Page 28 - 1898-07
P. 28

P gina 4.                                                          GAZETA TRANSLVANIEI                                                                       Nr. 147—1898.


                       Cursul la bursa din Viena.                   Bursa da mărfuri din Budapesta.
                                                                                                               9         Lucrări de legătorie de cărţi.                                          ©©
                               Din 16 Iulie 1898.                            din 13 Iulie n. 1898              99
                 Renta ung. de aur 4°/ ............................ 120.55                      Preţui  pei
                                     0                                                          100 obilopr.
                 Renta  de  corone  ung.  4  %  .  .  .  .    99.  ~   S e m  i n ţ e    a U3
                                           1
                 Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/  . 119.50                                 (iei r
                                            2 0                                                                         WilMm Haydecker
                                             1
                 Impr. căii fer. ung. in argint 4 / %‘ 100.—     Grâu Bănăţenesc.        79
                                              2                                                                ©
                 Oblig. căii. fer. ung. de ost. [. emis.   121.10  Grâu ueia Tisa        79    13 25   13 30                                                                                     O
                                                                 Grâu de Pesta           79    13.20   1 3 2 5    ©     Segător de cărţi, şi lucrător de galanterii,
                 Bonuri rurale ungare 4°/  •    • •   96.65      Grâu de Alba-regala     79    13.25  13.30   S EE2                                                                              ©
                                        0
                 Bonuri rurale croate-slavone    .  .  .  97.50  Grâu de Bâcska          79                                 Braşov, Strada Porţii PTr. 22.
                                                                 Grâu ung. de nord       79                   ti
                 Impr. ung. cu premii................................158. -  Grâu românesc  79
                 LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 140.25                           C O    Proţul  per                Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate
                 Renta de argint austr......................101.70  Seminţe Tech!   soiul  3 w  100 ohilţfs.  Htas
                                                                    ovi nouă
                 Renta de hârtie austr......................101.60                       O a.  del«,  par-n    (B           Legătoria sa de cărţi,                                               ESI
                 Renta de aur austr.......................... 121.60
                 LosurI din 1860. ..... .............................. 141.50  SScară  70-72   8.35  8 50                                                                                        U
                                                                 Orz          nutreţ    00-62  5.50                             ce esistă de 14 ana cu cel mai bun renume şi este                &
                 Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  950.—   Ori         de vinars   02.64
                 Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  395.—   Orz        de bere   64.66                 î® B              mult mărită şl din nou araugiată cu 9 maşină di-                 3
                                                                 Ovâs                   39.41  8.20  8 50                                                                                        ©
                 Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 359.—     Cucurus      bânăţ.     75                          ferite.
                                                         1
                 Napoleondorl........................................... 952 /  Cucuruz  altd aoiu  76         0           Se  efectuesc  tote  lucrările  ce  cad  în  sfera  legato-
                                                           2     Cucurus                                       "8
                 Mărci imperiale germane .     .  .   58.82’/ 2  Hirişcă         r n                          ins    riei  de  cărţi,  dela  cea  mai  simplă  carte  de  şcbla  legată,         i
                 London vista............................................119.95
                                                                                                  Curau,’      ©     până  la  cea  mai  fină  legătură  de  lux  în  piele,  catifea, mă­       Si
                 Paris vista.......................................... 47.55  Produofceâxv.  S  e  t  a  i                                                                                       ESI
                                                                                                 dela plină  ( A     tase,  pluş,  pânză  etc.  esecutând  cât  se  p6te  de  bine  şi  de
                 Rente de corone austr. 4°/  .    .  . 101.—
                                         0                                                                                                                                                       SA
                 Note italiene......................................  44 30  Bem. de trif.’  Luţsrnâ ungur.  —__ —,—  hi«a  esact.
