Page 19 - 1898-06
P. 19

Nr. 123-1889.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Pagina 8.


          şi  Sofia  şi  că  principesa  Sofia  a  încetat  din  800,000  fi.,  dând  acest  cuib  de  tâlhari   Adnexe:  Notiţe  literare  şi  dramatice,  porii,  garantâză  elasticitatea  şi  apără  frum-
          viaţă în aceeaşi di.                          chelnerului  său  principal  I.  Schowanetz,   revista  scrierilor  periodice  (nemţesce,  en   seţa".
                —  A<ji,  Vineri,  „Academia  Română"   care  în  puţini  ani  şi-a  câştigat  de-asemenea   glezesce, franţuzesce.                      Cel mai frumos safir din lume. Cel mai
          va  ţinâ  şedinţă  publică.  Se  vor  face  urmă-   o avere frumosă".                                            *                       frumos  safir  din  lume,  după  cum  spune
          torele  comunicări:  D-nul  Gr.  Ştefănescu:       Căpitanul  suprem  Rudnay  a  ordonat         In  editura  Tipografiei  „Aurora“  A.   revista  francesă  „Nature",  e  safirul  expus
          „Despre  plantele  fosile  din  România".  D-l   cercetare.  Va  fi  ascultat  scriitorul  articu­  Todoran  din  Gherla  a  apărut:  îndreptar  la  un  giuvaergiu  din  Londra.  Safirul  acesta
          Gr.  G.  Tocilescu:  „Nouă  cercetări  asupra   iului A. S.                                teoretic şi practic pentru învăţământul intui­  a  fost  adus  din  Ceylon  şi  e  proprietatea
          topografiei antice a Dobrogei“.                    Minunat  tablou  al  vieţii  sociale    tiv  în  folosul  elevilor  preparandiali,  a  în­  generalului  Robiei.  Greutatea  lui  e  de  368
                                                        din vestita capitală ungurbscă.              văţătorilor  şi  a  altor  omeni  de  şcolă,  de   carate.  Se  află,  ce  e  drept,  safirl  mai  grei,
               —    D-l  Al.  Rosetti-Solescu,  consulul                                              V.  Gr.  Borgovanu,  profesor  de  pedagogiă
          României  la  Salonic,  a  fost  decorat  de  M.                                           la  şcola  normală  de  institutori  în  Bucu-   dâr  acesta  e  neîntrecut,  întru  cât  privesce
          S.  împăratul  Rusiei  cu  ordinul  Sf.  Stanis-          L  t i e r a i u  r ă .          resci.  Ediţiunca  III.  Preţul  1  fi.  20  cr.  (Cu  frumseţă  şi  transparenţa  lui.  De  o  colore
          lau cl. II.                                                                                posta  1  fi.  30  er.)  Se  pote  procura  şi  dela  albastră-descbisă,  el  posedă,  ca  unele  pietre
                                                             Din  „Revista  ilustrată ,  redactată  de  Tipografia „A. Mureşianu" din Braşov.      preţiâse  din  Ceylon,  proprietatea  de-a  lu­
                                                                                   44
               —  Duminecă,  7  Iunie,  se  va  face  la
                                                        d-l  Ioan  Pop  Reteganul,  a  apărut  broşura                                             mina  cum  luminâză  o  stea,  ceea-ce  e  forte
          societatea  de  arme,  gimnastică  şi  dare  la
                                                        5  şi  6  pentru  lunile  Maifi  şi  Iunie  cu  un                                         avantagios  pentru  cei  cari  se  îndeletnicesc
          semn,  serbarea  anuală,  concursul  şi  distri­                                                      SCIRl ULTIME.
                                                        cuprins  tot  atât  de  bogat,  bine  ales  şi  in­                                        cu  tăiarea  în  diferite  forme  şi  vânzarea
          buirea premiilor.
