Page 72 - 1898-06

Pagina 4. GAZETA TRANSIYANIEI Nt. 134 - 1898.

Cursul la bursa din Viena. Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 907.— Mărci germane Oump. 58.50 Vend. 58.70 de odată se face scădement,
Din 29 Iunie 1898. Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 396.85 Lire turcescl Oump. 10.70 Vend. 10.75 care cresce cu cât publicarea
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 359.— Scris. fonc. Albina 5°/ 101.—Vend. 102.—
Renta ung. de aur 4°/ ............................121.20 0 se face mai de multe-ori.
0
1
Napoleondorî.......................................... 9 52 /,
Renta de cordne ung. 4°/ . . . 98.85 Admir.istr. „Gazeta Transă
0 Mărci imperiale germane . . . 68.80
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ 119.20 London vista........................................... 119.95 Â N U N C I U R I
1
2 0
Paris vista.......................................... 47.52'/ N umere singuratice
,
1
Impr. căii fer. ung. in argint 4 /2% 100.05 2 (inserţinni şi reclame)
Rente de corone austr. 4°/ . . . 100.75 din„ Gazeta Transilvaniei.
16
0
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.—
Note italiene...................................... 44 35 Sunt st se adresa subscrisei
Bonuri rurale ungare 4°/ . . . 96.60 i 5 cr. se notă cumpera îa
0
Bonuri rurale croate-slavone . . 97.50 Cursul pieţei Braşov. sdmimsfratium. In caşul pu­ librăria Nicolae J. Ciurcii
blicării unui amineîu mai midi
Impr. ung. cu premii . . . . 158.-
Din 30 Iunie 1898.
LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin 139.—
Bancnota rom. Oump. 9.48 Vend. 9.50
Renta de argint austr........................ 101.60
Argint român. Oump. 9.44 Vend. 9.46
Renta de hârtie austr........................ 101.50
Napoleond’orl. Oump. 9.50 Vend. 9.52 Beale de pB&imâni
Renta de aur austr................................. 121.35
Galbeni Oump. 5.60 Vend. 5.62
LosurI din 1860...................................... 141.— Ruble RusescI Oump. 126.— Vend. 127.—
(catar cronic şi oftica se vindecă prin întrebuinţarea de -
„GLANDULEN.“
ADOLF TUNYAE
Glandulen este un mijloc de vindecare, pentru bolele plămânilor în ori şi ce formă.
Efectul bun s’a constatat la sute de bolnavi vindecaţi.
Deposit de maşini Glandulen, este mijlocul cel mai raţional ce există până acum. Conţine materie
naturală, c;5re vindecă în corp morburile de plumânl. Prin întrebuinţarea lui se
ajută vindecarea
Ghuttlulen, nu este un mijloc artificial, chemic, este cu totul nevătămător chiar şi
dacă se folosesce .nai îndelungat.
fle cusut şi bicicle «-landuleii, se prepară în fabrica chemică a succesorilor lui Dr. H0FFMANN MEEItl-
NE I. Sa. din ghindurl de plumânl, dela animale sânătdse în tăbliţă (formă plă­
Braşov, Strada Porţii Wr. 50. cută de luat), fie-câre tăbliţă de 0.25 gr. cuprinde 0.05 gr. Glaudulen, corespun­
dând la 0.26 gr. substanţă de ghindurl şi 0.20 gr. zăhar ca adaos.
• / ^
Glaniltilcn este legal patentat. —A se feri de imitaţie — Numai gla-dulen conţine
— în fermă neschimbată — substanţele de vindecare. — Se capătă mai în tote far­
maciile â fl. 2 76 pentru 100, şi fi. 1.50 pentru 50 tăbliţe. -- Unde nu se capătă
să se adreseze la
Kepresentant general al renumitei fabrici ele pri­ Depăşiţii principe!: „Farmacia OIÂNA“
ma clasă de armă Sieya pentru b i c i c l e Heilas» F0 TAGT JOZSEF, Eudapest, VII,
1
Marcă englesă. — Marfă reală. — Preţuri ieftine. care la cerere t r i m i t e gratis şi franco broşuri şi informaţii dela medici
şi pacienţi însânătoşaţl. 6—10.253.
288.3—10
idiş

Mersul trenurilor

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. a. valabil din i Hlaifi BS98.

