Page 48 - 1898-06
P. 48

Pagina. 4                                                              GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                 Nr. 129 —1898,


                                                           Mărci imperiale germane .     .  .     58.85
                                                                                                                                                                                              9
                                                                                                            e
                Seid.-Damaste 75 kr.                       London vista............................................119.95  m 1    Lucrări de legătorie de cărţi, f ©®
              bis  fl.  14.65  p.  Meter  —  sowie  scbwarze,   Paris vista.......................................... 47.50
              weisse  und  farbige  Heneberg-Seide  von    Rente de corone austr. 4°/  •    •  • 101.85                                                                                     |
                                                                                   0
              45  kr.  bis  fl.  14.65  p.  Met.  —  m  den  mo-   Note italiene......................................  44 35  Wilhelm Haydecker                                                 j
              dernsten  Geweben,  Farben  und  Dessins.                                                    G)
              An  Private  porto-  und  steuerfrei  ins            Cursul pieţei Braşov.
                                                                                                            S       legător de cărţi, şi lucrător de galanterii,
              Haus. Muster umgeliend.
                                                                       Din 24 Iunie 1898.
                                                                                                                                                                                            k
                G. Henneberg’s Seiden-Fakriken               Bancnota rom. Oump.     9.47 Vend.    9.49                             Braşov, Strada Porţii ITr. 2 2 . | Q
                        (k. u. k. HofL), Zîîrich.            Argint român. Cump.     9.43 Vend.    9.46  j 6)
               5                                                                                                                                                                              Si
                                                            Napoleond’orl. Cump.     9.51 Vend.    9.53                         Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate |
                   Cursul la bursa din Viena.              Galbeni         Oump.     5.60 Vend.    5.65    ’i
                                                           Ruble RusescI Oump.    127.— Vend.    128.—                   Legătoria sa de cărţi,
                            Din 23 Iunie 1898.                                                              i
                                                           Mărci germane Oump.      58.60 Vend.   58.70
              Renta ung. de aur 4%............................ 121.60                                                                                                                         arj
                                                           Lire turcescl   Cump.    10.70 Vend.   10.75                     j ce esisfă de 14 ani cu cel mai bun renume şi este 1
              Renta de corone ung. 4  %  .  .  .  .     98.85                                                                                                                                 e 1
                                                            Scris. fonc. Albina 5%   101.—Vend. 102 —
              Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4%%  •  119.20                                            tfî''         | mult mărită şi «lin nou arangiafă eu 9 maşini <li> |               3
                                             1
              Impr.  căii  fer.  ung.  in  argint  4 / °/ -  100.15                                             j ferite.                                                                     f® i
                                                                                                                                                                                              «« 1
                                               2
                                                 0
              Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  120.60                                        vj                     Se efectuesc tote lucrările ce cad în sfera legato-
              Bonuri rurale ungare 4°/    •  .  •   96.70                                                                    riei de cărţi, dela cea mai simplă carte de şc6lă legată, I i
                                     0                        A   N   U  N   C  I  U  R   I
              Bonuri rurale croate-slavone   .  .   .  97.50                                                                                                                                    $ i
              Impr. ung. cu premii..............................157.50  (mserţiuni şi reclame)              ©           până la cea mai fină legătură de lux în piele, catifea, mă-         cai 1
              LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 139.25     Sunt a se adresa subscrisei                                tase, pluş, pânză etc. esecutând cât se pote de bine şi de         m  i
                                                                                                                                                                                              Wi
              Renta de argint austr.............................101.65  admiaisfratiunl. In caşul pu­              esact.                                                                     Q
              Renta de hârtie austr............................. 101.50  blicării unui anusiciu mas                                Avend lucrători de t6te specia escelent pregătiţi,         EHB
                                                                                                            is
              Renta de aur austr..................................121.40  de odată se face scădemenf,       g          acesta legătoriă de cărţi pote se esecute iute şi torte ieftin          S.i
              LosurI din 1860...................................... 141.25  care cresce cu cât publicarea          tot ce se pâte cugeta mai bun în aceste lucrări.                           ffi !
              Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  912.—   se face mai de muite-orî.                    pi
              Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  398.  —                                             Q                              JLncrări fie galanterii, passepartout, car-       -îfl |
              Acţii  de-ale  Băncei  austr.  de  credit.  360.50     Administr. „Gazeta Transă              s un  j tonaje etc. în t6te esecuţiunile posibile.
                                                                                                           I 3
              NapoleondorI .  .  .  .  .  .  .  .   9 62V
                                                      2                                                                                                                                       3
                                                                                                           J2        Despărţement deosebit pentru legarea cărţilor comerciale,
              Sz. 7534-1897. tlkvi.                                                                        IIBS           protocâlelor pentru autorităţi şi oficiilor comunale, cu un       l &)
                             Â r v e r e s i   h i r d e t m e n y i   k i v o n a t .                      fi            personal anume instruit pentru acâsta; cel mai durabil şi [
                                                                                                             s     cel mai practic mod de legat.
                    A  fogarasi  kir.  jârâsbirosâg  mint  telekkonyvi  hatbsâg  kozhine
              teszi,  hogy  Dr.  Turcu  Jânos  fogarasi  ugyved  vegrehajtatânak  Vlad                                           Tipâresce inscripţiuni pe pantlici de cununi şi la           zau
              Nicolai  s  târaai  vegrehajtâst  szenveddk  elieni  60  forint  —  kr.  tokekO-                     steguri etc.
              veteles  es  jârulekai  irânti  vegrehajtâsi  iigyeben  a  brassâi  kir.  t5r-               *3
              venysz^k  (a  togarasi  kir.  jârâsbirâsâg)  teruleten  levd  a  Fogarasi  hatârân            Q                                            WILHELM HAYDECKER,
              fekvo  I.  Fogarasi  1306  szâmu  tljkbeni  A  f  1665,  1666  hrsz.  egesz                                                                     legător «le cărţi.
              iDgatlanra  8  6;  II.  a  fogarasi  1545  ezâmn  tljkbeni  A  f  2401/3  hrsz                                                         20—0 Strada porţii 3STr. 22.
               egâsz  ingatlanra  149  frt.,  mely  magatlanok  Szeretean  Aron  Nicolaine
              sziil  Bruda  Mârina  neven  allânak  ;  yâgiil  III.  a  fogarasi  701  szâmu                ©9                                                                                ©
              tljkben  A  f  1721,  1722,  1723  hrsz.  mgatlanokbol  Ozvegy  Visa  Nicolaine               ©                                       S  t m  a e i a   p o r ţ i i   B  S  r .   22.   1  9
               sziil  Csuku  Mâriât  mâsodszor  ferjezett  Vlad  Nicolaine  fogarasi  lakost
               B.  6  alatt  megilletett  jelenleg  (B.  7,  8  szerint)  Visa  Petru  es  neje
               Nechifor  Mâria  fogarasi  lakosok  âtirt  jutalâkâra  366  frt  50  kr.  6zennel
               megâllapitott  kikiâltăsi  ârban  az  ârverest  elrendelte,  6s  hogy  a  fen-             Sosirea sl plecarea trenărilor fie stat roi. nng. în Braşov.
               nebb  megjelOlt  ingatlanok  az  1898.  evi  auaustus  ho  18  ik  napjân  d.  e.  9
               orakor  ezen  kir  jbirosâgnâl  megtartandb  nyiivânos  ârveresen  a  megâl­                                          Aalabîl din 1 Maiii st. n. 1§98.
              lapitott kikiâltăsi âron aloi is eladatni fognak.                                             Sosirea trenurilor în Braşov:                Plecarea trenurilor din Braşov:
                    Arverezni  szândekozok  tartoznak  az  ingatlan  becsârânak  10°/ -ât
                                                                                                  0                l)ela Budapesta la Braşov:                    Dela Braşov la Budapesta:
               kâszpenzben,  vagy  az  1881  evi  LX.  t.  cz.  42.  §-ban  jelzett  ârfolyammal
                                                                                                           I.  Trenul acoelorat (peste Arad) sosesoe     I.  Trenul m’xt la 6 6re 8 mia. diminâţa
               szâmitott  es  az  1881.  evi  november  h6  1-ân  3333.  sz.  a.  kelt  ig.  iigym.
