Page 86 - 1898-07
P. 86

Pagina 2.                                                               GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                Nr 160 — 1898.


                    niei  sale,  dâr  în  acelaşi  timp  prin  sângele  contra  Turciei  şi  cari  posedă  decoraţiunî  de  a-le  cunosce  planurile,  fiind-că  punea   fără  îndoială  partisaul  în  popor,  ceea-ce
                    comun  vărsat  a  şi  închegat  pentru  tot-  românesc!*                                   preţ  pe  ajutorul,  ce  Ungurii  i  l’ar  pută  da   au  înţeles  şi  elementele  mai  tinere  ale  no  •
                    deuna  într’un  singur  corp  tote  săminţiile     Primarul  oraşului  a  presentat  M.  Sale  contra Austriei.                          bdimei,  cari  fraternisâză  cu  tinerii  eşiţl  din
                    germane.  Cele-lalte  fapte  mari  ale  sale,  tot  pânea  şi  sarea  pe  o  tavă  şi  a  adresat  Re­  In  primăvara  anului  1866  Bismarck   „Junimea"  şi  înjură  pe  cei  bătrâni  —  con­
                    ceea-ce  a  făcut  pentru  viâţa  culturală  a  gelui  un  mic  discurs,  în  franţuzesce,  la  a  dat  voie  lui  Klapka  să  formeze  o  legiune   sângenii lor.
                    naţiunei  germane  prin  unitatea  monetară,  care  M.  Sa  a  binevoit  a  răspunde  în  modul  de  Maghiari,  pe  care  mai  târejiu  a  organi-   Ioan  Flonăor  şi  Dr.  George  PopovicI
                    priD  unitatea  justiţiei,  prin  crearea  Reichs-  cel mai graţios.                       sat’o  contele  Aladar  Csâky.  Cea  mai  sagui-   se  pot  numi  cu  drept  cuvânt  conducătorii
                    tag-ului,  tote  acestea  sunt  întrecute  în      Regele  Carol,  însoţit  de  marele  Duce  nică  speranţă  a  Maghiarilor  legată  de  ac­  „tinerilor".  Primul  a  primit  prin  îngrijirea
                    splendore  de  cele  două  fapte,  ce  le-a  înde­  Alexandrovicî  şi  de  Alteţa  Sa  Regală  Prin­  ţiunea  Pruşilor  era,  ca  corona  Sf.  Ştefan   tatălui  său,  —  un  bărbat  cu  sentimente
                    plinit,  în  timp  ce  a  întrunit  în  sine  vicle­  cipele  moştenitor  cu  amiralul  Arseniew,  să  ;fiă  pusă  pe  capul  pi’inţului  Carol  Fri-   democratice,  care  deja  înainte  cu  20  ani  a
                    nia  unui  Machiavelli  şi  simţul  eroic  al  unui  s’au  dus  apoi  în  trăsuri  deschise  la  palatul  deric.                         apărat  în  partida  domnitore  a  marilor  pro­
                    Roland.                                       marelui  Duce;  cortegiul  a  fost  aclamat  cu    Este  sciut,  că  legiunea  de  2400  a  Ma­  prietari  români  interesele  ţăranilor  nevoioşl
                          In  strînsă  legătură  cu  acestea  stă  şi  urale fără sfîrşit pe tot parcursul.    ghiarilor,  a  pătruns  sub  conducerea  lui   —  o  crescere  şi  erudiţiune  deosebită.  Pa­
                    faptul,  că  şi  noi  Austriacii  am  avut  parte   Regele  şi  Principele  moştenitor  au  Klapka  în  Ungaria,  însă  ea  luând  veste  triot  român  cu  inimă  caldă,  combate  în
                    să-i  simţim  braţul  de  leu  în  bine  şi  în  rău,  făcut  o  visită  marelui  Duce  şi  marei  Du­  .despre  apropierea  trupelor  austriace,  s’a  partidul  naţional  fără  considerare  clica,  ce
                    şi  că  tote  învălmăşelile  sunt  de  a-se  reduce  cese,  apoi  s’au  dus  să  visiteze  capela  sfintei  retras  în  Rosenau.  Contele  Scherr-Thoss,  a  domnit  pănă  aeu-^.  Independent  în  orl-ce
                    la  loviturile  pumnului  său.  Energiei  sale  feciâre d’Iveaskaya.                       pe  care  l’a  fost  trimis  Klapka  la  generalul  direcţiune,  acesta  de  sigur  ar  fi  predes­