                                                                        —      transilvană      — -------- ------------  B                                                                       Q
                                                                                                     —.—
                                                                                                                                                                                                 Bsua
                                                                        —      bănăţână         —                                     Avend lucrători de t6te specia escelent pregătiţi,         ESI B
                          Cursul pieţei Braşov.                                rosiâ            --.-- —.—      1
                                                                   Oleu de rap.  rafinat dupln                            acesta legătoriă de cărţi pdte se esecute iute şi forte ieftin         fSU
                              Din 17 Iulie 1898.                   Oleu de in                   ---  —.—       a\    tot ce se pdte cugeta mai bun în aceste lucrări.                            ©
                                                                a
                 Bancnota  rom.  Cump.  9.47  Vend.  9.49      a5  Una. de porc  dela Pesta     61 — 62. _     ©           .Lucrări       de     galanterii,      passepartaut,        Car­
                                                                                                ---
                                                                               deia ţeră
                 Argint  român.  Cump.  9.43  Vend.  9.45          Slănină     avântată         59. -  60-     £                                                                                 2331
                                                                               afumată          64-  6b  —           tonase etc. în tote esecuţiunile posibile.
                                                                                                      >
                 Napoleond’orl.   Cump.   9.50   Vend.   9.52
                                                                0  Său                          ---  —         3
                 Galbeni        Cump.     5.60  Vend.   5.63    0  Prunc       din Bosnie. în but.1 10 7b11 25  J2         Despărţement  deosebit  pentru  legarea  cărţilor  comerciale,        I
                                                                0               din Serbia în saci  10.60 11 _
                 Ruble Rusesc! Cump. 127.— Vend. 128.—                                                               protocolelor  pentru  autorităţi  şi  oficiilor  comunale,  cu  un          ss
                                                              <D   Lictar      slavon nou       15 5016.50    IDO                                                                                mai
                 Mărci germane Cump. 58.50 Vend. —.—           &■               bănăţenesc      14.-  15-            personal  anume  instruit  pentru  acbsta;  cel  mai  durabil  şi
                                                                   Nuci         din Ungaria
                 Lire turcescl Cump. 10.75 Vend. —.-
                                                                   Gogoşi       unguresc!                      g     cel mai practic mod do legat.                                              ©
                                                               •>
                 Scris. fono. Albina 5°/    101.—Vend. 102 —  *-H               sârbescl
                                    0
                                                                   Miere        brută           ____   --                  Tipăresce  inscripţiuni  pe  pantlicl  de  cununi          şi  la
                                                                               galbină strecurată  _.--- ------                                                                                  reas
                         B  u r s a   d e B  u c u r e s c î .     Ceară        de Rosonaa      _.---                steguri etc.                                                                3
                                                                   Spirt       brut
                            din 13 Iulie n. 1898.                               Dvojdiuţo de spirt              «                                                                                ©
                                                                                                               Q                                            WIIHELM HAYDECKER,
                                                        Cu
                                             Do­  cup.  gata.
                         17" a l s r î .       bândă.  Snad.  hani                                                                                                legător de căa'ţî,
                                                                                                                           27—0                               Stra,d.a, porţii 3>Tr. 22.
                 Rentă română perpetuă 1875  &7« Aur.- Oct, - . __
                 Renta amortisabilă .  .  .  .  5°/o )  J     »  100.  —  De vândare
                    n (Impr. 1892 . , .         lan,-im. 100.—                                                              S t r a d ă   p o r ţ i i   2 2 .                                   m
                   n                         6°/o                                                             V
                  „ „ din 1893               5%    J) »  100.-
                       „ „ 1894 int. 6 mii.  5% Apr.-Oct. 99.-
                                      l
                           „ (Impr. de 32.  /  mii.  lan.-Mie 91 —
                         n              2    n
                  „ „ (Impr. de 50 mii.      4 7o  n n  92.—
                           „ (Imp. de274 m. 1890        92.
                         n                   4°/o  n n                        cu preţ Icftin-
                           „ (Imp. de 45 m. 1891  47«   92.—
                         „ „ (Im. de 120 iul. 1894  47o  92.- -   Informaţii la administraţia „Gaz.
                           „ (Im. de 90 mii. 1896  4«/  91 ’/j                                                osim ii jlecaros trsstrilor fle stat reg, mg. în Bras ot.
