Page 102 - 1898-06
P. 102

Pagin 2.                                                           GAZETA TRANSLVANIEI.                                                                      Nr. 141—1898.


                                                                Săptămâna  acâsta  s’a  ţinut  în            Der  se  lăsăm  pe  un  moment           spre  castelul  Peleş.  Aici  o  a  doua
                        Revista politică.                 Peşta  cea  vestită  un  mare  săbor  al  năcazurile  nbstre  de  aici.  Să  facem          companiă  de  onbre  presintâ  armele,

                                                          dascălilor  unguri  dela  preparandii.  o  scurtă  privire  la  faţii  noştri  români  âr  musica  regimentului  7  de  infan-
                  Nu  de  geba  a  fiis  cine  a  fiis,   S’au  sfătuit  dascălii  unguri,  în  ce  din  Bucovina.  Comitetul  partidului            teriă  a  cântat  imnul  bulgar.  Sera
             că  duchul  rău  şi  vicleşugul  duşma­      chip  ar  putâ  ei  să  organiseze  învă­     naţional  român  din  frumbsa  ţâră  a        s’a  dat  un  prânfi  de  gală,  după  care
             nului  nu  dbrme  nici  odată.  Avem         ţământul  în  acest  soiu  de  institute,  lui  Dragoş,  a  ţinut  la  5  Iulie  n.  o      a  urmat  representaţie  teatrală  Erî
             noi  Românii  de  sub  stăpânirea  un-       ca  interesele  maghiarisării  să  fiă  cu  şedinţă,  în  care  a  luat  hotărîrî  în­      s’au  făcut  escursiuni  şi  sâra  s’a  dat
             gurescă  mulţi  duşman!  pe  tote  po­       atât  mai  bine  şi  mai  grabnic  aju­       semnate.  După  8fătuirî,  ce  au  durat      un  concert.  Părechea  domnitbre  bul­
             tecile,  dâr  în  răutate  şi  vicleşug      tate.  Un  mare  plan  a  presentat  în  trei  bre  întregi,  comitetul  naţional           gară  a  plecat  afiî  dela  Sinaia  prin
             par’că  nici  unii  nu  întrec  pe  acei     privinţa  acâsta  săborului  comitetul  bucovinean  a  luat  o  resoluţiune  con-  Constanţa la Sofia.
             câţî-va  8letnicî  ai  Corbnei,  cari  sunt   acestuia, şi din punctele acestui plan,  stătătbre  din  cinci  puncte,  în  care
             puşi  se  ocârmuâscă  trebile  ţării.  In­   cel  care  mai  de  aprbpe  ne  privesce  se  fiice:  1)  Comitetul  aprobă  ţinuta
             tre  aceştia  se  află  din  nenorocire  şi   pe  noi  Românii,  este  punctul  în  care  deputaţilor  români  din  dieta  impe­                   Mari şi crâncene lupte s’au în
             ministrul  învăţământului  public  Iuliu     să  cere,  ca  în  tote  preparandiile  din  rială  din  Yiena  pentru  resignaţiunea             tâmplat între Spanioli şi Americani
             Wlassics,  care  de  când  şede  în  scau­   ţeră se se introducă, ca limbă de propu­ manifestată întru salvarea parlamen­              în  jur  de  Santiago  de  Cuba.  Vinerea
             nul  ministerial  numai  reu  ni-a  voit     nere, limba maghiară. Nu-i vorbă, n’au  tarismului  greu  cercat  şi  pentru  rea-  şi  Sâmbăta  trecută  armatele  ameri­
             şi  tot  numai  necazuri  şi  neajunsuri     gust  rău  jupânii  dascăli  maghiari.  lisarea  unei  înţelegeri  în  starea  grea  cane  de  pe  uscat  s’au  ciocnit  cu
             a  umblat  se  ne  facă,  Chiar  anul  a-    Pentru  maghiarisare  tbte  se  pot  face  politică,  creată  prin  neînţelegerile  trupele  spaniole  în  apropiere  de
             cesta  ministrul  Wlassics  a  dat  o  or­   în  ţâra  ungurâscă,  chiar  şi  Jidanii  dintre  cele  două  popbre  ale  Boemiei  acel  oraş.  Americanii  năvăliră  cu
