale luminări,
Căci alt-fel cu lumina lor
Intri ’n rândul mucoşilor.
* Să portă mai delicat,
Este cu nasu ud. Adecă :
II chiamă Virgil,
Dâr’ e tot copil.
* Obrăznicesce ca Ţiganu
I-s’a uscat nasu. Adecă:
S’a schimbat Virgil,
Nu mai e copil.
* E viclăn şi ’nşălător,
Nu vede mai departe de nas. Adecă:
El are puţină minte,
Nu vede lucru ’nainte,
Că e slab de judecată,
Nu pricepe trâba ’ndată.
*
Ii e ruşine pe la nas. Adecă:
Ar face vr’o năsdrăvănie,
De n’ar mai ave omenie.
* Galbeni
A ’ntors nasu (într’altă parte.). Adecă:
Precum băgăm de semă,
Nu vrâ să-l bage ’n samă.
* Am o fântână cu doue isvdre,
A dat cu nasu de belea. Adecă:
Omenia lui a suferit ceva.
Ce a suferit? Spune Dumnâta!
* Ce fe) de urloiu
Şi-a frânt nasu. Său:
Şi-a rupt nasu. Seu:
’I s’a U-şcat nasu. Său:
T-s’a tui tit nasu. Său:
Şi-a plecat nasu. Său:
Şi-a muiat nasu. Său:
Şi-a culcat nasu. Adecă:
A păţit’o cu omenia,
Ca Tiganu ou frânghia.
* Soliditate, elegantă şi mers uşor!
l-a da" cum se cade peste nas. Seu:
l-a tras nasu la rindea. Adecă:
L’a ’nvăţat omenie,
Ca altă-dat’ să scie.
♦ cea mai scumpă este o bibliă străvechiă
Strîmbă din nas. Adecă:
GAZETA TRANSILVANIEI Pagina 7.
Se vede treba că nu-i place; canului din Roma Pentru acesta bibliă ffXfW vwwvwvww%
Dâeă nu-i place, n’am ce-i face. încă în evul mediu ’i s’a oferit Papei Iuliu Medic român în Mehadia.
* 450,000 de mărci, der deşi Papa se afla
I-a eşit vinu ’n nas. Adecă: în mare strîmtâre de bani, n’a voit să se Dr. Vuia,
I-s’a înroşit nasul despartă de preţiosa relicviă. Şahul Per-
De prea multă beutură siei este în posesiunea celei mai preţiâse medicul Băilor Herculeene (Mehadia)
Şi că el nu bă de loc, pipe, a căreia valore e socotită în 750,000 a sosit la băi şi, ca în alţi ani, va
Mereu spune şi se jură. fi. Tava acestei pipe este de aur fin şi e sta totă vara acolo.
VWW
* împodobită cu diamante, âr capacul pipei
L’a purtat cu nasu pe la icone. Adecă: constă dintr’o singură bucată de diamant. 8000000000000000000001
Cele mai scumpe ţigări le fumeză prinţul Medic român în Karlsbad.
L’a dus cu nasu pe la dracu, de Wales. Sunt ţigări veritabile de Ha
Mc«lic universal
vanna, pe care le aduce direct din Ha-
L’a dus pe la feţe de omeni cinstite,
vanna şi 1 costă una 19 mărci (11 fl. 40
Ca altă-dată să ţîe bine minte. Dr. Romulus L. Crădnnu
* cr.) Cel mai preţios diamant este diamantul
„Imperial , care se află în propietatea Ni- Medic clinic în spitalul univers imp. reg.
u
Are nas de pătlăgică: Adecă: din Viena (clinica D lui consilier de curte
zamului din Hyderabad şi e preţuit în patru
Prof. Neusser). Specialist pentru morburile
milione şi 300 de mii fl. Cel mai scump interne. Medic al asociaţiunei pentru în­
Subţire la rădăcină
covor îl are Sultanul turcesc. Covorul e îm­ grijirea studenţilor morboşl din Viena. Pro­
Şi gros la vârf; nu-’i nimica;
podobit cu mărgăritare veritabile şi pre- tector: Majestatea Sa împăratul eto etc.
