Page 28 - 1898-09
P. 28

Pagina 8.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Nr. 195—1898.

                                                                                                                                                                                         €3-€>f

                                                                                                    ““*"i
                                                                                                                                                  9 @  @  a @  m  u             @1,
                                     P r ă v ă l i a                                                    k           pe  hotarul  comunei  Sângeougiu!  de  Câmpiă  (comitatul  Coşocnei)

                                                                                                                    şi  bl  comunei  învecinate  Sân-SVTărtin.  se  află  de  vendare
                            „Mercur"                                                                                prinejend peste
                                                                                                                    10 şire (secastre, jirecjT) şi 5 c3ă£ de fen de fenaţe, cu-


                                                                                                                     400 care de fen bun, pentru iernatul a 2000 de oi,

                                                                                                                    dimpreună cu păşunat de tomna şi primăvara, până
                                                                                                                    la Sângeorgiu (5 Maiu nou.)
                        societate comercială                                                                              Doritorii de-a cumpera au ase adresa la subscrisul:

                                                                                                                                                              IMonisiti Siinon,                    (I)
                                                                                                                                                                  p  r  o  p  r  i e  t a  r  ,    j  l
                                          pe acţii,                                                                                                    în Sângeorgiul de Câmpiă (p. u Uzdi Szt.-Peter). CI


                               î n   D e ş i




                                                                                                                                    A f l i ?   d i   3
                             Aduce la cunoscinţa Onor. public român, că p      e  n  t r u                                                                          &
                        Sesonul de tomna şi ernă,                                                      i                  Am  onore  a  insoiinţa  pe  m.  on.  public,  stimaţi  părinţi,
                                                                                                                    directori  de  institute  şi  junimea  a  m  a  t b  r e     d  e     d  a  n  s ,   c  ă    voi
                             Stofe pentru dame, indigene şi francese, Cazane şi par­                                deschide cu începere dela 20 Septemvre a. c. n.                                 ©
                        chete, în cele mai moderne colori şi desenurl.
                             Diferite Zefiruri, oxforte şi cretone. Tot soiul de pânză                                 în sala Hotelului Pomul verde un
                        şi ehifone, pentru a  l b  i t u  r i .
                                                                                                       X                                CUKS DE DANS,
                             Stofe bărbătesc! indigene şi englese, dela cele mai                       w
                        renumite fabrici.
                                                                                                                    care va dura trei 3unl.
                             Păpuci (Ghete) şi Gulocî pentru bărbaţi, dame şi copii.                   X                 In  şc51a  mea  se  vor  instrua,  afară  de  tbte  dansurile  usitate
                             PăHării pentru bărbaţi în fasonurile cele mai noue şi                                  şi  de  regulele  de  bună  purtare,  încă  şi  cele  mai  recente  noutăţi
                        p  ă  l ă  r i i   p  r e  o  ţ e  s c  ! .                                                 din  arta  dansului,  după  metodul  cel  mai  lesnicios.  —  Dau  in­
                             Plapome de atlas, chasmir şi roug mari şi pentru copii.                                strucţie de dans şi particular. — Onorariu moderat.
                             Covore de spargă (sforă), tapete şi persiane forte frumose.                                  Rugându-me  de  a  cerceta  şcbla  mea  de  dans,  asigurând,

                             Garnituri (2 feţe de pat şi 1 de masă) de lână şi din                                  că voi stărui a merita încrederea m. ou. public.
                        bumbac.                                                                                                                                   Cu distinsă stimă:
                                                                                                       X
                             Mare deposit de Bumbacuri de brodat, împletit şi                                                                                 Sosef ChresleKs,
                        tot soiul de urzit şi bătut, alb, galben şi colorat, direct inportat
                        dela cele mai renumite fabrici din patrie şi străinătate.                                                                                uiâcstni «le dans.                 0
                                    8W* In b r a n ş a   f e r â r i e i :   "90
                             T6te soiurile de penţî şi rinjl, precum şi t b  t e    u  n  e  l t e  l e   X
                        agronomice: pluguri, maşini de semănat etc. — Unelte pentru
                        fauri lăcătarî şi măsarl. — Cuptore în totă mărimea. — Ti­
                        nichea (plech) nâgra şi albă.

                                                      mai  multe  soiuri  de  Qafea,  ure-
                             In băcănie:              zurî  japoneze,  italiene  şi  indigene.
                        Lumini  de  stearin,  de  masă,  şi  biserică.  U  ie  ura  pentru  maşi-
                                                                                                  1
                        ne,  de  lemn,  de  in  etc.  Firnais  în  diferite  colori  în  dose  â  /    X
                                                                                                   4
                        1 /   şi  1  klgr.  Capsele  (feştele),  pentru  podim  etc  Rhum
                         2                                                                             X
                        veritabil  engles  de  Cuba  şi  Jamaica.  VINURI  naturale  de
                        masă şi vechi îu deseit.
                             RecvEsit e de şcoSă: tăbliţe, căete, hârtie, pene, creone etc.
                          Vencjatea în detail şi engro, cu cea mai mare promptitate.
                                                                                                       X
                                                                               Direcţiunea. H
                                1- 5.859.
                                                                                      *                A
                                                                   :XXE                   ”








                           Cel  mai  probai,  mijloc  casnic,  care   Pentru vindecarea InflamaţiilOr,
                       se  reguleze  mistuirea,  se  producă  sânge   lor  şi  umflăturilor,  se  întrebuinţeză  ca  mij­
                       curat,  se  cureţe  sucurile  rele,  (condiţie  prin­  loc  cu  succes  sigur  la  inflamaţii  stagnaţia
                       cipala  pentru  menţinerea  sănătăţii)  precum
                       se vindece  şi durerile de stomac spre exem­  laptelui  şi  întărirea  Jitelor  cu  ocasiunea  înţâr-
                       plu;  în  caşurile  de  lipsă  de  apetilu,  rîgăeli,   cărei copilului, la abscese, pustule cu puroitt,
                       congestiun,  vărsături  dureri  de  fole  şi  sto­  carbuncule,  copturi  la  unghii,  la  panariţii,
                       mac-,  cârcei,  îngreunarea  stomacului  cu  mân­  ulceraţiuni la degete, la întărituri, umflături,
                       care,  flegmă,  haemoroiede,  suferinţe  femeiesci,
                       bâle de intestine este:                  tumorea glandulelor lin fatice, lipume etc
                       Dr. Rosa’s Lebens-Balsam Prager Haussalbe



                      -sfj din farmacia M B. FRAGNER in Prag 203-III.


                         Acest  balsam  animeză  activitatea  mistuirei,   Vindecarea urmâză în timpul cel mai
                       produce  sânge  curat  şi  sănătos  şi  a  devenit   scurt, fără dureri.
                       un medicament sigur de casă jpopornl.                                                            Zacherli
                         Sticla mare i fi. — Sticla mică 50 cr.   In c u t i o r e   â 25 cr. ş i   35 cr.
                              Cu poşta ‘20 cr. mai mult.                Cu poşta 6 cr. mai mult.
                                                        Fie-care cumpărător se c e r ă   numai preparate origi­  are efect miraculos! Hu există alt mijloc de a prăpădi
                                                        nale din farmacia B FRAGNER in Prag şi se fie
                                                        atent, ca embalagiul dela balsamul Dr. Rosa’s se fie    ori şi ce I n s e c t e ,  de aceea îl laudă milione de cumpărători; şi e forte
                                                     provădut cu m  a  r c a   alăturată                        cautat. Semnele sunt: 1) Sticla sigilată. 2) Numele: „Zacherlin.“
                                                     rotundă.
                                                A-’ embalagiul dela Prager Haussaibe cu             l r               On nfj n flp îrnilijnpp' în B    r a ş o v  fi : La Domnii /. L. e.t A. Hrsshaimcr,
                                                                                                    '*
                                            marca alăturată tr e iun g h  i u    I a  r ă                             DU uliu. UU fUlllluiUi JJehirich Zinz, DiniU*ie Erernios nepoţii, Emil Por,
                          Ori şi rme ar face cunoscut o falsificare, capătă remuneraţie!                     H  Karl  IrJc,  Juliuz  UilUcr,  ('arol  Schuster  farmacist.  Teutsch  et  Tartler.  N.  Grădinar,
                                    isp®' Mii de scrisori de recunosoinţă sunt depuse spre vedere.           H  Eduard  Kugler  farm..  Julius  Hornuvg  farmacist.  Heinrirh  G.  Oberi.  Ferdinand  Jeke-
                             Deposit  in  farmaciile  D-lor:  Victor  Rofh,  E.  Kugler,  Fei*d.  Jekelius  în   ||  lius  farmaci.-t,  Victor  JRoih  farmacist,  Hcinricb  Wagner,  KaG  Harţii  Rudolf  btingl,
                       B  r a  ş o v .   Pe  urmă  la  i.  Toi-ok,  A.  Egger,  Thalmayer  &  Seitz  şi  Koclimeis-   «â  IoănDuşoiu,  Fritz  Geisbergcr,  Fritz  C-ekely,  Lazar  &  Verzar,  Henrich  Peterslerger.
                       ter’s Machfolyer în Budapesta.                                                        0  în  Făgăraş:  La  D  <  m  n  i i :   lohavn  P.  Hermann,  R  G.  liomnnţianu,  1.  larosch,
                                                                                                              u
                       Deposit    principal                           Apoiheke „zum schwarzen Adler   Heinrich  Schul  Alexiinder  Nehrer.  —  în  Colialm  :  La  Domnii:  Ernst  Wolff,  Eduar,
                                                                                                             ||
                       al producătorului          “                 ş Prsg, Eck der Spornergas3e 203.        || Victor Melos. In (îsobânyos: hi dl V  â j d >  Jozset şi u  n  d o  sânt afiş?te placate.
                                                   H
                                                  Trimiteri cu poşta se efeotuâză imediat j
                                                                                       Tipografia A. MureşianBraşov.u,
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33