Page 25 - 1898-06
P. 25

Nr. 124—1889.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Pagina 5.


          Mişcarea pentru reducerea dărei            esistă  însă  cămătăria  agrară.  Acesta  a  şi  ciinţă  de  sine,  de  maturitatea  ce  ’i  s’a      SOIRI ULTIME.
                                                     adus  cu  sine  nascerea  socialismului,  al  tras  la  îndoială,  prin  care  va  storce  res­
                      de păment.                     căruia  caracter  periculos  îl  dovedesce  fap­  pectul  şi  lauda  tuturor  celor-ce  vor  vede   Lemberg,  17  Iunie.  Aprope  de

             Sunt,  pote,  vre  o  două  luni,  de  când   tul,  că  cei  mai  mulţi  dintre  socialişti  sunt  şi afla acesta.                 Rzezow  gendarmeria  s’a  ciocnit  cu
       în  mai  multe  comitate  ale  Ungariei  s’a   proprietari  mici  de  moşii,  âr  nu  simpli  di   Atâta  teren  de  mişcare  ne-a  mai  ră­  poporaţiunea  turbulentă,  care  tocmai
       pornit   mişcarea   pentru   scărirea   dărei   Ieri, cari nu au nici o avere.             mas,  d-nilor  învăţător,  şi  nouă,  să  dăm  începuse  a  jăfui  casele  jidanilor.
       de  păment  şi  introducerea  dărei  pe  burse     Una  din  căuşele  de  căpeteniă  ale  în-  semne  de  vieţă  cel  puţin  la  ocasii  atât  de  Gendarmii  au  fost  siliţi  se  întrebu­
       (hârtii  de  valore  etc.)  Acâstă  mişcare  a   greunărei  moşiilor  cu  datorii,  este  urcarea   solemne !                            inţeze arma, împuşcând cţece ţărani, cart
       luat  întinderi  tot  mai  mari,  aşa  că  pănă   dărilor.  In  1868  darea  directă  de  păment   Adresându-ne  cătră  D-Vostră,  d-lor   au murit îndată, şi \ e mulţi rănindu-i
       acum  vrem  două  sute  de  comune  au  înain­  în  totă  ţera  era  58  milione  fi.,  pănă  în   colegi,  cu  acâstă  idee,  avem  cea  mai  bună   grav.  Guvernul  a  trimis  în  Galiţia
       tat  cereri  la  dietă  în  acest  scop  şi  nu  trece   1896  însă  ea  se  urcase  la  108  milione  flor.   nădejde,  că  veţi  stărui,  ca  negreşit  cât  mai   de  miac|ă-<ji  28  companii  de  infan­
       aprope  mai  nici  o  4i>  m  care  să  nu  sosescă   va  să  dică  în  29  de  ani  darea  directă  s’a   mulţi  din  fie-care  tract  să  vină  la  Sibiiu,   teria.  Se  aştbptă  publicarea  stării
       câte  3—4,  oii  mai  multe  cereri  dela  di­  duplicat,  pe  când  locuitorii  autochtoni  ai   respective Răşinari.                   de asediu.
       ferite comune de prin Ungaria.                acestei  ţări,  au  devenit  de  dece  ori  mai  să­  Binevoiţi a Vă pune în înţelegere grab­    In  Frustak  de  asemenea  au  fost
            Mişcarea  a  fost  pusă  la  cale  de  „par­  raci, de cum erau înainte cu 10 ani etc.  nică  unii  cu  alţii  în  tract,  căci  acest  lucru   mari  turburărî  şi  jăfuirî  în  casele  ji­
                    1
       tida  poporală *,  dâr  ea  a  luat  întinderi  şi   Pe  basa  acestor  şi  altor  grave  motive,   realisat, ne va face tuturor onore!  dovilor.  Gendermeria  a  împuşcat  şi
       în  cercuri  de  acelea,  ai  căror  alegători  sunt   locuitorii  cumunei  Modoş  cer  în  petiţiunea   La revedere în Sibiiu!          aici  şese  ţărani,  cari  au  murit,  er
       cunoscuţi  în  majoritate  ca  guvernamentali.   lor  înaintată  dietei,  ca  darea  de  păment  să                                      mulţi alţii au suferit răniri mortale.
