Page 30 - 1898-06
P. 30

Pagin 2.                                                           GAZETA TRANSLVANIEI.                                                                      Nr. 125-1898.


             via).  Iu  fine  colonelul  rus  Komarow  a  pus  sfânt.  In  privinţa  acâsta  se  pâte  dice  cu  peta,  starea  de  asediu  va  fi  proclamată  dini  făcu  declaraţia  asupra  retragerei  sale,
             o  cunună  de  lauri  pe  bust  în  numele  con­  tot  dreptul,  că  lucrarea  scienţifică  a  răpo­  imediat.                           oposiţia  a  aplaudat  furtunos.  —  Regele
             siliului  comunal  din  Petersburg,  după-ce  satului  Palacky  a  fost  aievea  o  făcliă,  care   Pressa  antisemită  din  Galiţia,  care  prin  conferâză  cu  Visconti-Venosta  asupra  si­
             pronunţă  un  călduros  discurs  pentru  Pa   a  arătat  poporului  fericirea  adevărată,  li­  publicaţiile  sale  a  contribuit  mult  la  tur­  tuaţiei.
             lacky.  „In  numele  poporului  rus  —  cl^ise  el  bertatea  deplină,  puterea  şi  gloria.  Ou  bu­  burărl,  se  bucură  de  situaţia  critică  creată,
                                                                                                                                                            JiAsboiul.  Din  frumosa  capitală  a  in­
             —  aduc  o  salutare,  fiind  că  inima  'poporului  curia  mă  gândesc  tot-dâuna,  că  am  cunos­  pe  când  foile  catolice  condamnă  fără  cru­
                                                                                                                                                      sulelor Filipine sosesc soiri tot mai triste pen­
             rus  baie  una  cu  cea  a  poporului  cehie“.  Vor­  cut  în  personă  pe  marele  mort  şi  în  lu­  ţare  mişcarea.  „Cfeas“  scrie,  că  aici  nu  e
                                                                                                                                                      tru  Spanioli.  Resculaţii  au  atacat  din  nou
             birea  lui  Eomarow  a  fost  lung  şi  viu  crurile  nostre  de  repeţite  ori  am  făcut  vorba  despre  Jidani,  ci  despre  aceea,  că
                                                                                                                                                      trupele  şi  posiţiile  Spaniolilor  din  împre­
             aplaudată.                                    schimb  de  idei  amicale  împreună.  Oeea-ee  în  Galiţia  s’a  deşteptat  ârăşî  patima  popo­
                                                                                                                                                      jurimea  Manillei,  ba  au  îndreptat  atacuri
                  Dintre  telegramele  numărose,  a  fost  mi-a  spus  marele  învăţat,  aceea  tot-deuna  a  rului.
                                                                                                                                                      chiar  asupra  oraşului.  Trupele  spaniole  s’au
             furtunos  aplaudată  telegrama  lui  Bolzev,  fost  adevărul  curat,  aşa  clicend  adevărul  lui   In  partea  apusână  a  Galiţiei  s’au  fă­
                                                                                                                                                      concentrat  în  grabă  la  punctele  mai  pri­
             care a scris contra lui Mommsen.              Dumnedeu,  care  tot-deuna  duce,  cel  mai  si­  cut  mai  bine  de  200  arestări.  In  Pilzna  au
                                                                                                                                                      mejduite,  der  cu  totă  vitejesca  lor  apărare,
                  La  banchetul  festiv  toţi  representanţii  gur, la scop, la salute şi mărire.       fost jăfuite din nou casele Jidanilor.
                                                                                                                                                      le  au  pierdut.  Resculaţii  au  cucerit  subur­
             naţionalităţilor  slave  au  ţinut  vorbiri  în    „Poporul,  care  scie  să-şî  respecteze  şi
                                                                                                                                                      biile  Malabon  şi  Calvocan  de  cătră  nord.
             limba  proprie,  numai  profesorul  rus  Brandt  onoreze  pe  omenii  săi  mari,  este  un  popor
                                                                                                              1Pustiirile   Turcilor   în    Tesalia.  Spaniolii  au  avut  însemnate pierderi  în  morţi
             (Moscva)  a  vorbit  în  limba  cehă.  Cu  mult  copt  şi  vrednic  de  stimă.  Un  astfel  de  po­
                                                                                                        Membri  guvernului  grecesc  au  traversat  şi răniţi.
