Page 104 - 1898-06
P. 104

Pagina 4.                                                             GAZETA TRANSIVANIEI                                                                         Nr 141 - 1898.
                                                                                                                                                      —mmmmmmm——  1 —  —         ■  ———   , mi
            de  a  dovedi  într’un  număr  al  ei  mai  prâs-  în  cei  trei  ani  trecuţi,  decât  cu  c} 000  anî    SCIRILE DILEI.               torat  a  avut  menţiunea  „trâs  honwable
                                                                                                                                                                                               44
            păt,  că  Ungurii  se  sporeso  spuză  în  Ar­  mai înainte .                                                         i                 (forte  onorabilă),  care  e  menţiunea  cea  mai
                                                                    44
            deal.  Spune  adecă  acâsta  gazetă,  că  înainte   Ne  oprim  aici  pentru  a  constata,  că                           — 26 Iunie v.   mare, ce se acordă de universităţile din Prun­
            de  a  se  uni  Ardealul  cu  Ungaria,  numai   slabă  este  nădejdea  acesta.  Mare  paraleu   Regele Carol la Petersburg. Curtea Re­  cia  şi  pe  care  rar  şi  cu  multă  greutate  o
            trei  naţii  erau  recunoscute  în  marele  prin­
                                                         ar  trebui  să  fiă  Banffy  ăsta,  ca  să-i  succedă  gală  română  a  învitat  direcţia  C.  F.  R.  ca  pote  dobândi  cineva.  Eminentul  tiner  a
            cipat  al  Transilvaniei:  Ungurii,  Saşii  şi   a  crea  Unguri  aşa  numai  peste  nopte,  cum  tote  vagonele  regale  in  număr  de  cj 000 »   fost  de  curând  distins  şi  din  partea  unei
            Săeuii.   „Valahii,   cari   păcurăreau   între   doresc  naivii  dela  gazeta  uugurescă  locală.  fiă  gata  pe  diua  de  13  Iulie,  când  M.  S.  nouă  societăţi  de  sciinţe  din  Viena  („Ge-
            munţi....  nu  numărau .  După  uniune  însă   Pote  el  să  creeze  Unguri  din  tabăra  ălor  Regele  şi  Principele  României  vor  pleca  la  sellschaft  zur  Verbreitung  der  Naturwissen-
                                 44
            în  Ardeal  nu  e  recunoscută  decât  o  singură   cu  perciuni,  din  slugarnici  şi  renegaţi,  din  Petersburg.  Suita  se  va  compune  din  50  schaften  in  Orient ),  care  l’a  ales  ca  mem­
                                                                                                                                                                       0
            „naţiune  ungară  politică  îndreptăţită ,  er   cei  lihniţi  după  câte-o  bucătură,  dâr  Un­  persone.  Itinerariul  este  astfel  proiectat:  bru al eău.
                                                  14
            pe  lângă  acâsta  mai  esistă  „Saşi  verdl  şi   guri  de  baştină,  Unguri  adevăraţi  —  cine  plecarea  în  sâra  de  13  Iulie  prin  IţeanI  —
            neverdî,  irredentiştl  şi  ligiştî  români,  cari   pote  să  creeze  decât  Dumnecjeu,  care  a  lă­  Cernăuţi — Stanislovow— Graniţa — Varşo­  Starea semănăturilor în Remânia si  T
            de  asemenea  nu  numără,  cu  tote  că  nu   sat  sporirea  neamurilor?  Ungurii  cu  perciuni  via,  căci  de  aici  începe  linia  cea  largă  ru-   străinătate.  Secerişul  grâului  a  început  în
            odată  causeză  neplăceri  patriei  maghiare,   ai  lui  Banffy,  renegaţii  şi  slugarnicii  sunt  sâscă.  Dela  Varşovia  M.  Sa  Regele  şi  Prin­  tote  judeţele  de  pe  marginea  Dunărei  şi
            care-i  hrănesce  şi  căreia  ei  sunt  fii  nemul-   numai  o  umplutură  fără  de  valore  reală,  cipele  României  cu  suitele  vor  merge  cu   recolta  va  fi  satisfăcătâre  atât  în  ce  pri-
                   44