       Tocmai  de  aceea  pentru  guvern  acestă     se  reducă  şi  sarcina  ce  se  va  lua  de  pe   Orăştie, 3/15 Iunie 1898.                   Cracovia, 17 Iunie. „Czasz  anunţă,
                                                                                                                                                                                 u
       mişcare  e  forte  supărăciosă,  mai  ales  că   umerii  micilor  proprietari  de  păment,  să  învăţătorii dela Şcola capitală română gr.   că  în  districtul  Gorlice  turburătorii
       ea  e  îndreptată  şi  în  contra  Jidanilor,  de   se  arunce  asupra  bursianilor,  a  întreprin-      or. din Orăştie:                jăfueso  şi  incendiază.  Turbuiările  au
       dragul  cărora  guvernanţii  unguri  au  tot   dătorilor  industriali,  căci  cu  ce  drept  sunt   Constantin Baicu. Ioan Branga.       mai mult caracter socialist.
       trăgănat  şi  trăganeză  de  a  întroduce  darea   aceştia  împărtăşiţi  cu  scutirea  de  dare  şi     Dumitru Mosora.
       pe bursă.                                     alte  favoruri,  pe  când  legile  dela  1848  au                                                Havanna,  17  Iunie.  Portul  de
            Intre  multele  cereri  adresate  camerei   enunţat  principiul  egalei  suportări  a  sarei-                                       aici  este  ţinut  închis  de  cătră  11  co­
       deputaţilor  pentru  reducerea  dărei  de  pă­  nelor publice ?                                      Esamene la sate.                    răbii americane.
       ment  şi  introducerea  dărei  pe  bursă  se  află   Din  motivele  acestea  în  Austria  s’a                                                  New-York,  17  Iunie.  O  telegramă
       şi  una  din  partea  comunei  Modoş,  în  co­  redus  în  mare  măsură  darea  de  păment,              Comăna inferidrâ, Iunie 1898.   dela  Santiago  anunţă,  că  erî  in  cjori
       mitatul  Torontatului.  Din  motivele  aduse   deşi  acolo  nicl-odată  sarcinele  n’au  fost    A  treia  di  de  Rosalii  s’a  ţinut  în  Şona   de  cji  s’a  început  ârăşî  bombardarea,
       în  acâstă  cerere,  vom  arăta  şi  noi  aci   aşa  de  grele,  ca:  la  noi.  Dieta  să  dea  gu­  (lângă  Făgăraş)  esamenul  de  vară  la  şcola   care  a  durat  o  oră.  Bombardarea  a
       câte-va,  fiind  forte  puternice  şi  vrednice   vernului  însărcinarea,  ca  fără  amânare  să   comulată,  sub  presidenţa  Rev.  D-n  vicar   făcut  mari  stricăciuni  forturilor  ves­
       de-a fi luate în semă.                        presente  un  proiect  de  lege,  prin  care  să   Basiliu  Raţiu,  asistând  fârte  mult  public.   tice şi ostice.
            In  introducere  se  arată,  prin  ce  crisă   se  reducă  darea  de  păment  şi  să  se  in­  Esamenul  s’a  început  la  6rele  9  a.  m.  prin   Constantinopoi,  17  Iunie.  Circulă
       grea  trece  economia  câmpului  în  totă  Eu­  troducă darea pe bursă.                    o  rugăciune,  cu  clasa  I,  unde  servesce  ca
                                                                                                  învăţător  d-1  Bucur  Pusderea-,  după  rugă­  soirea,  că  mai  mult  de  20,000  de  Al­
       ropa  şi  cum  din  causa  acâsta  guvernele
                                                                                                  ciune  au  urmat  întrebările  şi  răspunsurile   banezi  iau  parte  ia  mişcarea,  ce  se
       multor  state  s’au  văcjut  îndemnate  să  aducă   Cătră (1-nii învăţători gr. or. din                                                  estinde aprbpe pănă la Novibazar.