             foc  şi  frumos  a  vorbit  Kramarz,  accentuând  por  va  învinge  tote  greutăţile  şi  îşi  va
                                                                                                        cjilele  trecute  întreg  teritoriul  Tesaliei,    Lui  „Ntiv-  Yorlc  Herald   i-se  anunţă
                                                                                                                                                                                    u
             independenţa   şi   autonomia   Cehilor;   el  ajunge  mai  curând  ori  mai  târdiu  scopul
                                                                                                        luând  acte  despre  pustiirile  săvârşite  de  din  Manilla,  că  trupele  indigene  de  vânători
             mulţămi  în  deosebi  „credinciosului  soţ  de  dorit;  un  astfel  de  popor  pârtă  în  sufletul
                                                                                                        Turci,  cât  timp  aceştia  au  ţinut  ocupată  au  ucis  pe  ofiţerii  lor  spanioli  şi  s’au  ală­
             arme,  clubului  polon".  Advocatul  slovac  şi inima lui tote trăsăturile eminente ale
                                                                                                     r  Tesalia  dela  răsboifi  şi  pănă  la  încheierea  turat  la  răsculaţi  Conducătorii  răsculaţilor
             Mateiii  Dula  a  vorbit,  între  vii  aprobări,  omenilor  mari,  puterea  şi  virtutea  lor.  Er
                                                                                                        păcii.  Ei  au  constatat,  că  în  Domolcos  Turcii  au proclamat independenţa insulelor.
             despre  legătura  etnografică  şi  geografică  ceea-ce  trăesce  în  sufletul  şi  inima  unui  po­
                                                                                                        au  pustiit  mai  mult  de  100  de  case,  chi­    „Temps"  comunică  din  Madrid,  că  gu­
             dintre Slovaci şi Cehi.                       por,  aceea  însu-şl  Dumnedeu  —  căruia  ni­
                                                                                                        purile  sfinte  din  biserici  le-au  nimicit  şi  au  vernatorul  Augusti  a  investit  pe  coman­
                   Sera  a  fost  o  representaţiă  de  gală  meni  nu  i-se  pote  opune  —  o  face  să  trecă
                                                                                                        furat  din  biserici  sculele  sfinte.  Din  900  dantul  garnisonei  cu  totă  puterea  ce-o
             la  teatrul  cehie.  ErI  s’a  ţinut  festivitatea  în  vieţa  lui  şi  o  transformă  in  salute  şi
                                                                                                        case  ale  oraşului,  numai  34  au  rămas  în­  avea  el,  şi  acesta  ar  fi  subscris  capitularea
             punerii  petrii  fundamentale  la  statua  lui  libertate.  Libertatea  Slavilor,  puterea  şi
                                                                                                        tregi.  In  districtul  Domokos  se  află  60  de   Manillei.
             Palacky,  ce  se  va  ridica  pe  piaţa  cu  ace­  victoria  lor  însă  în  monarchia  unitară  —
                                                                                                        comune;  în  tote  acestea  Turcii  au  săvârşit   Yeştî  triste  sosesc  şi  din  Cuba.  O  in­
             laşi nume. Adl se deschide esposiţia.         mai  ales  a  Slavilor  de  Sud  şi  Vest  —  este
                                                                                                        devastaţii  grozave.  După  Domokos  urmâză  formaţie  a  lui  „Kolnische  Zeitung   spune,
                                                                                                                                                                                         u
                  Notăm,  că  printre  telegramele  de  fe­  chezăşia  libertăţii,  puterii  şi  victoriei  sta­
                                                                                                        Farsala  şi  Larissa,  cari  au  suferit  mai  mult.  că  generalul  Blanco  a  telegrafat  la  Madrid,
             licitare  s’a  remarcat  şi  o  telegramă  a  ma­  tului  întreg.  Sunt  cause  indiscutabile,  cari
                                                                                                        Miniştrii  au  evaluat  pagubele  la  100  mi­  că  aşteptă  debarcarea  unei  trupe  americane
             relui  duce  rusesc  Constantin,  în  care  acesta  recomandă  acâstă  victoriă,  putere  şi  liber­
                                                                                                        lione drachime.                               de 25,000 pe ţărmii insulei.