                    de  fer,  înaintea  căreia  trebuia  să  cadă  ori  ce   Sera  a  fost  la  palatul  mare  ducal  un  prusian  conte  Stalberg,  a  fost  prins  de  tinat  ca  conducătorul  adevărat  al  nobili-
                    pedecă,  a  trebuit  să-i  cadă  întâia  jertfă  prând  de  50  de  tacâmuri,  urmat  de  o  se­  ulanii  austriacl  şi  deportat  în  Cracovia,  mei  române,  dâcă  însu-şl  n’ar  fi  prea  con-
                    posiţiunea  nostră  în  Germania;  apoi  ne-a  rată musicală.                              unde  legionarul  ungur  a  fost  predat  tribu­  ciut  de  acâsta  şi  dâcă  ar  recunosce  afară
                    dat  cumplita  lovitură  din  1866,  ale  cărei    Palatul era splendid iluminat.          nalului  militar.  Intr’aceea  Klapka  a  rapor­  de  Români  şi  altor  naţiuni  dreptul  de
                    urmări  le  mai  simţim  şi  adî.  Tote  luptele                                           tat  despre  acest  incident  lui  Bismarck,  care  esistenţă.  Un  folos  insă  pentru  sanarea  re­
                    şi  crisele  nostre  sunt  de-a  să  reduce  numai   Strossmayer despre Croaţia.           a  intervenit  în  favorea  lui  Scherr-Thoss,  ferinţelor  politice  ale  Românilor  l’a  adus
                    la  faptul,  că  eschiderea  seminţiei  germane-                                           ameninţând,  că  dâcă  legionarul  va  fi  ese-  deja  prin  faptul,  că  a  abătut  pe  nobilii
                    austriace  din  Germania  şi  posiţiunea  ei  în   Episcopul  Georg  Strossmayer  petrece  cutat,  el  va  da  ordin  să  fiă  împuşcaţi  cei  tineri  dela  politica  neonestă,  egoistă  şi  vi-
                    Austria  i-a  sguduit’o  din  temelie  şi  că'băr­  Ia  băile  din  Rohits.  Aici  episcopul  a  fost  10  cetăţeni  austriacl,  cari  au  fost  făcuţi  clână a lui Styrcea et consortes.
                    baţii  de  stat  ai  Austriei  nici  pănă  acll  n’au  sărbătorit  dilele  trecute  prin  entusiaste  ova   prisonierl la Trautenau.           Dr.  George  PopovicI,  de  present  de­
                    putut afla formula potrivită pentru situaţiunea  ţiuni  de  cătră  o  mulţime  de  deputaţiunl  din   Mai  târejiu  se  lăţise  vestea  în  Prusia,  putatul  curiei  V  a  districtului  român,  pro­
                    schimbată.  Der  aceeaşi  mână,  care  ne-a  ră­  întrâga  Croaţiă,  der  mai  ales  de  Croaţii  că  între  Unguri  sunt  mulţi,  cari  sprijinesc  priu  dis  representautul  a  200,0C0  Români
                    nit  de  morte,  cu  prietiniă  ni-a  întins’o  Bis   din  Zagoria,  Samobor  şi  Agram.  Deputa-  tendinţele  Rusiei  de  a  împiedeca  pe  Prusia  în  parlament,  este  fiiul  unui  cleric  din  cei
                    marck  după  ce  s’a  răfuit  cu  Austria,  şi  trei­  ţiunile,  formându-se  în  conduct,  au  fost  să  trâcă  linia  Majnei  stabilită  la  pacea  din  mai  însemnaţi  şi  stimaţi.  Forte  talentat  şi
                    sprezece  ani  după  Koniggrătz  s’a  născut  conduse  înaintea  bătrânului  episcop  de  Praga.  Andrassy  a  însărcinat  pe  Scherr-  de  un  patriotism  înfocat,  ocupa  .deja  la
                    alianţa  germano-austriacă,  care  în  locul  po-  cătră  deputatul  Kiepach,  care  i-a  adresat  o  Thoss  să  câră  dela  Bismarck  lămuriri.  Bis­  universitate  între  colegii  săi  o  posiţie  do­
                    siţiunei  nostre  perdute  în  Germania,  ne-a  vorbire.  La  vorbirea  acâsta  Strossmayer  a  marck  —  clic  foile  maghiare  —  a  declarat  minantă,  fiind  şi  president  în  „Junimea".