                                                       teresant,  ca  şi  broşurile  de  mai  înainte.     Constantinopol,  16  Iunie.  Din  safirelor.  Fiind  poleit  şi  pus  într’o  lumină
            2  Pentru  orăşeni,  funcţionari,  etc.  cari  au  Sunt  vre-o  5  cole,  tipărite  curat  şi  frumos,   Yemen  sosesc  sein  neliniştit6re.  Atât  favorabilă,  safirul  schînteeză  ca  o  stea  su­
          ocupaţiunl   sedentare   sunt   prafurile   Seidlitz  er  ilustraţiunile  sunt  forte  bine  reuşite.  Etă
                                                                                                     autorităţile  superi6re,  cât  şi  cele  in-  perbă  eu  6  racje,  a  cărei  nuanţă  şi  posiţie
          ale  lui  Moli  cel  mai  bun  remediu  prin  efec­  cuprinsul:                            feri6re  sunt  în  stare  de  revoluţia.  se  schimbă  după  mişcările  focarului  lumi­
          tul  lor  la  regularea  mistuirei.  O  cutie  1  fl.
                                                             Rugăciune  cătră  Isus  Christos  (după   Feizi-paşa,  comandantul  militar  din  nos.  Dâcă  se  espune  safirul  la  două  sâu
          se  pote  căpăta  dilnic  prin  poşte  de  cătră  far­
                                                       limba  italiană)  de  Emili  an  ;  Simeon  Băr-
          macistul  A.  Moli  lifeiantul  curţii  din  Viena.                                        Yemen,  nu  vre  se  recunoscă  pe  nou  trei  focuri  luminose,  de  odată,  el  oferă
          Tuclilauben  9.  In  farmaciile  din  provinciă  să  să  nuţiti  de  G.  P.;  Arta  economiei  vieţei  ome­  numitul guvernator Hussein Hilmi. Gu­ două  sâu  trei  de  astfel  de  stele  perfect
          cără  preparatul  lui  Moli  provedut  cu  marcă  şi  nesc!,  tradusă  după  un  învăţător  engles  de   vernatorul  se  află  îu  Sanaa,  încun-  deosebite.
         .ssubscriere.                                 Floriau;  George  Bariţiu  (biografia  şi  por­  giurat  de  două  batalidne.  700  de           Un  tune!  sub  strîmtorea  Gibraltar.  In­
                                                       tret);  Plângerea  şi  mângăerea  Evei,  trad.   dmenî  au  fost  trimişi  la  Yemen  pen­  ginerul  frances  Berber  a  conceput  îndrăs-
                0 speluncă de cartofori                de  Enea  Pop  Bota;  Biserici  şi  preoţi  în   tru înfrânarea resculaţilor.               neţul  proiect  de  a  construi  un  tunel  între
                                                       America,  de  P.  P.;  „Asociaţiunea  pentru
               Asupra  moravurilor  diu  capitala                                                          Constantinopol,  16  Iunie.  Alba-      Europa  şi  Africa,  aşa  că  între  Francia  şi
          ungară  varsă  vină  lumina  o  notiţă,      literatura  română  şi  cultura  poporului  ro­  nesii  au  incendiat  erăşi  un  sat.  Din   Algeria  să  se  stabilescâ  o  legătură  prin
                                                       mân"  (istoricul  ei  dela  înfiinţare  pănă  adi                                           cale  ferată.  D.  Berber,  în  proiectul  său,
          ce  se  publică  în  „Budapesti  Hirlap“                                                   ipec  s’au  trimis  trupe  la  Berana.
                                                       cu  portretele  meritaţilor  bărbaţi  Andreii!