       legi  în  favorul  micilor  economi,  uşurându  le                                         micilor  şi  micelor  copile.  Iţi  era  mai  mare
       darea  de  păment.  In  Ungaria  însă,  deşi                Areliidiecesă.                 dragul  să-i  aucjl  atât  de  frumos  răspundend.   Cetinje,  17  Iunie.  După  soiri  so­
                                                                                                  Esamenul  s’a  finit  cu  unele  oântărl  bise­  site  aici,  ia  graniţa  muntenegriuă  s’a
       plugarii  formeză  talpa  ţerei,  din  a  căror    Stimaţi  colegi!  In  vederea  sărbărilor
                                                                                                  ricesc!,  precum  şi  altele  naţionale.  Revds.   dat  o  luptă  sângerbsă  cu  mohame-
       sudore  se  susţin  tote  celelalte  classe,  ei  pie  ce  se  arangeză  de  16/28  Iunie  c.  în
                                                                                                  d-n  vicar  şl-a  esprimat  mulţămirea  faţă  de   danii.  Lupta  a  ţinut  de  dimineţa
       sunt  trataţi  ca  adevăraţi  fii  vitregi  ai  pa­  Archidiecesă,  pentru  a  reîmprospeta  în  me­
                                                                                                  d-1  învăţător  şi  de  copii  şi  părinţi,  âr   pănă  la  7  ore  sera  şi  de  ambe  păr­
       triei  şi  nimic  nu  se  face  pentru  uşurarea  moria  generaţiei  de  adl  figura  şi  istoria  fap­
                                                                                                  copiii au răspuns prin „să trăâscă  de 3 ori.  ţile  au  căcjut  mulţi  morţi  şi  răniţi.
                                                                                                                                 tt
       sorţii  lor.  Veneticii,  cari  mai  erl  alaltăerl  telor  marelui  Andreiti,  părintele  şcolei  ro­
       au  venit  în  acestă  ţâră  cu  bulendrele  în  mâne,  şi  a-i  aduce  prinosul  cuvenit  de  re-   După  aceea  s’a  început  esamenul  cu  O  grupă  de  femei  şi  copii,  cari  vo­
       spate,  sunt  acjî  domni,  stăpânesc  puterea  cuuosciuţă  la  împlinirea  alor  25  de  ani  dela   copiii  din  cl.  II  a,  cântându-se  Troparul  iau  se  se  refugieze  la  graniţa  mon-
       publică,  ba  chiar  şi  legislaţiunea,  pe  când  pierderea  lui  cea  prea  durerosâ  nu  numai   Rosalii]or,  apoi  s’au  pus  întrebările  din  tenegrină,  a  fost  prigonită  de  Turci
       sarcinele bieţilor economi s’au tot sporit.   pentru  fiii  bisericii  gr.  or.,  ci  şi  mai  mult   partea  Rev.  d-n.  vicar  la  cari  copiii  au  şi  măce'ărită.  Multe  case  au  fost
             In  anul  1840  împrumuturile  pe  înta-  pentru  noi  soldaţii  credincioşi  ai  şcolei  ro­  răspuns  forte  bine.  La  fine  s’au  cântat  aprinse.
       bulărî  de  moşii  în  totă  ţera  erau  numai  mâne  ;  —  şi  în  vederea  faptului,  că  inima   unele  răspunsuri  dela  s.  Liturgiă  şi  alte   Berlin,  17  Iunie.  Cele  mai  multe
       de  181,000  fi.;  în  1896  însă  aceste  sarcini  acestor  sărbărî  va  fi  Sibiiul,  respective  Re-   cântări.  Rev.  d-n.  vicar  a  ţinut  o  vorbire   mandate  le-au  câştigat  pănă  acum
       erau  de  781  milione;  e  de  observat,  că  în  şinariul,  unde  vor  fi  representate  tote  cor-   forte  frumosă,  prin  cari  îşi  esprimâ  mul­  partida centrului şi social-demooraţii.