             îşi  esprimă  speranţa,  că  serbarea  va  fi  tate  a  Slavilor  de  Vest  şi  Sud.  Aceştia
             demnă  de  memoria  sărbătoritului.  (Lui  „N.  esercită  înrîurire  esenţială  asupra  formării
             fr.  Presse   i-se  telegrafâză,  că  scireaa  aeâsta  statului  unitar,  ei  representă  gloria  şi  pu­
                      u
                                                                                                                     D  i n   a f a r ă .                Specuiaţiunî cu „intenţiunile“.
             încă nu e confirmată).                        terea  acestuia  şi  stau  în  armoniă  cu  sco
                                                                                                                                                                           u
                  Podlipny,  primarul  oraşului  Praga,  a  purile  lui  firesc!.  Atitudinea  curagiosului  şi   Alegerile  din  Germania.  Seim,  că      „Magyar  Hirlap   dela  19  Iunie  pu­
                                                                                                                                                                                             u
             adresat  un  apel  cătră  poporaţiuue,  în  care  gloriosului  popor  cehie  serVesee  de  esemplu  în  Germania  s’au  început  alegerile  pentru   blică  sub  titlul  „scandaluri  reynicolare   un
             4ice  între  altele,  că  Cehii  trebue  să  dove-  celorlalţi  Slavi,  mai  ales  nouă  Slavilor  de  „Reichstag .  De  când  s’a  înfiinţat  marele   lung  articul,  în  care  se  ocupă  cu  specu-
                                                                                                                  14
             dâscă,  că  în  privinţa  culturii  nu  stau  în­  Sud.  Deci  încă  odată  strig  din  totă  inima  :  imperiu  german,  n’au  păşit  nicl-odaţă  ca  de   laţiunile,  ce  se  fac  din  partea  preoţilor
                                                                                                                                                                                                44
             dărătul nici unei naţiuni.                    Salute  marelui  şi  nemuritorului  patriot  ceh,  rândul  acesta  aţâţa  candidaţi.  Pentru  397   romano-catolici  cu  aşa  numitele  „intenţiuni .
                  La  săra  de  cunoscinţă  primarul  Pod­  Francisc  Palacky!  Trăâscă  capabilul  şi  glo­  cercuri  electorale  au  păşit  nu  mai  puţin  ca   Se  ’nţelege,  foia  ungurâscă  e  tendinţiosă.
             lipny  a  salutat  sosirea  ospeţilor  slavi  pe  riosul  popor  cehie!  Noi  Slavii  de  Sud  sun­  1431  candidaţi.  Cea  mai  mare  activitate  o   Ea  scrie  cu  scop  de-a  lovi  mai  ales  în
                                                                                                                                                                        44
             „pământul  cel  mai  estrem  al  lumei  slave,  tem  adevăraţii  săi  fraţi,  cari  împărtăţesc  desvoltă  socialiştii,  ei  ş’au  pus  candidaţi   „partida  poporală ,  căreia  îi  împutS,  că
             inima  regatului  ceh,  capitala  ţărilor  coro­  cu  el  bucuriile  şi  întristările,  sperâză  cu  el  aprope  în  fiă-care  cere,  chiar  şi  acolo,  unde   face  propagandă  în  favorul  politicei  sale
             nei  St.  Venceslau,  Praga  cea  de  aur,  c’o  şi  tot  împreună  cu  dânsul  va  ajunge  mai  pănă  acum  nu  s’au  audit  nici  de  vestea   cu  bani  storşl  din  specuiaţiunî  cu  „inten-
                                                                                                                                                            44
             sută  de  turnuri,  regesca,  cehica  şi  slava  curând  ori  mai  târdiu  la  scopul  dorit  al  votanţilor  socialişti.  Socialiştii  au  câştigat   ţiunile .  Cu  tâte  acestea,  între  datele  aduse
             Pragă .  El  accentua  apoi  solidaritatea  Sla­  patriei nostr.e".                        pănă  acum  36  mandate  şi  vor  lua  parte  la   de  ea  se  află  unele,  pe  cari  ţinem  a-le  re­
                  w
             vilor şi meritele lui Palacky.                                                             vre  o  100  balotagii.  Interesant  este,  că  par­  produce şi noi.