            ţămitorl .                                   ei  vor  deşerta  tot  dăuna  în  tabere  străine,  trenul  imperial  rusesc.  Se  vorbesce,  că   vesce  cantitatea,  cât  şi  calitatea.  Vremea
                                                                                                                                                    s’a  îndreptat  şi  decă  se  va  menţină  pănă
                 Deşi  fiţuica  „B.  L.   dă  ore-care  im­  când interesul şi şpecula le va cere acesta.  acest  itinerar  nu  este  încă  definitiv,  deâre-
                                    u
            portanţă  mişcării  naţionalităţilor  „aţîţată     De  gâba,  neică,  ai  voinţă,  decă  n’ai   ce  s’a  făcut  demersuri  din  Petnrsburg  că   după  treerat,  vom  putâ  să  înregistrăm  în
                                                                                                                                                    ce  privesce  producţiunea,  că  avem  un  an
            de  agitatorii  români  de  profesiune  în  Ar­  şi puterinţă!                             voiagiul  să  se  facă  prin  Ungbeni.  şi  prin   cât  se  pote  de  bun.  Spicele  sunt  mari  în
                44
            deal ,  totuşi  ea  nu  vede  în  acesta  o  pri­                                          Basarabia.
                                                                                                                                                    general,  bobele  pline,  şi  cum  domnesce  us­
            mejdie.  Din  contră,  „Ardealul  e  mai  ungu­
                                                               Pentru  răspândirea  numeriior  de           Esamen de cualificaţiune învăţătorescă.  căciunea,  mai  toţi  agricultorii  spre  a  evita
            resc  ucţl,  şi  puterea  lui  de  resistenţă  faţă
                                                         Dumineca ai „Gazetei Trans“. Erî am           Cetim  în  „Biserica  şi  Şcola   din  Arad:  In  perderile  de  scututurătura  se  grăbesc  să
                                                                                                                                   44
            cu  mişcările  de  naţionalitate  e  mai  mare,
                                                         primit  dela  un  tîner  român  din  Bra­     dilele  de  18,  19  şi  20  Iunie  v.  c.  s’a  ţinut  sfîrşescă  cât  de  curând  secerişul.  Porum-
                               14
            ca înainte de uniune .
                                                         şov  o  scrisâre  cu  5  fl.,  pe  car!  din  la  seminariul  diecesan  din  Arad  esamen  de  burile  sunt  pretutindeni  frumose  şi  dâcă
                 Acestă  părere,  şi-o  întemeiază  reptila
                                                         modestele  sale  economii  ni-i  pune  cualificaţiune  învăţătorescă  sub  conducerea  vremea  va  fi  princiiâsă,  recoltele  vor  fi  cât
            guvernamentală-fişpănescă  pe  cele  mai  nouă   la  disposiţiă  cu  rugarea,  ca  se  tri­  protosincelului  Augustin  Hamsea  în  repre-  se  pote  de  abudente.  Orzurile,  ovăsurile  şi
            date  ale  statisticei,  după  cari,  „deşi  maghia­  mitem  numerii  de  Dumineca  ai  „Ga­  sentanţa  Prea  Sânţiei  Sale,  părintelui  Epis­  plantele  de  nutreţ  au  de  asemenea  o  în­
            rismul  nu  cuceresce  cu  atâta  siguranţă,  ea                   44
                                                         zetei  Transilvaniei   la  cinci  comune  cop  al  Aradului  loan  Meţian  şi  în  fiinţa  de  făţişare  bună.  Sfecla  cultivată  pentru  ză-
            în  celelalte  părţi  ale  Ungariei,  totuşi  nu
                                                         românescî  sărace,  în  cari  lipsesc  faţă  a  d-lui  inspector  r.  de  şcâle  Varjassy  bar  în  Ilfov  şi  în  regiunea  Sascutului,  de­
                                    44
            pote fi vorba de valahisare .
