Page 34 - 1898-07
P. 34

Pagina 2                                                                GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                Nr. 149 — 1898.


            minte,  că  Krivany  era  om  ai  cărui  paşi  şi  şi  şeola.  Din  şcolele  fără  Dumnezeu  ies  aufiit  apucătură  prostă  şi  contrafiicere  ca  locuitore  ;  frumosul  d-vâstră  proiect  relativ
           lucrări deşteptau bănuială.                   cavalerii  de  industriă  şi  toţi  aceia,  cari  asta?  —  Red.)  Noi  vedem  o  directă  vio­  la  acâstă  cestiune,  plină  de  furtuni,  a  ră­
                  ,Egyetărtes'   vorbind  despre  hoţia  cla­  profesâză  principiul,  că  dâcă  ei  n’au  bani,  lare  a  constituţiunei  unguresc!  în  acâstă  mas  în  cortonele  asociaţinnei  nostre,  spre
                            i
                 r
            sică  dela  Arad  fiice,  că  s’a  sciut  şi  să  scie  trebue  să  ia  banii  altora,  căci  banii  sunt  acţiune,  care  pe  calea  aşa  numitei  „militar  a  face  plăcerea  la  acei  din  colegii  noştri,
                                                                                                               44
            cum-că  la  cassele  Sedriilor  orfanale  dom­  pe o formă şi bani trebue să ai“...        Spraehe   regimentele  maghiare  le  va  pre­  cari  sunt  interesaţi  a  menţine  starea  de
           nesc  mari  iregularităţi.  In  multe  ţinuturi    Etă  cea  mai  sdrobitâre  sentinţă  faţă  face  în  regimente  românescl,  slovace,  ru-  lucruri  actuală  în  patria  lor.  Acum  să  re­
           ale  ţârii  averea  orfanilor  se  administrâză  de  moralitatea  publică  în  Ungaria.  S’au  tene  şi  serbescl,  şi  pe  când  noi  ne  dăm  nunţăm  chiar  şi  la  forte  modestul  rol  de
           cu  uşurinţă  şi  neconscienţios.  Caşul  dela  spăriat  şi  Ungurii  de  atâtea  hoţii,  ce  se  totă  silinţa  să  asigurăm  puterea  regelui  a  esprima  păreri  de  rău  în  privinţa  res-
           Arad  însă  —  continuă  fiiarul  —  este  fără  fac  la  oficiile  publice  administrative,  der  nostru  apostolic  şi  a  tronului,  ministrul  de  boiulul  ce  Statele-Unite  din  America  fac
           păreche,  el  aruncă  o  viuă  lumină  asupra  pare-ni-se,  că  prea  târdiu  li-a  venit  mintea  răsboifi  paraliseză  cu  desăvîrşire  acâstă  ni-  contra Spaniei ?
           întrelăsârilor  comise  la  Sedriile  orfanale  la cap.                                     suinţă  a  nostră  prin  dismembrarea  naţio­      Nu  simţim  nici  chiar  nevoia  de  a
           şi  face,  ca  statul  să  începă  o  strictă  cer­                                         nală a regimentelor.                          blama  acest  răsbel  sângeros  şl  de-a  trimite
           cetare  la  t6te  cassele  acestor  Sedrii.  In     jR&sboiu  ori  pace?  După  căderea           „Protestăm  mai  departe  contra  acelei  celor  învinşi  de  forţa  brutală  condolenţele
           Ungaria  —  dice  mai  departe  —  este  în  oraşului  Santiago  totă  lumea  se  aştepta,  ca  intenţiunî  a  ministrului  de  răsboifi,  care  nostre?  Cari  sunt  consideraţiunile  politice,
           us  şi  au  devenit  sistem  miserabil  abusurile  să  se  încâpă  seriose  tractări  de  pace  între  vrea  să  surprindă  pe  soldaţi  cu  o  cărticică  cari  împiedecă  pe  bătrâna  Europă  de  a
           ivite  pe  terenul  administrativ.  De  multe  Spania  şi  America.  Aşteptarea  acâsta  însă  jubilară,  care  se  va  distribui  în  mai  multe  adresa  nenorocitei  Spânii  o  parolă  conso-
           ori  acâsta  stă  în  legătură  cu  cause  poli­  e  sventurată  de  o  soire  sosită  dela  Washing­  sut  de  mii  de  exemplare  în  întregă  armata.  latrice?  Nu  cum-va  conferenţa  nostră  nu
           tice,  ori  cause  social  locale.  Si  la  Arad  a  ton,  în  care  se  fiice,  că  „pacea  e  mai  de­  Şi  bine  să  însemnăm,  fiâ-cărui  soldat  in  se  întrunesce  în  număr  mare,  decât  pentru
                                                                                    44
           jucat  rol  politie,  fiind-eă  Krivany  era  forte  parte  acum,  ca  ori  şi  când .  Tot  acesta  se  limba lui maternă. Nu însemnă ore acesta, că  a sărbători un trist jubileu, ca acum doi ani?