                                                                                                                                                                                         44
                                  *                                                                     tida  poporală  liberală  n’a  câştigat  pănă      Se  scie,  că  sub  „intenţiuni   avem
                                                                Autonomia     bisericei   serbesci   Pa
                  Tosif  George  Strossmayer,  episcopul   ţriarchul  sârbesc  George  Brancovicî  a  con­  acum  un  singur  mandat.  Etă  numărul  can­  de-a  înţelege  liturgiile,  ce  se  plătesc  din
             diecesei  unite  a  Bosniei  şi  Sirmiului,  a   vocat  pe  20  1.  c.  la  o  conferenţâ  pe  toţi   didaţilor,  după  partide,  cari  au  fost  aleşi:  anumite fonduri, spre a-se face pentru odihna
             adresat  comitetului  arangeator  al  serbări­  bărbaţii  conducători  ai  bisericei  sârbescl,   39  conservativi,  89  partida  imperiului,  85  sufletelor  acelora,  pe  cari  i-au  avut  în  ve­
             lor  în  memoria  lui  Palacky  următorea    pentru  a-se  sfătui  cu  ei  privitor  la  Con­  partida  centrului,  4  partida  reformei,  9  na­  dere  îutemeiătorul  fundaţiunei.  Asemenea
             scrisore:                                    gresul  naţional  bisericesc.  Se  dice,  că  sco­  ţionali  liberali,  36  socialişti,  14  Poloni,  1  fundaţiunl  s’au  întemiat  în  cursul  vecu-
                  „Poporul-frate  ceh  cu  mari  aptitudini   pul  acestei  confetenţe  este  convocarea  din   Danes,  9  afară  de  partide.  Sunt  181  ba­  rilor  fort9  multe  şi  au  crescut  la  o  sumă
             şi  de  firm  caracter,  serbâză  încurend  amin­  nou a Congresului.                      lotagii.                                      de  milione  peste  milione.  Mai  ales  în  El­
             tirea  de  o  sută  de  ani  a  răposatului,  dâr.  a                                                                                    veţia  şi  în  statele  catolice  de  mâc}ă-cli)
                                                                                                              Crisa    ministerială   din    Fronda
             nemuritorului,  marele  Palacky.  Mă  alătur                                                                                             aceste  fundaţiunl  constitue  o  avere  uriaşă,
                                                                    Situaţia îsi Austria.               nu  s’a  resolvat  încă  definitiv.  E  drept,  că   încât  decă  numărul  preoţilor  în  acele  state
             şi  eu  la  acesta  serbare  cu  totă  inima  şi
                                                                                                        preşedintele  Faure  a  împuternicit  pe  Bibot          e e
             din  adâncul  sufletului.  Renumitul  răposat      După    amânarea    „Reischsrath“-ului,   cu  formarea  noului  cabinet,  însă  Ribot  a   ar  fi  de  4 c -orI  mai  mare,  ei  totuşi  n’ar
             a  fost  adevăratul  prototip  al  naţiunei  sale  contele  Thun  îşi  pune  tote  forţele,  să  aran-                                   răsbi  să  facă  atâtea  litui-gii,  câte  e  pre­
                                                                                                        primit  acestă  însărcinare  numai  provisor.
             capabile  şi  care  a  trecut  prin  multq  încer­  geze  nevoile  interne  parlamentare  prin  con-                                     scris  a-se  plăti  din  interesele  anuale  ale
                                                                                                        Silinţele  lui  Ribot  de-a  duce  lucrurile  la
             cări.  In  el  se  reoglindâză  tâtă  forţa  popo­  ferenţe  de  împăcare.  Pe  lângă  anumite                                           numitelor fudaţiunî.
