Page 81 - 1898-09
P. 81

KEDACŢIUNEA,                                                                                                                                              „gazeta* iese înecare di.
             Administraţiunea şi Tiuografla.                                                                                                                              Abonamente pentrn Anstro-Ungaria:
             BEAŞOV, piaţa mare Nr, 30.                                                                                                                                   Pe un an 12 fl., pe şăse luni
                                                                                                                                                                            6 fl., pe trei luni 3 fl.
              Scrisori nefrancate nu                                                                                                                                      N-rii de Dumineca 2 fl. pe an.
             se  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentrn Bomânia şi străinătate:
             nu se retrimet.                                                                                                                                             Pe un an 40 franci, pe şăse
             I N  S  E  R  A  T  E   se primesc le AD­                                                                                                                   luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
             MINISTRAŢIILE  în  Braşov  şi  la                                                                                                                            N-rii de Duminecă 8 franci.
             ormătdrolo  Birouri  de  anunolurl:                                                                                                                            Se prenumoră la tdte ofi-
              In  Viona:  M.  Dukes  Nachf.                                                                                                                              ciele poştale din întru şi din
             «ax  Augenfold  4  Emorloh  Losnor,                                                                                                                         afară şi la d-nii colectori.
             Holnrloh  Sohalek.  Rudolf  Mosse.                                                                                                                            Abonamentul pentru Braşov
             A.  Oppollks  Nachf.  Anton  Oppollk.
             InBudapesta:  A.  V.  Qoldber-                                                                                                                               Admmistrafiimea, Piaţa mare,
             oer,  Eksteln  Bernat.  In  Ham-                                                                                                                            Târgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
             burg: Marolyl i. Llebmann.                                                                                                                                  I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şâse
              PREŢUL INSERŢIUNILOR : o se­                                                                                                                               luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
             ria  garmond  pe  o  colână  6  or.                                                                                                                         Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
             şi  30  or.  timbru  pentru  o  pu­                                                                                                                         12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  pe  trei
             blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —Un  esemplar  5  cr.
             după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  său  15  bani.  —  Atăt abo­
              RECLAME pe pagina a S.a o                                                                                                                                  namentele  cftt  şi  insorţiunile
             soriă 10 or. său 30 bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainte.
               Nr. 208. '                                                 Braşov, Joi 24 Septeinvre (6 Octomvre).                                                                   1898.



                                                          păta cădâ mai uşor pradă scopurilor  ori nu, nu seim. Ceea-ce am văcfut                         Nu  numai,  ca  nu  mai  putea  fi
                                                         acestei politice.                             şi  vedem  însă  este,  că  Saşii  arde­      vorbă de-o alianţă a Saşilor cu Ro­
                 Nou a b o n a m         e n t                 Lucrul  e  uşor  de  esplicat.  In      leni  necum  să  vre  să  arate,  că  ei  mânii în înţelesul fostului ministru
                                                          primul moment s’ar părâ, că o even­          pot să devină şi periculoşi sistemu­          de instrucţiune publică, dâr a urmat,
                                la
                                                          tuală alianţă între Saşi şi Români,          lui  de  guvernare,  din  contră,  au  după  debutul  oposiţional  isolat  al
            Gazeta Transilvaniei                          încheiată  pe  basele  principiului  de      căutat în tot-dâuna să se însinue la  deputaţilor saşi în dietă contra gu­
                                                          comună apărare în contra sistemului          guvernanţi ca cei mai puţin pericu­           vernului Tisza, o îutdrcere radicală
                 Cu 1 Octomvre st. v. 1898                asupritor, n’ar schimba nimic în si­         loşi şi cei mai leali supuşi ai statu­        în  defavorul  principiului  de  luptă
            se deschide nou abonament, la care            tuaţia  politică  actuală,  şi  că,  prin    lui dintre tote naţionalităţile nema­         naţională. — A urmat periodul aşa
                                                                                                       ghiare.