                    rebonificat  cu  o  puternică  posiţiune  în  Eu­  răspuns între altele:                   pe  cuvântul  său  de  onore,  că  „dă  o  miie  Candidatura  sa  în  dieta  imp.  se  atribue  re-
                    ropa,  şi  care  a  devenit  pedestalul  păcii  eu­  „Fraţilor!  Iubiţi-vă  patria  şi  chiar  cu  de  galbeni  orl-cărui  agent  provocător,  pe  terării  „Corcordiei",  stăpânite  atunci  de  cei
                    ropene.  Acâstă  cumpătare  în  învingere,  a-  preţul  vieţii  vostre  nu  lăsaţi,  ca  să  fiă  sfâ­  care  el  l’ar  pute  trimite  în  Ungaria"  şi  a  bătrâni,   înaintea   „tinerilor".   Referinţele
                    câstă  transformare  a  unui  vechia  şi  adânc  şiată, seu drepturile, libertatea şi independenţa  adaus,  că  a  „ameninţat  şi  pe  România,  dăcâ  materiale  l’au  necesitat  la  primirea  unui
                    rănit  duşman  într’un  intim  aliat,  va  fi  tot-  ei  nimicite.  Croaţia  va  fi  liberă!  Eu  cu  greu  nu'-va  face  să  înceteze  agitaţiunile  române  în  post  în  minister  (?);  încreduţl  în  caracterul
                    dâuna  admirată,  ca  una  din  cele  mai  mă-  voifi  ajunge  să  văd  acesta,  cei  mai  tineri  Arăeal. u                             lui,  partisanii  număroşl  nu  se  tem,  că  va
                                                                                                                                                          se
                    estre  trăsături  ale  acestei  politice  a  lui  însă  vor  fi  martori  acestei  libertăţi  şi  in­  „După  răsboiul  cu  Francia  —  cli   deveni  politician  de  oportunitate.  Ţinuta  în
                    Bismarck.                                     dependenţe.  Der  dâcă  sortea  nu-mi  va  fi  mai  departe  Bismarck  —  va  urma  un  lung  afacerea  Falkenhayn  i-se  ia  de  unii  alegă­
                                                                 rânduit  să  văd  cu  ochii  trupesc!  libertatea  interval,  Europa  va  avâ  un  singur  inimic:  tori  în  nume  de  rău  —  spre  mirare,  nu  de
                                                  vi              patriei  mele,  în  cealaltă  lume,  în  împă­  Rusia,  contra  căreia  JEuropa  trebue  să  se  Români!
                          Regele Carol în Rusia.                 răţia  dumnedeescă,  cea  mai  mare  fericire  unâscă  pentru  a  pute  resista  cu  succes  cu­  Cavaler  de  Pruncul,  deputat  al  comu­

                          Alt toast al Itegelui Carol.           voiţi  simţi-o  văcjend  ţâra  mea  liberă  şi  pe  rentului moscovit".                     nelor  rurale  din  districtul  Sucevii,  mem­
                         După  revista  ce  s’a  ţinut  Sâmbătă  în   poporul meu fericit şi independent.                                                    brul  unei  familii  armene,  ce  locuesce  de
                                                                       „Poporul  croat  s’a  făcut  vrednic  de                                              mult  între  Români,  e  un  bărbat  inteligent,
                    Ţarskoe-Selo,  s’a  dat  un  dejun  în  onărea                                                         Din Bucovina.
                                                                 libertate,  fiind  că  pentru  libertate  şi  pentru                                        vioiii  şi  mic,  vorbesce  forte  bine,  e  înzes­
                    ospeţilor.  La  acest  dejun  Ţarul  Nicolae  a
                    golit  paharul  în  sănătatea  Regelui  Carol.   sfânta  credinţă  de  multe  ori  şi-a  vărsat                           — 31 Iulie.    trat  cu  o  inimă  deschisă  şi  ce  se  află  forte
                    Regele a răspuns prin următorul toast:       sângele  şi  fiind-că  tot-dâuna  a  fost  ere     piarul  „Buk.  Rundschau",  organ  in­   rar  la  proprietarii  români,  —  cu  o  pungă
                                                                 dincios  patriei  şi  regelui  său  naţional.  Pe  dependent,  publică  în  numărul  său  din  24  deschisă  pentru  poporul  său.  De  mulţi  ani
                          „Mulţămesc Majestăţii Văstre din       timpul  răsboielor  turcesc!,  barbarii  au  ocu­  Iulie  a.  c.  un  prim  articol  interesant  din  stă  deja  în  primul  rând  al  mişcării  române
                    „adencid inimii pentru bucuria ce mi-s’a
                                                                 pat  multe  ţări  şi  oraşe,  chiar  şi  Viena  şi  mai  multe  puncte  de  vedere.  El  a  eşit  din  din district.
                    „pregătit, vicţendu-me în mijlocul acelor
                                                                 Peşta  au  fost  silite  a  se  închina  lor;  Tur­  pena  d-lui  N.  cav.  de  Wassilko,  boier  ro­  Acestea  sunt  figurile  marcante  între
                    „escelente trupe, a căror neînfricată vi­
                                                                 cii  însă  nici  odată  n’au  fost  în  stare  a  mân  trecut  din  ambiţie  in  partea  Rutenilor-  „bătrâni"  şi  „tineri".  Ar  fi  de  amintit  şi
                    tejie  şi  neasemănată  însufleţire,  cari   ocupa  capitala  Croaţiei,  Agramul  nostru   vechi  şi  primit  de  aceştia  drept  condu­  octogenarnl  Ţurcan,  care  e  forte  iubit  de
                    „le-am  condus  la  învingere,  le-am  ad    cel  alb,  nici  n’au.  putut  cuceri  cetatea  Si-   cător.                                „tineri".
                    „mirat pe câmpul de luptă. Numele vi­
                                                                 secului!  Când  vorba  a  fost,  ca  Viena,  ora­  Articolul  face  critică  aspră  asupra       Aceste  persone  încunjurate  de  „bă­
                    tezelor  regimente  de  gardă  îmi  sunt
                                                                 şul  împărăteso,  se  fiă  liberată  de  Turci,   politicianilor  români  din  tagma  veche  şi  trâni"  forte  neînsemnaţi  şi  de  „tineri",  cari
                    „tot  atât  de  adenc  imprimate  in  me
                                                                 Croaţii  au  fost  aceia,  cari  sub  conducerea  depinge  portrete  politice  ale  d-lor  Lupul,  au  cutezat  încă  puţin  a  eşi  pe  arena  poli­
                    „morie, ca şi luptele, cari le au împo­
                                                                 unui  rege  Polon,  adecă  erăşl  sub  a  unui  slav,  bar.  Styrcea,  arch.  Calinescu,  Dr.  Volcinschi,  tică,  formâză  comitetul  partidului,  în  mij­
                    dobit stindardele cu noui laurii. Armata
                                                                 au  alergat  în  ajutorul  oraşului  strimtorat   Grigorcea  în  colori  puţin  măgulitore  pen­  locul  căruia  ţine  cumpăna  conservativul
                    „mea  a  fost  mândră  de  faptul,  că  s’a
                                                                 şi l’au liberat.                              tru  aceştia.  Apoi  trece  la  apreciarea  cu­  baron  Vassilco  de  „bătrâni"  invidiat,  dâr
                    „luptat alăturea cu o oştire, care posede
                                                                       „Avem  mărturii  istorice,  că  Slavii  tot-  rentului  tînăr.  Dăm  în  cele  următore  textul  stimat  de  „tineri"  ;  cu  deosebire  dela  ţinuta
                    „cele mai înalte calităţi militare. Na nu
                                                                 dâuua  s’au  alipit  cu  credinţă  de  patria,  acestor  apreciărl.  Trebue  însă  să  remarcăm,  sa  în  cestiunea  Transilvaniei  în  Budapeşta,
                    „şi-a  uitat  nici  când  frăţia de  arme şi
                                                                 regele,  dinastia  şi  credinţa  lor,  şi  tot-dâuna  că  d-1  de  Wassilko  dă  o  importanţă  pre-  forte iubit.