                                                                              1
                                                0
                 Oblig, de Stat (Conv. rurale).  6°/„ lai-Nov.  Transilvaniei/                  1--3.304.
                 Oblig. Casei Pensiunilor fr. BOC  10   —.—                                                                        Valabil din fl Maift st. n. 4§S>®.
                 Oblig, comunei Bucurescî 1883  50/u lan.—iul. 99.-
                                 „ „ ,. din 1884 5% Mai-Nov, — •                                               Sosirea trenurilor în Braşov:               Plecarea trenurilor din Braşov ;
                                 „ „ ,, din 1888  5% lan.-flec,  —
                                  ,, „ din 1890  B"/o Mai- Nov.99 'L                  ©00®0«OGt>0«0©®                l)ela Budapesta Ia. Braşov:                   Dela Braşov la Budapesta:
                 dcrisuri fonciare rurale . . .  5% lan.-lulie 58 V,                                          I.  Trenul acoehrat (peste Arad) sosesce     I.  Trenul m xt ia 5 6re 8 min. diminâţa
                                                                                                                                                                       ;
                            „ „ urbane Bucurescî ( 3°/ 11 )1
                                                0
                          1) )1 )î ?>        5 «/„  n »  97 =          Marele Iote!                                la 5 ore 7 min. dimineţa.                    (acest  tren  merge  până  la  Oluş’u  ca
                           ,,   Iaşi         fi7o       92.-
                            n
                 Oblig. Soc. de basalt artificial  6°/o  11 fi  --.---                                       II.  Trenul de persone la 8 6re dim.               tren  mixt,  âr  de  acoio  mai  departe
                                             v.s.                                                           III.  Tr. acoel. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m.    oa tren de persone).
                 Banca Rom. uit div. fr. 12.81  500 150 v                                                   IV.  Trenul mixt la 10 ore 25 min. sâra        II.  Tr. acoel. (peste Cluşiu) la 2 6.45 m p. m.
                 Banca Jiaţion. uit. div. 86.—  500 intr. v.  2295     P   r   e   d   e   a   l
                 Banca agricolă................................ 5C0 150 v. 342.—                                   (acesta  dela  Budapesta  până.la  Cioşiu  III.  Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sârs .
                                                                                                                                                                                               t
                 Dacia-Bomânia nit. div. 35 lei  200 într. v. 468.—                                                e  rrep  de  persdne,  droaia  Cluşiu  până  IV.  T*. accel. (peste Arad) la 10 ore 26 nrn.
                 .Naţionala de asig. uit. div. 43 loi  200  53.- •  Situat Vis- â vis de Gară
                 Soc, Bazalt. A.rtif. uit. div, lei 30  250  385.-                                                 aici tren mixt)*).                           sOra.
                 Soc. Rom, de Cousr.r uit. div.151.  250  90,-
                 Soc. Rom. de Hârtie uit. —  100        --, —      OTT descliHS                                      Dela Bucurescî la Braşov:                    Dela Braşov Ia Bucurescî:
                 -Patria'   Soc.  de  asig.  uit  a.  4  lei  100  --                                         I.  Trenul mixt, eareciroulă numai Vinerea                                  ;
                       1
                 Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0  200  120. -    sub direcţiunea proprietarului                                                          I. Trenul de persone la 3 ore 55 m n, d,
                             „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 100.  --.---                                                   dela Predeal, la 5 ore 20 min. dim.     If. Trenul accelerat (oe vine, dela Araa>-
                                                        --   -
                 Soc. de fur. militare u. d. 60 lei  JOl  --.--- T. I. TEODORESCU,                           II.  Trenul acoel. la 2 ore 18 min. p. m.
                                                         #
                 ,,Bistriţ.a“ soc. p. £ hârtii 30  ; • J^.ţ                                                                                                     la 5 ore 14 min. dim.
                 Societ.  p.  const.  de  Tramways   20  ’> 11  --.---                                      II.  Trenul mixt. la 5 ore 20 min. p. m.     III.  Trenul mixt la li 6re a. m.