            invităm  pe  toţi  amicii  şi  sprijini­      urmare, puţin ar importa pe guver­                                                         diaului  pact  încheiat  de  cătră  Saşi
            torii fâiei nbstre.                           nanţi,  dâcă  acea  alianţă  s’ar  face,           Tendinţa  acesta  a  politicei  o-  cu guvernul Szapary prin mijlocirea
                                                          ori nu. In re'alitate însă, lucrul stă       portuniste  săsesc!  a  mers  aşa  de­        contelui  Andreiu  Bethlen,  în  urma
                Preţul abonamentului:                     cu totul altfel.                             parte,  încât  Saşii  încă  pe  timpul  căruia  Saşii  şi  au  modificat  pănă
                    Pentru Austro-Ungaria:                                                             când se luptau pe basa programului  şi  programul  lor  naţional,  renun­
                                                               Nu-i vorbă, Saşii ardeleni sunt
            pe vlu. an           .............................. 12 fl.  puţini la număr şi asta împrejurare   lor nnai oposiţional dela Mediaş, cău­ ţând la lupta naţională oposiţională
            pe şese luni ............................................ ©£L  contribue  în  mare  parte  la  timidi­  tau  prilegiul  de-a  oferi  guvernului  şi pregătind terenul pentru întrarea
            pe trei luni ........................................   3   £L                             unguresc  chiar  şi  serviciile  lor  în  deputaţilor  saşi  în  partida  guver­
                                                         tatea  lor  de  câte-orî  se  tracteză  de
               Pentru România si străinătate:                                                          contra pretinselor nisuinţe daco-ro-  nului.
                                    j                     un risic 6re-care în lupta lor de apă­       mâne, despre cari scieau prea bine,
            pe uu stn         ....................  -IO feaucî  rare naţională. Der în schimb Saşii                                                        Aşteptările  lor  puse  în  acel
            pe şese 1-u.m.î...................... 20   ,,  sunt un factor însemnat cultural în         că formâză numai un pretext pentru  „pact",  cari  culminau  în  dorinţa
            pe trei 1-u.rri. .  .  .  .  .     I  O     ,  ,                                           politica de distrugere îndreptată în  de-a fi lăsaţi în pace, ca se se pâtă
                                                          Ardeal şi, ceea ce pentru apreţiarea
                                                                                                       contra Românilor.
                  Abonarea se pote face mai uşor          ndstră este de-o deosebită importanţă,                                                     desvolta  neîmpedecaţî  cel  puţin  pe
            prin mandate poştale.                                                                            încă  în  timpul  cel  mai  nou,  terenul  cultural  şi  economic,  însă
                                                          ei posed de fapt, în ce privesce nu­
                               Administraţiunea           mărul şi inteligenţa, preponderenţa          când ou inaugurarea aşa numitului  nu s’au împlinit. Din contră, aceste
                        „Gazetei Transilvaniei**.        în vre-o şepte oraşe din cele mai de          monument al lui Arpad de pe vârful  aşteptări au primit o mare lovitură
                                                         frunte ale Transilvaniei.                     Tempei dela Braşov, s’au ţinut vor­           cu  venirea  la  putere  a  cabinetului
                               5
                           YVV V VVVV^^                                                                biri, în cari s’a accentuat misiunea,  Banffy.  Sentimentul  general  între
                                 î
                                                               Cum-că acâsta vrâ să (jică ceva  ce au luat’o asupră-le Saşii din ve­                 Saşi  era  atuneî,  ca  ei  nu  mai  pot
                      Saşii şi Românii.                  nu  trebue  s’o  spunem  noi,  căci  a        chime, de-a fi „păzitori credincioşi la       servi  unei  partide,  care  avea  în
                                                         spus’o  încă  de  mult  răposatul  mi­        graniţele orientale ale ţerei". Depu­         fruntea sa pe unul din cei mai mari
                                 H.                      nistru de instrucţiune Trefort, unul          tatul săsesc de odiniâră Zay, ales în         contrari  ai  lor,  a  căruia  delăturare

                  Articolul din „Budapesti Hirlap"       din  cei  mai  de  frunte  propagatori        comitatul  nostru,  pe  când  încă  nu        din  postul  de  fişpan  dela  Bistriţă
            despre  Saşi  şi  Români  afirmă  în         ai centralisărei şi maghiarisărei, de­        ajunsese  la  osul  de  ros  în  ministe-    formase  o  condiţiune  capitală  a
            partea întâiu, ca Saşii „verc[!“, adecă      clarând înaintea dietei, că da, pâte          riul  unguresc  şi  pe  când  juca  încă      amintitului „pact". Cu tâte astea po­
            acea nuanţă din sînul Saşilor arde­          se se ridice un mare pericul pentru  rolul de mare oposiţional în partida                   litica oportunistă dela 1890 a învins
            leni, care stărue, ca aceştia se înce­       sistemul  dominant  în  caşul,  când          apponyistă, accentua mereu în lun­            ârăşî  şi  deputaţii  saşi  au  rămas  în
            teze  de-a  mai  face  slujbe  partidei      Saşii  ardeleni  ar  merge  mână  în          gile  sale  vorbiri,  că  Saşii  ardeleni,    partida lui Banffy.