                                                                                                        bun  sfîrşit,  sunt  zădărnicite  prin  pretensiu-
             rului  său,  tote  aptitudinele  şi  virtuţile  lui,  condiţii,  partidele  germane  ar  fi  înduple­                                         Cu  acest  prisos  de  bani  se  fac  din
                                                                                                        nea  republicanilor  radicali,  cari  cer  să  li-se
             cari  au  condus  la  victoriă,  renume  şi  la  cate  a  întră  la  o  înţelegere  cu  guvernul,                                        partea  unor  preoţi  abusurl  şi  specuiaţiunî
                                                                                                        dea  6  portofolii.  In  urma  acesta  Ribot  a
             vechile  libertăţi.  Totă  comora  şi  bogăţia  însă  acum  Cehii  sunt  aceia,  cari  ţin  neclin­                                      grozav  de  păcătose,  fiă  prin  aceea,  că  banii
                                                                                                        declinat  dela  sine  onorea  de-a  forma  cabi­
             cunoscinţelor  sale  istorice  a  depus’o  în  bra­  tit  la  atitudinea  lor,  ei  nu  vor  cu  nici  un                                nu  se  folosesc  pentru  scopul  intenţionat
                                                                                                        netul,  şi  preşedintele  Faure  a  provocat  pe
             ţele  naţiunei  sale,  ca  să  înveţe,  ce  să  facă  preţ  să  renunţe  la  ordonanţele  de  limbă;                                     de  fundator,  fiă  prin  faptul,  că  pentru  ofi-
                                                                                                        Sarrien,  să  ia  el  asupră-şî  acâsta  sarcină.
             şi  să  săverşescă  pentru  ajungerea  scopului mai  bucuros  nu-se  împacă,  decât  să  ce­                                             ciarea  liturgielor  nu  li-se  plătesce  preoţilor
                                                                                                        Sarrien  a  cerut  timp  de  cugetare.  Se  crede,
                                                          deze .                                                                                      taxa  prescrisă  şi  destinată  de  întemeiător,
                                                                                                        că  la  cas  când  şi  acesta  ar  refusa  însărci­
                                                                Dâcă  contelui  Thun  nu  i  va  succede                                              dându-li  se  numai  câte  30—40  cr.,  în  loc
                                                                                                        narea,  Faure  va  autorisa  pe  Dupuy  cu  for­
             1873, şi minunat de ce vede în lumea         nici  acestă  încercare,  probabil,  că  va  di-   marea cabinetului.                       de 1 — 5 fl
             vechiă, deşi fire prosaică, a caracterisat   solva  parlamentul  şi  va  lua  măsuri  pentru                                                  Speculaţiunile  au  luat  dimensiuni  atât
                                                                                                                                                                                      44
             prin gândire ritmică şi cadenţială, firâsca  nouă  alegeri,  al  căror  resultat  e  forte  du­  JDimisia  cabinetului  Jiu  dini.  Pro­  de  mari,  încât  cu  „intenţiunile   se  face
             deosebire politică între America şi Europa,  biu.  Marii  proprietari  constituţionali  pro-  iectele  de  lege,  ce  cabinetul  italian  Rudini  un  adevărat  comerciu  internaţional,  spre
             dicând următorele versuri :                  testeză  în  manifestul  lor  publicat  alaltăerl  le-a  înaintat  camerei  şi  pe  caii  le-am  făcut   care  scop  s’au  organisat  aşa  4icend  burse
             »
                                                          contra  a  orl-ce  încălcare  a  constituţiei,  sâu  cunoscute  cetitorilor  în  revista  numărului   şi  pieţe  secrete.  In  Viena,  de  esemplu,  se
                  „Air ericu, du hast es besser,
                  Wie uuser Contineat das alte,           a  unei  încercări,  ce  ar  tinde  la  schimbări  de  Duminecă,  au  provocat  mare  resens.   află  un  bazar,  în  care  se  vând  pe  „inten­
                  Du hast keine zerbrochene Sclilosser,   radicale.                                     Regulamentele  reacţionare,  ce  conţin  aceste   ţiuni"  chiar  şi  haine  de  femei  şi  de  copii,
                  Und keine Dasolte" !                          Guvernul  are  puţine  prospecte  de  suc­  proiecte,  prin  caii  s’ar  introduce  în  Italia  ceea-ce se anunţă prin foile clericale.