          dela 16 Iunie n. Etă-o :                                                                   Consulul  montenegrin  a  cerut  dela         duce  traseul  tunelului  submarin  pe  sub  gol­
                                                       Baron  de  Şaguna,  Timoteiii  Cipariu,  Ioan   Pbrtă luarea de măsuri energice.            ful  de  Vaqueros  spre  Tauger,  adâncimea
               Unde  sunt  acele  timpuri,  când  poli-   Popescu,  lacob  Bologa,  Baron  Vasile  Pop,
         'ţia  stîrpia  cu  fier  şi  foc  speluncile  de  car­  Ioan  Axentie  Severu);  Originea  lui  Ioan   New  York,  16  Iun.  După  cum    mărei  nefiind  acolo  mai  mare  de  400  me­
                                                                                                                                                   tri.  Tunelul  ar  avâ  o  lungime  submarină
          tofori,  când  detectivul  Stiegelbauer  a  de­  Huniade,  de  I.  P.  R.;  Doina  plângătore   i-se anunţă din Guantanamo lui „Ewe-     de  32  şi  o  lungime  totală  de  41  chilome-
                                                                                                                    1
          mascat  pe  „împăratul  turcesc"  şi  P.  Ba-   (diu  „Poveşti  alese )  de  Moşul;  Alegerea   ning  Journal *,  în  15  Iunie  n.  o  pa­
                                                                           w
          rabas  chioşcul  din  suburbiul  Elisabeta?  Că­  de  măciucaş,  trad.  lib.  de  englesescă  de   trulă  militară  americană  a  tăcut  18   tri;  calea  ferată  ar  ave  două  linii.  Legă­
          pitanii  de  poliţiă  Torok  şi  Selley  purtau   Laviniu;  Ea  şi  el,  schiţă  originală  de  E.   Spaniol!  prinsonierî,  între  car!  şi  un   tura  între  continente  s’ar  face  în  Europa
         .grija  cartoforilor  înşelători,  însă  a  urmat   Lungu-Puballo;  Nimfa  de  apă,  poveste,   ofiţer,  apoi  le-au  mai  luat  100  pusei-   prin  linia  spaniolă,  dela  Malaga  la  Cadix
                                                                                                                                                   prin  Algeciras  şi  Tarifa,  în  Africa  prin  o
          noua  eră  şi  Stiegelbauer  a  devenit  un  di-   trad.  de  Iulia  Bran;  Petrea  Iovului,  poves­  Mauser  şi  10,000  cartuşe.  America­  linie  dela  Tanger  prin  Oeuta,  Tatuan,  Me-
          regător  de  moşiă,  er  Barabâs  a  fost  pen­  tire  de  Ioan  Pop  Reteganul;  Nu-i  fericire   nii  raporteză,  că  Spaniolii  au  pier­  lila  şi  Nemours,  linie,  care  ar  fi  să  se  con-
          sionat.  De-atunci  înfloresce  erăşi  Eldorado   pe  pământ,  poesiă  de  Octavian;  Impre-   dut  la  Guantanamo  100  morţi  şi       struâscă  acum  şi  s’ar  uni  la  Tlemcen  cu
          al  cartoforilor  şi  în  capitală  funcţionâză   siune,  de  Newton;  Exilatul,  poesiă  de  V.   200 răniţi.
          câteva  bănci  cu  rulette.  Numărul  cafenele­  Th.;  Trei  stanuri,  legendă  scrisă  de  Ignatiu   Washington,  16  Iunie.  America­  actuala  reţea  algeriană.  Acâstă  linie  ferată
         lor,  unde  se  fac  jocuti  de  hazard,  nu  se   Saluşinsky;  Scrisore  d-rei  L.,  poesiă  de  T.  nii  împreună  cu  resculaţii  au  cuprins   ar  costa  90,000,000  franci.  D-l  Berber  crede,
                                                                                                                                                   că  tunelul,  cu  ajutorul  unui  sistem  de  con­
          pote  scii.  Cu  subscrierea  A.  S.  s’a  publicat   Oltean;  Planuri  nimicite,  naraţiune  istorică   oraşul Averraderos.