           însufleţit  corteş  guvernamental,  care  pe  repetă  şi  dela  Madrid.  Nici  America,  nici  însu-şî  ministrul  de  resboiu  vre  se  bage  ces-   După  păreraea  mea  „Uniunea  inter­
           când  de-o  parte  fura,  de  altă  parte  îşi  Spania  n'au  făcut  pănă  acum  vre-un  de­  tiunea  naţionalităţilor  în  armată?  Ore  ce  va  parlamentară   era  datore  mai  mult  decât
                                                                                                                                                                 44
           câştiga merite prin corteşirî.                mers  pentru  a-se  tracta  asupra  încheierii  fiice  la  acesta  Şerbul  seu  Românul  ?  Nu  e  orl-când,  de-a  se  întruni  şi  de  a-şî  fiice  sus
               „ Allcotnidny“ scrie între altele: „După con­  păcii.  Spania,  înfrântă  în  afară,  ar  dori  aşa,  că-şl  va  interpreta  astfel  lucrul,  că  şi  tare  cuvântul  său  în  evenimentele  fiii  ei.
           jugarea  liberală,  presentul  sună:  defraudezi   să-şi  manifesteze  intenţia  ei  de  a  pune  pace  însu-şî  împăratul  le  dă  de  scire,  că  ei  nu  Ea  are  datoriă  de  a  da  directiva  opiniunei
           defraudeză;  pluralul:  defraudaţl,  defrau-   cu  America,  însă  dela  acest  gând  o  reţine  sunt  Ungurî,  ci  că  numai  agitatorii  au  drept,  publice  în  Europa.  Dâr  unii  din  colegii
           dâză;  de  25  ani  perfectul  e:  au  defraudat;   critica  situaţiă  dinăuntru.  Ne  fâcându-se  cari îndrepUză spre Viena şi conduc acolo de-  noştri  cugetă  altmintrelea  şi  să  refusă,  sub
           futurul:  vor  defrauda  ;  imperativul:  defrau­  nimic  din  partea  Spaniei,  Americanii  îşi  putaţiunile?  Agitatorii  naţionalităţilor  astfel  un  pretext  neadmisibil,  de  a-se  întruni  la
           daţl  !  —  fiind-că  a  vostră  e  ţâra  şi  pu­  continuă  pregătirile  de  răsboiu.  Se  fiice,  că  îşî  vor  esplica  ăisposiţiunea  ministrului  de  Lisabona,  după  ce  au  fost  acceptat  buna  in-
           terea".  Vorbind  de  hoţul  Krivany,  foia   comodorul  Watson  a  fost  provocat  a-şl  pre­  resboiu,  şi  e  prostie  se  nu  te  aştepţi,  că  ei  vor  vitaţiune  a  iubiţilor  noştri  colegi  portu-
           ungurâscă  dice,  că  el  şl-a  continuat  me­  găti  escadra  pentru  a  ataca  costele  Spaniei.  şi  exploata  lucrul.  Nu  vor  tălmăci  ore  ei  gezl.  In  aşa  împrejurări  opunerea  se  im­
           seria  timp  de  fiece  ani  sub  minunata  ad­  Nouă  ni-se  pare,  că  fiind  vorba  de-un  atac  pănă  şi  textul  pe  dos?  Mulţi  soldaţi,  cari  pune.  Eu  neputând  face  altmintrelea  o
           ministraţia  a  lui  Tisza,  Szapary,  Wekerle   ce  l’ar  îndrepta  America  contra  Spaniei  în  viaţa  civilă  au  fost  deja  câştigaţi  pen­  primesc  şi  vă  rog  numai  să  mă  înştiinţaţi
           şi  Banfîy.  Şi  nici  fişpan,  nici  viceşpan  n’au   europene,  e  mai  mult  ca  sigur,  că  acesta  tru  statul  maghiar,  vor  fi  ârăşî  perduţî,  neîntârfiiat,  dâcă  resoluţiunea  rămâne  de­
                                                         nu  se  va  întempla.  Americanii  sunt  meşteri  prin  faptul,  că  vor  fi  instruiţi  prin  cărti­  finitivă,  ca  să  pot  şi  eu  vesti  la  timp  pe
            băgat  de  sâmă;  nici  preşedinte  şi  controlor
           nu  i-au  cerut  socoteli;  ba  nimeni  nu  l’a  de­  în  ameninţări;  ei  ameninţă,  ca  să  capete  cele  românescl,  serbescl  etc.  prin  simbole  colegii mei din grupul parlamentar român.