Pentru aia nu-i pricină.
ţuesce cinci milione fl. Cea mai scumpă Ord. din 1 April pănă în 1 Octomvre
*
Are nas botos. Adecă:
Marchand, pe care acestă odaiă singură l’a Miihlbadgiisse casa „Schwarzes Ross \ 18
Sămănă c’un bot ore-care
costat cinci miliâne fl. Dintre câni, cel mai 9000000000000000000008
De dobitoc, dăr’ nu prea mare.
scump este cânele „Plinlinion“ de rassa
1
* Tîll 11 fll 1 fî Îlt P entru posesorii de losurî
1111JJUI Uliii | loteriei r.ung declasa.
Are Dasu cât o prăjină. Adecă: rica l’a cumpărat cu 42,500 fl. a e
E lung peste măsură
De trece peste gură. A f 1
OâAexxâ.a.rial ssptemâneL
*
MAI. are 31 (ŢI - FLORAR. Reinoiroa leşurilor pentru tra­
0
Are nas; subţire. Său: gerea a II a din 6 şi 7 Iunie st. n.
Are nas ascuţit. Adecă: Pilele Călend. Tnl. v. Călend. Gregor. a. c. la loteria a Il-a r. ungară da
Cum îi dicî ceva, classe, trebue să se facă, conform
Te şi ’nhaţă cu vorba, Dum. 17 S. apost. Andron- 29 1 ■}* Ros. Max. regulamentului de joc, cel mai târtjiu
Lo.nl 18 S. m. Teodt. Pet. 30 2 t Ros. Ferd.
Msrţî 19 S. m. Patriciu 31 Angelica până în
Precum te artjl cu ciorba.
Mer. 20 S. m. Talaleu 1 Iunie. Nicodin 3i Ma\u st. n. a. c.
*
Joi 21 Constan şi Elena 2 Efraim
Are nas încârligat. Adecă: Vin. 22 Cuv. m. Vasilie 3 Erasmus De-6re-ce după trecerea acestui
Sâm. 23 Cu. păr. Michail 4 Karpasius termin se perde orl-ce drept de par­
Cum e ciocul de vultur,
Său ca şi cel de condur. ticipare mai departe la joc, învitam
* Cursul la bursa din Viena. pe on. ndstra clientela în interesul
Are nas de ciocârlie. Său: Din 27 Mai 1898. propriu, a nu perde din vedere ter-
Are nas do barză. Adeoă: Renta ung. de aur 4%................................ 121.— minul de p r e i n o i r e a l o s u r i i o r
Nas ascuţit şi subţire; Renta de cordne ung. 4% . . . . 99.20 adecă: 3111 Ifllaâiâ st. n. a. c.
:
Cum am c[ice peste fire. Impx\ căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 119.10
1
2 0 ÎACOB L. ADLER şi Fratele
*
100.10 singuri colectori |trincipnli a loteriei
Are nas de porc. Adecă: Oblig. căii. fer. ung. de ost. L emis. 120.25
2 g « l e clasă reg. ung. g_2
E un om tare poroos Bonuri rurale ungare 4°/ . . . . 97.20
0
Şi pe faţă şi pe dos. Bonuri rurale croate-slavone . . . 97.75
* Impr. ung. cu premii................................. 157.50 au sosit
Are nas de domn. Adecă: LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 138.50 capătă în
Renta de argint austr. . ... . 102.— p r o s p e t e şi s e
tote 1‘aB'maciâSc «Ma Braşov cu
Renta de hârtie austr................................ 101.80
Ca şi omul cultivat. ficeţurl ieftine.