         în  „Egyetârtes",  la  rubrica  „din  public",  un   din  lumea  artelor,  trad.  de  C.  Alba-Iuliană;   San  Francisco,  16  Iunie.  A  doua   strucţie  necunoscut  încă,  va  costa  câte
                                                                                                                                                   3000  de  franci  metrul,  ceea-ce  ar  fi  pen­
          articul  interesant  despre  cafeneaua  „Schowa-   Pro  domo  (voci  din  pressă  asupra  „Revis­  expediţiă  pentru  Filipine  a  plecat   tru  construcţia  totală  123,000,000  franci,
             u
          netz   din  strada  Coronei.  Scriitorul  arti-   tei  Ilustrate",  felicitări  la  adresa  Redacţiei  er! de aici.                      astfel,  că  totă  întreprinderea  s’ar  urca  la
          culului  susţine,  că  în  acestă  cafenea  se  fac   şi  răspuns  la  observările  „Tel.  Rom",  pri-
         jocuri de hazard, pe cari poliţia le retace.  vitore  la  „intenţiuni")  de  Ioan  Bacii!  preot                                          suma  de  225,000,000.  Presupunând,  că  în
               „Două  odăi  ale  cafenelei  „Schowa-   român  gr.  cat.  şi  editor  al  „Rev.  Ilustrate";       D I V E R S E .                  fiă-care  an  s’ar  lucra  în  amândouă  părţile
          net-z"  —  dice  A.  S.  —  servesc  ca  speluncă   Ţăranii  noştri,  poesiă  (cu  două  ilustra-   Secretul  tinereţei  vecînice.  Nu  este   câte  doi  cbilometri,  construcţia  ar  cere  8
          de  jocuri  de  hazard.  Cine  vede  pentru  pri­  ţiuni);  Bibliografia  ;  Diverse  ;  Telefonul  Re­  tocmai  mult  timp  de  când  cba '®!®  publi­  ani.  De  remarcat  e,  că  presa  francesă  ju­
                                                                                                                                     1
          ma  dată  acâstă  localitate  incomodă,  se  în­  dacţiei etc.                             caseră  reminiscenţa,  ce  se  legă  de  numele   decă  într’un  mod  forte  sceptic  acest  pro­
          trebă  cu  mirare,  cum  îşi  pot  da  întâlnire                                                                                         iect,  pentru-că  nu  e  de  credut,  că  trans­
                                                             Atragem  din  nou  atenţiunea  familiilor  a  doi  impostori  faimoşi:  Cagliostro  şi  St.   portul  de  persâne  şi  mărfuri  din  Francia
          aici  într’o  speluncă  atât  de  ordinară:  de­  române  asupra  acestei  valorose  reviste.  Abo­  Germain.  Aceştia  nebuniseră  lumea,  der
          putaţi,  bancheri  avuţi  şi  comercianţi,  pro­  namentul  pentru  semestrul  al  2-lea  constă:  mai  ales  pe  femei,  cu  credinţa,  că  au  aflat   în  Algeria  s’ar  face  pe  acest  drum  atât  de
          fesori  de  universitate,  funcţionari  înalţi,  ad­  ediţia  de  salon  3  fi.  (7  fr.  50  bani),  âr  edi­  un  medicament,  care  asigură  vecînica  ti   costisitor.  Calculul  rentabilităţei  e  cam  exa­
          vocaţi,  medici,  coloneii  din  garnisâna  ces.   ţia  poporală  1  fi.  50  (3  fr.  50  bani).  „Re­  nereţă.  Cagliostro  a  făcut  trebşâre  în­  gerat  ;  calculându-se  o  circulaţie  cjilnică  de
          şi  reg.,  plebani  catolici  din  Peşta,  căpitani,   vista  de  pe  semestrul  I  se  pote  căpăta  şi   semnate  cu  „vinul  egiptean"  al  său,  în  a   500  călători  şi  700  tone,  venitul  tunelului
                                                                                                                                                   ar  fi  de  7,000,000  franci,  şi  pentru  linia  pe
          proprietari  etc.  Pe  mine  din  1892  m’aujă-   legată  în  legătură  de  lux  numai  cu  5  fi.,   cărui  efect  crecjuseră  mai  ales  femeile.  Fi-
          fuit  de  60,000  fi.  Au  fost  şi  de  aceia,  cari   ediţia  de  salon  cu  3  fi.  50  cr.  şi  ediţia  po­  resce,  speranţele  mari  au  fost  sdrobite  de   continent  de  6,200,006,  în  total  ar  fi  de
         .s’au  sinucis;  omeni  de  afaceri,  cari  s’au  rui­  porală  cu  fi.  1.50  (3  fr.  50  bani).  Abona­  disilusionări  şi  mai  mari;  natura  n’a  putut   13,200,000 de franci.