B o d a p e i t a - P r e d e a l C«|>şa-mică — — Avrig — JFă.g(ăraş
tr. prs. tr. dpr. tr. prs. tren mixt tr. prs. tr. mixt tr.dptr. tron do person.
Tren Tren Tron Tren Tren Tren Tron Tren Tren 2.20 4 43 11.20 7.10 pl. Copşa mică . sos.
de Tren de de de 6.25 9.32 3.25 12.35
accel. mixt. aeoel. mixt persdn. aceel. aooel. person. 3.57 12.48 7 52 8.50 Ocna . . .
persin. persin. 6.36 5.07 8.15 1 66 3.35 11.01
4.19 7.04 1.15 818 9.15 SOS. 10.30
1
10 — 8.45 2.10 pl. Viena . . , sos. 1 50 7.20 1.50 6.20 tr. mxt. tr.mixt P - 4.40 7.41 1.21 3.-
A 1.10 7.50 6.20 Sibiiu . . . < tr.inixt
8.30 155 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.10 4.30 Vinerea imunieă. 2.05 • 5 ( pl. | sos. 7.33 7> câ din 15 15 Sep. 8.57
^ *3 ®
. ©
11.21 3 66 5.10 9.27 11.12 Szolnok 8.30 3.v2 11.12 6.32 3.25 5.17 al Marţ 251 3 ţsJ .CD î Tălmaciu mare • • 1 6.39 V * © 7 57
5
1.33 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.60 12.54 3.56 1.12 6.15 £ — o 3.68 u ^ 1 A mg . . . 6.01 o3 , ^ c5 ( 7.15
3 IC-
a
Arad v Y i •rH
3.42 6 52 7 22 1.48 2.11 sos Oradea-mare jpi- 11.04 Arad 2.38 11.32 8.34 6.35 o-i<9 sos. Făgăraş . . t»l. 3.32 ^ t> 4.25
3.58 1.22 2.06 2.18 Pl Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 u v e $ - ta «â rt — M 6 s t<v I 4 a
td
6.20 p 3.32 3.46 3.26 Rev . . . 6.13 9.30 1.34 10.08 Tren mixt şi de pers. Tr. mirct şi de pers.
5.43 4.08 4,06 Bratoa . . 5.38 9.10 9.50
Q rS «8 4.- * 9.10 4.20 7.21 s.oîz;
6.31 ® o 5.03 4.63 4.16 Ciucia . . 5.39 8.32 CD W 12.52 9.19 Mureş-Ludoş . . . 6 6.48 S =' 9
in ©
S- B 5.32 12.20 8.37 5 03 |10.28 5.35 Zau............................... 5.51 6.24
7.16 pa p 3.51 4.52 B.-Huiedin 4.50 7.54 * % S-S i
p< CD-» Z.
«• T3
8.06 I 5. 6.05 6.24 Y Ghârbâu . 3.05 6.54 xă 7.37 6 44 E-12 39 .6 20 Ţagn-Budatelio 5.— 4.50 9.44
Î>S -4-> CQ 7.40 s* 1.53 B a l d St.’Mihaiu de câmpie 8c d 3.42
8.33 6.14 6 59 5.65 sos. pl. 2.10 6.13 o ^7 11.01 7.- 8.34 | 3.02 Lechinţa....................... 8.46
-s "ŞT.
©
P px Cluşiu . . t-* ' Oi o 2.47 7.43
r
8.48 P-* 8.40 11.10 6.11 pl. sos. "O a3 10.46 6.45 9 07 t 3.41 Ş.-Măghiărnş . . . Girc. 1.56 6 5]
9.05 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.35 6.27 9.59 ■■ 4.65 Marţa Bistriţa . . . . . Marţa 1.16 5.55
H3 a> 10.40 12.30
10.12 K-i 7.26 Ghiriş . . 5.02 4.14 .2 <! 9.23 5.12
-A>- |
câ |
£ °
0 ct-
10.42 Q-. 9* 11.25 12.57 7.50. Cuceraea . 3.37 2.55 O CO- 8.49 4.33 C*es-«Iea, — Wsoa'îueSu* îiegSi.-săsesc.
5
2.56 2.15 ■a .2
CD ••
11.01 S» 11.49 109 7.52/ Uiudra . . 2.49 2.08 p ® 4.27 2.30 8.10 3.11 10.59 *f pi. Cocerdea . . sos. A 7.42 2.38 8.35 12.42
11 09 11.69 1.16 Vinţul de sus 2.41 2.00 o 4.20 3 19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . • 6.59 1.55 7.42 11.44
11.31 12.29 1.36 8.17 Y A.iud . . 2.17 1.38 O 8.23 3.59 415 9.40 4.39 12.27 Gipiîu . . • 6 24 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.55 1.54 8.32 SOS. j p l . 1.55 1.17 3.33 8.0H 3.38 5.15 10.30 5.29 1.15 SOS. ţ / o i . 5.30 12.25 5.50 9.35
12.24 11.55 1.30 -ti— 8.37 pl. Teiuş . . Isos. 1.29 3.18 8.00 2.59 5.22 10.42 5.39 pl. 1 Oşorhei * Isos. 9.00 5.04 9 35
12.53 2.07 6’O Crăciunel . A 12.55 s><9 2.33 651 12.16 7.17 SOS. B.egh.-săs.. . pl. | 4 h 7.39
1.11 2.29 CD 9.10 Blaşiu . , 12.34 2.48 7.29 2.16 3.30 8:05
1.42 3.11 8 P 9.31 Y Micâsasa . 11.55 <D 03 7.08 1.44 l i i r 3 g - T u r a I I ) J ® e j — S 3 i s t r î ţ
a .
cr >—
1.58 1.— 3.31 o*-gî 9.43 SOS. pl. 11.34 9 , W 2.15 6.56 1.25