                    „împărtăşesce tote sentimetele mele, pre-
                                                                 au  fost  gata  a  şl  j  ertfi  viâţa  pentru  acestea.  ponderantă   Gestiunilor   din   proprietatea   In  comtietul  acesta  se  contrabalansâză
                    „cum şi căldurosele mele dorinţe, ce le
                                                                 Tot  aceleaşi  simţăminte  însufleţesc  şi  aclî  pe  mare,  negligând  cele  ale  poporului.  Der  amândouă  partidele,  fără  drept,  căci  Lu­
                    „am faţă de viteza armată împerătescâ,
                                                                 poporul nostru".                              e  lucru  firesc.  D-sa  cunosce  cercurile  boie-  pul,  Calinescu,  Styrcea  şi  ceilalţi  corifei
                    „penru iluştrii ei comandanţi şi în primul
                                                                       După  vorbire,  episcopul  săruta  pe  rescl  din  autopsie  şi  ele  îl  interesâză.  In  de  soiul  acesta  nu  au  nici  în  proprietatea
                    „rend pentru preţiosa sănătate şi pentru
                                                                 Kiepach  dicând,  că  acâstă  săiutare  este  realitate  însă  gravitatea  situaţiunei  ne  pare  mare  fârte  redusă  —  necum  în  massa  mare
                    „o lungă şi gloriosâ domnie a Majestăţii
                                                                  pentru  întrega  naţiune  croată.  Episcopul  în  mânile  districtelor  rurale,  care  repre-  a  poporului  român  —  partisanl  sâu  încă
                    „ Vostre. Trâiescă Majeslatea Sa împă­       adresă  de  asemenea  cuvinte  pline  de  sen­
                    catul! Trâiescâ Mojestatea Sa imperâ                                                       sintă  massele  poporului.  Etă  horoscopul  popularitate.
                                                                 timent  naţional  deputaţiunei  femeilor,  pe  pus de d-1 Wassilko, ruteanul:                    Totuşi  s’a  întâmplat  minunea,  că  în
                      tisa /“
                    v                                            care  le  îndemnă  să-şi  iubâscă  patria  şi  na­  „Tinerii"  îşi  trag  originea  din  societ.  şedinţa  din  1  Iunie  a  partidului  naţional
                                  La Mo s e v a .                ţiunea,  căci  mare  chiămare  au  femeile  în  acad.  „Junimea".  La  un  popor,  în  care  fu  ales  Lupul  president.  Voiii  cerca  să  es-
                         Moscva,  1  August.  Maiestatea  Sa  Re­  serviciul naţiunei şi patriei.              massele  largi  cugetă  încă  puţin  politie,  plic  minunea  acâsta:  şedinţa  s’a  pus  pe  o
                    gele  României,  A.  S.  R.  Principele  moş       La  banchet  episcopul  însuşi  a  început  deşteptarea  politică  începe  dela  studenţi.  <ji,  în  care  clubul  român  din  parlament
                    tenitor  şi  suitele  lor  au  sosit  la  amiacjl.  —   să  cânte  imnul  naţional  croat,  secondat  apoi  Aşa  e  şi  la  Românii  din  Bucovina.  Tînă-  trebuia  să  fiă  în  Viena,  şi  ca  membrii  să
                    Au  fost  primiţi  la  gară  de  marele  duce   de toţi cei de faţă.                       rul  crescut  în  sat,  fiă  el  fiiul  parochului,  nu  amirose  friptura,  pe  invitările  exmise  nu
                    Sergiu  Alexandrovicî,  autorităţile  şi  o  de-                                           învăţătorului  seu  al  ţăranului  onest,  începe  era  anunţată  alegerea  presidiului.  Astfel  au