         nat;  diplomaţi,  cari  au  ajuns  la  ruşine  şi                                                                                              Gladstone  şi  musica.  „Omenii  răi  nu
                                                       mentele  sunt  a  se  trimite  editorului  Ioan  fi  înşelată  atât  de  uşor,  ca  inimele  ome-   cântă",  efic®  Goethe.  Tot  cam  de  princi­
          miseriă;  oficeri,  cari  şi-au  pierdut  rangul...   Baciu, preot în Şoimuş (posta Nagy-Sajo).  nesci.  In  legătură  cu  acâstă  amăgire  se   piul  acesta  a  fost  condus  şi  nemuritorul
          pe  când  proprietarul  predecesor  al  speluncei
                                                                                                     împrospătâză  aoum  numele  acelor  femei,    Scbakespeare,  când  a  scris:  „Omul,  în  su­
          s’a  retras  în  disponibilitate  c’o  avere  de
                                                             Cosmopolis,  Revistă  int-.  rnaţionalâ  (în   cari  au  ajuns  aceste  verste  înaintate  şi  a   fletul  căruia  nu  este  câtu-şi  de  puţină  mu-
                                                       trei  limbi).  Pe  an  12  broşuri  â  i  fi.  50  cr.   căror  frumseţă  s’a  luptat  cu  viforul  tim­  sică,  şi  pe  care  simfonia  musicei  nu-1  emo-
                                                       (A.  Hartlebens  verlag  in  Wien).  Broşura   purilor,  păstrându-şi  tinereţa.  Cea  mai  fru­  ţionâză,  acela  e  capabil  de  trădare,  de  ne­
         municipală,  decât  representa  —  Roma  ve­
                                                       pentru  luna  Iunie  1898  anul  al  3-lea  al   mosă  femeiă  a  tuturor  timpurilor  a  fost   dreptate.  Mişcările  sufletului  său  sunt  tar­
          chie, şi mai ales Roma Cesarilor?                                                          Diana  Poiticrs,  pe  care  amicul  său  Henric
                                                       acestei  interesante  reviste  are  următorul                                               dive  şi  melancolice,  ca  noptea".  După
               Ba nu!                                  cuprins:                                      II  regele  Eranciei,  a  ridicat’o  înainte  cu  Gladstone,  musica  este  un  dar  dela  Dum-
               Cu  totă  lumina  vecului  al  XIN,  noi      In  limba  germană:  Der  alte  Prediger   350  de  ani  la  rang  de  prinţesă.  In  etate   nedeu.  Marele  bărbat  de  stat  admira  mult
          în  multe,  der  mai  ales  în  ale  administra-  (Von  Use  Frapan)  Der  spaniscb  america-  de  66  de  ani  Diana  avea  încă  frumseţă   cântecul  gregorian.  Pe  Wagner  nu’l  iubia,
                                                       nisebe  Conflict:  Eiinf  ofifene  Scbreiben  (L.
         ţiunei  publice,  fiă  municipale,  fiă  provin­                                            din  copilăria.  Admirată  îi  era  mai  ales   fiind-că  nu  e  destul  de  simplu.  Iubia  pănă
                                                       Bamberger,  Ludwig  v.  B-r,  Theodor  Bartb
          ciale,  precum  şi  în  ale  higienei,  suntem                                             fineţa  pielei  la  adânci  bătrâneţe.  Contim­  la  fanatism  oratoriul  Mors  et  vita  al  Fran-
                                                       M.  v.  Brandt,  A.  v.  Bogusiawski,  General-
          nisce  sfârnun  (mici  negustori  de  arniciu,   lieutenant  z.  D.)  Das  Leben  eines  Erzie-   poranele  ei  c}ic®au,  că  se  folosia  de  medi­  cesului  Gounod.  La  o  ooasiune,  înaintea
          piper,  tămâe,  nasturi,  pipe  etc.)  faţă  de  ne   bers:   Beniamin   Jowett   (Lady   Blenner-   camente  secrete,  ba  femeile  cari  o  invidiau   unei  mari  societăţi,  a  vorbit  cu  atâta  în­
         gustorî toptangiî.                            ha.ssett).  Zur  Eutwicklungsgescbicbte  des  lăţiseră  vestea,  că  a  făcut  legătură  cu  de­  sufleţire  despre  musică,  încât  a  fost  purtat
                                                       Tagebuchs  (Richard  M  Meyer).  Georg  von   monul,  căruia  şi  a  dat  sufletul  pentru  a-i
               Nu  puterea  şi  inteligenţa  nostră  ne-au   Bunsen  (Mărie  v.  Bunsen)  Politiscbes  in                                         pe  umeri  de  cătră  ascultători.  Anabsele
                                                                                                     ţinâ  frumseţă.  Că  din  ce  a  constat  acest  sale  le-a  sfîrşit  afirmând,  că  musica  nu
         lărgit  'stradele  nostre,  ne-a  deschis  calea  deutscher Beleucbtung („Ignotus").
