Page 104 - 1898-07

P gina 8. GAZETA TRANSLYANIEÎ Nr. 163—1898.

Societate CIRCUL HEHRY Societate
Prima l ă c ă t u ş e r i e r o m â n ă î n B r a ş o v . de l mus de I rana:

Braşov, îsn faţa aotrărei Sa Fremoeiada de jos.

80 Persone 80. Ctei Sd
I Proprie Bsstisică (orchestra Cir cehii).

ţ Lăcătuş artistic, instalator de conducte de 4 Circul e construit după ultimul model corespunzător tuturor cerin­
:
apă şi fântâni cu injector, 0 ţelor moderne; iluminat cu gaz aerian şi b ne acoperit în cas da plo'te.
03 Braşov’ Valea leută, aax- 2, H Duminecă în 7 August st n. 1898
(csaseie EichEserger)» 0(
C3 2 MARI REP RESENT AŢIUNI 2
=3 Racomandă Onoratului public din oraş şi dela sate H
im H' una represeffîtaţsifiBie Sa orele 4 p« ars., cu un program variat
HM
cn atelierul seu complet de 0 La aeâsfca repreaentaţiune copiii" plătesc preţuri reduse, precum:
c copii, studenţi şi militari, Loc numerotat 60 cr., Stal I. 40 cr., Stal II.
o 30 cr., Galeria 15 cr. — Persone mari plătesc preţul întreg.
o Lăcătuşerie artistică ş i d e ferărie, ■d
0 H eterna representaţie Sa 8 sera
-o (peisirta cSădEHf), cu preţurile obicinuite şi cu un program cu totul nou.
în care se efectueză tot-felul de
■ mmm P
C/7- ----- BSelisatsaî tutui'oi* 'artiştilor triadei. -----
lucrări, ce cad în branşa acăsta, ct
3CS anume: maşini de gătit bucate Presentarea celor mai bum cai dresaţi în libertate şi în înalta şcoiâ.
O
■ POB* (Sparlierd), sobe, grilagiurî, tot- l a s t e r i i i e z z n r i c o m i c e , esecutate de © C o l o w n i ©.
HM fi
CO felul de ferărie pentru clădiri, Dansuri şi Pantomine comice esecutate de Corpul de Sailet.
Conducte de apă şiinstalaţmni 0 Pceţtas’sSe iociîr'Iioc; Loc reservat numerotat II. L, Stal I. 70
CS
de cesornice de apă, P- cr., Stal II. 50 cr,. Galeria 25 cr. — Biletele sunt valabile numai pen­
ua
03 tru Z> când au fost cumpărate.
H‘
tm F â n t â n i cu injector H> Pentru bilete vendute banii nu se restitue. — Pentru înlesnirea
03
(/)' contra înghieţărei; sonerii. H* onor. public bilete de ventjare !a cassa Circului dela orele i i — 1 şi dela
3 O orele 5 p. m. în sus. ■
HM ^ reparaturi
303 H' Deschiderea Circului Ia 7 î n c e p u t u l la 8 ore sera.
O
3«S lăcătwser*ie si ferărie. f! Luni, In 8 August n. 1898
9
9
Lucrările se fac sub privighie- f le p re s c u t a t iu s a c a
H
rea şi conducerea mea proprie, despre cea-ce dau şi ga­ 4 4
I ranţie. — Lucrul meu va fi prompt, solid şi CU preţurile „TOXJI3 P I Ş E
cele mai moderate. cu un program ales şi v a r i a t .
EUGENII! PRECUPU, Cu distinsă stimă
lăcătuş artistic, instalater da conducte şi IEÎl E 2 = % "ST,
2-12, cesoi-nice «le apă.
s
IMa ei*f.«sa* si proprietar.
ttîf C o n d u c t e d e a p ă ş i s o n e r i i . .
X'K

ca?*© G5*esce cui cât j3?^§s§icas ©a
A N U N C I U R I se face mai de manSte»®©?. D
(isiserţitmi şi reclame) Admi istr. «Gazetei Trans."

s&snfc a se adresa swlsscriisei 6
PIP „ Gazeta Transilvaniei
ad mSmslrafcamsîss» Sa easisi ps«»
eu numărul a 5 cr. se vinde
felieăî»Eâ îmbumb asta ansa ©ies mai masSt
de ©dată se face scădetament, la Eremias Nepoţii.

BUS de mm ori

VA
<3 cr. i Mare Restaurant rangul !, I c r . bl
te
O &
O păhăruţ O»
5(3 l,iU,aruj » Redoute F*
te C-«~
1
Braşov, Strada Hir'sciier bis». 10.
9
jj—a a
Bucate escelente â la carte şi d i n e u r i la «CD»
ori şi ce timp. Cost ieftin cu abonament, reco­ B-!h>
& O»
o 8-3
3 5^3 mandăm. «C-fl-
Cu tetă stima • CDn
fl-3
Gottsman & Schmidt.

ci Fî
C3> 8=*
Q> F*
B-—i Czell-Brăii escelentă.

O j K M M & M M M NEGRU. j ©

Bl
B Costume pentru bărbaţi X

0 BDSS3J Z a c h e r i i n
<
$ 0
Q din lână curată, cu garanţie, asortiment bogat,
P esecutare cu gust, cu preţurile fabricei reco- § are efect miraculos! U n există alt mijloc de a prăpădi

*K3 l mandă w ori şi ce i n s e c t e , ele aceea îl laudă milione de cumpărători; şi e forte
ţrr
CQ cautat. Semnele sunt: 1) Sticla sigilată. 2) Numele: „Zacheriin.“
ADOLF F. MAZANEK £3 Hn nfjn fjn l[P]](in]lp' bi B i ’ i i ş o v u : La Domnii J. L. rt A Hesshaimer,
m UU Uliu UU If ijiillul d i Heinrich Zinz, Dimitcie Emnios nepoţii., Emil Por,
i'
> ^3
sssa d e p o s i t p r i n c i p a l al fabricei de postav din O Karl Irk, Jnlius MiiHer, f'arbl Schuster farmacist Tcu‘sch H Tarilor. N. Grădinar.
3 Timiş. ■ Eăuard Kugler fanw., Jidius Hornuv.g farraa ist. Hdnn'h G. Oberi. Fcrdinancl JeJce-
lius farmacist, Victor Ruth farmacist. Heinrich Wagner, Ka>l FlartJi Rndolf Stingi,
L 14—20 .Strada Hirscher Mr. 20. c o loan Dvşoiv, Fritz Geisberger, Fritz Czeleely■, Lamur, dt Ve*ear, Rlcnrich Petersberger.
ca^ Sia eei-ci-e s«i trimit mostre gratis şi franco. w ES în Făgăraş: La Ocioniilohann P. Hcrman», TI G. Po'iv/mţinn-.!, I. larosch
& a
1
Heinrich Schul Alexandcr Nehrer. — în Colndm : La Diurni : Emd Wolff, Eduard\
O — P r e ţ u r i e f t i r s e a l e f a b r i c e i . — | \ o Victor Melos, - f t i OftoinVtiyos: ia dl Vajdd J<hs“t şi mole Hriiit a 11 Vile placate.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.