             donanţă,  în  care  provocă  comunele,       îşi  taie  perciunii  dâcă  „sfânta"  ideie  (Cehi  şi  Nemţi);  2)  Comitetul  aprobă  mare  putere  asupra  Spaniooilor.  Cei
             ca  se  contribue  şi  ele  cu  lucrul,  cu   de  stat  maghiar  li-o  cere  acâsta.  S’a  pe  deplin  purtarea  în  delegaţiunî  a  dintâiu au pus în linia de bătae
             material  său  cu  sume  de  bani  la
                                                          aflat  însă  un  anumit  Peterffy,  care  d  lui  br.  de  Vasilco,  care  a  protestat  17,000  de  omeni,  82  de  tunuri,  cari
             edificarea  şcolelor  de  stat,  şi  impune   a  cutezat  să  propună,  că  pre  mult  contra  abusurilor  de  putere  a  poli­         ajutaţi  de  7000  de  resculaţi  sub  con­
             în  mod  volnic  comunelor,  ca  ele  se     cerându-li-se  dintr’odată  naţionalită­      ticei  ungare  de  stat,  ce  primejduesc  ducerea  lui  Garda,  năvăliră  asupra
             se  îngrijască  de  conservarea,  cură­      ţilor  şi  confesiunilor,  săborul  să  aibă  liniştea  interioră  şi  nesocotesc  rela-  ostei  de  2000  a  Spanionilor.  Puscile
             ţitul  şi  de  asigurarea  şcălelor  de  stat   milă  de  bietele  preparandii  valahe,  ţiunile  de  bună  vecinătate  cu  rega­       şi  tunurile  au  bubuit  totă  fiiua  de
             contra  focului.  Ordonanţa  acesta  a       sârbesci,  săsesci  etc.  şi  să  le  lase  tul  român;  3)  Comitetul  naţional  Vineri.  Spaniolii  s’au  apărat  fbrte
             măiestrului  în  vicleşuguri  Wlassics       măcar atât, ca religia şi literatura pro­     este  nemulţămit  cu  purtarea  acelor  vitejesce.  Deşi  inimicul  a  fost  de
             cere  dâr  nu  mai  puţin,  decât  ca  a-    prie  să  se  propună  în  limba  maternă.  membri  români  din  comitetul  ţării,  fiece  ori  mai  numeros,  totuşi  Spa­
             cele  comune,  în  cari  se  află  şcble     Şi,  minunea  minunilor!  Cei  mai  cari  presenţi  fiind  la  şedinţa,  în  care  niolii  au  susţinut  lupta  c’un  eroism,
             de  stat,  se  fiă  îndatorate  a  da  aces­  mulţi  s'au  învoit,  ca  aşa  să  fiă,  pen-  s’a  făcut  numirea  unui  medic  pentru  care  le  face  onbre.  In  fine  ei  au  fost
             tor  cuiburi  de  maghiarisare  şi  alt  tel   tru-că  ast  fel  fiind  „li-se  ia  agitato­  spitalul  ţării,  n’au  luat  măsuri,  ca  siliţi  a-se  retrage  în  întăriturile
             de  ajutbre,  ca  ast-lel  statului,  care   rilor  din  mână  arma,  prin  care  a  -  acel  post  să  fiă  ocupat  cu  un  băr­       din  prâjma  oraşului  Santiago.  Au
             le-a  înfiinţat  tot  din  sudbrea  mun-     măgesc  tinerimea  a  crede,  că  naţ a  bat  deplin  corespunfiător;  4)  Comi­           căfiut  şi  de-o  parte  şi  de  alta  mii
                                                                                                    :
             cei  poporului,  se-i  fie  cu  atât  mai    ungurâscă  prigonesce  cultura  stre­         tetul  cere  necondiţionat,  ca  clasele  de  morţi  şi  răniţi.  Trei  gene­
             uşor  a-le  susţine.  Şi  lucru  naibei.     ină".  Conform  acestei  hotărîrî,  să-  paralele  române,  ce  se  vor  înfiinţa  rali  americani  au  primit  răni  grele
             D-l  Wlassics  se  face  a  nu  scii,  că    borul  dăscălicesc  a  decis,  să  înain­     la  gimnasiul  de  stat  din  Cernăuţi,  să  de  asemenea  au  fost  răniţi  şi  câţî-va
             în  înţelesul  §  80  al  legei  despre      teze  ministrului  Wlassics  o  rugare  fiă curat românescî, şi aştâptă, ca mem­ comandanţi  de  trupe  spanioli.  Du­