                                                         (fiare  române,  „pe  adresa  unor  preoţî  Arpâd.  Cu  acâstă  ocasiune  s’au  presentat  şi  a  suferit  puţin  din  causa  ploilor,  acum
                                                                                            44
                 După-ce  spune,  că  Ungurii  din  Ar­  seu  învăţători  cum  se  cade ,  cum  la  esamen  toţi  cei  28  de  elevi  absolvenţi  a  început  să  se  desvolte  cu  multă  putere,
            deal  abia  fac  31°/   din  poporaţiune,  se  se  esprimă  densul.  Modestul  tîner  ai  preparandiei  nostre  din  anul  şcolastic  graţiă  timpului  senin  şi  cald  ce  domnesce
                                0
            mângâie  cu  aceea,  că  „puterea  poporelor  cere  tot-odată,  ca  numele  se  nu  ’i-l  espirat,  cari  toţi  au  prestat  cu  succes  esa-  în  ţâră.  In  străinătate  starea  recoltelor  este
            n’o  fac  numai  numerii,  ci  superioritatea  de  publicăm.                               menul  de  cualificaţiune  învăţătorâscă.  Din­  cât  se  pote  de  bună.  In  Francia  produc­
            rassă,  ce  tot-dâuna  a  avut’o  ungurismul  şi   Pentru  acestă  binefacere,  care  tre  elevii,  cari  au  absolvat  cursurile  prepa-  ţiunea  grâului  va  îutrece  cu  mult  pe  aceea
            o  va  avă  peste  cele-lalte  naţionalităţi .  ni-a  reamintit  obolul  văduvei  din  randiale  în  anii  anteriori  s’au  supus  12.  din  anul  trecus,  âr  Statele-Unite  vor  pi’o-
                                                     14
            I-se  pare  însă  şi  gazetei  din  vorbă,  că  to-  Scriptură,  rugăm  pe  d-1  dăruitor  să  Dintre  aceştia  au  prestat  cu  succes  esame-  duce  mai  mult  ca  în  tot-dâuna,  peste  250
            tu-şl  a  spus  una  pre  bocănă,  şi  de  aceea  primâacă,  în  numele  celor  ce  vor  fi  nul  de  cualificaţiune  învăţătorescă  8,  er  4  milione  hectolitri.  In  Rusia  în  unele  ţi-
            câte-va  rânduri  mai  la  vale  se  reculege  şi  împărtăşiţi  din  ea,  căldurosa  nostră  au  fost  respinşi  din  câte  unul  şi  două  obi­  nurl  recolte  a  suferit  în  urma  ploilor,  în
            reeunosce,  că  <j u>  nP   lângă  superioritatea  mulţămită.                              ecte  de  învăţământ.  Eleve  preparandiste  au  regiunile  Azorului  şi  Odesei,  însă  produc­
                                  e
                           0
            rassei,  mai  e  şi  mărimea  numerică  un  fac­   Numele  celor  ajutoraţi  le  vom  prestat  esamenul  de  cualificaţiune  învăţă­     ţiunea va fi cât se pote de bună.
            tor  însemnat ,  pice  prin  urmare,  că  Unguri­  publica la timpul său.                  torescă  4,  âr  două  au  fost  respinse  din  câte   Cutremure  de  pământ.  Din  Zara  se
                        44
            lor  nu  le  este  ertat  a  se  mulţămi  cu  mo­                                          un  studiu  pănă  la  proxima  întrunire  a  co-  scrie:  In  districtele  Sinj,  Trilj  şi  în  împre­
            destul  spor,  ce-1  arată  cu  privire  la  ei  sta­                                      misiunii.  De  toţi  au  depus  cu  acâstă  oca­  jurimi  au  fost  mari  cutremure  de  pământ.