* Renta de aur austr..................................... 121.20
LosurI din 1830........................................... 142.— IOEgg333l3BSaB3BE3Bigra_______
Are nas de Ţigan. Adecă:
Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 912.—
Numai pentru particulari
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 397.-
Pănă ce îşi capătă banu.
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 357.70 se trimite postavuri.
*
NapoleondorI.............................................. 9.54 >/ 2 Un Coupon de 3.10 metri lung, su­
Are na3 de vulpe. Adecă: Mărci imperiale germane . . . . 58.85 ficient pentru o garnitură de haine
London vista............................................... 120.50 bărbătesci costă numai
Tinde cursă tuturor. fl. 3.90 stofă bună P3>
Paris vista................................................... 47.65 fl. 4 00 i) =3
* r ’l fuc
Rente de corâne austr. 4% . . . 101.45 fi. 7.50 » fina o
mai fină
«I. 8.70
n
Are nas de vijlă. Adeoă: Note italiene................................................ 44 42 fl. 10.50 tt forte fină £Z
S
ti
Iute-iute află tote; fl. 12.40 ti englezescă OJ
•—>
Kanrsgarn
fl. 13.95
Să-l întrecl tu nu să pote. Cursul pieţei Braşov JUC
* Un cupon haine negri de snlon il. 10.—.
Din 28 Mai 1898. Stofe pentru pardiseurî de fl. 3.25 m. în sus:
Am un ciocănel
Loden colori frumâse l Cuoon fl. 6. .1 Cu­
Cu doue găurele; Bancnota rom. Oump. 9.62 Vând. 9.55 pon fl. 9.95 : Peruviene, Doskings, Stofe pen­
Argint român. Oump. tru haine de amploiaţi de stat, căi forate.
Gâcî, ce fac cu el! 9.48 Vând. 9.50
Stofe pentru talare de juzi, Kamgiirn fin,
* Napoleond’orî. Oump. 9.53 Vând. 5.56 Cheviots, Stofe pentru uniforme de ilnanţi,
Oump. 5.60 Vând. 5.65 gendarmî etc. etc, trimite cu preţurile fabri-
Am un urloiu cu doue cei recunoscută ca solidă şi reală.
Ruble Rusesc! Oump. 127.— Vând. 128.—
'e it“«ă“' Klesel-Amliof ii Brunii.
găuri şi cu verful în jos. D p
Mărci germane Oump. 58.50 Vând. —.—
*
Lire turcescl Oump. 10.70 Vând. —.— Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­
form mostrei.
Scris. fonc. Albina 6°/ 101.—Vând. 102 — P. T. public se face atent, că cumpărând
0
ce nici nu secă direct dela fabrică arc mai mare avantagiu
nici nu înghâţa nicî-odată. ca dela alţii. Firma Kiesel-AmhOf in Ilrilnu
Proprietar: Aurel lflweşiauTO.
trimite stofe cu preţurile fabricei fără adaos
*
c
seu rabatul ce-1 socotesc croitorii. 6 ,2l 2Lj
Redactor responsabil: 4wresr«srîM Msier,
se curăţă în tote c}ilel°?
MULTE ŞI DE TOTE.
DXJRKOPP’s
Cele mai scumpe obiecte din lume. Diana-Yelocipede
Cele mai scumpe obiecte din lume.
Dintre clădiri, cea mai scumpă este clă­ sorit nemai Întrecute în
direa aşa numită Capitol, care se află în
oraşul Albany din Statele-Unite americane
şi care a costat 44 miliâne florini. Dintre
^isusIeSe cosrasîruate sn 1898 cu multe înoirî se pot
tablouri, cel m,ai scump este tabloul „1014“
al lui Meisso^ier şi „Angelus“ al lui Millet vedea la representaiaful
dintre cari primul a fost vândut cu 375,000
J U L i l î S T E I Î S C H r a ş o v , s t r a d a o m
fl. er al doilea cu 310,000 fl. Dintre cărţi
hebreică, ce se află în proprietatea Vati­