                                                                                                                la 5 ore 7 min. diminâţa.                     (aoest  tren  merge  pănă  la  Clus’u  ea
               rendelet  8.  §-ban  kijelolt  ovadekkepes  ertâkpapirban  a  idkuldOtt
                                                                                                           II.  Trenul de persoae la 8 ore dim.               tren  mixt,  dr  de  acolo  mai  departe-
               kezâbez  letenni,  avagy  az  1881  :  LX.  t.  cz.  170.  §-sa  ertelmeben  a
               bânatpenznek  a  birdsâgnâl  elâleges  elhelyezeserâl  kiâllitott  szabâlyazeru.           III.  Tr. accel. peste Oluşiu la 2 6. 9 m. p. m.    ca tren de persdne).
               elismervenyt âtszolgâltatni.                                                               IV.  Trenul mixt la 10 6re 26 min. sâra       II.  Tr. aooe). (peste Oluşiu) la 2 6.46 a», p. m.
                                                                                                                 (acesta dela Budapesta pănă la Oluşiu  III.  Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sdra-
                       Kelt F o g a r a  sa. 1898 evi jânuâr hp 23-napjân.
                                                                                                                 e tren de persdne. ir dela Oluşiu pănă  IV.  T.. accel. (peste Arad) la 10 ore 26 arn..
               285 1—1.                        A Fogarasi ki** jârâs. mint telekkonyvi natosăg.                 ai el tren mixt)*).                           sdra.
                                                                                                                    Dela lîuenresci la Braşov:                   Dela Braşov la Bucureseî:
                Sz. 1219/993-1898.
                                                                                                           I.  Trenul mixr., care circulă numai ViDerea  I.  Trenul de persone la 3 ore 66 mm. d«.
                       tkvi.                                                                                     dela Predeal, la 6 6re 20 min. dim.
                                     Ârveresi hirdetmenyi kivonat.                                         II.  Trenul aocsl. la 2 ore 18 miu. p. m.    II.  Trenul accelerat (ce vine ueia Arad i
                                                                                                                                                              la 6 6re 14 min. dim.
                    A  nagyajtai  kir.  jrbirosâg,  mint  telekkonyvi  hatâsâg  kOzbirre  teszi,          II.  Trenul  mixt,  la  6  6re  20  min.  p.  m.   III.  Trenul mixt la 11 ore a. m.
                                           ,
               hogy  az  ,,Albina  taka.rd k“  es  bitelintezet  brassbi  fioktelepe  vegrehajtatb-       [V. Trenul de pers., la 9 ore 8 min. sera.   IV.  Trenul accelerat (ce vine pe la Orsd ft-
               nak,  lugeti  Aurâl  Miklbs  vegrehajtâst  szenvedd  elieni  80  frt.  tPke  ko-           V. Trenul accel. la 10 6re 19 min. săra.            Oluşiu) la 2 6re 19 min. p. m,
               ketelâs  âs  jârulâkai  irânti  vegrehajtâsi  iigyeben  a  kvâsârhelyi  kir.  torv.               Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov:                Dela Braşov la Kezdi-Oşjrkeiti:
               szek  nagyajtai  kir.  jârâsbirâsâg  teruleten  levd  Liiget  kozsâg  es  batârâ-            I.  Trenul de persdne la 8 ore 26 m. d.,
               ban  fekvo  a  Hidveg-liiget—nyârospatak  —  elfipataki  608  sz.  tljkvben                       (are  legătura  în  St.*Georgî  cu  Ciuc-   I.  T-enul de persone la 6 6re 19 min..
               A  f  1.  rdsz.  4967/2  hrsz.  egesz  ingatlanra  1  frt.,  2.  r.  5064  hrsz.  eg.  ingtl.     Szerda şi Ciuo-Gyimes).                      dim. (are legătură ou Tuşnad)
               26 frt., 4.  r. 5402/b hrsz. eg. ingtl. 2 frt.,       5.  r.  5200 hrsz.  eg. ingtl.        II.  Trenul de persone la 1 6rfi 61 m. p. m    Ciuo-Szereda. 3 6. 15 m.