                                                               Listele  electorale.  Listele  de  alegă­
            tistica  poporaţiei  din  Ardeal,  ci  trebue  să                                          siune  esamenul  de  cualificaţiune  40  de  In  districtul  Sinj  şâpte  sate  au  suferit  pa­
                                                         tori  dietall,  compuse  pentru  anul  1899  în
            nisuăscă  a  sprijini  maghiarismul  şi  mai  ales                                         elevi ai preparandiei nostre.                 gube  mari.  Sunt  cinci  morţi,  15  răniţi
                                                          mod  provisoric,  sunt  depuse  începând  de
            a  împiedeca  emigrarea  Săcuilor,  ca  ei  să                                                                                           greu  şi  16  răniţi  uşor.  Oraşele  Agram  şi
                                                         la  5  Iulie,  şi  pănă  la  2B  Iulie  st.  n.  la   Un  distins  tîner  român,  pilele  acestea
            se sporescă mai tare.                                                                                                                    Leibacb au trimes ajutore.
                                                          oficiul  primăriei  (magistratului)  din  loc,  ca  am  primit  soirea,  că  d-1  Valeriu  Popovicl,
                 Der  cum  să-i  sporiţi,  cinstiţi  şovinişti,                                                                                           Un învăţător român diplomat, care scie
                                                          se  potă  fi  vădute  de  ori  cine.  Reclamaţiu-  fiiul  d-lui  Bucur  Popovicl  din  Haţeg,  a
            când  Săcuii  ar  sta  să  piară  de  fome,  decă                                                                                        şi  limba  maghiară  şi  a  fost  premiat  pentru
                                                         nile  în  caşul,  dâcă  cine-va  are  dreptul  de  susţinut  în  30  Iunie  n,  c.  cu  cea  mai  mare
            nu  şi-ar  lua  straiţa  şi  băţul  cătră  România,                                                                                      cor,  având  atestate  forte  bune,  este  aplecat
                                                          alegător  şi  nu  este  înscris  în  listă,  ori  decă  distincţiune  înaintea  facultăţii  de  sciinţe
            unde  îşi  câştigă  pânea  de  tote  dilele,  ba                                                                                         a-se  angaja  ca  învăţător  ori  şi  unde  pe
                                                          este  greşit  scris,  precum  şi  reclamaţiunile  din  Paris  lesa  de  doctorat  în  sciinţele  natu­
            mai  fac  şi  părăluţe  cu  cari  reîntorcendu-se                                                                                        lângă  condiţiunl  favorabile.  A  se  adresa
                                                          celor  ce  sunt  înscrişi  fără  de-a  ave  însă  rale.  Pentru  completarea  acestei  scirl  mai
            acasă plătesc dările grele cătră stat?                                                                                                   la administraţia „Gazetei Transilvaniei .
                                                                                                                                                                                         44
                                                          dreptul  de  alegător,  —  se  pot  face  în  scris  avem  de  amintit,  că  d-1  Valeriu  Popovicl
                 Frumos  frumuşel  gazeta  guvernamen-    la  numitul  oficiu  în  timpul  dela  5—15  Iulie  a  luat  licenţa  tot  în  Paris  acum  cinci  ani   Concert.  Musica  militară  va  concerta
            tală-fişpănâsoă  din  loc  ajunge  apoi  la  con­  n.  c.,  er  observările  asupra  acestor  recla-  şi  încă  cu  un  succes  nu  mai  puţin  mare,  mâne  sâră,  Duminecă,  la  otelul  „Pomul
            statarea,  că  Ungurii  ardeleni  în  loc  să  se   maţiunî  în  timpul  dela  16—25  Iulie  tot  fiind  admis  al  doilea.  De  atunci  a  început  verde .
                                                                                                                                                          44
            sporescă,  pier,  înţelegem  Ungurii  de  baş­  acolo.                                     studiul  geologic  al  regiunei  dintre  Câmpu­
            tină,  er  nu  cei  făcuţi.  Mai  ales  cei  din  co­
                                                               Atragem  încă-odată  atenţiunea  alegă­  lung,  Sinaia  şi  împrejurimile  Braşovului,          Şedinţă festivă.
            mitatele  Oiuc  şi  Trei-seaune,  unde  „relativ
                                                          torilor  români,  ca  să  cerceteze  în  listele   va  să  cjicâ  a  regiunei  celei  mai  interesante
            ei scad .                                                                                                                                                    Braşov, 9 Iulie n. 1898.