                    putaţiune a oraşului.                                Bismarck şi Ungurii.                  —  îndată-ce  în  urma  erudiţiunei  şcolare  apărut  puţini  membri,  din  ceilalţi  deputaţi
                                                                                                               mai  înalte  a  devenit  mai  accesibil  pentru  nici  unul,  pentru  aceea  a  ocolit  vicepresi-
                         Gara  era  decorată  în  mod  splendid.—
                                                                       Din  incidentul  morţii  principelui  Bis-  ideile  politice  —  a  compara  starea  politică  dentul  parlamentului  şedinţa  parlamentară
                    O  companie  de  onore  a  batalionului  al
                                                                 mark,  pressa  maghiară  reîmprospătâză  le­  şi  materială  a  poporului  propriu  cu  cea  a  apărând  cu  faimosul  său  stat  major  —  cu-
                    3  lea  a  regimentului  Samogitisch,  care  a
                                                                 găturile,  ce  le-au  avut  Ungurii  cu  „omul  altor  naţiuni,  eercetâză  căuşele,  şi  astfel  pul i-a succes — a devenit president.
                    luptat  cu  armata  română  în  timpul  răs-
                                                                        u
                                                                 de  fier   pe  la  anii  60,  adecă  înainte  de  trebue  Românul  bucovinean  să  cunoscâ       Apropiându-se  alegeri  nouă  în  dietă,
                    boiului  ruso-turc,  era  înşirată  pe  peronul
                                                                 răsboiul  austro-prusian.  Etă  ce  spun  a-  daunele  conducerei  elicei  boierescl  şi  se  aşa  o  posiţie  este  forte  folositore,  căci  un
                    gării.
                                                                 ceste foi:                                    prindă  ură  contra  acesteia.  Studentul  este  partid  va  candida  doră  pe  presidentul  său,
                         Regele  Carol  purta  uniforma  regimen­      Pe  la  anii  60  Bismarck  a  întrat  în  şi  agitator  bun  —  el  vine  în  sărbători  şi  dâcă  trebue  să  devie  un  Român  marşal  al
                    tului  18  Vologold,  cu  cordonul  ordinului  contact  cu  membrii  „emigraţiunei  maghiare".  ferii  în  locul  natal  şi  comunică  ţăranilor,  ţării;  va  gândi  doră  guvernul  —  aşa  crede
                    „Sfântului  Audreifi".  După  ce  s’a  dat  jos  Emigranţii  au  luat  şi  ei  cunoscinţă  despre  cari  ascultă  cu  mare  atenţiune  de  „domnul  Monsieur  Lupul  —  la  portărelul  său  espus
                    din  vagon,  Regele  României  a  salutat  pe  declaraţia  lui  Bismarck,  că  vrâ  „să  nimi-  din  oraş"  impresiunile  sale,  cari  se  întipă­  pănă  acuma  în  Bucovina  —  mai  ales  când
                    marele  duce  Sergiu  în  modul  cel  mai  cor­  căscâ  Austria“.  Ou  tote-că  aceştia  (emi­  resc  cu  atât  mai  lesne  în  inima  ţăranului,  e şeful partidului !
                    dial  ;  acesta  a  presentat  M.  Sale  pe  oficerii  granţii)  erau  împrăsoiaţl  în  tote  părţile  cu  cât  aci  în  ţâră  nimenea  altul  nu-i  spune   Cugetă 6re guvernul tot astfel?
                    ruşi, cari au luptat în timpul răsboiului    Europei, totuşi Bismarck a aflat prilejul     adevărul. Din acâsta reiese, că „tinerii" au                N. de W. — Franzensbad.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91