                 20 irancl aur                                        Restaurant de I-ul rang.              IV. Trenul d -> pers., ia 9 ore 8 miD. sera.  IV.  Trenul accelc-rat (ce vine pe la Orndia-
                                                                                                                       r
                            S  C  O  M  P  T  U  R  Î  :             — Beia.ti3.ri escelente. —             V. Trenul accel. la 10 bre 19 min. săra.            Cluşiu) la 2 6re 19 min. p. m.
                                                                 Arangiameut cu diua şi cu luna.                 Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov :
                 Hanca naţ. a Rom.  o°/o  Paris .  .  .  .  2  %                                                                                               Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu:
                 Avansuri pe efecte  «"/o  Petersburg . .  4‘/»%  — P r e ţ u r i   c o n v e n a b i l e .   —  I. Trenul de persone ia 8 ore 25 m. d.,
                                                                                                                                                               r
                 Casa de Depuneri  57,  Berlin .  .  .  .  3 /o                                  28210 30.         (are legătura, în St.-Georgî ou Ciuo    I.  T euul de persone la 5 6re 19 min..
                                                        u
                 Londra .  .  .  .  4°/o  Belgia .  .  .  .  3°/                                                                                                dim. (are legătură ou Tuşnad)
                 Viena . . . .    4—   Elveţia .  .  .  .  4°/o 0  COOCKX X3GEK3COCX»                              Szerda şi Ciuo-Gyimes).
                                                                                                             ii. Trenul de persone la 1 ort 51 m. p. m      Ciuc-Szereda. 3 6. 15 m.
                                                                                                                   (dela prima Iulie păn’ la 31 August     II.  Treuul  mixt la  8  6re  50 miu. a. m«
                                                                                                                   va ave şi acest tren legătura cu St.-
                                                                                                                   Georgi ou Tiişoadul).                 III. Trenul   de pers. ia (3  bre  15 m. p, in.
                          CASA de TIE (Schntzenhans).                                                       III.  Trenul mixt, la 6 ore 48 m. sera, (are        ( « r e   legătură  cu  linia  Tuşuad-Ciuc-
                 Lkri                                                                                              1-gâtură cu Cmo-Szereda).                    Szereda.
                 i                                                                                    am    Dela Zernescî la Braşov (G. Bar(olomeiu).     Dela Braşov la Zernescî (G. Bartoiomeiu
                 I          In fle-care di este deschisă dela 5 ore                                  ts       I.  Trenul mixt 6 6re 22 min. d’m.           I.  Trenul  mixt la  9  o-e şi 2 mm. a. m.
                                                                                                             II.  Trenul mixt la 1 6râ 12 miu. p. ni.
                       de dimineţa.                                                                  n      Iii. Trac mixt la 8 6ie 18 m. sera.           Iii. Ti eu micst ia 9 ore 30 m. sera.
                                                                                                                                                           II.  Trenul  mixt la  3  ore  18  mm. p. m.
                 m              Cafea prdspetă, Dejun, şi soarele de fiechiu.                        i
                 M  l
                 m              Bucătăria romanescă. Dineuri şi supeuri
                 Ml                                                                                  iD
                 P                             cu preţuri Ieftine.                                                                                  v    i   s   !
                 lin
                                                                                                     1
                 P     Bere prdspetă de Steinhruch Hofbier.
                 M                                                                                   m               Prenmneraţimiile la Dazeta Transilvaniei se potti face şi remoL
                 m                                                                                   HM
                 itrfn                     MORI bune şî semcisi prompt.                              m        ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
                p j                                                                                                   Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
                 Ml                                                   Cu tbtă stima:
                 Ink                                                                                 lyrfl    ca espedarea se li~se facă după stilul nou.
                 M                                                                                   m
                 P       *„   1M30  .                          Petru Renovich,                       IM;             .Domnii, ce se aboneză din nou să binevoiască a scrie adresa
                 J-Ti                                                restauratei'.                   m
                 inii                                                                                 Un      lămurit şi să arate şi posta ultimă*
                                                                                                                                                               Atiministraţ. „Gai. Trans.         <fc
                                      Iiiiiiii
                                                                                      ‘Tipografia A. Mureşianu Braşov.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33