                  44
                                                          depuse,  dâcă  sunt  înscrişi,  şi  la  din  contră   din  Carpaţii  români,  şi  acest  studiu  l’a  ur­
                  Ce  are  a  face  însă?  Nădejde  îşi  pun  ei   să  reclameze  în  timpul  arătat,  dela  5—15  mat  cu  multă  stăruinţă  şi  seriositate.  Lu­  Şedinţa festivă a Associaţiunei meseria­
                                            u
            în „regimul naţional al lui Banţfy , că întări­  Iulie  n.  c.  La  sate  tot  în  timpul  arătat  crarea  sa  asupra  studielor  făcute  (întitu­  şilor  români  din  loc  în  memoria  fericitului
            rea  ungurismului  în  Ardeal  „va  lua  pro­  trebue,  după  lege,  să  fiă  depuse  listele  elec­  lată : „Etude geologique des environs de Câm­  metropolit  Andreiu  Şaguna,  s’a  ţinut  Dumi­
            porţii  mai  mari,  căci  doră  în  interesul  des-   torale  la  casele  comunale  şi  reclamaţiunile  pulung  et  de  Sinaia,  —  Roumaine )  conţine  neca  trecută  în  localul  societăţii.  Er a  de
                                                                                                                                         u
                                                                                                                                                                                           -
            voltării nostre naţionale s’a făcut mai mult  se fac în acelaşi timp.                      280 pagini. La susţinerea tesei sale de doc-  faţă întreg comitetul, în frunte cu vredni-
                                                                                                                                                    i
            pană  ajungea  se  fia  vehement.  In  patriarchul  Raiacici,  Şaguna  îneheiâ  cop,  mitropolit  şi  patriarchul  lor,  cu              decât  densul  adevărul  proverbului,
            aducerea  sentinţelor  era  sever  şi  ne-  cuvântarea  sa  cu  cuvintele  solemne:  onoruri  şi  cu  averi  şi  venituri  mari,         că: „ Viitorul este al omului muncitor
            flecsibil.                                    „Mai  pe  urmă  erăşi  înaintea  Ta  cu  palate  strălucite  şi  cu  moşii  în­            Cu  tote  ocupaţiunile  sale  oficiâse,  cu
                   Avea.  o  cunoseinţă  mare  de  Domne  cad  şi  (fie:  Tu,  Domne,  scii,  tinse,  cum  nu  le  putea  ave  la  Ro­               repre8entatiunî  la  regioi,  cu  ordina-
            omeni  şi  rare-orî  se  înşela  în  pri­     ca  cătră  scopul  meu  a  alerga  doresc:  mâni.  Dâra  el  preferi  se  vină  la  noi,   ţiuni  cătră  clerul  şi  poporul  epar-
            virile sale.                                  pe  Eomânii  Ardeleni  din  adâncul  lor  la  ţpoporul  nostru  sărac,  unde  nu           chial,  în  afaceri  şcolare  şi  bisericesc!;
                  Moralitatea  şi  rehgiositatea  lui,  somn  se  i  deştept,  şi  cu  voie  cătră  află  nici  şcdle  cum  se  cade,  nici  re­     cu  tdta  viăitele  cele  multe,  oficiose
            curată  şi  nefăţărită,  insuflau  respect  tot  ce  e  adevărat,  plăcut  şi  bun  se  i  şedinţă  potrivită  pentru  episcop,  nici    şi  neoficidse,  ce  le  avea  (filme  şi,  în
            şi  simţ  religios  şi  în  alţii.  Ei  soia  trag! *                                      cler  cum  se  cade,  nici  fonduri,  ni­     stîrşit,  cu  tote  călătoriile  sale  cele
            se  supună  tot-dâuna  interesul  seu              Şi  cuvântul  lui  trup  s’a  făcut,  mic,  decât  o  casă  în  una  din  stra­       multe,  lungi  şi  grele,  împreunate
