Page 68 - 1898-05
P. 68

Pagina 8                                                               GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                 Nv. ! OS -• 1898.





                                         „A R IE   Ş   A   N   A “ ,


                           Institut de credit şi economii, societate pe acţii,

                                                 înfiinţată fie II anî.
                            în Turda (Torda), comitatul Turda-Ârieş (Aranyostorda).
                           1.  Primesce  depunem  spre  fructificare,  atât  dela  particulari,
                      cât  şi  dela  corporaţiunl  CU  6%.  dâeă  banii  depuşi  nu  se  scot  în  timp  de
                      un  an,  seu  în  timp  şi  mai  îndelungat,  solvind  în  caşul  acesta  institutul  şi
                      darea  erarială  după  depuneri.  Pentru  depunerile  făcute  în  timp  mai  scurt
                      seu  nedeterminat  încă  să  dau  6°/ ,  der  darea  erarială  are  să  o  solvâscă
                                                         0
                      deponentul.
                           Depuneri  pănă  la  suma  de  100  fi.  se  pot  ridica  orl-când.  Sume  mai
                      mari  sunt  de  a  se  însinua  spre  abdieere  prealabil  şi  anumit,  sume:  dela
                      100  pănă  la  600  fi.  cu  16  dile,  dela  600  pănă  la  1000  fi.  cu  30  c]ile,  şi
                      dela  1000  pănă  la  ‘2000  fi.  cu  45  cjile  înainte.  Permiţând  starea  cassei,  de­
                      punerile  se  răsplătesc  îndată  şi  fără  abdieere.  Depuneri  şi  ridicăii'se  pot
                      face şi prin postă şi se resolvă cu reîntorcerea ei.
                           2.  Acordă credit pe lângă cambii şi obligaţiuni cu cavenţî.
                           3 Dă împrumuturi pe lângă siguranţă hipotecară şi pe efecte.
                           4. Acordă credite fixe pe lângă înfabulare pe realităţi şi case.
                           6.  Si  cumpără  spre  scopul  plasărei  efecte  publice,  pe  cari  în  eas
                      de lipsă ’le pote lombarda.
                           Turda, în 21 Aprilie 1898.                                     236,4-10.
                                             In n  u  m  e  l e    d  i r  e  c  ţ i u  n  e  i :
                     Isillu SSardosy, preşedinte.              loan Mesaroş, v-preşedinte.





                                      KAMGARN NEGRU.                                             I o


                   £
                  6          Costume pentru bărbaţi
                 ■ ESI                                                                              ©                Z a c h e r iin
                  Q
                  /a
                  «I    din  lână  curată,  cu  garanţie,  asortiment  bogat,
                  e
                        esecutare  cu  gust,  cu  preţurile  fabricei  reco­                        w
                                                                                                    w ?       are efect miraculos! Mu există alt mijloc de a prăpădi
                        mandă
                                                                                                   (fi        ori  şi  ce  i n s e c t e ,   ele  aceea  îl  laudă  milione  de  cumpărători;  şi  e  forte
                 (0*                                                                                          cautat. Semnele sunt: 1) Sticla sigilată. 2) Numele: „Zacheriin."
                              A D 0 L E   F .   M A Z A N E K                                       05
                  &                                                                                 sa             Qn  nfln  rjp  ţipilfjgpp   hi  B  r  a  ş  o  v  f i :   La  Domnii  1.  L.  et  A.  Eesshaimer,
                                                                                                                                          1
                  ©                                                                                                UU  llliu.  UD  VGlluu.1  Oi  Hcinrich  Zinz,  Dimitrie  Eremias  nepoţii,  Emil  Por,
                        d e p o s i t   p r i n c i p a l   al  fabricei  de  postav  din
                 *5     Timiş.                                                                                Karl  Irlc,  Juliua  Milller,  Carol  Schuster  farmacist,  Teufsch  et  Tartler,  N.  Grădinar,
                  §                                                                                           Eduard  Kugler  farm.,  Julius  Hornung  farmacist,  Heinrich  G.  Obert,  Ferdinand  Jelce-
                  £»                                      4 20 Strada Hirscher Mr. 20.              O)        lius  farmacist,  Victor  Both  farmacist,  Hcinrich  Wagner,  Karl  Harth,  Budolf  Stingi,
                  &                                                                                           loanDuşoiu,  Fritz  Geisberger,  Fritz  Czelcely,  Lazar  &  Verzar,  Henrich  Petersbergcr.
                 ÎL           B*' Ii» cerere se trimit mostre gratis şi fcaueo.                     (Ii       în  Făgăraş:  La  Domnii:  lohann  P.  Hertnann,  B.  G.  Bomonţianu,  1.  laroscli
                                                                                                              Heinrich  Schul,  Alexander  Nehrer.  —  în  Colialm  :  La  Domnii:  Ernst  Wolf,  Eduard
                                  Preţuri ieftine ale fabricei. —                                             Victor Melas. In Csobăuyos: la dl Vajd'i Jozsef şi nude sunt afişate placate.






                       ii     m a i


                                            pe © m      e  n  b    a
                                                                                f i ei e


                      1  i "   I n j e c ţ i a   O r i e n t a l ă    a  N


                      după  întrebuinţarea  de  câte-va  c|de  lecuesce  şi  cele  mai  înve­
                      chite    suferinţe.   OleSn     Santal     şi   Bilisam     Copaive     de­
                      vine  de  prisos,  de-6rece  aceste  mijloce  strică  stomacul  şi  nu
                      vindecă b61a.
                           P r e ţ u l   u n e i   s t i c l e   B O I T O N   I n j e c ţ i a   1 fiorin.

                                             Deposit generai pentru Ungaria :
                                Apoteca Z O L T A N   B E L A  Budapesta,
                            V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-platz).

                      Se află în farmaciile mai mari. Depou principal la farmacia Cari Schnster
                           in Braşov.
                                                                Adresa pentru comande cu posta:
                      40-60                        Farmacia          Z O L T A N  Budapesta.







                      T i p o g r a f i a   d e   t y p u r î      tote limbile şi totă mărimea
                                                                   veritebf’e  de  cancinc  îu

                         precum şi St am pi g  l i i   ş i   s i g  i l e   se pot comanda direct

                                       dela fabricantul T -   L E  W  I M  -   7    liiglil şi tyiînrî
                            WSen, Âdlergasse Mu*. 114, u. Telefon Ha*. flSfl’S'SS.

                 10
                              Practice pentru cadouri ocasionaîe şi de sărbători’

                           O tipografie de mâDă completă, cu razim patent, cleşte şi văpselă
                      (pasta) permanentă, pentru efectuarea de tipărituri diferite:
                      bilete de visită, adrese, cuverte, circulare ete. se vând cu
                                                   §© Tipurî . . ffi. 11.20 cr.
                                                 «30                 n  2.
                                                          V
                                                 ÎOO      7)         n  ‘4.5©
                                                          n          n  3. -
                                                 34©                 n  3.95
                                                 40©                 v  4.50
                                               In cas de nu convine primesc refour.
                             Agent! se caută  ------ Preţuri curente gratis şi franco. —



                                                                                     Tipografia A. Mureşianu, Braşov
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73