       acestă  sumă  sunt  socotite  numai  împrumu­  poraţiunile  bisericesc!,  —  Vă  rugăm,  d-lor   ţămirea  deplină  faţă  cu  mult  zelosul  în­
       turile  dela  bănci,  dâr  câte  moşii  nu  sunt  colegi,  să  binevoiţi  a  face  propagandă  pen­  văţător  dirigeut,  d-1  Ioan  Capătă,  căruia  îi
       intabulate  pentru  datorii  făcute  pe  la  anu­  tru  ideia,  ca  şi  corpul  nostru  învăţătoresc   servesce  numai  spre  laudă  zelul  său  deo­  Li i g r a t i s r ă »
       mite  fonduri,  averi  comunale  etc.  Apoi  să  fiă  representat  în  chip  cât  se  pote  de   sebit  şi  care  p6te  servi  de  esemplu  învă­  In  editura  Tipografiei  „Aurora*  A.
       unde  mai  pui  marea  cămătăriă,  ce  se  face  demn,  precum  posiţia  însemnată  ce  el  o   ţătorilor  noştri;  mai  departe  îndâmnă  pe
       cu  poporul  agricultor!  Sunt  bănci,  cari  ocupă  în  organismul  bisericii  o  recere,  şi   popor  a  sprijini  şcolele  şi  pe  învăţător,   Todoran  din  Gherla  a  apărut:  Îndreptar
       strorc  după  împrumuturi  hipotecare  câte  anume  :  ca  cel  puţin  doi  inşi  din  fiă-care  aducând  esemple  pentru  a  arăta  folosul   teoretic şi practic pentru învăţământul intui­
       10—14,  ba  chiar  şi  18°/ -  Astfel  pe  când  protopopiat,  să  mârgă  pe  15/27  Iunie  la   cărţii.                                 tiv  în  folosul  elevilor  preparandiall,  a  în­
                                 0
                                                                                                                                                văţătorilor  şi  a  altor  omeni  de  şcolă,  de
        bursianii  prin  zălogirea  unor  hârtii  de  va­  Sibiiu,  spre  a  fi  pe  mâne-di,  în  16/28,  la   D-1  învăţător  Ioan  Capătă  mulţămesce
       lore  pot  să  capete  împrumuturi  adese-orî  festivităţile din ReşinarI!                  apoi  Rever.  d-n.  vicar,  că  n’a  pregetat  a   V.  Gr.  Borgovanu,  profesor  de  pedagogiă
       mai  eftine  şi  decât  cu  4°/ ,  pe  atunci  micii   Dâcă  tot  protopopiatul  va  fi  represen­  ne onora cu presenţa.                la  şcola  normală  de  institutori  în  Bucu-
                                 0                                                                                                              rescî.  Ediţiunea  III.  Preţul  1  fi.  20  cr.  (Ou
       proprietari  de  păment,  prin  zălogirea  mo­  tat  prin  cel  puţin  doi  învăţători,  corpul   Dea  Dumnedeu,  ca  mulţi  învăţători
                                                                                                                                                posta  1  fi.  30  cr.)  Se  pote  procura  şi  dela
       şiilor  lor,  cari  ofer  cea  mai  sigură  ga-  nostru  învăţătoresc  îşi  va  fi  adus  nu  numai  să  avem  ca  cei  din  Şona,  şi  atunci  nu  ne
                                                                                                                                                Tipografia „A. Mureşianu“ din Braşov.
       ranţă,  nu  pot  căpeta  împrumuturi,  decât  tributul  său  de  recunoscinţă  memoriei  ma­  vom teme de nimic.
       cu  câte  5,  6,  8  ba  şi  mai  mari  procente.  relui  Şaguna  în  vrednic  chip,  der  va  fi  dat                  Ioan Popa.