                  Adecă:  America  este  mai  fericită  de­  ces  dela  o  coaliţiă  polonă  cehă,  deşi  con­  un  fel  de  absolutism  şi  dictatură,  au  fost   Şi  în  sinul  bisericei  catolice  din  Un­
             cât  vechiul  continent,  pentru-că  ’i  lipsesc  tele  Thun  pune  mare  pond  pe  o  astfel  de  căuşele,  cari  au  pricinuit  retragerea  lui  garia  se  află  mari  fundaţiunl  de  felul  acesta.
             ruinele  castelelor  vechi  feudale  şi  bazalţii  coaliţiă.                               Rudini.  Pusă  la  ordinea  dilei  şi  începân-  Foile  din  Oiongrad  spun,  că  judele  in­
                                                                                *
                                                1
             (cărămidile)  bastionelor,  fortificaţii .oy  eu­                                          du-se  discuţiunea  asupra  politicei  generale  structor  dela  tribunalul  de  acolo  a  con­
             ropene !                                           Turbările  din  Galiţia  ţin  într’una.  Ele  a  cabinetului  său,  Rudini  a  prevădut,  că  nu  statat  de  curând  la  biserica  romano-cato-
                                                          încă  ajută  la  încurcarea  tot  mai  mare  a  si­  va  ave  majoritate.  Rudini  nici  n’a  aşteptat  lică  a  locului  dispariţiunea  a  16,000  fl.  din
                  Adevărul  este,  că:  breul  de  arme  cu
             care  Europa  îşi  încinge  din  ce  în  ce  mai   tuaţiei.  Din  cele  ce  s’au  scris  în  urmă  pare  să  fiă  silit  a-se  retrage  cu  forţa,  el  s’a  dus  fundaţiunile  pentru  intenţiunl.  Contra  preo­
             mult  corpul  ei,  o  cam  împiedecă  în  des-   dovedit,  că  aceste  turburărl  au  mai  mult  la  curte  şi  şî-a  dat  dimisia  în  mânile  rege­  tului  Hegyi  Antal  s’a  şi  pornit  din  causa
             voltarea  ei  materială  şi  intelectuală.  Dâr   caracter  socialist,  decât  antisemit.  S’au  luat  lui.  Regele  a  cerut  timp  de  cugetare,  der  acâsta  cercetare,  mai  ales  fiind-că  se  pre­
             pănâ  la  pismuirea  Americei,  pare-mi-se  că   măsuri  represive  în  stil  mare,  ca  turbură-  e  sigur,  că  va  primi  dimisia  lui  Rudini.  supune,  că  banii  au  fost  folosiţi  pentru  sco­
            încă  nu  am  ajuns,  pentru-că  capitalul  nos­  rile  să  fiă  năbuşite.  Au  fost  consignate  30  Soirea  asupra  dimisiei  sale  a  anunţat’o  Ru­  puri  de  corteşire  la  alegerile  de  deputaţi
                                                                                                                                                                                   14
            tru  moral,  deşi  suntem  săraci,  der  ne  în-   companii  infanterie  şi  3  escadrone  de  ea-  dini  în  şedinţa  dela  17  1.  c.  a  camerei.  Deja  în  favorul  „partidei  poporale .  Causa  s’a
                                                          valeriă  în  partea  vestică  a  Galiţiei;  adl  în  la  intrarea  sa  în  sala  desbatelor  preşedin­  adus  şi  la  cunoscinţă  Papei  şi  preotul  He­
            dulcesce cu îmbelşugare viaţa.
                                                          tote  comuuele,  unde  s’au  întâmplat  tur­  tele  consiliului  de  miniştri  a  fost  întâmpi­  gyi  a  fost  suspendat  din  post.  „Magy.  Hir.
                                                                                                                                                                                                w
              (Va urma.)                Dr. I. Nesgoe.
                                                          burărl, se află miliţie.                      nat  ou  cuvintele  :  „Dictatură,  lovitură  de  crede,  că  din  incidentul  acesta  are  să  se
                                                                O  scire  telegrafică  din  Lemberg  a-  stat,  călcare  de  constituţiei  Camera  era  facă  o  cercetare  strictă  asupra  specula-
                                                                                                                                                                                    44
                                                          nunţă,  că  deeă  turburările  se  vor  mai  re­  estraordinar  de  bine  cercetată  şi  când  Ru­  ţiunilor, ce se fac cu „intenţiunile , şi că
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35