               67 frt., 7.   r. 5333 hrsz. eg. ingtl. 13 frt.,       8. r.  5375 hrsz.  eg. ingtl.               (dela  prima  Iulie  pău’  la  31  August   II.  Trenul mixt la 8 6re 50 miu. a. m.
               103  frt.,  9.  r.  5402  hrsz.  eg.  ingtl.  8  frt.,  10  r.  5510  hrsz.  eg.  ingtl.          va  ave  şi  scest  tren  legătura  cu  8t.-
                                                                                                                 Georgi ou Tuşoadul).                  III.  Trenul  de  pers.  la  ;3  6re  16  m.  p.  reu
               5  f r t ,   11.  r.  5521  hrsz.  eg.  ingtl.  17  frt.,  12.  r.  5617  hrsz.  eg.  ingtl.
                                                                                                          III.  Trenul mixt, la 6 6re 48 in. sera, (are       (are  legătură  cu  linia  Tuşnad-Ciuc-
               3 frt., 13.   r. 5620 hrsz. eg. ingtl. 3 frt., 15.    r.  5631 hrsz. eg.  ingtl. 21               Lgâtură cu Cino-Szereda).                    Szareda.
               irt., 16. r.   5690 hrsz. eg. ingtl. 9 frt., 17. r.   5694  hrsz. eg. ingtl. 57 frt.,      Dela Zernescî la Braşov (G. lîartolomein)
               18. r.    5858 hrsz. eg. ingtl. 31 frt. A  hidvegi 1233 sz. tljkvben A f 1 rdsz.                                                         Dela Braşov la ZeniescT (G. Bartolomeiu
                                                                                                            I. Trenul mixt 6 ore 22 min. dim.            i. Trenul mixt la 9 6-e şi 2 min. a. m.
               5935      hrsz. egesz ingatianra 4 frt. 2  rd. 5977       hrsz egesz ingatlanra 29
               irt.  a  hidvâgi  1251  sz.  tljkvben  A  f  5693/1,  5693/2  hrsz.  egesz  ingtl.          îl. Trenul mixt la 1 oră 12 min. p. m.        II. Trenul mixt la 3 dre 18 min p. rn.
                                                                                                          Iii. Traa mixt la 8 6re 18 m. sera.           III. T ei micst la 9 ore 30 m. sera.
               320  frt.  a  hidveg  luget,  nyârospatak  elPpataki  1312  frt.  tljkvben  A  f
               1 rd.     5511 hrsz. egesz iDgtl. 14 frt.  kikiâltăsi     ârban az ârverest el ren-
               < 1 el te,  es hogy a fennebb megjel61t  ingatlan  az 1898 evi AuguSZtllS ho
               19  ik  napjân  delelotti  9  orakor  Liiget  kfizseghâzâban  megtartando  nyil-                                                          v i s
               a ânos ârveresen a megâlapitott kikiâltâsi âron albi is eladatni fognak.
                     Arverezni  szândbkozbk  tartoznak  az  ingatlanok  becsârânak  10%  ât                        Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potn face şi reînoi
               keszpenzben,  vagy  az  1881.  60  t.  cz.  42  §-âban  jelzet  ârfolyammal  szâ-
               .mitott  es  az  1881  evi  november  1-en  3333  sz.  a  kelt  igazsâgiigyminis-            ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni.
               teri  rendelet  8  §-âban  kijelfilt  dvadek  kepes  ârtâk  papirban  a  kikiildPtt                  Domnii abonaţi se binevoiaacă a arăta în deosebi, când voiesc.
               Kezebez  letenni,  avagy  az  1881.  60  t.  cz.  170  §-ban  ertelmeben  a  bânat-          ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
               ;  enznek  a  birâsâgnâl  eloleges  elbelyezâserOl  kiâllitott  szabâlyszerti  el-                  Domnii, ce se aboneză din nou s6 binevoiascâ a scrie adresa
               rsmeivenyt âtszolgâltatni.                                                                   ămurit şi sâ arate şi posta ultimă.
                     N  a g y a j t â n  ,  1898 mâjus 16-ân.                                                                                                 Âdministraţ. „Gaz. Trans. "
                                                                                                                                                                                                 1
                                                                 A kir. jbirosâg mint tljkvi hatosâg.

                                                                                     Tipografia A. Mureşianu Braşov.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53