                                                         mai  mult  din  prada  pe  care  şi-au  pus  ochii.  şi  portrete  împărătesei.  (Bată-vă  păcatele
           nunţat,  el  pe  sine  însuşi  s’a  denunţat  din
           Hamburg." Apoi continuă:                      Mai  amintim,  că  ameninţările  de  felul  acesta  vostre,  să  vă  bată,  că  fricoşi  mai  sunteţi!
                                                         au  avut  efect  şi  la  Madrid.  In  tote  portu­  — Red.)
                 „Ce  stări  anarchice  trebue  să  esiste                                                                                              SOIRILE DILEL
                                                         rile  spaniole  se  des  voltă  o  mare  activitate   „Seu  să  luăm  un  alt  esemplu,  acel
            într’un  stat,  unde  astfel  de  lucruri  se  pot
                                                         la  lucrările  de  apărare;  guvernul  a  dat  cântec   împărătesc   jubilar   compus   de                                — 8 (20' Iulie.
            întâmpla...  acâsta  nu  mai  este  o  apucă­
                                                         ordin să se stingă tote favurile din Mahon.   Fischer,  care  să  va  cânta  în  întrâga  ar­
            tură  a  criminalilor,  ci  o  b61ă  socială  şi  un                                                                                          lmormentarea  lui  I.  M.  Burbea,  măes-
                                                                                                       mată,  dâr  care  cunosce  ca  stat  numai  Aus­
            sistem...  Dâr  ce  să  te  miri?  Timpul  înain-                                                                                       tru-cojooar  din  loc,  care  timp  de  60  ani  a
                                                                                                       tria  şi  între  naţionalităţile  aceluia  înşiră  şi
            tâză  şi  luminarea  e  mare.  Bursa  jocă  cu   Limba naţionalităţilor în armată.         pe  Unguri.  Şi  acâstă  cărticică  şi  cântec   purtat  cu  vrednicie  şi  zel  neobosit  acâstă
            banii  altora,  ca  să-i  câştige.  Guvernul  alege       y         y                                                                    măestrie,  a  fost  îmormântat  erl  în  cimiti­
                                                                                                       jubilar  vor  fi  distribuite  între  Landwehr-ul
            cu  banii  altora  şi  plătesce  bine  pe  cel  ce   Am  amintit  la  timpul  său  despre  ho-                                          rul  bisericei  Sf.  Nicolae  din  Scheifi.  I.  M.
                                                                                                       d n  Austria  ;  nu  seim  însă  ce  va  face  cu  ele
                                                                                                        ;
            îşi  schimbă  principiul  şi  convingerea.  Prin  tărîrea  ministrului  comun  de  resboifi  de  a                                      Burbea  s’a  distins  nu  numai  pe  terenul  me­
                                                                                                       ministrul unguresc de honve<ţî .
                                                                                                                                    u
            mituire  pote  să  devină  cineva  magnat;  crea  regimente  cu  limbă  românâscă,  slo­                                                 seriilor,  ci  a  lucrat  cu  zel  şi  pentru  binele
                                                                                                            Ei,  să-l  vedem  şi  noi  pe  ministrul  de
            fără  mituire,  său  dâcă  nu  dă  bani,  nu  poţi  vacă,  ungurescă  etc.,  hotărîre,  care  nu  e                                      bisericii  şi  al  şcolelor,  cărora  li-a  servit  ca
                                                                                                       honvefil,  ce  va  face  cu  ele,  şi  ce  vor  face
            să  ajungi  la  scop  nici  în  afacere,  nici  în  ceva  nou,  ci  o  simplă  conformare  cu  legile                                    epitrop  şi  membru  al  delegaţiunilor.  Multă
                                                                                                       peste  tot  jupânii  dela  cârma  şovinismului
            politică.  De  când  şi  deputăţia  a  devenit  o  prescrise în constituţiunea tării.                                                    lume  a  asistat  la  îmormântarea  lui.  Asso-
                                                                                                       unguresc  în  acâstă  afacere,  care,  după  tote
            afacere,  parlamentul  de  asemenea  nu  este      Foile  ungurescl,  scandalisate  în  şovi­                                            ciaţiunea  meseriaşilor,  dimpreună  cu  socie­
            alt-ceva.  Şi  acolo  esistă  panama,  der  lip­  nismul  lor  pănă  la  extrem,  varsă  foc  şi   aparenţele, nu e de nasul lor s’o resolve !  tatea  cojocarilor  români  braşoveni  al  căror
            sesc  cassierii  din  Arad.  Corupţiunea  este   otravă  în  contra  ministrului  de  răsboifi,                                          membru  era  răposatul,  i-au  făcut  onorurile
            fătul  liberalismului.  Defraudarea  este  numai   care  are  de  gând  „se  degradeze  limba  sta­  Conferenţa interparlamentară.       cuvenite.  Ambele  acestea  societăţi  cu  mem­
            o  ramură  a  ei.  Când  corupţiunea  şi-a  scos   tului  la  rolul  limbei  opincarilor  români  şi                                     brii  lor  au  asistat  în  corpore  dimpreună
            capul  în  Ungaria  sub  Tisza,  a  venit  Sza­  slovaci .  Protestâză  mai  de  parte  foile  pa­  (Scrisârea d. V. A. Urechiă cătră secretarul Gobat.)  c’un  mare  număr  de  comercianţi,  amici  şi
                                                                14
            pary  şi  Baross  provisor  şi  au  început  a                                                                                           cunoscuţi  ai  răposatului  din  tote  straturile
                                                         triotice  în  contra  decisiunei  aceluiaşi  mi­    Am  amintit  alaltăerî,  că  d-1  V.
            mătura.  Au  dat  cu  piciorul  la  6—7  fişpanî,   nistru  de  a-se  distribui  în  armata  întregă  A. Urechiă, preşedintele grupului par­  societăţii  române  braşovene,  apoi  membrii
            şi  atunci  întrâga  partidă  liberală  s’a  re­  din  incidentul  jubileului  Majestăţii  Sale  o  lamentar  român  al  „Uniunei  inter­  epitropiei  parochiale  dela  biserica  Sf.  Ni­
            voltat  contra  lui  şi  dându-1  afară  l’au  în­  cărticică  ocasională  pentru  fiă-căre  soldat,  şi  parlamentare   a  adresat  d-lui  Gobat,   colae  etc.  Serviciul  funebru  s’a  oficiat  în
                                                                                                                      44
            locuit  cu  Hieronymi.  Acum  Perczel  e  gos-                                                                                          biserica  din  Scheifi  de  cătră  părintele  pro­
                                                         provocă  pe  ministrul  de  hovefii  să  ia  mă­  secretarul  acestei  Uniuni,  o  scrisdre
            podinul,  şi  staulul  regelui  Augias  şl-a  păs­  surile  de  lipsă  contra  acestei  proceduri  în  care  reprobă  amânarea  conferenţei   topop  Petric,  protop.  Voina,  preotul  Saftu
            trat gunoiul întreg.                         „antimaghiare   şi  mai  ales  să  nu  permită  interparlamentare de pace. Etă acâstă      şi  diaconul  Prişcu.  După  serviciu  s’au  ţi­
                                                                       44
                 „Cu  cât  s’a  stîrpit  cinstea  şi  omenia,  să  se  cânte  cântecul  împărătesc  jubilar,  scrisore:                             nut  două  discursuri,  unul  din  partea  pâr.
            cu  atât  mai  la  modă  a  devenit  aşa  clisa  compus  de  Fischer,  în  care,  ca  stat  e  prea­  D-le  Redactor!  \Un  mare  număr  din   diacon  I.  Prişcu  şi  altul  din  partea  d-lui
            „onâre"  ...  Trăesce  liberalismul  şi  domnesce  mărită  numai  Austria,  âr  Ungurii  sunt   colegii  mei  fiiind  absenţi  din  ţâră,  nu-i  pot   N.  P.  Pctrescu  în  numele  Asociaţiunei  me­
            în stat şi în societate, subjugând biserica  amintiţi  ca  o  simplă  naţionalitate  a  aces­  la  data  acâsta  întruni,  ca  să  le  comunic   seriaşilor.  Discursurile  au  produs  adâncă
                                                         tui stat.                                                                                  emoţiune  în  ascultători.  I.  M.  Burbea  a  lă­
                                                               t                                       serisorea  d-vostră  şi  nici  prin  epistolă  nu
                                                               Etă  un  specimen  din  reflexiunile  ce                                             sat  prin  testament  din  averea  sa  câştigată
                                                                                                       pot  avâ  dela  ei  părerea  lor  asupra  între­
            grozav  de  flămânfil!  Din  bucătăriă  mirosă   şi  le  fac  foile  ungurescl  din  incidentul   bării,  decă  sunt  de  părere  a-se  amâna  a   cu  muncă  cinstită:  200  fi.  in  bani  şi  casa
            a friptură şi supă de raci.                  acesta.  Unul  din  numerii  ultimi  ai  lui   IX-a  conferenţă  interparlamentară.  Vre  o   în  valore  de  vre-o  5000  fi.  Associaţiunei
                                                                       44
                 Eu  simt,  cum  îmi  gâdilă  acest  miros   „Bud.  Hirlap ,  vorbind  despre  tema  din   fiece  din  colegii  mei  sunt  hotărîţl  să  mârgă   meseriaşilor,  apoi  400  fi.  bisericei  sf.  Nico­
            cerul  gurii  şi  nasul,  şi  cum  ia  încetul  cu   cestiune, fiice între altele:         la  Lisabona,  dâr  cum  se  întâmplă  tot-deuna   lae,  200  fi.  şcâlelor  române  din  loc  şi  100
                                                                                                                                                    fi.  Reuniunei  femeilor  române.  Prin  acestea
            încetul  în  stăpânire  întreg  corpul  meu.       „Ce  fel  de  dragoste  (faţă  de  Unguri)  se  pote  că  acest  număr  să  fiă  redus  la  ju­
                                                                                                                                                    daruri  el  şi-a  înscris  numele  în  cartea  ne­
            Restaurantul,  tatăl  meu,  firma  cu  reclama,  demonstră  faptul,  că  ministrul  de  răsboifi  mătate.  Din  moment  ce  sunteţi  informat,
                                                                                                                                                    muririi.
            braţele  mele  —  tote  mirosă,  şi  aşa  de  gro­  vrâ  să  folosescă  şi  la  regimentale  ungare  că  unele  ţări  nu  vor  fi  representate  la
            zav,  că  eu  încep  să  mestec  din  gură.  Eu  numirea  de  regiment  croat  seu  slavon.  Lisabona,  este  evident,  că  propunerea  de    Diplomatul  din  Covasna.  O  sensaţio-
            mestec  şi  ’ughit,  ca  şi  când  în  adevăr  aşi  Acâsta  o  face  numai  după  modelul  Austriei,  amânare  devine  prevăfiătâre  şi  utilă  pentru  nală  enunciaţiune  s’a  făcut  în  Dumineca
            ave  în  gură  o  bucată  din  acest  animal  ma­  unde  esistă  regimente  boeme,  morave,  slo­  asociaţiunea  nostră.  Numai  lungimea  călă­  trecută  în  Covasna,  enunciaţiune,  care  a
            ritim.  Abia  mai  pot  sta  pe  piciore  de  pofta  vene  şi  altele.  Der  asta  n’are  de-a  face  cu  toriei  nu  este  un  motiv  serios  pentru  ab­  produs  o  adâncă  impresiune  în  întrâga
            ce  o  simt.  şi  ca  să  nu  cad  grămadă,  apuc  Ungaria.  La  regimentele  de  aici  asemenea   senţa colegilor noştrii dela a TX-a conferenţă.  Săcuime.  S’a  întâmplat  adecă,  că  deputatul
            pe  tâtăl  meu  de  mâneci  şi  mă  strîng  de  numiri n’au dreptul lor istoric.           Era  tocmai  datoria  nostră  de  conferenţă  I.  Sândor,  secretarul  Kulturegylet-ului  ar­
            paltonul  său  ud  de  vară...  El  tremură  şi    „Protestăm  în  contra  faptului,  că  mi­  pentru  pace  de  a-ne  întruni  la  Lisabona,  delean,  să-şî  dea  sâmă  despre  activitatea
            se ’ncovoe : ’i e frig...                    nistrul  de  răsboifi  nu  stă  nici  un  moment  alăturea  chiar  cu  una  din  ţările  belige­  sa  parlamentară  înaintea  alegătorilor,  ceea
                 „Tată,  se  mâncă  stridii  şi  în  post?"   la  îndoială  de-a  introduce  în  armată  aşa  rante,  pentru  a  desaproba  acest  răsboifi  abo­  ce  s’a  întâmplat  la  Covasna.  Cu  acâstă  oca-
            întreb eu.                                   numita  „militar  Spraehe   pe  lângă  limba  minabil.  Oare  e  rolul  nostru,  dâcă  renun­  siune  a  aflat  de  bine  „marele  diplomat"  să
                                                                                  44
                 „Se  mâncă  vii",  elice  tatăl  meu,  „sunt   nemţăscă  şi  că  constrînge  şi  pe  oficerii  ţăm  de  a-se  ocupa  de  tâte  cestiunile,  cari  se  pronunţe  şi  asupra  „Cestiunei  ardelene .
                                                                                                                                                                                              44
            în  nisce  scoice,  în  nisce  scorţe,  ca  broscele  maghiari  să  cunoscă  şi  o  a  doua,  său  mai  reclamă  dela  noi,  de  nu  soluţiunl,  cel  Şi  s’a  pus  diplomatul  nostru  să  convingă
            ţăstose, dâr... din două jumătăţi".          bine  fiis  o  a  treia  limbă.  Decă  în  adevăr  puţin  modeste  „Pia  desideria   ?  Am  refusat  cu  tot  dinadinsul  pe  urmaşii  lui  Atilla,  că
                                                                                                                                   44
                 Mirosul  cel  plăcut  încetă  la  moment   acâsta  e  pretensiunea  justă  a  naţionalităţi­  să dăm satisfacţiune, morală măcar, la recla-  patria  are  să  pârte  şi  afil  o  crâncenă  luptă
            de  a-ml  mai  fermeca  corpul  şi  ilusiunea  lor  şi  nu  un  mijloc  pentru  desmembrarea  maţiunile legitime ale naţionalităţitor asuprite  defensivă  pentru  asigurarea  esistenţei  sale
            dispare .. Acum înţeleg tot!                 armatei  ţării  nngurescl,  întrebăm,  pentru  în  individualitatea  lor  de  o  minoritate  do­  şi  că  gozavul  inimic,  cu  care  mai  curând
                              14
                 „Ce  porcărie ,  încep  eu  să  murmur,  ce  nu  se  dă  şi  Landwehr-ului  boem  drep­  minantă,  în  numele  unui  stupid  principifi,  sâu  mai  târfiiu  va  avâ  să  se  răfuâscă,  e
            „ce greţos! 14                               tul,  care  l’a  primit  armata  croată,  ca  acel  al  unităţii  de  stat,  invocat  de  acâstă  slavismid.  Faţă  cu  acest  inimic  „cestiunca
                                             (Va urma.)  adecă  limba  oficiosă  pe  pământul  Croaţiei  minoritate  pentru  a  ligitima  condamnabila  românăscă  e  ceva  cu  totul  secundar",  sâu
                                                         să  fiă  limba  proprie  naţională.  (Aţi  mai sa campaniă în contra naţionalităţilor con-  mai bine fiis un simplu „eflux al cestiunei
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39