            particular binelui de obşte.                  căci  pe  sine,  chiar  şi  tâte  ale  sale,  dele Sibiiului.                              unele  cu  primejdii  de  morte,  metro-
                  Vorbia  şi  scria  limbile:  română,  le  jertfi  pentru  binele  poporului  seu.          Dâră  şi  alte  puncte  luminâse        politui  Şaguna  a  mai  avut  vreme  şi
            latină,  germană,  maghiară,  unele  din  Dovadă  despre  acesta  avem  nenu­              mai  sunt,  cari  le  găsim  în  nobilul      plăcere  a  munci,  şi  încă  muncă  pil-
            limbile  slavice,  limba  f?ancesâ  şi  mărate  acte  naţionale  şi  bisericesc!.  caracter  al  marelui  bărbat.  Metro-                duitâre,  cjiua  şi  nâptea,  la  lumina
            elină.                                        Cu  dreptul  putem  cjice,  că  nu  se  să­   politul  Şaguna  era  omul  ordinei.         lampei,  muncă  de  titan,  pe  terenul
                   Nimeni  nu  şi-a  iubit  neamul  vârşi,  cât  timp  fu  între  noi,  timp  Adese  ori  recita  el  cuvintele  cunos­              literar  bisericesc,  unde  nu  seim,  ce
                                                                                                                                        u
             mai  mult  ca  Şaguna  Nimeni  nu  s'a  de  27  de  ani,  măcar  un  singur  act  cute: „ Ordo est anima rerum , în casă,               se  admirăm  mai  mult:  talentul  şi
            jertfit  mai  mult  pentru  propăşirea  mai  însemnat,  la  caie  el  să  nu  fi  în  afară  de  casă,  în  oficiu  şi  afară            erudiţiunea,  ori  energia  voinţei  sale
             poporului  seu,  pentru  binele  şi  feri­   luat  parte  activă  şi  încă  ca  factorul  de  oBciu,  în  tote  şi  pretutindeni.       de  a  răspândi  luminile  geuiului  seu
             cirea  lui  mai  mult  ca  mitropolitul  principal,  ca  conducătorul  însu-şî,  Astfel  era  el  cunoscut  şi  recunoscut              în  straturile  cele  mai  depărtate  ale
            Şaguna. „ Aşa se-mî ajute Dumnecjeu,  astfel  ca,  decă  s’ar  scrie  o  istorie  a  de  toţi,  privit  fiind  de  model  în  pri­       fiilor  poporului  seu;  compunând  şi
            frecam voiesc eu binele şi fericirea popo­ timpului  acestuia,  ar  trebui  sa  stea  vinţa  ordinei  şi  curăţeniei,  precum            dând la lumină el însu-şî 26 de opere ;
            rului  meu  românesc .  cjise  el,  când  pe fiă-care pagină numele lui Şaguna.             şi  în  privinţa  gustului  desvoltat  es­   revăcfând,  corigend  şi  retipărind  alte
                                    44
            puse  mai  întâiu  piciorul  pe  pămân­            Se  nu-şî  fi  iubit  el  neamul  său  tetic.  Activitatea  lui  6ra  esemplară.      37;  în  sfirşit,  sfătuind  şi  îndemnând
            tul  Ardealului,  venind  dela  Şerbi.  atât  de  mult,  ar  fi  rămas  la  Sârbi,  Vara  se  scula  la  4  bre  şi  la  5  6re          pe  alţii  se  compună  şi  se  traducă
            Acâsta a fost în anul 1846, Aug. 20           unde  se  afla  ca  profesor  şi  secretar  era  la  masa  de  scris,  cu  o  carte  ce­   alte 26 de cărţi, recomandate de den­
                  Eră  în  18  Aprilie  1847,  cu  pri­   al  mitropolitului  sârbesc  Stratimiro  tind, cu condeiul în mână, sâu scriind            sul.  Asttel  că  în  privinţa  activităţii
             lejul  sfinţire!  sale  de  episcop,  în  viei.  Mai  ales,  că  avea  cele  mai  fru­     acte  oficiâse,  bisericesc],  şcolare  etc.   cu  deosebire,  eu  nu  cunosc  vre-un
            biserica catedrală din Carlovitz prin         mose prospecte de a se face epis­             Pâte că nimeni n’a înţeles mai bine          Român, decă nu p6te pe George
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108