       Aşa-deră  în  Ungaria  nu  asistă  credit  agrar,  prin  acesta  şi  un  semn  de  vieţă,  de  cons




             —  Să mergi, Pinte, sănătos,                              Pintea.                          Las’ pe Stanu                                C’adI mâne-or să-l cunune,
             Ca ş’un voinic, cum ai fost,                 Jele-i, Domne cui e jele                      Ungureanu,                                   Că pe Marţi pe prândul mare,
             Ca un trandafir frumos,                      Jelei Domne, codrului,                        C’a pus capul taică-tău                      Atuncea l’om însurare,
             Care-1 bate vântu ’n dos                     De armele voinicului,                         Şi l’a pune şi p’al teu!                     Că nevasta-i căpătată,
             Şi n’are nici un miros !                     Că te plouă şi te ninge                       Der Pintea că se ’ntorcea                    Tapă lată ferecată,
             —  Paşi, paşi, paşi,                         Şi n’are cine te ’ncinge,                     Oătră maică-sa grăia:                        De car’ n’a văcjut nicl-odată.
             Murgule, paşi!                               Că voinicul, ce le-a ’ncins,                  —  Maică, măiculâna mea,                     Şi nănaş din Făgăraş!
             Să ajungem la pădure,                        Şede la temniţă prins;                        Mergi tu la domni şi te rogă                    Maica Pintii s’a luat,
             Und’ bâu hoţi pe iepe sure,                  Voinicul, ce le-a purtat,                     Pe mine să mă slobodă,                       Şi răspunsul ’i l’a dat,
             Fără cărţi, fără ţidule !                    Şede ’n temniţă ’ncuiat.                      Că de când îs la ’nfiiisore,                 Că pe Marţi pe prânclul mare
             Cântă mierla din pădure :                    în temniţă                                    Mi-a vint vremea de ’nsurare,                Atuncea lor însurare,
             —  Cine-a furat să mai fure,                 La Băiţă                                      Că de când îs la robie,                      Că nevasta-i căpătată,
             Păgubaşul să-l spencjure                     Sunt doi fraţi,                               Bate-mi părul la călcâie,                    Ţâpă lată, ferecată,
             De clombiţa fagului                          Tare legaţi                                   Musteţile-ml bat braţele,                    De car’ n’a văd’t nicl-odată,
             Cu căpăstrul şargului,                       Cu curele                                     Şi barba genunchile!                         Şi nănaş din Făgăraş.
             Că dău, hoţul săracul,                       Pănă ’n şele,                                 Maica Pintii s’a luat                        Eră Pintea-’i răspundea,
             Mult îşi sparge el capul                     Pentru a lor mari greşele;                    Şi la domni c’a alergat                      Şi din gură aşa grăia:
             Când pornesce la furat                       Unu-i Stanu                                   Şi la domni, că s’a rugat,                   —  Maică, măiculena mea!
             Spovedit, cuminecat                          Ungureanu,                                    Să-l lase din închisore,                     Du-te la grajdul de paltin,
             Şi de Dumneijeu — iertat!                    Unu-i Pintea voinic mare,                     C’a vint vremea de ’nsurare;                 Şi-mi adă murguţul galbin.
                                                          Care ’n lume semen n’are,                     Că de cându-i la robie,                      Când murgul s’apropia
                            VI.                           Da ’n ghîrliciul temniţii,                   Bate-i părul de călcâie,                      Lăcăţele descuia,
                                                          Şede măicuţa Pintii,                          Musteţele-i bat braţele,                     Uşile le despica,
             O  variantă  a  acestei  balade,  pu­        Ea ’mpletesce-un brîu sârbesce                Şi barba genunchile.                         El din temniţă scăpa,
       blicată  de  d-nul  Gr.  Sima  preot  în           Şi pe Pintea-1 dojenesce:                     Er domnii se ’nţelegea,                      Pe murguţ mi-s’arunca
       Cărpeniş,  o  aflăm  în  „Transilvania             — Pinte, Pinte, dragul meu,                   Şi astfel răspuns îi da:                     Şi din gură cuvânta:
                                                 14
       din 1890, Etă-o:                                   En’ ascultă ce-ţl clic eu:                    — Du-te şi la Pintea-i spune,                —  HaidaţI, boerl, după mine,
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30