Page 16 - 1898-08

gma GAZETA TRANSLVANIEI Nr. 170—1898.

Cursul la bursa din Viena. Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 360.85
Societate CIRCUL HENRY Societate
Din 13 August 1898. NapoleondorI..................................... 9.5 3
de I rime: de 1 rang
Mărci imperiale germane . . . 58.80
Renta ung. de aur 4°/ ............................120.65
0
London vista........................................... 120.— Braşov, în faţa întrărei la Premonada de jos.
Renta de corbne ung. 4 ° / . . . . 98.55
0 Paris vista......................................... 47.55
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 7 /o ■ 120.— 80 Persone 80. 6 0 C a i 6 0
0
Rente de corone austr. 4°/ • • • 101.40
2
0
l
Jmpr. căii fer. ung. in argint 4 / %. 100.— Note italiene...................................... 44 25
?
IPropiîIe muşlcă (orchestra Circului).
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.20
Cursul pieţei Braşov.
Bonuri rurale ungare 4°/ • • • 96.50 Circul e construit după ultimul model corespunzător tuturor cerin­
0
Bonuri rurale croate-slavone . . 97.25 Din 15 August 1898. ţelor moderne; iluminat cu gaz aerian şi bine acoperit în cas de ploie.
jmpr. ung. cu premii . . . . 158.50 Bancnota rom. Oump. 9.47 Vend. 9.49 Astătji, Marţi, în 16 August st n. 1898
LosurI pentru re?. Tisei şi Seghedin 139.75 Argint român. Cump. 9.43 Vend. 9.45
Renta de argint austr........................ 101.65 Napoleond’orl. Cump. 9.51 Vend. 9.53 W La o r e l e 8 s e r a *W8I
Renta de hârtie austr........................ 101.50 Galbeni Cump. 6.60 Vend. 5.66 Representaţiune extra ordinară,
Renta de aur austr..................................121.65 Ruble RusescI Cump. 127.— Vend. 128. - program Toograt,
Leşuri din 1860....................................... 140.50 Mărci germane Cump. 58.50 Vend. —.— cu concursul personal al Directorului HENRY.
Acţii de-ale Băncei austro-ungară 910.— Lire turcescl Cump. 10.70 Vend. — Conducere a Elefantului „minune," unicul în felul seu
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 394. - Scris. fonc. Albina 5% 101.— Vend. 102 —
I B L O N D I N , i

cu frumosul Poimy CSCAR, din Şvedia.
Antreprise de pompe funebre Alteţa Sa Regală Prinţul L u i d p o l d . din Bavaria s’a exprimat,
4upă producerea Elefantului în Sibiiu: „E lucru de minune, astfel de
dresură nu am mai ve4ut.“
Nou! Mstp. ALFRED L0YAL. Nou!
Braşov, Strada Porţii Mr. 12. Ca Jongleur extra ordinar pe cal.

(Lipit de depoul de ghete al D-nului I. Săbădeami.) —rrr-T-r- P e n t r u a d o u a o r ă i t—
Recomandă Onor. public la caşuri de mărte, aşecţamentul Exilarea lui M A Z E P P A în pustele Ucraniei,
seu de înmormântare b o g a t a s o r t a t în cari t6te obiectele,
atât sortele mai de rând, cât şi cele mai fine, se pot că­ sau reSbunarea Prinţului Barovsky, Pantomină mare histori-
că, afară de acesta se droduu cei mai bun! artist!.
p ă t a cu preţuri ieftine.
Comisiune şi depou de sicriurî de metal ce se pot ----- ZDetaiinrile în a,fise-----------------------
*
închide hermetic, din prima fabrică din Viena. Preţurile locurilor: Loc reservat numerotat fi. 1, Stal I. 70
Fabricarea propriă a tuturor sicrîurîlor de lemn, de
cr., Stal Ii. 50 cr,. Galeria 25 cr. — Biletele sunt valabile numai pen­
metal şi imitaţium de metal şi de lemn de ştejaru. tru 4i a când au fost cumpărate.
u
Depou de cununi pentru monumente şi planticî cu preţurile
Pentru bilete vândute banii nu se restitue. — Pentru înlesnirea
cele mai moderate. onor. public bilete de vencjare la cassa Circului dela 6rele 11—1 şi dela
Representanţă de monumente de marmură, care funebre
ârele 5 p. m. în jos.
proprii CU 2 Şi CU 4 cai, precum şi un car funebru vânăt,
1
pentru copii, precum şi cioclii. Deschiderea Circului la 7 / ore sera. Inceputnl la 8 ore sera.
4
Comande întreg! se esocută prompt şi ieftin, iau
asupră-mî şi transporturi de morţi in 'streinătate. — Mâne, Mercur! în 17 August 1S9S fifceprescntaţie noua. —
La casur! de morte a se adresa la Joi, în 18 August a. c.
_* E. T u t s e k .
12
2 mari Stepresentaţiuill cu programe nouă alese şi variate.
Una la orele 4 p. m. K iL şi alta la orele 8 sera.

1 BEHE de curte din STEINBKUCH Cu distinsă stimă

Director şs proprietar.^
izi 10 CL I Kare 80 cr<
o
f-t W
ăh r
o sosirea si plecarea trenurilor de stal rai m . îi Braşov.
o păi.arui I Restaurant si Cafenea | n » »'
F*
o 1
50 de Bere I 1 de Bere F*
f-t complet arangiate din nou C~B“ Valabil clin ft Maiu st. n. 1898.
F*
■ «—I Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braşov :
l/l* i-*»
O l)ela Budapesta la Braşov: Dela Braşov la Budapesta:
Braşov. Strada Hirscher nr. IO. IHh, I. Trenul aocelf-rat (peste Arad) sosesoe I. Trenul m xt la 5 bre 8 mia. diminbţa
;
î=fi CK
o la 6 bre 7-min. dimineţa. (aoest tren merge pănă la Cluş'u oa
Bucate escelente â la carte şi d i n e u r i la
a—I CD II. Trenul de persbne 1h 8 ore dim. tren mixt, br de booIo mai departe
ori şi ce timp. Cost ieftin cu abonament, reco­ III. Tr. acoel. peste Oluşiu la 2 6. 9 m. p. m. ca tren de persbne).
mandăm. O 1 IV. Trenul mixt la 10 bre 25 miD. sera II. Tr. aooel. (peste Oluşiu) la 2 b. 45 m. p. m.
F^ (acesta dela Budapesta până la Oluşiu III. Trenul de pers. la 7 bre 48 min. sâra.
o Cu tâtă stima : S=* e 'ren de persbne, ârdela Oluşiu pănă IV. T.. acoel. (peste Arad) la 10 bre 26 m u„
o F*
l-l Grottsman & Schmidt. aici tren mixt)*). sera.
Dela Bucuresc! la Braşov: Dela Braşov la Bucuresc!:
Trenul mixt, careeiroulă numai Vioerea
I. Trenul de persbne la 3 bre 55 mm. d..
dela Predeal, la 5 bre 20 min. dim.
II. Trenul accelerat (ce vine dela Arad),
II. Trenul aoeel. la 2 bre 18 min. p. m. la 5 6re 14 min. dim.
II. Trenul mixt, la 5 or9 20 min. p. m.
III. Trenul mixt la 11 bre a. m.
IV. Trenul de pers., la 9 bre 8 min. sera.
IV. Trenul aeoelerat (ce vine pe la Or&dia
u m a i V. Trenul acoel. la 10 bre 19 min. sâra. Oluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov:
pe 6 m en i ■ Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu :
I. Trenul de persbne la 8 bre 25 m. d.,
t i n e r i (are legătura în St.-GeorgI ou Ciuc- I. T enul de persbne la 5 bre 19 min-
Szerda şi Ciuo-Gyim es). dim. (are legătură ou Tuşnad)
Ciuc-Saereda. 3 b. 15 m.
a
* Injecţia Orientală “LYalL 0 N (dela prima Iulie păn’ la 31 August II. Trenul mixt la 8 bre 50 miu. a. m.
II. Trenul de persbne la 1 oră 51 m. p. m
va ave şi acest tren legătura cu St.-
1 0
după întrebuinţarea de câte-va 4 ! lecuesce şi cele mai înve­ III. Trenul de pers. la 3 bre 15 m. p.
Georgul şiou Tuşnadul).
chite suferinţe. Oleiu Sailtal şi Balsam Copaive de­ III. Trenul mixc, la 6 bre 48 m. sâra, (are (are legătură ou linia Tuşnad-Ciuo-
vine de prisos, de-6reee aceste mijloce strică stomaoul şi nu Pgâtură cu Ciuc-Szereda). Szereda.)
vindecă băla. Dela Zernesci la Braşov (G. Bartolomeiu). Dela Braşov la Zernesc! (G. Bartolomeiu)^
P r e ţ u l u n e i s t i c l e B O I T O N I n j e c ţ i a 1 florin. I. Trenul mixt 6 bre 34 min. dim. I. Trenul mixt la 9 b-e şi 5 min. a. m.
Deposit general pentru Ungaria : IL. Trenul mixc la 1 oră 14 min. p. m. II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m.
Apoteca Z O L T A N B E L A Budapesta, III. Traj mixt la 8 bre 16 m. sâra. III. Treu miest )a 9 bre 30 m. sera.
Dela Sinaia la Braşov **): Dela Braşov la Sinaia**) ::
V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-platz).
Trenul de persbne la 7 bre 40 min. dim. Trenul de persbne la 6 bre 40 min. sâră.
Se află în farmaciile mai mari. Depou principul la farmaoia Cari Sclmster
in Braşov. *) V. Un alt tren mixt, care circulă numai Vinerea dela Augustm (Ago-ton-
Adresa pentru comande cu posta: falva) la 7 bre 4 min. dimioeţa.
Farmacia Z O L T A N Budapesta **) Acest tren începând circulaţia dela prima lume în hâ-care Duminecă şi sârbă-
tbrea precum şi ia ftâ-o»re Joi.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.