             şcble  din  1868  singur  statul  este  da­  în  sensul,  ca  să  fiă  şi  el  atât  de  bri  români  ai  consiliului  şcolar  al  minecă  a  urmat  un  mare  desastru
             tor  a  susţine  şcblele  înfiinţate  de  el,   „milostiv"  de  a  da  voie,  ca  în  pre­  ţării,  să  afirme  în  viitor  lămurit  şi  pentru  Spanioli.  Admiralul  Cervera,
             prin  urmare  comunele  nu  pot  fi  si­     parandiile  nemaghiare  religia  şi  li­      fără şovăire pincipiul naţional în tbte  care  se  afla  de  câte-va  săptămâni  cu
             lite  a  contribui  la  edificarea,  cu  atât   teratura  să  se  propună  în  limba  cu-  afacerile,  ce  cad  în  competenţa  aces­   flota  sa  de  resboiu  în  portul  dela
             mai  puţin  la  conservarea,  curăţirea      tărei  naţionalităţi  —  No,  Jce  tare-i  tui  consiliu;  şi  în  fine  5)  Comitetul  Santiago,  s’a  decis  se  iâse  din  acest
             şi  asigurarea  lor  contra  focului.  Dâr   minunat!  Adecă  cum?  îşi  are  omul  naţional,  în  ounoscinţa  importanţei  poit,  străbătând  prin  şirul  corăbiilor
             ministrul  se  provbcă  în  ordonanţă        casa  lui,  masa  lui,  familia  lui,  —  cestiunei  naţionale  dela  ordinea  fiilei,  americane,  cari  steteau  la  pândă,
             Ja  un  §  42,  pe  care  îşi  întemeiază    dâr  într’o  bună  dimineţă  se  pome-  consideră  de  absolut  necesar  convo­            încercarea  acâsta  a  lui  Cervera  înse
             viclâna  cerere.  Acest  paragraf  însă      nesce,  că,  fără  a  mai  bate  la  uşă,  carea unei adunări naţionale, cu a cărei  n’au  reuşit.  Intrâgă  flota  lui  s’a  ni­
             nu  privesce  decât  şcblele  comunale,      întră  la  el  un  scrîntit  la  minte  şi  pregătire  este  însărcinată  dirigenţa  micit,  el  însuşi  a  fost  prins  şi  pus
             âr  nici  decât  şcblele  de  stat  —  cu    începe  să-i  poruncâscă,  ca  toţi  că-  partidului.                                      în  captivitate  pe-o  corabiă  ameri­
             alte  cuvinte,  ministrul  unguresc  al      senii  să  joce  după  cum  le  cântă  el,                         *                       cană.  De  Duminecă  şi  pănă  afii  nu
             învăţământului  umblă  pe  căi  piefiişe     dâr  se  jbee  înainte  da  a  pune  prân-         Miercuri  după  amiafii  principele  s’a  mai  întâmplat  nimic  de  sâmă  la
             să  ducă  în  rătăcire  pe  cei  neorien-    fiul  pe  masă.  Er  după-ce  s’a  ’ntins  şi  principesa  Bulgeriei  au  sosit  la  Si­   Santiago.  Americanii  au  ameninţat
             taţi.  Un  ast-fel  de  cas  s’a  întâmplat   masa,  cere  cu  obrăznicie,  ca  ’n  bor­   naia  pentru  a  face  o  visită  Regelui  oraşul  cu  nimicire,  dâcă  nu  se  va
             de  curând  în  comuna  Zârneştî  lângă      şul  simplu  dâr  nutritor,  să  torne  şi  Reginei  României.  Gara  Sinaia  preda,  Spaniolii  înse  totuşi  nu  vor
             Braşov.  Representanţa  acestei  co­         zamă  de  papricaş  ardeiat  la  nebu­        era  irumos  împodobită  cu  stâguri  se  se  plece,  cu  tbte  că  pierderile  ce
             mune  însă,  conscie  de  drepturile  şi     nie  şi  cel  mult  strămoşâsca  mămă­        românescî,  bulgăreseî  şi  cu  ghir­        le-au  suferit  sunt  mari,  aprbpe  egale
             datorinţele  ei,  a  adus  hotărîrea  una­   ligă  li-se  iartă  s’o  pdtă  mânca  aşa  lande  de  verdâţă.  După  sosirea  tre­        c’o  nimicire  totală.  Şi  lucru  curios.