2.13 1.02 3.46 p 9.45 P * Copşa-ruicâ sos. 11.14 s o a 2 12 6.54 1.01 7.33 11.- 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 9 ttO 7 18 Dej. . 6.55 3.18
«2*
1
s
2.32 4.08 ffl os ' 9.59 Mediaş . . 10.55 ,6.41 12.45 7.65 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45 10.10 10 37 8.13 Buclean 6 02 2.33
cd
3.04 1.39 4 45 10 23 Eiisabetopol 10.24 g ^ C 1.40 6.20 12.16
3.40 2 061 6 27 td- g 10.51 r9.45 |°S 1.13 5.53 11.40 § i li i i u — C i s i s a d i e . € I u ş i u - K ă , l a u .
-o B.
3.47 2 131 5 47 SO 10.58 Sigh.işdra ,< \9.35 I i i 1.06 5.46 11.33
™ O
o o H
4.03 6 12 < p O 11.12 Haşfalâu . 12.52 5.32 11.16 5.30 2.15 pi. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.25 4 3n Cluşiu . . . 5 35 9 32
2.27 9.12
B 5
5.36 3 30 7.58 5®-» 5. 12.26 Homorod . 7.44 _ ° o 11.54 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6 57 9 51 7.50 5.14 Ţ Apahida . . £ 5.13' 9.(7
>c3
p
6.13 8.36 cop* £12.58 Agoştonfalva 7.02 pi u ® 3.53 9.22 6.06 2.51 ,, Cisnădio pl 6.36 9.30 9 - 6.bU | Gherla . . . I 4 03 7 45
p- p O
P
6.42 4.16 9.09 g. fb s* 1.16 Ap s ţa 6.37 Q a a 11.11 3.37 8.58 9.25 6.56 9 B e j ... I , 3.36 7 10
M
P
7.16 9.40 5’ ® -co 1.35 V Feldiora 6.58 .9 cp 3.16 8.27 §ÂgMş6im—!ifcd®plieiu-seeuesc. 10.10 (3.03;
8.~ 6.07 10.25 2.09 sos. \ ( P l - 5.08 10.26 2.45 7.48 Tren nmt Tren mixt 2.37 Zelau . . . 10.41!
ni 1 . )
3.66 6.14 11.— 640 2 19 p i Braşov . . Isos. 9.08 7.37 10.19 2.18 5.20 i 9.51 5.32 AHm-lmlie — Statua.
4.40 5 56 12.26 7.30 3.01 Timiş . . 8.28 6.66 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . .
5.10 6 26 1 11 8.00 3.31 I P r e d e a l î 8.01 6.27 9.12 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfaleu . » . 9.02 4.54 4 37 9 40 4 3 6 | | Alba-lulia 7 21 11.01 '6 16
12.00 1120 8.15 10X5 9.10 SCS. Bucuresol . pl. 6.20 5.40 9.10 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.16 3.- cX 00 12 25 7.47| ZI atu a . 5.- 8 22 3.5\
Mnaia 3.16 Sinaia 7.45 r a s o v - K e r n e ş t î
§ c p s i - § t . - G e o r g — G i u c - G y i i n e s . 8.35 3.- 8 01 Braşov 6.49 1.3218 34 ifimişora — ® .-BSodna-Ligipa.
Tren mixt 1 Tren mixt 9.57 4.14 10 07 Râşnov 5.51 12.417 47 3 20 9.05 3.16! Timişora . 7 501 1.05 7~2oj
10.28 4.46 10 38 Zerneştî 5.20 12.05 7.20 7 08 12.43 6 35j| M.-Rodmi 4 Oo[ 9 51 3 32
5.19 8.50 3 15 Braşov................................... 8.25 1.51 6.48
4 58 2 2 Cezdi-Oşorlieiu.......................... 8.53 6 60 B r a g o ' v C h e z d i - O ' g o r e i u
7.10 11.05 4.58 * y Sepsi-Sângeorgiu . . . . 6.30 12.05 4.31
A 5.19 8.50 3.15 pl. Braşoyu . . sos. 8.25 1.51 ~ 6.4a
7.54 11 57 5 43 Mal naş............................ 5.48 11.24 3.47 5.53 9.33 3.60 Prejmeră . . 7.55 1.21 6.10
8 16 12 22 6.05 Băile Mal naş . . . . 5.36 11.12 3.35 1 w A
8 65 1.06 6 46 }. Băile Tuşnad.............................. 4.52 10.29 2.47 6.35 10.31 4.34 Sepsi S. Georg. ! 7.04 12.30 6.0-
1
9.18 1.32 7 08 Tuşii a d........................... 4.38 10 16 2 33 6 50 10 49 4.52 1 T Govasna . . 1 6 49 12.15 4 51
10 39 3.00 8.17 Ciuc-Sereda.......................... ..... 3.20 8.57 1.08 8.03 12.33 6.05 sos. C.-Oşorhein . pi. 5.37 11.01 3.16
1 35 5 57 Ciuc-Gyimeş............................... 5.40 9.50 8.53 1.37 6.50 4.58 10.22 2.37
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii încuadraţl cu linii mai negre
nsemneză 6rele d - nopte. — Semnul <---------- -I> arată ou capul direcţia, îucătrâu merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov,