Page 61 - 1898-07
P. 61

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                             „gazeta* iese în floare îi,
            ÂdministraţiTinea şi Tinografla.
                                                                                                                                                                         Abonamente pentru Anstro-Ungaria:
            BRAŞOV, piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                    Pe un an 12 fl., pe b6so luni
                                                                                                                                                                            6 fl., pe trei luni 3 fi.
              Scrisori  ne  francate  nu                                                                                                                                 N-rii de Duminecă 2 Jl. pe an.
            se  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentrn România şi străinătate:
            nu se retrimet.
             INSERATE   se  primesc  la  AD-                                                                                                                            Pe un an 40 franci, pe şise
                                                                                                                                                                        luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
            ISINISTRAŢIUNE  în  Braşov  şi  la                                                                                                                            N-rii de Duminecă 8 franci.
            următorele  Birouri  de  anunolurl:
                                                                                                                                                                           Se pronumeră la tite ofi-
             In  Viena:  M.  Dukas  Nachf.                                                                                                                              ciele poştale din întru şi din
            Max  Augenfeld  1  Emerioh  Lesnor,                                                                                                                         afară şi la d-nii oolectori.
            Helnrloh  Schalok.  Rudolf  Mosse.
            A.  Oppellks  Nachf.  Anton  Oppolik.                                                                                                                          Abonamentul pentru Braşov
            In  Budapesta:  A.  V.  Qoldber-                                                                                                                              Admmistruţiunea. Piaţa mare,
            ger,  Ekstein  Bernat.  In  Ha  ru­                                                                                                                         TArgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
            fa urg.' Marolyl & Llebmann.                                                                                                                                I.:  Pe  un  an  10  fl.,  po  şAse
              PREŢUL INSERŢIUNILOR : o se­                                                                                                                              luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 cr.
            ria  garmond  pe  o  colină  6  or.                                                                                                                         Cu  dusul  în  casă  :  Pe  un  an
            şi  30  or.  timbru  pentru  o  pu­                                A  H  T  J L                                                                             12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  pe  trei
            blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  esemplar  5  cr.
            după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v. a. sAu 15 bani. — Atât abo­
              RECLAME pe pagina a 3-a o                                                                                                                                 namentele  căt  şi  inserţiunile
            seriă 10.or. sAu 30 bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainte.
               Nr. 155.                                                             Braşov, Joi 16 (28) Iulie.

           Sistarea, parlamentului austriac.             decât  începutul  altor  mesurî  lărte  părerea  nostra,  cea  mai  nimerită  in  anchetă  iau  parte  7  protopopi  şi
                                                         seridse şi grave ale guvernului.             terpretare  a  pasului  celui  mai  nou  asesorii  consistoriali.  „Tribuna"  din
                 Contele  Thun  ajuns  la  respân-            Care se fiă aceste mesurî?              al  guvernului  Thun.  E  înse  mare  în­     Sibiiu  cjice,  că  „un  Congres  naţio­
           tiă  şi  trebuind  în  fine  se  iea  o  ho-       Nimeni nu le cunăsce încă as            trebare,  dâca  acesta  îşî  va  ajunge  nal  extraordinar  va  ave  se  se  pro­
           tărîre  pe  care  din  cărări  se  păşâscă,  tăcjl. Foile polone vorbesc de un             scopul,  ca  se  aibă  linişte  cât  va  dura  nunţe asupra acestei importante Ges­
           şî-a  ales  deocamdată  calea  ce  duce  plan gata, ce l’ar avă guvernul şi                anul jubilar al împăratului.                  tiuni."
           la guvernarea fără de parlament.              care se fi primit deja şi încuviinţa­              Fapt  este  şi  rămâne,  că  din
                 Odată-  hotărît  ministru-preşe-  rea monarchului, înse nimeni nu                    momentul  apariţiunei  autografului
           dinte  a  plecat  Duminecă  la  Ischl  şi  păte spune în ce consistă planul.               împărătesc  amintit  în  foia  oficială       Visita Regelui Carol la Petersburg.
           i-a  cerut  împăratului  aprobarea,  pe            Cei  din  oposiţia  germană,  jude­     vienesă,  a  isbucnit  pe  lângă  crisa                  (Voci ale pressoi române.)
           care a şi primit’o.                           când  după  părerile,  ce  le  emite  unul  interioră  din  Austria  şi  crisa  pactu­
                                                                                                                                                         Organul  autorisat  al  guvernului  român,
                In  urma  acăsta  gazeta  oficială       din  organele  ei,  „N.  W.  Tagblatt",  lui dualist.                                      „ Voinţa Naţională ,  vorbesce  în  numărul  său  de
                                                                                                                                                                      11
           de  Yiena  a  publicat  în  numărul  său      ved în pasul  guvernului mărturisirea,             S’a  vorbit  deja  de  nisce  corn-  Marţi  despre  însemnătatea  călătoriei  Regelui  Carol
           de  erî  autograful  împărătesc,  prin       că  el  nu  păte  se  restabilăscă  stările  plicaţiunî,  ce  s’ar  nasce  în  caşul,  la  Petersburg.  Articolul  foiei  oficiose  române,  al
           care  se  închide  sesiunea  actuală,  a     normale  parlamentare  şi  că  de  aceea  când,  precum  s’a  întâmplat,  se  vor          cărui  cuprins  a  fost  comunicat  de  „Agenţia  Ro­
                                                                                                                                                   mână"  şi  cliarelor  stiăine,  îl  reproduceţi  aici  în
           XlV-ea, a „Reichsrathului".                  contele  Thun  şi-a  ales  drumul  cel  zădărnici  t6te  încercările  contelui             întregul său:
                                                         mai  simplu  de-a  guverna  cu  §  ul  14,  Thun  de-a  restabili  acţiunea  parla­
                A  fost  der  întemeiată  părerea                                                                                                        Urările  căldurose  ale  Românilor  în­
                                                                                                                                      s
           cjiarelor  vienese,  că  acea  audienţă  a   ne  mai  gândindu-se  la  disolvarea  mentului.  In  special  s’a  c[i >  că  cea          soţesc  pe  Regele  lor,  care  întreprinde  as-
           primului  ministru  la  împăratul  va        parlamentului şi la noue alegeri.             mai  de  aprope  urmare  a  nouei  în­       tădl,  împreună  cu  Principile  Moştenitor,
           avă o deosebită importanţă.                        Numai  „Narodni  Listy“,  organul  torsături  va  fi  o  erisă  ministerială
                                                        diriguitor  al  Cehilor  pare  a  fi  înţe­   în Ungaria.                                  călătoria  peste  hotarele  ţerei,  în  Rusia,
                Piceam,  că  contele  Thun  de                                                                                                     spre  a  face  Ţarului  Nicolae  II  visita  de  mult
           aceea  a  ţinut  să  se  sfătuesca  cu       les  pe  deplin  situaţia  creată  prin            Şi  acum  se  crede,  că  guvernul      anunţată.
                                                         „sistarea  parlamentului  pe  timp  mai
           conducătorii  tuturor  partidelor  şi        îndelungat",  cum  interpretăză  el  ne-      Banffy  va  demisiona,  pentru  ca  apoi           Pentru  întâia  oră,  dela  recâştigarea
           fracţiunilor  din  camera  deputaţilor,      merit  pasul  din  cestiune  al  guver­       tot  br.  Banffy  să  fiă  însărcinat  cu    independenţei  şi  dela  proclamarea  rega-
           ca  se  pota  cjice,  că  şî-a  dat  tbte  si­  nului Thun.                                formarea  noului  cabinet  şi  să  pre-      lităţei,  Suveranul  României  se  întâlnesce
           linţele  spre  a  face  cu  putinţă  con-          „Narodni",  după  ce  constată  mai     gătescă  cu  acesta  ocasiune  drumul        ou  acela  al  împărăţiei  vecine,  căruia  acum
           tinuaiea  lucrărilor  parlamentare.  în­     îutâiu  stările  abnorme,  ce  s’au  creat    unor  tratări  cu  guvernul  Austriei  pe    îi face visită în însăşi capitala sa.
           chiderea  sesiunei  denotă  acum,  că                                                      basa § lui 14.
                                                        prin  închiderea  sesiunei  parlamen­                                                            Dela  prima  sa  anunţare,  soirea  acestei
           ministru-preşedinte şî-a pierdut orî-ce      tare,  şi  nulificarea  tuturor  .lucrărilor       Se  petrec,  cum  am  mai  cţis,  lu­
                                                                                                                                                   întâlniri  a  produs  generală  impresiune  atât
           speranţă  de-a  mai  pută  lucra  eu         ce  le-a  întreprins  parlamentul  în  a-     cruri  de  mare  importanţă  în  Aus­        în  România,  cât  şi  în  străinătate.  Asupra
           acest parlament.                                                                           tria,  cari  nu  vor  rămână  fără  efect
                                                        cesta  a  14-a  sesiune:  a  tuturor  pro­                                                 ei  s’au  făcut  multe  şi  varii  comentarii.
                Foile  cehice  au  fost  cele  din­     punerilor,  a  tuturor  proiectelor.  gu­     asupra  situaţiunei  generale  interiore     Unii  au  considerat’o,  ca  o  simplă  visită  de
           tâi,  cari  au  adus  soirea  despre         vernului,  chiar  şi  a  celor  privitore     în  întrega  monarchiă.  Dâcă  însă          etichetă,  fără  altă  însemnare  politică;  alţii,
           ace  t  resultat  al  audienţei  dela  Ischl,   la  pactul  cu  Ungaria,  curmarea  to­    Maghiarii  sunt  de  părere,  că  din        dimpotrivă,  voiau  să  vadă  în  ea  un  eveni­
           accentuând,  că  guvernul  prin  închi­      tală  a  tratărilor  deputaţiunilor  pen­     acesta  învălmăşelă  interesele  lor  de     ment  forte  grav,  chemat  să  schimbe  nu
           derea  sesiunei  parlamentului  voiesce      tru cuotă etc., cjice:                        egemoniă  vor  eşi  în  tot  caşul  neal­    numai  orientarea  politică  a  ţărei  nostre,
           să-’şî facă mână liberă.                                                                   terate,  ei  se  înşelă  de  astă-dată
                                                              „Reua  consciinţă  a  duşmanilor        amar.  Evenimentele  cele  mai  apro­        dâr şi întrega situaţiune în Orient.
                Ei  bine  guvernul  are  acum           noştri  de  mărte  s’a  temut  de  oc-                                                           Nici  una  din  aceste  două  aprecieri
           mână  liberă.  Cum  va  procede  şi  ce      troarea  unei  constituţiunî  federative.     piate o vor dovedi-o.                        .nu  se  potrivesce  cu  realitatea  lucrurilor.
           va  întreprinde  spre  a  scote  carul       Ei  bine  acum  ei  răsuflă  mai  uşor,                                                    Nici  reducerea  lui  la  un  fapt  fără  însem­
           statului  din  notnolul  în  care  s’a  în­  căci  guvernul  n'a  făcut  alta,  decât           întregirea  venitelor  preoţesc!  nare  politică,  nici  caracterul  îngrijitor,  care
           ţepenit?  Acâsta  este  marea  între­        a  câştiga  timp  ca  se  creeze  cu  Ma­ şi Metropolia română, gr. or. Din                i-se  atribuia,  nu  corăspund  cu  adevărata
           bare a momentului.                           ghiarii  o  nouă  prelungire  provisoriă  S ib iiu   se  anunţă,  că  Escelenţa  Sa  înfăţişare ce acest eveniment o are.
                Piarul  „Politik"  din  Praga  îşî  a  pactului  economic.  Guvernul  va  Metropolitul  Miron  Romanul  a  con­                          Incontestabil,  însemnătatea  întâlnirei
           esplică  situaţia  aşa,  că  contele  Thun  ave  astfel  linişte  pănă  la  finitul  anu­  vocat  pe  (jiua  de  erî  o  anchetă  de  dela  Petersburg  este  fârte  mare  pentru  noi
           s’a  convins,  că  în  parlamentul  de  lui  jubilar  şi  va  câştiga  timp,  spe­         protopopi  din  Archidiecesă  cu  scop  Românii  şi  pe  dreptate  sunt  aţintite  tote
           faţă  nu  se  mai  păte  guverna  cu  Ger-  rând,  că  dără  se  vor  mai  linişti  pănă  de-a  statori  procederea,  ce  are  s’o  privirile  asupra  călătoriei  Suveranului  nostru
           manii  şi  adauge,  că  în  acest  cas  în­   atunci Germanii".                            urmeze  biserica  română  gr.  or.  faţă  în  Rusia.  Insă  însemnătatea  politică  a
           chiderea parlamentului nu însâmnă,                 Acesta este, cum am cji   VIII. 8 * 10 * > după legea  sancţionată  deja.  La  acesta  acestui eveniment nu stă în complicaţiunî,
                                                                                                      de



                FOILETONUL „GAZ. TE ANS. “                    îşi  aternâ  straiţa  cu  merinde  şi  cu    Căci  vecii,  badea  Gbeorgbe  îşî  are  peste  ole,  aşa  că  spărgea  într’o  di  cât  lu­
                                                        premenell  de  umeri  şi  pleca  din  Streja-  logica  sa.  înainte  ce  să  scie,  care-i  a  şi  cra  în  două,  căci  „dă-1  dracului,  că-i  Un­
                                                        Cârţişora  —  la  Roma.  Voia  să  vadă  odată  care-i  b,  nu-şî  prea  bătea  el  capul  cu  ori­  gur".  Şvabului  nu-i  făcea  pagubă,  şi  lucra
                   Scrisori din Italia.                  oraşul,  care  a  născut  aţâţi  omeni  mari,  să  ginea  poporelor.  După-ce  a  învăţat  să  ci-  cinstit, cum îi lucri unui frate.
                                    Nenumitei prietine.  sărute  odată  columna  ridicată  lui  Traian,  tescă  şi  scia  istoria  biblică,  capul  lui  se   Pe  vremea  aceea  începură  nişce  miş­
                                                         „taichii  Traian,  drăguţul",  cum  îl  numesce  el  lumină  şi  de-1  întrebai,  decă  Ungurul  şi
                               VIII.                                                                                                                cări  socialiste  printre  lucrătorii  din  Peşta.
                                                         cu adevărată dragoste flască.                Românul  sunt  tot  un  soiu  de  omeni,  el  îţi   Când  audi  Cârţan,  că  socialiştii  vreau  să
                     Columna lui — Cârţan.                    Aşa  îmî  închipuesc  eu  pe  pelegrinii  răspundea:   „Ungurul   şi   Românul   sunt   lucre  numai  8  cesurî  pe  di,  s’a  crucit  şi
                 Decă  privesc!  cadavrele  petrificate,  fanatici, ce merg la Mecca.                 fraţi.  Der  la  turnul  Vavilonului,  când  s’au   le-a  dis:  „Mă,  da  voi  proşti  sunteţi  ?  De
           aflate  la  Pompeji,  vedi,  că.  nu  e  numai  o   Der  să  vede,  că  Roma  tot  e  mai  încurcat  limbile,  au  uitat  Ungurii  limba   ce  v’a  dat  Dumnedeu  mânile?  Ca  să  staţi
           tradiţia,  că  Romanii  aveau  nasuri  înco­  departe,  decât  cum  o  credea  el,  căci  merse  lor  românescă  şi  au  început  să  vorbescă   cu  ele  ’n  busunar  ?  Dâcă  fac  eu  într’un  ces
           voiate.                                       două  săptămâni  şi  de  abia  ajunse  în  Peşta.  unguresce  !“  După-ce  a  cetit  cronicul  lui   10  ole,  atunci  în  8  cesurî  fac  numai  80  de
                 Aşa  îl  are  şi  Cârţan,  şi  are  şi  ochii  Ce  decepţiune  !  Vrâi  ,să  ajungi  la  legănul  Şincai,  el  deveni  luminat  de  tot  şi  rîdea  de   ole  şi  capăt  numai  80  de  creiţarî.  Aşa  cum
           afundaţi  în  orbitele  umbrite  de  nisce  sprân­  părinţilor  tăi  şi  te  pomenesc!  în  mijlocul  părerea  lui  de  odiniâră.  Acuma  soia,  că   lucru  eu  înse  capăt  un  florin  şi  50  pe  di,
            cene dese, întocmai ca strămoşii noştri.     duşmanilor.                                  Unguru  nu-i  om,  ca  Românul,  căcî  nu  se   căci  fac  150  de  ole.  Ce  vreţi  voi,  mă,  să
                 E om frumos Cârţan şi cuminte.               Der  lui  Cârţan  i-se  sfîrşiseră  banii  şi  trage  dela  Roma,  ci  e  frate  cu  Turcu  şi   ajung  la  iernă  la  Roma  ?  Să  vede,  că  sun­
                 A  fost  cioban  la  oi  şi  pe  întinsurile   a  trebuit  să  stea  în  Peşta,  ca  să  aibă  cu  ce  copil  de-al  lui  Hantătarul.  Der  dintre  tote   teţi Unguri!"
           Bărăganului  „a  învăţat  care-i  a  şi  care-i  b    trăi  şi  să-şi  mai  strîngă  şi  ceva  pentru  părerile  lui,  cea  mai  clasică  e  aceea  des­  Şi  scârbit  de  prostia  ungurescă  pleca
                                                      u
            şi  a  început  să  cetâscă.  Decă-1  întrebi,  ce   drum.                                pre  originea  Şvabilor.  Şvabii  sunt  fraţi  cu   din  Peşta  cu  25  de  florini  în  busunar  şi  cu
           scie,  el  răspunde:  „Sciu  istoria  biblică  şi   A intrat ca lucrător la un olar şi în  noi,  căcî  nu  sciu  unde  aflase  el  în  „cro­  aripele dorului la opinci.
            cronicul  lui  Şincai".  Der  mai  ales  acesta  10 cjhe a muncit, ca altul într’o lună. Măies­  nic",  că  pe  Şvabi  i-a  adus  dracul  pe  sub   Etă-1 în sfirşit ajuns, âtă-1 pe Gfheorghe
            din  urmă  îl  cetia  bucuros  şi  pieptul  i-se  trul  său  îl  plătia  bine,  der  el  nu  se  sim-   pământ  şi  i-a  aşedat  prin  părţile  nostre.   Cârţan,  cioban  din  Streja-Cârţişora,  um­
            umfla  de  mândrie  naţională,  când  cetia  de  ţia în tote ale lui aici, căci pe olar îl  Şi  Românul  încă  e  „al  dracului",  aşa  că  blând pe stradele Romei şi căutând.
            vitejii  noştri  străbuni.  Oonsciinţa,  că  el,  chema  Pişta  şi  era  Ungur.  De  aceea  îşi   Şvabii-s  fraţî  cu  noi,  der  nu  sunt  fraţi   Căuta  columna  lui  Traian,  a  tatălui
            ciobanul  Cârţan,  are  de  strămoşi  pe  stă-  căuta  un  alt  stăpân  şi  întră  la  un  olar   adevăraţi,  dela  Dumnedeu,  cum  ni-sunt   său Traian !
            pânitorii  lumii,  îl  încânta,  îl  fermeca  atât  şvab  în  slujbă.  Munci  şi  la  acesta  în  10   Italienii şi Franţujii.               Lumea  se  uita  lung  după  acest  om
            de  mult,  încât,  ameţit  de  fericire,  nu  se  dile  cât  altul  în  30  şi,  deşi  Şvabul  îl  plăţia   Şi  cu  logica  asta,  cât  era  la  Ungur  cu  port  atât  de  curios.  Der  se  uita  cu  drag,
            mai răbda locului şi o porni.                mai rău, Cârţan se simţiamai bine la el.      la  stăpân  se  mai  făcea,  că  lunecă  şi  cădea  căcî Cârţan e om frumos şi înainte ce se
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66