             nimă,  că  în  sensul  legei,  comuna  nu    mai  pe  după  cuptor.  Da,  tocmai  aşa  nului,  care  aducea  părechea  domni-  Deşi  Americanii  au  ajuns  acum  dea­
             este obligată a urma poruncei ministeriale.                                                                                             supra,  ei  totuşi  nu  cutâză  a  cuprinde
                                                          stăm  cu  pretensiunile  şuchiate  ale  tore  a  Bulgariei,  regele  Carol  a  îm­
             Accentuăm  anume  acâsta,  pentru-ca         săborului  dăscălicesc  din  vorbă.  Insă  brăţişat  şi  sărutat  pe  principele bspe,  oraşul.  Corăbiile  americane  stau  încă
             purtarea  bravilor  zârneşteni  se  fiă      bmeni  vom  fi  şi  noi,  şi  nu  vom  lăsa,  apoi  urmaţi  de  suitele  lor  amândoi  tot  înaintea  poitului,  fără  de-aşi  lua
             de  pildă  tuturor  acelor  representanţe    ca  tocmai  în  măsură  atât  de  bar­        suveranii  au  trecut  în  revistă  com­     îndrăznâla  se  între  în  el.  —  Soirea
             comunale,  cătră  cari  ministrul  s’ar      bară  să-şî  bată  joc  de  marile  nbstre  pania  de  onbre,  după-ce  intrară  apoi  despre  desastrul  dela  Santiago,  a
             adresa  cu  ast-fel  de  pretensiunî  ab­    interese  de  limbă  şi  cultură  naţio­      în  salonul  de  recepţiune,  unde  era  întristat mult pe Spanioli. Elementele
             surde, volnice şi ilegale.
                                                          nală  cei,  cari  au  încă  mare  nevoie  faţă  o  mulţime  de  diplomaţi,  miniş­         răsvrătitbre  din  Spania  încep  a-se
                                  *                       de adevărată cultură europenescă.             tri etc. Dela gară cortegiul porni           pune în mişcare şi a ameninţa cu




             pretutindeni  erau  încadrate  în  do­       prinde  şi  preţul  mărimea  lui  cea  bărbat".  Eră  a  doua  a  fost  dela  Ioan  ne-arn  depărtat  de  ei  la  o  distanţă
             liu.  „Jeliţi  Români",  fiicea  Cesar  adevărată şi istorică"                             Popasu,     episcopul    Caransebeşului,  mai  mare,  ajungem  a-le  măsura  pro­
             Boliac,  „căci  aţi  perdut  pe  acela,            Şi  în  adevăr,  când  Braşovenii,  care  arătă,  că  cu  inima  sfâşiată  de  porţiile  uriaşe,  a  cunbsce  deosebirile
             care  era  incarnaţiunea  geniului  ro­      acum  25  de  ani,  în  număr  imposant  durere  plâcă  pentru  împlinirea  ulti­          lor  de  dâlurile  pigmee,  ce-i  împrej-
             mânesc".  „Plângeţi  pe  acela,  care  a  ajunseră  cu  trenul  lor  separat  în  Si-  mei  datorinţe  cătră  rămăşiţele  pă­           muesc.
             fost  stîlpul  Românismului",  fiicea  biiu şi căutară a-se aşefia şi ei în rând,  mântesc!  ale  neuitatului  metropolit.
                                                                                                                                                                           *
             „Viitorul"  din  Bucurescî.  „Curgeţi  în  frunte  cu  stâgul  gimnasiului  în-  Apoi  urmară  sute  altele  dela  epis-
             lacrimi,  curgeţi  şirbie",  fiicea  „Au­    vălit  în  fior,  abia  găsiră  loc,  căci  sf’opii,  archiepiscopii  şi  metropoliţii           Se  vedem,  cine  a  fost  Şaguna
             rora  Craiovei",  „cuigeţi  dela  Tisa  strada  Măcelarilor  şi  strada  Cisnă-  României,  dela  miniştri,  dela  preşe­               şi  ce  lei  de  om  a  fost  el,  pentru-ca
             pănă  la  Marea  Nâgră,  căci  piedes­       diei  din  Sibiiu  era  plină  de  studenţi  dintele casei magnaţilor etc. etc.            şi  astăfiî,  după  25  de  ani,  şi  pentru
             talul  catapetesmei  bisericei  române  dela  şcblele  gimnasiale  şi  reale  evan              Aşa  a  fost  atunci.  Aşa  este  as-  tbte  timpurile  să  fiă  vrednic  de  atâta
             de  peste  Carpaţî  şi  al  columnei  Ro­    gelice  luterane,  dela  gimnasiul  ca­       tăfii,  după  25  de  ani.  Stima  şi  ve-  veneraţiune din partea urmaşilor săi.