                                                         mână cu Românii, căci atuneî ora­
            maghiare dela putere, propagă alianţa                                                      cari pană la 1848 au împărţit privi­               Din  momentul  acesta  s’a  pro­
            politică  cu  Românii;  6r  în  partea       şele, în cari Saşii au preponderanţa,         legiile cu  naţia maghiară, sunt din          dus între Saşii ardeleni acel curent
            a  doua  afirmă,  că  Românii  se  bat       şi-ar găsi un razim puternic în imen­         alt  aluat  făcuţi,  decât  Românii,  —       de  nemulţamire  cu  conducerea  lor
            mult pentru a câştiga amiciţia Sa­           sa poporaţiune rurală română şi ast­          că  au  fost  şi  sunt  o  stavilă  contra    politică, care a dat nascere nuanţei
            şilor.                                       fel  s’ar  restabili  echilibrul  de  forţe   pretinselor tendinţe răsturnătâre ale         oposiţionale din sînul lor, cunoscută
                  Unde este aici adevărul?               de luptă între oraşe şi sate.                 acestora  în  Arfeal  şi  că  pot,  deci,     sub numirea de „Saşi verc}î".
                 Noi  credem,  că,  cercetând  din             „Saşii", adause Trefort, „numai  pretinde  o  posiţiune  deosebită  în                     Cele ce s’au petrecut de-atuncî
            punctul de vedere al autorului arti-  atunci ar pută deveni periculoşi pen­ ţâră,  —  pretensiune,  pe  care  foile                      cum  au  fost  înşelaţi  Saşii  cu  totă
            culului amintit, adevărul nu se re­          tru  noi,  când  s’ar  pune  ast  fel  în  maghiare  o  satirisau,  cjicend,  că            promisiunea ce li-a dat’o Banffy, că
            feră  atât  la dorinţele Saşilor şi ale      fruntea  mişcărei  oposiţionale  din  Saşii voesc un „Extra-wurst".                        va  face  să  se  esecute  legea  de  na­
            Românilor, cât mai mult la dorinţa           Transilvania. “                                    Nimic  mai  firesc,  decât  ca  în  ţionalitate în anumite condiţiunl, şi
            propagatorilor politicei de maghiari-              Acâsta  a fost o vorbă forte lă­        asemeni  împrejurări  periculul,  de  cu  totă  declararea  lui,  că  nu  vede
            risare, ca adecă ceea ce timp de 30  murită. Decă deputaţii saşi, cari pe  care  voibea  ministrul  Trefort  să  în programul lor nimic, ce n’ar putâ
            de  ani  nu  s’a  întâmplat,  să  nu  se  când  Trefort  făcea  acea  declaraţiă  apară  tot  mai  puţin  ameninţător,  intra în cadrul programului partidei
            întâmple nici ac}!, şi Saşii şi Românii se aflau în dietă ca oposanţî ai gu­               tot mai îndepărtat, decă nu tocmai  „liberale" maghiare, — sunt încă în
            Bă rămână isolaţl unii de alţii, ca să vernului,  au  înţeles  importanţa  ei, cu totul delăturat.                                      viuă memoriă fiă-căruia.




                 FOILETONUL .GAZ. TRANS."                şi  vag.,  fără  formă,  care  nu  constă  din  credinţa  nu  mai  e  cea  de  odinioră,  credin­  In  museul  din  Lipsea  sunt  trei  iedne
                                                         trup,  ci  numai  din  spirit  şi  din  putere,  cioşii  erau  încă  creştini  şi  credinţa  lor  re­  fârte  frumose,  lucrate  de  un  profesor  din
                                                         prin  aceea,  că  îţi  impune  un  Dumnezeu  în  ligie, nu confesiune.                     Dresda,  representând  pe  cei  3  dătători  de
                    Scrisori din Italia.                 chip  omenesc,  aşa  cum  l’a  pictat  un  zu­     Dâcă  urci  scările  şi  vii  ârăşî  în  S.  religii:  Moise,  Mobamed  şi  la  mijloc  Cbristos.