                                                                                                     medicament,  nu  soia  nimeni  afară  de  me­  este  numai  cea  mai  nobilă  distracţie  a
         nadelor  sorelui  şi  a  luminii  lui  dătătore  de   In  limba  englesâ:  The  Wayfarer  (Fioua
          viâţa  fisică  şi  pshicâ,  de  vieţa  materială  şi  Macleod).  My  Indian  Friends  (F.  Max.   dicul  ei;  pănă  când  însă  Diana  fu  îu   omenirei,  ci  tot  odată  şi  o  indispensabilă
         morală,  ci  o  împrejurare  tecnică  întâm-   Miiller).  Crete  under  The  Concert  (W.   viâţă,  el  n’a  publicat  acest  secret.  Numai   condiţie a fericirei ei.
                                                       Miller>.  Current  Frencb  Literature  (Edmund  după  mortea  ei,  făcu  următârea  descope
         .plătore.
                                                       Gosse).  The  Celtic  Element  in  Literature   rire:  „Eu  Qudan,  apotecar  şi  medic,  declar   Proprietar:  SSr.  Aure?  Mureşlamt-
               Mărirea  vecului  de  faţă,  mai  ales  faţă  (W.  B.  Yeats).  Walt  Wbitamann,  Man  und   pe  onârea  şi  consciinţa  mea,  în  amintirea
          de  reformarea  oraşelor,  nu  este  produsul   Poet  (R.  M.  Bucke).  The  Globe  and  tbe   prinţesei  Diana  Poitiers  Valentinois,  că   Redactor responsabil: €*reş»iri«
                                                       Island (Henry Norman).
          unei  filosofii  mari  şi  bine  întemeiate,  care                                         singurul  medicament  secret,  ce  l’a  folosit
                                                             In  limba  francesă:  Dorine  [^uite  et
          pentru  vecuri  să  între  în  sângele  şi  în                                                                                                  Medic român în Karlsbad.
                                                       fin]  (^ndrâ  Theuriet,  de  l’Acad.  franş).  Le   pentru  păstrarea  frumseţii,  n’a  fost  decât
         creerii  generaţiunilor,  ci  este  o  întâmplare   Marâchal  Canrobert  (Germain  Bapstj.  L’Al-  apa  de  ploie.  Prin  apa  de  ploie  şi-a  con­  Medic universal
         aşa  clicend  tehnică  —  o  invenţiune  tehnică  liance  russe  et  Napolâon  III.  (Emile  01-   servat  frumseţă  şi  tinereţa  pănă  la  versta
         întâmplătâre,  a  cărui  sfîrşit  este  încă  de­  livier,  de  l’Acad.  franş).  Le  Societe  rou-   de  72  ani.  Susţin  cu  adevărat,  că  acesta   Dr. Uicolae Comşa.
         parte, şi de care lumea setosă de sore s’a gră­  maine.  I.  (Henry  des  Rioux)  Le  Salons  an-   e  singurul  mijloc  în  totă  lumea,  a  cărui
                                                       glais  de  1898  (Gabriel  Mourey).  Les  Ori-                                                                   K A 11 L S B A 1),
         bit a se folosi. Şi bine a făcut, că s’a grăbit!                                            folosire  statornică  prin  facerea  de  băi  şi
                                                       gines  de  la  Crise  italiene  (Leop.  Mabilleau.)                                                           Weinluius, Sprudolgasse.
                                                       Revue du Mois (Francisc de Pressensâ).        spălare, conservă fineţa pielei, scutesce
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24