             mânismului a trecut la eternitate".          tolic  şi  dela  facultatea  de  drepturi,  neraţiunea  cătră  Metropolitul  Şaguna               Mitropolitul  Şaguna  era  dela
                  Chiar foile streine, mai ales ger­      fără  deosebire  de  naţiune,  Români,  astăfiî  nu  e  cu  nimic  mai  mică.  Din  natură  dăruit  cu  cele  mai  eminente
             mane,  erau  pline  de  espresii  de  do­    Germani  etc.,  cu  stâgurile  în  fior  •contră  La  cei  mai  mulţi  bmeni  e  însuşiri  trupeşei  şi  sufletesc!:  Per-
             liu  la  adresa  Marelui  Metropolit,  a  şi  cu  profesorii  lor  în  frunte;  mai  aşa,  că  după  mbrte  ei  sunt  daţi  ui-  sbna  lui  era  de  o  frumseţe  rară.
             cărui  perdere  o  priviau  tbte  ca  un  departe  funcţionarii  de  tbte  branşele,  tărei,  şi  numai  câte-un  membru  d’ai  fiarele  streine,  cu  deosebire  cele  din
             eveniment  trist  istoric.  „O  inimă  no­   civili  şi  militari,  cu  comandantul  de  familiei  îşi  mai  aduce  aminte  de  Viena,  nu  aflau  cuvinte  destule  de
             bilă  a  încetat  a  bate!"  scria  profes.  corp  şi  cu  întregă  generalitatea;  în  iubiţii  răposaţi.  La  Şaguna  e  cu  to­      laudă  şi  de  admiraţiune  la  tbte  oca-
             Dr.  Sentz  în  „Hermanstâdter  Zei-  sfirşit  tot  ce  Sibiiul  avea  mai  deo­           tul  altfel:  cu  cât  ne  depărtăm  mai  siunile,  mai  ales  la  ceremoniile  dela
             tung".                                       sebit şi mai inteligent.                      mult  de  timpul,  în  care  a  mu­          curtea  imperială  şi  la  alte  solenităţi
                     „Românilor  din  Ungaria  şi              Curgeau  telegramele  de  condo  rit,  dela  acea  fii  de  doliu  pen­               publice, la cari participa şi el.
             Transilvania  li-s’a  răpit  un  rar  bine­  lenţă  diu  tbte  părţile  imperiului.  Cea  tru  întrâgă  suflarea  românâscă,  cu              Era  înalt,  bine  făcut,  rumen  la
             făcător  şi  înaintător  pe  câmpul  cul-  dintâiu  fu  dela  împăratul-rege  Fran-  atât  figura  lui  istorică  cresce  mereu,  faţă:  un  leu  între  muritori,  cum  îl
            turei  şi  al  progresului.  Foia  nbstră  cisc  Iosif,  adresată  Consistoriului  din  întocmai  ca  acei  munţi  uriaşi,  cari  numiau  Nemţii  din  Viena,  când  se
             este  toiă  germană.  Românii,  cari  au  Sibiiu prin supremul mareşal de curte  se  ridică  singuratici  pe  de-asupra  afla  la  senatul  imperial;  cu  o  fisio-
             perdut  în  Şaguna  mai  mult,  se  vadă  Principele  Hohenlohe,  de  cuprinsul  culmilor,  dâlurilor  şi  a  căror  înăl­              nomiă  cum  n’am  mai  văfiut  aseme­
            diu  condolenţa  cea  adâncă  a  nbstră,  următor:  „Compătimesc  adânc  per-  ţime  nu  o  pbte  omul  cuprinde  cu  nea,  şi  care  cineva  n’o  mai  putea
            că nu sunt ei siDgurî, cari sciu cu­          derea  distinsului  şi  prea  meritatului ochii, decât din depărtare. După ce              uita, văfiându o numai odată.
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107