                                                         grav fără fantasie şi fără talent.            Clemente  al  lui  Paschalis  II,  ai  trecut  deja  Moise  e  un  bătrân  cu  barba  ’n  vânt,  ou
                                     Nenumitei prietine.       Dâcă  compari  o  frescă  din  basilica  peste  acel  „şi"  dintr’o  încheetură  a  credeu-  ochii  severi  şi  cu  căutătura  pierdută,  Mo­
                                IX.                      subterană  cu  două  mozaicuri  diu  S.  Cle­  lui,  sub  care  s’a  ascuns  atâta  ambiţie  şi  bamed  e  un  Turc  încruntat.  Dâr  cât  de
                                                         mente,  poţi  urmări  pas  cu  pas  apucarea  dor  de  întâietate  a  unui  şir  întreg  de  epis­  bine  esprimă  şi  căutătura  severă  a  lui
                  Din era de tămâie: Bisevicele,
                                                         pe povârniş a creştinismului adevărat.        cop!,  încât  creştinii  au  trebuit  să  se  des-  Moise  şi  privirea  înoruntată  a  lui  Moba­
                             (Urmare.)                                                                 bine.  Indată-ce  omenii  au  înoeput  să  se  med  principiile  predicate  de  ei!  Allab  şi
                                                               Pe  când  odiniâră  orl-ce  creştin  era
                 Aici,  în  biserica  subterană  dela  S.   un  sfânt  în  puterea  credinţei  sale,  pregă­  numâscă  „drept  credincioşi",  numindu-se  Iebova  sunt  nisce  judecători  neîmpăcaţi,
            Clemente,  aflai  acea  poesie  a  creştinismului,   tit  să  şl  spună  credeul  chiar  şi  pe  crucea   unii  în  limba  lor  „ortodocşi",  âr  alţii  cjL  ei  cer  dela  MobamedanI  şi  dela  IsraeliţI
            „pierdută  în  noptea  unei  lumi,  ce  nu  mai   martirajului,  de  când  creştinismul  a  înce­  cându-şl  în  graiul  lor  „catolici",  biserica,  legi  necondiţionate,  la  cari  dâcă  se  calcă
            este",  care  e  mai  simplă  şi  mai  naivă  de­  put  să  fie  tolerat,  credinţa  scade  într’atâta,   din  care  Cbristos  a  vrut  să  facă  o  comuni­  o  iota,  e  vai  şi  amar,  fără  nădejde  de  scă­
            cât  poesia  lui  Homer,  şi  mai  sublimă  decât   încât  se  simte  nevoie  a-le  aduce  dmenilor   tate  de  fraţi,  s’a  despărţit  în  doue  tabere  pare.  Privesce  însă  faţa  lui  Cbristos!  Blândă
            poesia lui Goethe.                           prin  icone  aminte,  că  este  un  Dumnedeu   de duşmani.                                 şi  ertătore,  iubitore  a  celor  drepţi  şi  a  ce­
                 Dâr  numai  aici,  seu  pote  şi  mai  vădit   şi  să  li-se  zugrăvâsoă  sfinţi,  pentru-ca  a-   Dâcă  te  uiţi  spre  altar,  îţi  bat  îndată   lor  nelegiuiţi.  El  uu  poruncesoe,  ci  să  rogâ,
           în  catacombele  întunecose  dela  marginea   oeştia  să  le  slujâscă  de  pilde.  Păreţii  cei  la  ochi  două  mozaicuri  din  suta  XII  în   el  nu vine să pedepsâscă, ci să mântuâscă de
           Romei.  Căci  aici  se  cunosc  deja  urmele   curaţi  ai  subteranei  S.  Clemente  încep  să  arcul  de  triumf  şi  în  apsis.  Ele  represintă   pedepse,  el  sufere  dureri  neîndurate  de  ni­
           unei  vremi  de  mai  târejiu,  cari  însâmnă  o   fie  acoperiţi  cu  fresce.  Şi  cu  tote  astea,  pe  Isus  cu  cei  doi-spre-clece  apostoli,  odată   meni,  numai  pentru-ca  să  potă  muia  ini-
           decadenţă a creştinismului: icânele.          când  privescl  singura  frescă  de  prin  suta  ca omeni, şi alăturea ca miei.            mele  celor  pe  oarl  îi  iubesce,  şi  ast-fel  să-i
                                                                                                                                                    facă  să  iubeseă.  Dumnedeul  păgânilor  e
               Soorate  efice  despre  scrisâre,  că  ea  X,  care  s’a  conservat,  recunoscl  pe  Ciril   Un  străin,  care  se  întâmplase  să  fie
            >
           slăbesce  memoria.  Tot  ast-fel  iconele  strică  şi  Metodiu.  Cei  doi  apostoli  ai  Orientului  tot  atunci  în  biserică,  începu  să  rîdă,  când   pedepsitor,  al  creştinilor  ertător  —  prea
                                                                                                                                                    ertător!
           credinţa  în  Dumnedeul,  pe  care  îl  păstrezi  într’o biserică din Roma!                 vădu  aste  icone  şi  mai  ales  i-au  stîrnit  rî-
                                                                                                                                                                                      (Va urma.)
           în  inimă,  în  Dumnedeul  adevărat,  spiritual    E  caracteristic  faptul  acesta  şi,  deşi  sul cei 12 miei în mijloc cu mielul sfânt
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86